Люди Путина. Как КГБ вернул себе Россию и перешёл в наступление на Запад
Эта книга вряд ли будет переведена и издана в России официально…
Вот несколько выдержек из рецензий:
***************************
Люк Хардинг, «The Guardian», 13 апреля 2020 г.
"Это превосходная книга, её единственный недостаток ─ сильная зависимость от хорошо информированных анонимных источников. Публично говорить о коррупции в Кремле опасно, как показывает судьба Александра Литвиненко, отравленного полонием. Тем не менее, отсутствие имен может вызывать разочарование. Белтон пишет о русском, который "просочился сквозь щели" и стал "близким другом" Джонсона, когда будущий премьер-министр был мэром Лондона. Увы, она не называет его".
"В книге есть и достойные восхищения официальные интервью с основными игроками со стороны Путина, в том числе с сотрудником КГБ, ставшим министром путей сообщения Владимиром Якуниным. Якунин и другие сотрудники спецслужб радуются тому, как движется мир: "Брекзит", Дональд Трамп и упадок либерального порядка. Это стало возможным, пишет Белтон, благодаря готовности Запада ставить бизнес выше морали. Путин считает, что купить можно кого угодно, и пока что он оказывался прав".
***************************
Олег Антоненко, «Би-би-си», 10 июня 2020 г.
"Белтон рисует портрет лидера с его губительными представлениями о мире конца 1990-х, где мафиозные идеалы и фантазии о великодержавности - равновелики и взаимозаменяемы, где правила - для немногих, а выживают герои с острой паранойей", - пишет Spectator.
"Мне не хотелось, чтобы люди думали, что это антироссийская книга. Я пишу про группу людей, которые захватили власть, - говорит Белтон. - И я описываю их методы работы и мышления. Это осколки 1980-х".
Михаил Зыгарь в книге "Вся кремлевская рать" говорит, что история Путина - о том, как человек случайно стал королем: сначала удачливым реформатором (король Львиное Сердце), потом любителем хорошей жизни (королем Великолепным), а потом король понял, что он - часть истории (и стал царем Иваном Грозным).
У Кэтрин Белтон подполковник КГБ в итоге так и остался подполковником КГБ, даже став королем.
***************************
Иван Якунин, «КоммерсантЪ», 29 июля 2021 г.
Михаил Ходорковский — не единственный, кого Кэтрин Бэлтон обвинила в сотрудничестве с КГБ. Среди крупных бизнесменов в книге, например, фигурируют Михаил Фридман и Петр Авен, которые с такой версией не согласились. Они подали в Высокий суд Лондона иск к издательству HarperCollins, где вышла книга, и пожаловавшись на клевету и нарушение правил защиты личных данных. Но до разбирательств так и не дошло. Стороны заключили досудебное соглашение, в котором договорились, что издательство удалит из будущих изданий все фрагменты, где бизнесменов связывают с КГБ, и принесет извинения за то, что автор книги не запросила у них комментарий перед выходом текста. Требовать компенсации миллиардеры не стали.