КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 391661 томов
Объем библиотеки - 503 Гб.
Всего авторов - 164480
Пользователей - 89000

Последние комментарии

Впечатления

DXBCKT про Царегородцев: Арктический удар (Альтернативная история)

Когда я в первый раз случайно прочитал аннотацию и название СИ, подумал что это какая-то ошибка — т.к аналогичное (и видимо куда более объемная СИ) имеется у Савина ("Морской волк"). Однако (как позже выяснилось) эта «тема» у авторов «одна на двоих», просто каждый (отчего-то) пошел своим персональным путем.

Но поскольку «данный вариант» (Царегородцева) я начал читать уже после того, как я неоднократно ознакомился с «вариантом» Савина (так - только первую книгу перечитывал раз 7, как минимум), то я невольно начал сравнивать эти варианты друг с другом.

И если первые страниц 200 все повествование (в варианте Царегородцева) идет «ноздря в ноздрю», то к середине книги уже начинаются «расхождения»... Первое что меня «зацепило», это какая-то дурная «кликуха» Лапимет и не менее дурацкие «письма к султану»... Хм... ну ладно (подумал я), хотя «это впечатление — ушло в минус (Царегородцеву). Но далее: описание первой встречи (в версии Царегородцева) «с потомками» существенно изменено и... вся прелесть от нее как-то... поблекла (что ли) и это уже «жирный минус» (по крайней мере у Савина этот эпизод получился намного «сильнее»)...

В плюс же «новой версии» (Царегородцева) идет описание сотрудничества «приглашенных гостей в Москве» и прочие интриги (этого у Савина непосредственно после «встречи» по моему нет) и первые 2 книги только лишь «вечный бой». Но и этот «плюс» со временем выходит «на минус», поскольку «живой реакции на потомков» как не было так нет, - идет только описание «всяческих восторгов» и «направлений на ответственную работу», итогом которой становится почти молниеносное внедрение всяких «вкусных ништяков». Про то - что собственно «потомки приплыли под другим флагом» отчего-то (в беседах «верхов» И.В.С и пр) нигде не сказано . Все отношение — приплыли «да и хрен с ними», дадим пару наград, узнаем «прогнозы на ближайшее время» а там... В общем подход не самый вдумчивый и знакомый по темам «попаданцы в фентези» или «средние века», где наличие «иновременного гостя» само собой подразумевает мгновенный (как бы «сам по себе») переход «от кремневого пистолета к ПБС»... А что? ГГ же дал «пару дельных советов»... Вот и получите!

P.S Конечно в данной книге это не носит столь откровенный характер, но «отголоски» этого есть. Плюс ГГ «совсем не живые»... какие-то восторженные (удалось «поручкаться с Сталиным»!?) персонажи сменяют друг друга и «докладают» о перспективах «того что приплыло» и «того что могут сделать местные»...

В общем отчего-то данная рецензия (у меня) получилась очень уж злой.... Каюсь, наверное это все от того, что я прочитал первым вариант именно Савина, а не Царегородцева)) + Подход оформления так же в этом «помог», поскольку хоть в серии «Военная фантастика» порой печатают всякий бред, но по факту она все же выглядит гораздо лучше (оформления переплета и самих книг издательства Центрполиграф) «Наших там»))

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
IT3 про Гришин: Выбор офицера (Альтернативная история)

очень посредственно во всех смыслах.с логикой автор разминулся навсегда - магический мир,мертвых поднимают,руки-ноги отращивают,а сифилис не лечат,только молитвы и воздержание.ню-ню.вобще коряво как-то все,лучше уж было бы без магии сочинять.
заметка для себя,что бы не скачал часом проду.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Serg55 про Сухинин: Долгая дорога домой или Мы своих не бросаем (Боевая фантастика)

накручено конечно, но интересно

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Савелов: Шанс. Выполнение замысла. Книга 3. (Альтернативная история)

как-то непонятно, автор убил надежду на изменения в истории... и все к чему стремился ГГ (кроме секса конечно)

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Михаил Самороков про Громыко: Профессия: ведьма (Юмористическая фантастика)

Женскую фэнтези ненавижу...как и вообще всё фэнтези. Для Громыко пришлось сделать исключение. Вот хорошо. Причём - всё. И "Ведьма", и "Верные Враги", и цикл "Космобиолухи"и иже с ними. Хорошая, добротная ржачка.
Рекомендую. Настоятельно.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
IT3 про Колесников: Доминик Каррера (Технофэнтези)

очень хорошо,производственно-попаданческий роман.читаю с интересом.автору - успехов и не забывать о продолжении.

Рейтинг: +7 ( 7 за, 0 против).
time123 про Коваленко: Ленточка. Часть 1 (СИ) (Альтернативная история)

Это такая ***, что слов для описания мне просто не подобрать.

Могу лишь пожелать автору начать активней курить, и увеличить дозу явно принимаемых наркотиков, дабы поскорее избавить этот мир от своего присутствия.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Редьярд Джозеф Киплинг

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1

Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling) (1865–1936) – английский писатель. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1907.
Родился 30 декабря 1865 в Бомбее (Индия). Отец, крупный специалист по истории индийского искусства, был директором музея; мать происходила из известной лондонской семьи; оба деда были методистскими священниками. В шесть лет мальчика отослали в Англию на попечение кальвинистской семьи. В 1882 шестнадцатилетний Редьярд вернулся в Индию и устроился помощником редактора в лахорской газете. Не по летам развитый юноша удивлял местное общество проницательными суждениями о тайных пружинах колониального правления и знанием Индии, почерпнутым в основном в разговорах с энциклопедически образованным отцом. Ежегодные отпуска в гималайском городе Симле стали источником многих работ писателя. В 1886 он выпустил книгу стихов Департаментские песни (Departmental Ditties). За ней последовали Простые рассказы с гор (Plain Tales from the Hills, 1888) – лаконичные, зачастую грубоватые рассказы о жизни британской Индии. В 1887 Киплинг перешел в газету «Пайонир» в Аллахабаде. Лучшие его рассказы вышли в Индии, в дешевых изданиях, и позже были собраны в книгах Три солдата (Soldiers Three) и Ви-Вилли-Винки (Wee Willie Winkie), содержащих картины жизни британской армии в Индии.
В 1889 Киплинг путешествовал по всему миру, писал дорожные заметки. В октябре он приехал в Лондон и почти сразу сделался знаменитостью. Следующий год стал годом славы Киплинга. Начав с Баллады о Востоке и Западе (The Ballad of East and West), он шел к новой манере английского стихосложения, создав Песни казармы (Barrack-Room Ballads).
С выходом первого романа Киплинга Свет погас (The Light That Failed) (1890) связаны некоторые библиографические трудности, поскольку он появился в двух вариантах – один со счастливым концом, другой с трагическим. Из-за переутомления здоровье писателя пошатнулось, и большую часть 1891 он провел в путешествиях по Америке и британским доминионам. Вернувшись в январе 1892, женился на сестре американского издателя У.Балестьера, в соавторстве с которым написал не имевший успеха роман Науланка (Naulanka, 1892).
Во время медового месяца, который чета Киплингов проводила в Японии, банковский крах оставил их без гроша, и они обосновались в доме Балестьеров в Братлборо (шт. Вермонт). За четыре года, прожитых в Америке, Киплинг написал лучшие свои произведения. Это рассказы, вошедшие в сборники Масса выдумок (Many Inventions, 1893) и Труды дня (The Day's Work, 1898), стихи о кораблях, о море и моряках-первопроходцах, собранные в книге Семь морей (Seven Seas, 1896), и две Книги джунглей (Jungle Books, 1894–1895). В 1896 он написал книгу Отважные мореплаватели (Captains Courageous). Жизнь Киплингов в Новой Англии закончилась нелепой ссорой с шурином, и в 1896 они вернулись в Англию. По совету врачей писатель проводил зимы в Южной Африке, где сблизился с идеологами колониализма А.Милнером, Л.С.Джеймсоном и С.Родсом. Был военным корреспондентом во время англо-бурской войны 1899–1902.
На вершине славы и богатства Киплинг избегал публичности, игнорировал враждебную критику, отказался от звания поэта-лауреата и многих почестей. В 1902 он поселился в глухой деревне в графстве Суссекс. В 1901 Киплинг выпустил роман Ким (Kim), свое прощальное слово к Индии, в 1902 – восхитительную детскую книгу Сказки просто так (Just So Stories).
К середине жизни писателя его литературная манера изменилась, теперь он писал неторопливо, осмотрительно, тщательно выверяя написанное. Для двух книг исторических рассказов Пак с холма Пука (Puck of Pook's Hill, 1906) и Награды и Феи (Rewards and Fairies, 1910) характерен более высокий строй чувств, некоторые из стихов достигают уровня чистой поэзии. Киплинг продолжал писать рассказы, собранные в книгах Пути и открытия (Traffics and Discoveries, 1904), Действие и противодействие (Actions and Reactions, 1909), Самые разные существа (A Diversity of Creatures, 1917), Дебет и кредит (Debits and Credits, 1926), Ограничение и обновление (Limits and Renewals, 1932).
В 1920-е годы популярность Киплинга уменьшилась. Гибель сына в Первую мировую войну и неотвязные болезни писатель перенес стоически. Умер Киплинг в Лондоне 18 января 1936.

Источник: Энциклопедия Кругосвет



Язык:   Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги)

Количество книг по ролям: Автор - 198. ( 3 на иностранном языке)
Всего книг: 198. Объём всех книг: 294 Мб (308,181,849 байт)

Средний рейтинг 4.69Всего оценок - 108, средняя оценка книг автора - 4.69
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 1, неплохо - 15, хорошо - 0, отлично! - 92

Автор

Сказка  

dark-hunter
- 19. Отчего у верблюда горб [windows-1251] 236K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Новелла   Приключения  

the phantom 'rickshaw and other tales
- 4. Человек, который хотел стать королем (пер. Л. Р) 215K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Классическая проза  

Английская новелла
- Английская новелла (пер. Мария Адольфовна Колпакчи, ...) 1946K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джером Клапка Джером - Герберт Джордж Уэллс - Грэм Грин - Редьярд Джозеф Киплинг - Гилберт Кийт Честертон

Детективы   Иронический детектив   Классический детектив   Криминальный детектив   Полицейский детектив  

Антология детектива
- 2014. Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив (пер. Марина Извекова, ...) 3577K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джером Клапка Джером - Брэм Стокер - Джек Лондон - Редьярд Джозеф Киплинг - Амброз Бирс
- 2015. Загадка золотого кинжала (пер. Ольга Образцова, ...) 2112K  (читать)  (скачать fb2) - Джером Клапка Джером - Джек Лондон - Редьярд Джозеф Киплинг - Гилберт Кийт Честертон - Гай Ньюэлл Бусби

Детская проза   Детские приключения   Классическая проза  

Антология детской литературы
- 7 лучших историй для мальчиков (пер. Ольга Анатольевна Григорьева, ...) 8204K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Марк Твен - Жюль Верн - Джонатан Свифт - Джеймс Фенимор Купер

Проза  

Антология искушений
- Клеймо зверя (пер. Юлия Ивановна Жукова) 1466K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Оскар Уайльд

Газеты и журналы   Приключения   Фантастика  

Всемирный следопыт (журнал)
- 43. Всемирный следопыт, 1928 № 10 3441K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Николай Николаевич Шпанов - Ричард Коннель - Ал. Смирнов - В. Ветов

Сказка  

Книга джунглей
- Маугли - английский и русский параллельные тексты 391K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- 1. Книга джунглей (пер. Е. М. Чистякова-Вэр) 510K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- 2. Вторая книга джунглей (пер. Е. М. Чистякова-Вэр) 635K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Проза   Сказка  

Книги — мои друзья
- Слоненок и другие сказки 3715K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Детская проза   Проза   Русская классическая проза  

Лучшие рассказы о зверятах
- О пушистых кошечках (сборник) (пер. Корней Иванович Чуковский) 11367K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Александр Иванович Куприн

Поэзия  

Мастера русского стихотворного перевода. В 2-х томах
- 2. Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 (пер. Анна Андреевна Ахматова, ...) (и.с. Библиотека поэта. Большая серия) 5387K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Густаво Адольфо Беккер - Гай Валерий Катулл - Шарль Бодлер - Стефан Малларме - Редьярд Джозеф Киплинг

Иностранные языки  

Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Английский с Редьярдом Киплингом. Рикки-Тикки-Тави / Rudyard Kipling. Rikki-Tikki-Tavi 1100K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Наталья Кириллова

Газеты и журналы   Научная Фантастика   Приключения   Публицистика   Путешествия и география  

Мир приключений (журнал)
- 121. Мир приключений, 1926 № 08 (пер. Анна Ивановна Бонди) (и.с. Мир приключений (журнал)-121) 2963K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Сергей Федорович Платонов - Разумник Васильевич Иванов-Разумник - Вадим Дмитриевич Никольский - Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников)

Детская литература: прочее   Сказка  

Сказки нашей жизни
- Рассказы просто так (сборник) (пер. Владимир Владимирович Познер) 15998K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Сказка  

Сказки просто так
- Маленькие сказки (пер. Любовь Борисовна Хавкина) 477K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
Сказки просто так
just so stories
- 4. Откуда у Леопарда пятна (пер. Евгения Давидовна Канищева, ...) 182K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- 6. Баллада о Плясуне Кенгуру (пер. Ян Шапиро, ...) 137K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- 8. Как было написано первое письмо (пер. Ян Шапиро, ...) 226K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- 9. Как был придуман алфавит (пер. Ян Шапиро, ...) 845K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- 13. История про тегумайские табу (пер. Ян Шапиро) 177K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Классическая проза   Проза   Рассказ  

Сталки и компания
- Конференция представителей власти (пер. В. И. Погодина) 200K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Классическая проза   Проза   Рассказ   Ужасы   Фэнтези  

Стрикленд
- 4. Возвращение Имрея (пер. А. П. Репина) 160K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Классическая проза   Проза   Рассказ  

Три солдата
- Deux ex machina (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 168K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Взятие Ленгтенгпена (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 154K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Дочь полка (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 156K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Драка с призраком (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 165K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Опьяневшая партия отслуживших срок (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 167K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Припадок рядового Орзириса (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 156K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Рассказ рядового Леройда (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 165K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- С часовыми (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 172K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Три мушкетера (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 147K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Черный Джек (пер. Евгения Михайловна Чистякова-Вэр) 198K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Классическая проза   Мистика  

Труды дня (рассказы)
- Новый мост (пер. Александра Никитична Анненская) 153K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Домашние животные  

- Ваш покорный слуга пёс Бутс (и.с. Любимые книги детства) [windows-1251] 595K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Фэнтези  

- Корабль, который стал кораблем (пер. А. З. Колотов) (и.с. Уральский следопыт, 1989 №10) 316K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Классическая проза   Проза   Рассказ   Фэнтези  

- Игра в поло 196K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Мальтийская кошка 201K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Мальчик с кучи хвороста 241K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Сновидец 240K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Газеты и журналы   Детективы   Научная Фантастика   Приключения  

- Искатель. 1969. Выпуск № 03 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Журнал «Искатель»-51) 2722K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Тенн - Конрад Фиалковский - Редьярд Джозеф Киплинг - М. Афремова - Сергей Георгиевич Жемайтис
-  Искатель. 1969. Выпуск № 03  (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Журнал «Искатель»-51) 7373K (скачать djvu) - Уильям Тенн - Конрад Фиалковский - Редьярд Джозеф Киплинг - М. Афремова - Сергей Георгиевич Жемайтис

Научная Фантастика   Приключения  

- Альманах «Мир приключений», 1976 № 21 (и.с. Альманах «Мир приключений»-21) 3392K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Юрий Николаевич Папоров - Редьярд Джозеф Киплинг - Евгений Максимович Титаренко - Владимир Наумович Михановский - Евгений Яковлевич Гуляковский
- Из глубины глубин (и.с. polaris: Путешествия, приключения, фантастика-249) 1938K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Гилберт Кийт Честертон - Ганс Христиан Андерсен - Фредерик Марриет - Уильям Г. Кингстон

Рассказ  

- Рассказы. Стихотворения. (пер. В тексте) 4746K  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Страх (пер. Н. Лебедева, ...) 7200K  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг - Владимир Владимирович Набоков - Эдгар Аллан По - Франц Кафка - Евгений Иванович Замятин


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

Joel про Киплинг: "Казарменные баллады" и "Семь морей" (книги стихов) (Поэзия) в 01:20 (+04:00) / 12-07-2013

Вроде бы и стихов много, и переводчики разные, а всё равно выходит хуйня. Сами сравните:

1. Нескучно жить, орудуя в конюшне,
нося к помойке кухонные ведра,
И слушать байки дружной шайки-лейки
простых императрицыных драгун,
И с горничной плясать на вечеринке,
и там без предисловий двинуть в морду,
Коль лясы про твои вертикулясы
точить начнет какой-нибудь шаркун.
«Ку-ка-ре-ку!» — кричишь, коль сотрапезник
сочтет, что первоклассный ты наездник,
Но если на плечах твоих не репка,
ты крепко позавидуешь тому,
Кто сроду нищий, но тебя почище,
хотя твои он драит голенища
И кличет «сэр», и этим угождает
дурному самолюбью твоему.

2. Сладко пахнуть конским потом, слушать байки забулдыг,
Котелок с устатку выхлебать до дна,
Служанок толстых тискать на танцульках полковых
И нахалу дать под дых за "шаркуна"!
То-то ходишь как петух, если в деле стоишь двух,
Но куда завиднее звезда
Томми, честного трудяги, кто тебе же драит краги
И сэром называет иногда...

Первый перевод какого-то ноунейм пидараса из этого сборничка, второй - классика от Грингольца. Как говорится, понюхайте разницу.

Двойка, и это только за то, что в сборнике кое-где попадаются стихи в нормальном переводе.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).