КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 710770 томов
Объем библиотеки - 1390 Гб.
Всего авторов - 273980
Пользователей - 124946

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Влад и мир про Найденов: Артефактор. Книга третья (Попаданцы)

Выше оценки неплохо 3 том не тянет. Читать далее эту книгу стало скучно. Автор ударился в псевдо экономику и т.д. И выглядит она наивно. Бумага на основе магической костной муки? Где взять такое количество и кто позволит? Эта бумага от магии меняет цвет. То есть кто нибудь стал магичеть около такой ксерокопии и весь документ стал черным. Вспомните чеки кассовых аппаратов на термобумаге. Раз есть враги подобного бизнеса, то они довольно

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stix_razrushitel про Дебров: Звездный странник-2. Тропы миров (Альтернативная история)

выложено не до конца книги

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Михаил Самороков про Мусаниф: Физрук (Боевая фантастика)

Начал читать. Очень хорошо. Слог, юмор, сюжет вменяемый.
Четыре с плюсом.
Заканчиваю читать. Очень хорошо. И чем-то на Славу Сэ похоже.
Из недочётов - редкие!!! очепятки, и кое-где тся-ться, но некритично абсолютно.
Зачёт.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Влад и мир про Д'Камертон: Странник (Приключения)

Начал читать первую книгу и увидел, что данный автор натурально гадит на чужой труд по данной теме Стикс. Если нормальные авторы уважают работу и правила создателей Стикса, то данный автор нет. Если стикс дарит один случайный навык, а следующие только раскачкой жемчугом, то данный урод вставил в наглую вписал правила игр РПГ с прокачкой любых навыков от любых действий и убийств. Качает все сразу.Не люблю паразитов гадящих на чужой

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
Влад и мир про Коновалов: Маг имперской экспедиции (Попаданцы)

Книга из серии тупой и ещё тупей. Автор гениален в своей тупости. ГГ у него вместо узнавания прошлого тела, хотя бы что он делает на корабле и его задачи, интересуется биологией места экспедиции. Магию он изучает самым глупым образом. Методам втыка, причем резко прогрессирует без обучения от колебаний воздуха до левитации шлюпки с пассажирами. Выпавшую из рук японца катану он подхватил телекинезом, не снимая с трупа ножен, но они

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

Дворик. Пьеса [Даниэль Агрон] (fb2) читать онлайн


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Даниэль Агрон Дворик. Пьеса

Даниэль Агрон


Дворик

комедия-застолье


Немного от автора

Друзья, когда этот текст одни начали принимать как комедию, другие — как мелодраму, а третьи — и вовсе как почти трагедию, я в очередной раз убедился: всё в ваших руках.

Счастья и удачи нам!


Действующие лица:


Сара — старшая сестра Цили, 82 года, строгая и реалистичная

Циля — младшая сестра Сары, 80 лет, романтичная и хаотичная; обе мозгами в действительности, но душою в далёком патриархальном местечковом детстве, плюс одесская молодость, зрелые и пожилые годы; говорят практически на идиш русскими словами; чувства юмора в нашем понимании нет

Фаня — единственная дочь Сары; гранд-дама и гром-баба, бальзаковский возраст, 120х120х120; держала магазин и была в литературном объединении в Одессе, теперь израильская русская поэтесса — иными словами, несколько безработная

Марик — старший сын Фани, 27 лет, больше интроверт

Гарик — младший сын Фани, 20 лет, больше экстраверт

Августина — девушка 30 с небольшим лет, учительница музыки из Свердловской области

Рафик — бывший торговец сельскохозяйственной продукцией и интеллигент из Азербайджана, тоже еврей

Автор


Место действия:

маленький израильский приморский городок под Хайфой, русский двор в русском районе


Погода:

всегда почти лето, лето, очень лето или очень сильно лето


Действие первое

Картина первая


Появляется Августина

Августина: — Простите, можно? Простите?.. Здравствуйте! Есть кто-нибудь?..

Появляется Сара

Сара: — Ой, здравствуйте, моя хорошая! Вы до Фани пришли?

Августина: — Ой… здравствуйте! Знаете, я не знаю, к кому я пришла. Но у меня вопрос насчёт уборки подъезда… если я вас не беспокою…

Сара: — Что такое, моя дорогая? Вы как нас можете беспокоить? Я всё время Фане говорила: смотри, какая у нас новая соседка интересная, красивая такая! Сразу видно — культурная девушка.

Циля (из-за сцены): — Сара, это кто там?

Сара: — Это Циля, моя сестра…

Циля (постепенно появляясь): — Это та скотина, которая нам на балкон суп вылила?

Августина: — Я?!! А… какой суп? Я ничего не выливала!..

Сара: — Она не выливала суп, она вырвала к нам на балкон! И это была не она, это был соседкин сын сверху! Зачем ты орёшь? Где не надо, она всегда орёт! Посмотри сперва, кто пришёл, потом ори, как ненормальная! Если ты ненормальная, зачем это все должны знать?

Августина: — Может, я пойду? Простите, если помешала…

Циля: — Нет, это не эта скотина… А ты сама ненормальная! Ты мне зачем не сказала, что культурная девушка придёт? Я бы хоть оделась, как человек!..

Сара: — Что ты оденешься, как человек, ты разве будешь человек от этого?.. Познакомьтесь, дорогая, это моя сестра, Циля.

Августина: — … Очень приятно! Августина!

Сара: — Она знает…

Циля: — Я знаю…

Августина: — Да?.. Откуда?..

Циля: — Моя хорошая, я Вам так скажу: я привыкла, что я всех знаю. Я когда раньше у нас дома жила, всех знала. И когда в Мозыре жила, всех знала. Я даже когда в Пинске жила, всех знала. Я когда работала на картонажной фабрике, всех знала, и когда на складе работала, я всех знала…

Сара (Августине): — … Я вот так уже двадцать лет живу… Что я могу сделать, моя хорошая… Моя сестра всегда такая была, ненормальная. А сейчас она стала на голову совсем плохая.

Циля: — … А это разве страна? Здесь никто никого не знает. Одни на русском говорят, другие на украинском, третьи непонятно вообще на каком… И никто никого не знает, и я никого не знаю…

Сара: — Я свою сестру уже двадцать лет смотрю. Ей уже восемьдесят лет, мне восемьдесят два, так я её еще должна смотреть!..

Циля (подходит к Августине с другой стороны и доверительно говорит): — Я когда при Хрущеве жила, я была человек. А сейчас я кто?

Августина начинает затрудняться с ответом.

Сара: — Она уже про свою жизнь ничего не понимает, только я, и Фаня немножко. Вы же мою дочку Фаню знаете? Она стихи пишет, очень культурная.

Циля: — Она такая, самая боевая в этом дворе…

Августина: — Знаете, я до сих пор просто не смогла познакомиться… Я хотела узнать, насчёт уборки…

Циля: — … Моего Аврумчика в Одессе все знали!!!..

Сара: — Насчёт уборки Вы меня спрашивайте, моя хорошая. Циля ничего не знает, у неё мозги в другом месте. А Фаня ничего не знает насчёт уборки, за это, что она интеллигентная…


Дикий вопль. Отбиваясь от двух израильских полицейских, вваливается…

Фаня: — А-а-а-а!!! Пустите, твари!!! Где ваша культура, проститутки?! Полицейский режим, да?!! Вот это ваша сионистская мечта, да, гады?!


Полицейские отпускают Фаню и поправляют форму. Один из них говорит, естественно, на иврите: — Я тебя предупреждаю, будут проблемы. Больше так не делай! (Уходят)

Фаня (в спину полицейским): — Слушаюсь, товарищ начальник! Идите в жопу!!!..

Сара: — Фанечка, что такое?!.. Ой, Боже мой, что случилось?

Циля: — Фанечка, что такое? Ты опять подралась?

Фаня: — Мама, отстань! Циля, заткнись! (Августине, машинально) — Здравствуйте, дорогая! (вдруг, поняв, что есть кто-то посторонний) — А-а-а-а-а-а!!!!!! Ужас!.. Мама, почему вы не сказали, что у нас гости будут! Я бы в эту долбаную полицию завтра пошла!

Августина (вся в шоке): — Ой, ради Бога… извините… я, правда, пойду!..

Фаня: — Что?! Что такое?!! Деточка, как Вы можете? Эти адские старушки Вас напугали? Конечно! Я извиняюсь, солнце моё… знала бы, что придёт такая интеллигентная девушка, никогда бы не стала тратить полдня на марокканцев в форме. Посидите, солнце моё, я буквально три минутки, приму человеческий вид. Потерпите этих двух свидетелей революции немножко, и мы с Вами выпьем…

Августина (робко): — А…

Фаня: — … чаю. Я пошла! Мама! Циля! Не добивайте нормальную девушку, оставьте мне тоже что-нибудь! Достаньте огурцы, малосольные. Там ещё салатики есть… (уходит)

Сара: — Вы нас извините, моя хорошая. Фаня сегодня немножко нервничает. Она же опять ходила в милицию, заявление давала. Насчёт гаража.

Августина: — В милицию? Насчёт гаража?..

Циля: — Сара, подожди! Дай, я объясню. Вы меня извините, моя сестра совсем старая, она не понимает, как объяснить. Фаня — да, ходила в милицию. Только не насчёт гаража. У ней не гараж украли.

Августина: — Какой ужас!.. Украли! А что украли?

Циля: — У ней украли половину гаража.

Августина: — Половину? Гаража?..

Сара: — Моя хорошая, дайте, я объясню. Циля не знает, как объяснять. За это все думают, что она ненормальная. Она, правда, на голову немного больная, но она хорошая. А насчёт гаража она не знает, как объяснять… Так я же ей говорила: … Циля, замолчи!.. Я ей говорила: Фаня, он не для тебя, с него счастья не будет. И с этого гаража тоже. Так они, когда разводились, я сказала: … Циля, если ты не замолчишь, я тебя отдам в престарелый дом, я от тебя уже больная стала! Я ей сказала: отдай этот гараж, оно тебе надо? Так она же меня не послушала! Она когда этого мужа брала, меня не послушала, и когда этот гараж брала, меня не послушала. А теперь у Марика нога поломанная, он на спорт больше не ходит, а эту половину гаража украли. Так зачем это всё было надо? Кто-то мне может сказать? Циля, заткнись уже, в конце концов!

Циля (которая не вмешивалась всё это время, а только изучала Августину): — Сара, может, я ненормальная, только эта девочка ничего не поняла, что ты объясняла. Ты так говорила, что я тоже теперь ничего не понимаю. Так кто теперь ненормальная?

Августина: — Нет-нет, всё в порядке! Я всё поняла, правда! Спасибо, что рассказали, это было очень интересно… Я только хотела сказать…

Гарик (появляется, ругаясь с кем-то по мобильному): — Что, что ты мне хотела сказать?! Что ты сучка конченая?.. Сказать она мне хотела!..

Сара: — Гарик, тише! У нас же гости!

Гарик (Саре): — Так что, мне теперь не жить, да?!.. (продолжая в мобильный) Так я тебе вот что скажу: да, ты его захапала. Только он тебя всё равно бросит, а если не бросит, так будет гулять. И через пять лет он будет красивый, а ты будешь толстая, всё время беременная и в халате! И волосы у тебя будут выпадать. А он будет гулять с мальчиками! Сучка!!!.. (отключая мобильный и поворачиваясь к Саре) — Да, солнце моё, чего ты хотела?

Сара: — С кем ты так ругался? Опять с этой девочкой с того дома?

Гарик: — Это не девочка, а чудовище! Она чудовище, сучка, идиотка, уродина! Она монстр и адская проститутка! И сучка! Она мне изгадила день и ночь, она мне сломала всю жизнь, она мне всё изгадила!!!

Сара: — Гарик, что такое ты говоришь! Ты столько сказал, что даже Циля мне столько не сделала за всю жизнь! И не надо ругаться, у нас в гости культурная девушка пришла. Познакомься!

Гарик: — С кем? С Гусей?

Сара: — Гарик!!! Какая Гуся?

Гарик: — Вот эта, красивая и нездешняя.

Августина: — Это про меня?!..

Сара: — Гарик, почему Гуся?!! Что такое, девушка подумает, что в тебе нет никакой культуры.

Гарик: — Культуры у меня навалом, пусть другие ещё поучатся. Понаехали тут, одни из Николаева, другие из Америки дурацкой, третьи вообще из арабских стран… И эта ещё гидра приехала сюда, проститутка! Они здесь даже не знают, кто такой Дима Колдун!

Августина: — … А… а можно два вопроса?

Гарик: — Валяйте, дорогая! От лица израильской интеллигенции отвечаю…

Августина: — … Спасибо… а кто такой Дима Колдун?..

Гарик: — Есть один… Он Вас недостоин, Вы заканчивали консерваторию. Еще одного звука живьём не спел, а выпендривается так, как будто переимел всю Хайфу…

Сара: — Гарик, по-моему, ты некультурно разговариваешь.

Циля: — Он очень культурно разговаривает! Это всегда на меня орёшь, как ненормальная.

Гарик: — Вот! Эксперт ЮНЕСКО из-под Одессы подтверждает, что у меня до хрена культуры! Следующий вопрос?..

Августина (краснея): — … Почему Вы меня назвали Гуся?..

Гарик: — Во-первых, все местные Вас так зовут. … А Вы что, не знали?

Августина (в ужасе): — Правда?!..

Гарик: — Во-вторых, так удобнее. В-третьих, если Вас это смущает, я Вас поназываю на «Вы» и по отчеству. Только недолго, а то напрягает. Всё равно же подружимся…

Августина: — Вы так уверены?.. То есть, мне очень приятно, что Вы так уверены…

Гарик: — А куда мы денемся? Должны же мы объединиться и противостоять окружающему нас океану бескультурья, в котором моя мамка тонет ежедневно за несчастное пособие… Итак — Августина… Августина?..

Августина: — Харлампиевна.

Гарик: — Какая прелесть! Августина Харлампиевна… (протягивает церемонно пальчики, как для поцелуя монаршей длани). Гарри Эдуардович, очень приятно… Скажите, Августина Харлампиевна, Вам здесь нормально? Наш дом престарелых Вас ещё не заманал?

Августина: — Зама… что?

Гарик: — Замахал, задолбал… Синонимический ряд большой…

Августина: — Что Вы! Вы не представляете, как мне интересно!

Гарик: — А, если Вам интересно, значит, Вам уже рассказывали про половину гаража?

Августина: — Как Вы догадались?

Гарик: — Это мистика! Между мной и моими двумя бешеными одуванчиками есть метафизическая связь… Вау, как приятно! По глазам вижу, что Вы это слово слышали!.. Сарочка, Гуся знает, что такое «метафизика»!

Циля: — Так а что? Я тоже знаю! Я тоже имела образование!

Все уставляются на Цилю.

Сара: — Если ты его имела, так куда ты его подевала?

Гарик: — Цилечка, по-моему, ты там учила не метафизику, а метарусский язык, на котором ты разговариваешь.

Циля: — Неправда, я учила физику. У меня был такой золотой учитель физики, что от него все боялись — Борис Самуилович Задрот!

Сара: — Циля, у тебя совесть есть?!! Что ты говоришь? Его звали Борис Самуилович Заброд!

Циля: — Нет, Гарик говорит, что этого учителя фамилия была Задрот.

Сара: — Циля, Гарик откуда может знать? Это же до войны еще было, его тогда не было… (до неё доходит) … Гарик, как тебе не стыдно?! (Августине) … Я извиняюсь, моя хорошая, у нас Гарик иногда хулиганит. Так он вообще золотой мальчик, Вы не подумайте!..

Августина (зачарованно): — Я уже ничего не думаю…

Сара: — Нет, он правда золотой… Циля, я последние двадцать лет тебя прошу: помоги мне один раз стол накрыть!

Августина: — Да, я знаю…

Гарик: — Гуся знает, что я золотой. В смысле, Харлампиевна.

Августина: — Я только так и не поняла…

Гарик: — Что такое половина гаража?..

Августина: — Честно говоря, да.

Гарик: — Конечно. Ещё бы! Вы можете найти хоть одного нормального человека, который поймёт, что такое половина гаража?

Августина: — Нет… А что это такое?

Гарик: — На самом деле это не гараж, это парадокс любви, понимаете?

Августина: — Пока еще нет…

Гарик: — И правильно, Вы же замуж столько раз, сколько мамка, не выходили. Сколько раз Вы замуж выходили?..

Августина (ошарашенная): — Один раз. Правда, не очень удачно…

Гарик: — Тю, какая ерунда! Так у Вас еще всё впереди! Мамка пять раз выходила, и все неудачно. Ну, в случае со мной, хотя бы, результат всё оправдывает. Тем более, что я от любимого мужа, понимаете? А вот Марику не повезло, он этим гаражом ногу поломал и он от нелюбимого мужа. Понимаете?

Августина: — Почти…

Гарик: — Если мой папка свалил по мирному, то с Мариковским она очень скандально расставалась. Они даже гараж поделить не могли. В конце концов, разобрали и оставили себе по половине. А потом какой-то поц мамке напел, что в Израиле дорогой металл, и, если она увезет туда — в смысле, сюда — эту половину гаража, она там будет с этого иметь бабла…

Августина: — Бабла?..

Гарик: — В смысле, дорого продаст. И, когда мы сюда ехали, мамка за государственный счёт заявила, что это её мебель и привезла сюда эту половину гаража. Когда мы грузились там, я на пианино играл, мне руки беречь надо было. А Марик был спортсмен, и он грузил эту половину гаража, а она на него упала, на ногу, и теперь он, бедный, не бегает, а сидит дома и бухает, как поц. Или с кентами бухает, как поц. А все кенты — поцы. Представляете?!

Августина: — … Какой ужас!.. Я сочувствую…

Гарик: — Знаете, Гусечка… (наклоняется к ней, доверительно) между нами, будет гораздо лучше, если Вы ему будете сочувствовать лично. Он, вообще, нормальный, с ним вполне можно говорить, если он трезвый…


Цепляясь за стенки, вваливается Марик


Гарик: — … Ой, блин… ну, не такой, как сейчас… короче. Марик, скотобаза, где ты так днём навтыкался, что за херня… (оглянувшись на Августину) в смысле, хрень!

Марик: — А… м-э… мы…

Гарик: — Да, это новые местоимения, я понял. Иди уже, отдыхай!

Сара: — Ой, Марик, Боже мой, что ты опять такой пьяный! Разве можно вино пить, когда на улице такая жара!

Марик (всматривается в Августину; до него что-то доходит): — Ой, мля… ка-… какой кошмар!!!..

Августина: — Со мной что-то не так?!..

Гарик: — Нет, это, в смысле, он себя неловко чувствует.

Циля: — Он, как выпьет, на каком языке разговаривает, на ихнем местном? Он, после того, как сюда приехал, и пьяный, так я его не понимаю!

Марик (приходя к каким-то выводам): — У… ёп-тыть!..

Августина: — Я что-то не то делаю?..

Гарик: — Нет, это он говорит, типа: ну, почему я, как вижу правильную девушку, не могу с ней нормально познакомиться, потому что в этот момент бухой, как поц… и вообще, пьяная скотина.

Марик (поворачиваясь к Гарику и явно негодуя): — Э… ы-ы..

Гарик: — Марик, да ладно уже! В конце концов! Я бухал, что ли?! Ты где-то шляешься, а я тут с девушками знакомлюсь вместо тебя. Оно мне надо? Иди, проспись уже. Она всё равно наша соседка. Ты же когда-нибудь будешь трезвый, так познакомишься.

Марик (чуть подумав, соглашается): — А-га!.. (направляется к себе в комнату)

Сара: — Марик, я тебя умоляю, в эту сторону не падай! Ты прошлый раз три тарелки разбил! (Августине) Когда он уже чем-то будет заниматься, чтобы ему скучно не было! Может, Вы для него найдёте что-нибудь… Какой-нибудь кружок, музыку, я знаю…

Августина (оторопев): — Даже не знаю… А он… Марик любит классическую музыку?

Циля: — Зачем классическую музыку? Что, ему больше делать нечего?

Сара: — Циля, ты что понимаешь за музыку?!! (указывая на пытающегося войти в свою комнату Марика): — Он, конечно, любит классическую музыку! А что, разве не видно? Он же культурный мальчик у нас!..

Гарик: — А, да?.. (задумчиво) А я думал, просто спортсмен. Надо мне уделять своему старшему брату больше внимания. Я его совершенно не знаю!..

Циля: — Я за музыку очень даже много понимаю! У тебя хоть один раз муж был руководитель хора? А у меня был!


Гарик встаёт, чтобы помочь Марику войти к себе в комнату


Сара: — Так что, ты за это была музыкант? Ты не в музыке понимала, а в его зарплате!

Циля: — Неправда! Я тоже работала в культуре. Я с ним работала! (поворачиваясь к Августине) Я была его бухгалтер, в этом хоре… (поворачиваясь к Саре) А ты никогда не была в хоре бухгалтер! (поворачиваясь к Августине) Она в заводоуправлении работала, а я в культуре работала! У меня четвёртый муж был руководитель хора. Он везде ездил, а я, как культурная женщина, дома сидела! Мне же не надо было ездить, я же была бухгалтер… Вам интересно?..

Августина: — Ой… да, мне, чем дальше, тем интереснее…

Циля: — Я скажу, это было тогда золотое время. Даже несмотря, что я тогда была Циля Колбаса.

Гарик (вернувшись и наблюдая за произведённым эффектом): — Самое интересное, что это правда!

Августина (пытаясь сохранить самообладание): — Вы имеете в виду, что…

Циля: — Я имею в виду, что он был ЗАСРАКУ…

Августина: — Что?!..

Циля: — … заслуженный работник культуры Украины, Григорий Иванович Колбаса. Так я была Циля Колбаса, что я могла сделать?.. За это он был музыкант, руководитель хора. А я была его жена и бухгалтер, и он ездил по районам и давал концерты, а я сидела дома, оно мне надо было!..

Августина: — И как это — быть женой творческого человека?

Циля: — Это было хорошо, да… У нас была домработница Фрося… Только потом до меня пришла наша соседка, Галечка. Она была очень хорошая. Мы с ней очень дружили. Так она до меня пришла и сказала: «Цилечка, у меня такое несчастье, я даже не знаю, как Вам сказать!». Я говорю: «Ой, Божечки мои, что случилось?! Что я могу Вам помочь?». А она говорит: «Отдайте мне Григория Ивановича. Он меня любит и я его тоже люблю, так получилось, что я могу сделать!». Мне, конечно, было жалко, но я ей сказала… Я ей сказала: «Галечка! Вы же знаете, как я Вас уважаю. Вы золотая женщина. Конечно, берите! Если он Вас любит, так он же всё равно до Вас пойдёт, что можно сделать… Только имейте в виду, что он музыкант, и он будет ездить по районам с концертами, а Вы будете сидеть дома и будете Колбаса». А она говорит: «Циля, лучше я буду Колбаса, чем уже двадцать лет не замужем». Так я его отдала.

Августина: — Это такая жертва!.. И Вы ради чужого счастья остались одна?!..

Циля: — Зачем? Я не осталась одна! Пока Галя Григория Ивановича забирала, из тюрьмы второй раз вышел Аврумчик, так я за него снова замуж вышла.

Августина изо всех сил цепляется за остатки реальности.

Циля (поняв, что необходимы пояснения): — Это был третий раз, что я за него замуж вышла. Один раз был Коля Иванов, матрос… ой, какой был золотой человек… — так я его очень мало видела, он всё время плавал; потом первый раз Аврумчик, до того, как он первый раз сидел, потом снова Аврумчик после того, как он первый раз сидел, потом Григорий Иванович, а потом второй раз Аврумчик, после того, как он второй раз сидел, только это получается уже третий раз Аврумчик…


Положение спасает появившаяся Фаня.

Фаня: — Дети, я снова с вами! (Оценив ситуацию) Мама, я просила: дайте мне пообщаться с интеллигентной девушкой. И что вы сделали? Посмотрите, как она сейчас выглядит!.. Как будто ей дали повестку в военкомат!

Циля: — В Израиле тоже есть военкомат?

Гарик: — Я тебе больше скажу, мой цветочек: здесь даже армия есть!

Фаня: — Гарик, чем ерунду болтать, ты бы лучше охранял Гусечку от наших динозавров! Вас сильно доставали? Что ей рассказывали? Что Вам рассказывали, дорогая?

Гарик: — Мама, пора уже привыкнуть, что в этом доме для знакомства рассказывают за половину гаража. Ты разве не в этом доме живёшь?

Фаня: — А не надо смеяться, мой хороший! Мама переживает! И вообще, это столкновение с Системой! С идиотской системой идиотского государства!!! У мамы драма, чтобы ты знал!!

Августина: — Вы считаете, оно идиотское?

Фаня: — А какое? А какое, дорогая моя?! Давайте закусим слегка, я Вам всё объясню!

Августина: — Фаня, спасибо Вам… я, правда, только на минутку.

Фаня: — И что такое? Разве я предлагаю до ночи здесь торчать?

Циля: — Она даже если не предлагает, всё равно будете до ночи торчать. Так что, ещё увидимся …

собирается и выходит


Августина: — Но как-то неловко… я заходила на минуту… и с пустыми руками, как-то…

Фаня: — Я не поняла?.. У нас что, в доме ничего нету? У нас всё есть! Если в стране нет духовной пищи, так это не значит, что нечего жрать!

Августина: — Ой, конечно! Но как-то неудобно…

Фаня: — Солнце моё, мы же соседи! Если мы не будем общаться, то что это за жизнь? Что неудобно? Им удобно ходить в шортах, и всё наружу, а интеллигенции будет неудобно общаться?!..

Августина (задумчиво): — Знаете, я согласна! Если честно, здесь общения действительно не хватает…

Фаня: — Так за что я и говорю! Гарик, рыбонька, достань маме водоньки с морозилки! Нет, мамонька, ту не надо, та начатая, это ж некультурно… Да, вот эту… Ты ж моя радость! Всегда знает, что маме надо!

Августина: — Я, правда, не ожидала…

Фаня: — А я ожидала? А кто ожидал? Вы ожидали, что оно так повернётся? Что здесь будет еврейская страна, где кроме нас, евреев нет? Они друг друга называют румынами, эфиопами и марокканцами! А евреев называют русскими!

Августина: — Знаете, у меня тоже так сложилось, что я не совсем еврейка. Ой, я же водку не пью! Я думала, чай, правда…

Фаня: — Так у нас ещё коньяк остался, только не рекомендую, он тут очень плохой. Мне в Одессе с завода привозили, каждый месяц канистру… прелесть!.. а здесь что… Лучше водку. (Наливает) За нас, за знакомство интеллигенции! (Поскольку Августина колеблется, нажимает) За интеллигенцию!!!.. О-па! На здоровье! Закусываем, закусываем!.. Солнце моё, я Вам так скажу. Лучше быть частично еврейка хороший человек, чем полностью еврейская скотина, как мой второй муж. Да, у него было всё еврейское. И что я с этого видела? Вот, только Марик и есть…

Августина (приходя в себя после спиртного и зажёвывая): — Знаете, я так думаю… вот у Вас Марик есть. Разве мало? У меня, вот, и этого нет…

Фаня: — Детонька, так что Вы огорчаетесь? У Вас всё впереди, Фаня знает, слушайте Фаню!.. У Вас это который брак? У меня Марик со второго раза только пошёл, так всё равно он был скотина! Его папа, я имею в виду.

Августина: — Так всё драматично?..

Фаня: — Что такое драма по сравнению с моей жизнью?! Так оно бывает, кроме Ахматовой и Цветаевой, чтобы поэт страдала, мучилась, ходила замуж пять раз и в итоге оказалась на чужбине с восточными жлобами, которые ходят сиськами наружу и им Иосиф Бродский до задницы?..

Августина: — Фаня, вот скажите, ведь не всё же так грустно? Ну, не знаю… Вы же интересуетесь Бродским, я тоже!

Фаня: — Солнце, я поняла, что вы — родная душа, буквально сразу, как Вас во дворе увидела! Я себе сказала: это она! Тонкая (Августина смущается) возвышенная, страдающая (Августина проникается, и даже грустит) Понимаете, какое дело… (наливает дальше)

Августина: — Какое?

Фаня: — Я ж с Одессы, я людей вижу! Кроме того, я не просто какая-то с Одессы — у меня, вон, были такие соседки, что оторви и выбрось. Я ПОЭТЕССА с Одессы! Я ВСЁ вижу!..

Августина: — Я понимаю!

Фаня: — У меня мама с тётей — культурнейшие женщины, хоть и идиотки иногда!

Августина: — Я вижу…

Фаня: — Мой сын Гарик — филолог! Я не знаю, зачем ему это надо… Гарик, перестань кривляться, не будь придурок, мама серьезно разговаривает!

Августина: — Я поняла, что филолог…

Фаня: — Мой старший сын, Марик — спортсмен.

Августина: — Да… я только что видела…

Фаня: — Очень скромный и спокойный мальчик!

Августина: — Да… я как раз видела…

Фаня: — Солнышко, я вот, как культурный человек, никак не могу понять, даже неудобно… Вас по отчеству как звать, Вы говорили?

Августина: — Харлампиевна…

Фаня: — Красиво! А это в честь какого персонажа?

Августина: — Это в честь папы. Он грек, понимаете… был…

Фаня: — … а… ну, то есть да, я поняла! А я Вашу фамилию даже не знаю.

Августина: — Я боюсь, с фамилией будут некоторые проблемы…

Фаня: — То есть? Что такое? Какие могут быть проблемы с фамилией? Нет, у меня их тоже было три-четыре… А если она еврейская, так кого этим сейчас напугаешь?

Августина: — Ой, это даже хуже, чем еврейская фамилия в советское время!

Сара: — А что, так бывает?

Августина: — Там хоть советское время кончилось, а с моей фамилией уже не денешься никуда. Понимаете, она ассоциируется с вечным явлением… Хотя, напрямую его и не означает!

Фаня: — И это?..

Августина: — … Разврадт…

Фаня: — … Да… явление и правда, вечное. А фамилия как? … Солнышко, да Вы только не волнуйтесь! Что такое, на Вас лица нет!

Августина: — Разврадт…

Фаня: — Вы так переживаете? Так Вы не волнуйтесь, это ж всегда было. Вон, у меня родственница, когда написала себя в паспорте украинкой, устроилась на работу в санаторий ЦК партии. Так она там только через это дело и работала… сучка. Таки, Ваша фамилия…

Августина (окончательно разнервничавшись): — Разврадт!.. Правда, Разврадт!!!

Фаня (до которой, в конце концов, доходит): — Боже, какой ужас!.. Бедняжка…

Гарик: — Ни хрена себе!..

Августина: — Там, между прочим, в конце ДТ!.. Сперва он скрывал… Потом он говорил мне, что это немецкая фамилия, и что там это повсеместно, и что это не совсем так, как в русском языке… Хотя… это, конечно, ситуацию не меняет… Я была молода, я об этом не думала. Понимаете, я ценила его, как личность! Я только в ЗАГСе узнала, что его фамилия Разврадт!!! … (хлюпает носом)

Фаня: — Какая подлость!.. Гарик, не хрюкай и веди себя прилично!

Сара (появляется): — За что вы такое интересное говорите?

Гарик (слегка пародируя): — Сарочка, за что мы такое интересное можем говорить? За фамилии, за соседей и за фамилии соседей.

Сара: — Я вам скажу, они очень разные бывают! Вот, у нас была соседка. Она, пока замуж не пошла, была Роза Моисеевна Фукс. Потом она пошла замуж и стала Роза Моисеевна Цукербаум. А потом она с ним развелась и снова стала Фукс. А потом пошла замуж за Йосика, что они с мамой жили на Энгельса, и стала Гринбаум. А потом, когда Йосика не стало — нет, он живой, он сперва после войны в Израиль уехал, а потом в Америку уехал, и мама уехала, а Роза сказала, что я не поеду, зачем оно мне надо, и она снова стала снова просто Фукс…

Фаня (Августине, в ступоре и в слезах глядящей на Сару и пытающейся что-нибудь понять): — Солнышко, не отвлекайтесь, это в порядке, я с этим живу уже много лет…Так как у Вас дальше с ним получилось?

Августина: — Он мне тогда всё объяснил… он сказал, что это не то, что я думаю… и я ПОВЕРИЛА!..

Фаня: — Гарик, перестань прикалываться, я тебя убью! Гуся тебе говорила, там ДТ в конце! Где в конце ДТ, там всё культурно, а не так, как ты думаешь!!!

Сара: — Что культурно? По-моему, вы меня не слушаете. Это культурно?

Фаня: — Мама, у тебя ещё две тысячи соседей было. Пока мы не всё не услышим, ты ж нас всё равно не отпустишь. А у Гусечки драма!

Сара: — Как хотите… А что за драма? Её выгнали с работы?

Фаня: — Мама, оставь! Как можно выгнать с того, что в этой стране и так нет? Там гораздо больше, я чувствую! Гусечка, итак, что дальше, умоляю! Я Вам так сочувствую, если что…

Сара: — Таки ладно… Я тогда пошла искать Цилю. А то, если она забудет, куда она пошла, у нас тоже будет большая драма! (уходит)

Августина: — А потом он начал… Понимаете, я ничего не замечала, ничего не хотела замечать! Как-то, знаете, ведь так хочется верить…

Фаня: — Другие бабы?..

Августина: — Ну. в общем… да… (разражается рыданиями)

Фаня: — Я знала! Я ЗНАЛА это! Я всегда говорила, что почти все мужики суки!!!

Августина (приостанавливает рыдания): — Но, Фанечка… они же не могут вот так — быть этим… как Вы сказали…

Фаня: — Ха!!! Это ещё почему? Ещё как могут! У меня из пяти раз целых три раза смогли!

Августина (убежденно): — Они не могут быть … суками… (сама себе удивляется, такое слово произнеся)

Фаня: — Но почему?! Гусечка, зачем Вы такая идеалистка! Смотрите на жизнь трезвее!

Августина: — Ну, я пытаюсь… Я же ещё не очень много выпила… И потом, они же МУЖЧИНЫ!

Фаня: — Ой, я вас УМОЛЯЮ!!! И что?!

Августина (заканчивая рыдать): — Они могут быть только кобелями, по определению…

Фаня: — Ой, правда! (Хохочет) — Гусечка, Вы прелесть! Какое счастье — встретить родственную душу, интеллигентного человека! По пятьдесят, рыбонька!

Августина: — Ну… как-то не знаю!

Гарик: — Это возвращает цвет лица! (показывая Августине на зеркало; Августина ужасается)

Фаня: — Ай, ты, моя рыбонька! Всегда знает, что сказать, чтобы женщина выпила!

Августина: — А… знаете, что… Давайте, правда выпьем! Мы же познакомились, правда? Это так чудесно, да?

Гарик: — Да! Ура!!! Только запаситесь силами на это знакомство. И имейте в виду: женский алкоголизм не лечится!..

Фаня: — Гарик, иди к чёрту! Гусечка, не слушайте его. Он хороший у меня, только в кого такой несдержанный, я не знаю… Так у Вас папа грек?! Боже, какая романтичная история! А как же Вы в Свердловске родились?

Августина: — Под Свердловском. А когда, кстати, его переименовали в Екатеринбург, я была ещё совсем маленькая!

Фаня: — Солнышко моё, так это видно, что Вы тогда были маленькая, Вы не волнуйтесь! Вам и Ваших-то лет не дашь! Я же понимаю… Скажите, а как Ваш грек… в смысле папа… попал под Екатеринбург? Как такое может быть? Он ошибся так же, как и мы с Вами? Поменял культуру на деревню?

Августина: — Нет, у него были другие побуждения, правда, тоже романтические. Их семья приехала в Советский Союз строить коммунизм, ещё до войны. Знаете, это так странно… их семья была аристократической и такой известной в Греции, они были очень богаты. То есть, это правда, была очень известная фамилия — Медиакакис!

Фаня: — Гарик, если ты сейчас же не заткнешься, я тебя УБЬЮ!!!

Августина: — … А потом они заболели этой идеей коммунизма, и папу привезли ещё маленьким в Советский Союз, и мой папа, Харлампий Страпонович Медиакакис, трудился просто на стройке, советским главным инженером…

Фаня (внимает, сочувствуя и кивая; подпирает подбородок одной рукой. Второй рукой щипает стонущего от позывов смеха Гарика. Отвернувшись, яростным шёпотом): — Гарик, какая ж ты СКОТИНА!!!

Августина: — … А его папа и мой дедушка, Страпон Харлампиевич Медиакакис…

Гарик поднимается, шатаясь, и с визгом, махая руками, убегает со сцены


Августина (растерянно): — Я что-то не так сказала?..

Фаня: — Не берите в голову, деточка. Гарик очень хороший у меня, только немножко несдержанный. И (со вздохом)… для своего возраста он слишком много знает…

Августина: — Медиакакисы теперь владеют газетами и телевизионным каналом в Греции. И если бы я не потеряла все папины документы, то я могла бы уехать туда… а так — я должна сидеть… в этом непонятном городке…

Фаня: … В этой бескультурной стране!!! … Августиночка!.. Я Вам скажу. Я скажу Вам… я устала. Я устала здесь, где ходят в чем попало, говорят, что попало, где всё жарко по сравнению даже с Одессой, а дышать можно или под кондиционером, или задницей. Зачем я здесь сижу? Где Одесса, а где пятьдесят тысяч населения… Дорогая, поймите меня…

Августина: — … Я Вас понимаю! Я Вас ТАК понимаю!!!..

Фаня: — Мне хочется видеть каждый день хоть одного нового человека на улице! И чтобы все старые были культурные. А здесь даже Саре с Цилей обсудить некого. А мне нечего. Я их спрашиваю: вы хоть знаете, кто такой Пушкин?.. Лермонтов?.. Розенбаум? Моя хорошая, они не знают Розенбаума!!! Им говоришь: Лариса Долина — они смотрят, как бараны. Что я после этого хочу? Что они после этого хотят?! Они не знают Ирочку Аллегрову!

Августина: — … Они не знают Римского-Корсакова! А между тем… его именем названа моя консерватория!

Марик (появляясь в несколько протрезвевшем виде): — … У нас была соседка… Сара Самуиловна Римская-Корсакова…

Циля (опешив): — Какая?.. Я такую не знала!

Фаня: — Марик!!! … Боже мой!.. Августиночка, простите, ради Бога! Марик сегодня немного устал…

Августина: — Ой, что Вы… я понимаю!.. Я и сама немного устала…

Марик (заметив Августину и слегка опешив): — Ой… а откуда у нас такая красивая пьяная девушка?

Августина (поражённая): — Я? Красивая?!..

Фаня (поражённая): — Гуся? Пьяная?!.. Марик, на себя посмотри!!!

Марик: — Мама, во-первых, я не с тобой разговариваю. Если бы я с тобой общался, я бы спросил, на хрена ты её напоила…

Фаня: — Я?!.. Напоила?..

Августина пытается встроиться в беседу, но не очень успешно.

Марик: — А с-скажите, к-красивая и пьяная… Как Вас зовут?.. После общения с мамой Вы ещё это помните?

Циля: — Её Гуся зовут…

Сара: — Циля, нельзя так говорить! Она для него пока Августина!

Тихо входит и становится у стены Гарик.


Марик: — … А… Августина!.. С-слушайте… (вдруг серьёзнеет) … простите меня, а?.. Я так буду рад пообщаться, когда… ну, это… отдохну…

Сара: — Да, мой хороший, тебе надо отдыхать!.. Гусечка, радость моя, Вы на Марика не смотрите, он вообще, хороший…

Гарик молча наслаждается происходящим.


Циля: — Он столько бегал, что у него теперь двадцать грамот есть!

Гарика пробивает; он начинает тихо сползать по стенке.


Фаня: — Да, моя дорогая, я же Вам говорила: у Марика много спортивных достижений! А сейчас… он себя ищет… в этой стране, где так не ценится спорт!

Марик: — И мамина поэзия… Ладно, простите меня… мне надо пойти пробле… пообщаться. Если я Вам… прекрасная Августина… не стал неприятен, то увидимся. А если стал… ну, не здоровайтесь со мной завтра. Или послезавтра… Всё равно здесь нам друг от друга деваться некуда. (Уходит)

Фаня: — Августиночка… мне так неудобно…

Августина (в смятении глядя вслед вышедшему Марику): — Нет… это, наверное, мне неудобно…

Фаня: — Ну, почему он должен каждый раз быть такой, когда с кем-то знакомится?

Августина (в полном смятении, на слезе): — Ну, почему я должна быть такая… когда я с кем-то знакомлюсь?

Фаня: — Какая, солнышко? Что Вы тут пили?

Августина: — Не знаю… не такая, какая-то. Я ничего не знаю…

Фаня: — Радость моя, да что с Вами?! Это Вы-то не такая? Да Вы самая такая!!! Гусечка! Я должна Вам сделать открытие… ну, то есть, признание… ой… ф-фу-у… короче, кое с чем Вас познакомить. Я сейчас приду!.. Сейчас, вот… за интеллигенцию! (наливает себе и Августине)

Гарик: — Солнце моё, а мы за этих уже пили!

Фаня: — … Бляха… да что такое!.. А!!! придумала! За ИНТЕЛЛИГЕНТНОСТЬ!!! (выпивает)

Августина: — Фаня, может, я пойду, а?.. Правда… я как-то…

Фаня: — Рыбонька моя, да кто же Вас держит? Конечно пойдёте… вот я Вас познакомлю с кое-чем… и пойдете… а если что, так можете у нас остаться… куда же я Вас на ночь пущу? Тем более, что Вы живете на два этажа выше… Короче, ну его на хрен, я запуталась… Мамонька, зачем жить так сложно? Сейчас Фаня придёт и мы со всем… со всеми разберёмся! Гарик, золото, возьми немного в сторону, мама сейчас пройдёт… О-па! Я прошла! Сейчас вернусь! (удаляется)

Гарик: — О-о-о!.. Фаня Соломоновна сегодня в ударе! Гуся Харлампиевна, приходите почаще! Вы на мою Фаньку хорошо действуете.

Августина: — Какая-то не такая…

Гарик: — Кто?

Августина: — Я…

Гарик: — Вы-то? Да бросьте! Откуда такие мысли? Вы что, местных баб не видели?

Августина: — Гарик… я… (устало) А, ладно… (выпивает)

Гарик: — Гусечка, что за упадок?! За что там Фаня выпить хотела? Вот за то, чего так много на израильских базарах и в политических партиях! За интеллигентность! (выпивает)

Августина: — Интересно… какие вы разные… Ой, простите, я что-то не то…

Гарик: — Ой! То! Очень даже то! Кто разные? Мы с Фанькой? Умоляю, скажите, что да! Умоляю!!!

Августина: — Нет, вы с Мариком.

Гарик: — Ну… а я так надеялся… А с какого перепуга мы с Мариком будем одинаковые? Это банально. Папы-то разные? Да и Фаня с этими папами была разная, это точно.

Августина (задумавшись и, как бы, даже несколько протрезвев): — Гарик… вот скажите… а Вы мне можете рассказать про него?

Гарик: — Про Марика?.. Гуся!!! Йес!!! Всё! Я всё понял! Он обязательно протрезвеет, и тогда Вы его возьмите!

Августина (не понимая, но почему-то краснея): — Взять?.. Вы о чём?

Гарик: — Блин… Гуся, если Вы задаёте такие вопросы, так мне всё понятно! Я маленький, но мне и то понятно!

Августина: — Что понятно, Гарик?..

Гарик: — Что вы оба умные, но ни хрена не имеете! Гуся, послушайте меня. Он, на самом деле, золото, понимаете? Я толстокожий, у нас с мамкой и с моим папкой это семейное. А Марик — он такая чувствительная хрень… которая, знаете, ветер подует — он уже весь в переживаниях.

Августина: — Правда? Я как-то это почувствовала.

Гарик: — Ну вот! И Вы такая! Берите, Гуся! Я Вам плохое не посоветую. А бухать он перестанет. Он не алконавт. Он просто от тоски. Депрессия, третье-десятое…

Августина: — Правда?.. Я чувствовала это…

Гарик: — Всё, Гуся! Мы договорились? Берёте Марика? Он будет классный, не будет бухать, вы с ним будете ездить в Хайфу на ваши классические заморочки, Бетховен-Шметховен! А потом вы с ним переедете в Хайфу, потому что здесь не фиг делать, а я буду сперва приезжать к вам в гости, а потом мы снимем хату побольше. Вместе дешевле будет платить. Я вам мешать не буду! Марик будет классный, трезвый, Вы будете нас таскать на Спивакова и на другие разные понты. Я даже кентов приводить не буду! Честно! Ур-р-р-р-а-а-а!!! Мы переезжаем в Хайфу! Класс! Прощай, жопа Кирьят-Поцкин! Культура, блин!!!

Августина: — Гарик!.. Вы что, имеете в виду…

Гарик: — Гуся, вам не надо расписываться. Поживите просто так! Я ему вкручу мозги, если что! Но я и так знаю, что всё будет классно! Он будет Вас очень любить. Моя гарантия! Падла буду!

Августина (в шоке и смущении): — Гарик… Знаете… в общем, поздно. Я пошла… Я насчёт уборки подъезда зайду завтра, ладно?

Гарик (встаёт у неё на пути и берёт за руки): — Гуся… Харлампиевна… я понимаю, что надо подумать, там, то-сё… но, пожалуйста, не надо думать! Как только начинают думать, так ничего не получается! Ну, попробуйте! Я так хочу, чтобы он не был один. И вы классная! Почему Вы должны быть одна?

Августина: — А… Гарик… Вы что? Разве я давала повод? Что Вы…

Гарик: — Гуся, да что такое?! Блин, ну почему Вы оба такие? Ну, чего вы ждёте? Думаете, лучше будет? Вы даже не знаете, как вам просто! Парень-то с девушкой! Если бы он искал парня, а Вы девушку, знаете, как трудно было бы?

Августина: — Гарик…

Гарик (грустнея и пытаясь убедить последними аргументами): — Гуся… он замечательный! Он добрый! Знаете… Когда мы переехали только, у нас была маленькая квартира, и мы с ним спали в одной комнате! Гуся… Он даже не храпит! Вы много видели парней, которым уже скоро тридцатник, и они не храпят? Он даже пьяный не храпит! (В угасающей надежде) И он не будет бухать… правда…

Фаня (появляется): — Радости мои, я вернулась! Что у вас нового? Какие… это… надои молока? С каждого кокосового ореха?

Гарик: — Какие там надои… Когда люди не хотят быть счастливыми… Ладно! Маманька, ты отдыхать будешь? По-моему, ты перетрудилась по части человечества, чтоб они были, как люди.

Фаня: — О, безнадежный труд!!!..

Гарик: — Ой… совсем плохо. Мамка, в Одессе ты говорила стихами только после второй бутылки. Что этот климат с людями делает! Дай, я тебя провожу до места успокоения души поэта. Давай, давай!

Августина: — Фаня, Вам нехорошо?

Фаня: — Брильянт мой! Как поэту может быть хорошо, когда… когда…

Гарик: — Когда поэт перебухал…

Фаня: — Гарик!.. Иди к чёрту!.. Гуся! Разрешите откля… откланяться… а я пошла!

Гарик: — Да, солнце одесской поэзии, пойдём уже!

Фаня: — Гарик… зачем ты издеваешься?.. Фаня страдает!..

Гарик: — Я издеваюсь?! Я пьяных таскаю только тех, кого очень уважаю! Пойдём уже, ну!!!.. Гуся Харлампиевна, пока! Вы мамку простите, ладно? Она очень переволновалась, что встретила того, кто говорит по-русски, а не на иврите и не на одесском! До завтра! Вы же придёте? Приходите! И Фанька будет готова к новым подвигам. Пока! (уводит Фаню)


Августина остаётся одна, совершенно растерянная. Ночь, чужая квартира. Она не знает, как уйти, кто закроет дверь… и вдруг замечает, что поодаль стоит Сара.


Сара: — Гусечка, пока Вы до дома не пошли, я что хотела сказать… Вам не надо швейная машинка? Я здесь, рядом, недавно нашла. Так у меня же одна есть, а Циля всё равно шить не умеет. Она ничего не умеет. Вы же культурная девушка, Вы же знаете шить. Так я Вам сейчас могу отдать. Или завтра заберёте? Вам Марик до дома донесёт, он хороший… Гарик тоже очень хороший, только Марик скорее донесёт.

Августина (потерявшая счёт времени, пространству и логическим связям): — Знаете, спасибо… давайте завтра.

Сара: — Ладно. Тогда завтра приходите. Вообще, всегда приходите, моя хорошая. У нас все немного сумасшедшие, мы же с Одессы, мы немножко покричать любим. Так за это у нас плохих людей нету. Только Циля ненормальная. Но она тоже хорошая. Приходите, мы ждём Вас.

Августина (вдруг почувствовав что-то неясное, но очень тёплое и давно ожидаемое): — Да… Спасибо! Да, я приду. До завтра! Спокойной ночи!

Сара: — Так это уже до сегодня… Спокойной ночи, моя хорошая!

Августина уходит.


Сара смотрит ей вслед, поворачивается, медленно идёт к столу, заставленному остатками ужина, с трудом садится и смотрит в зал.


Появляется Циля.

Циля: — Сара, а куда все пошли? Только начали разговаривать, так сразу все исчезли.

Сара молчит, в раздумьях… или не знаем, в чём.


Циля: — Что это такое? Как хочешь за жизнь сказать, тебе говорят, что ты ненормальная. Как один раз хочешь что-то нормальное спросить, так они молчат. Так можно жить?..

Уходит.

Затемнение.


Интермедия 1


Появляется иная сцена и иное место. Это ночное море и пустынный пляж… в общем, всё классически. А с другой стороны, объяснимо: это ведь пляж маленького городка под Хайфой, ночь — какому ещё пляжу быть?

Авторский голос: — Давайте немного отвлечёмся и подумаем… о том, как интересна жизнь и как необычны люди. Мы думаем, что знаем их, привыкаем к ним, и это самая большая ошибка. Мы людей никогда до конца не знаем. А, значит, в них всегда есть, что открывать. Прекрасно, не правда ли?.. А вот и тот, ради которого я тянул время, пока он появится и болтал тут вам помаленьку.

Появляется Гарик. Он медленно входит на пляж, отстранён и задумчив. Видно, что место для него привычное.

Авторский голос: — Неожидали, правда? Если честно, я тоже. Никак не мог представить себе, что этот весельчак и задира может приходить в такое пустынное место один. Скорее, мы подумали бы это про его старшего брата, правда? Но — видите, нет. Марик, старший, спит… ну не могу сказать, что сном младенца или праведника — сами знаем, что он не такой… и кто ему снится, мы узнаем не скоро.

А Гарик — вот он, здесь. Один, грустный… нет, скорее, не грустный — задумчивый. Гарик! Гарик?.. Ты ведь не грустишь, надеюсь?

Гарик отворачивается и смотрит в ночное небо.

Нет… не грустит. Хотя, даже если и грустит, люди об этом всё равно не узнают. Зачем им? Да и до того ли? Кому интересно, для чего этот живчик и хохотушка приходит по ночам в прекрасное и пустынное место? Рассказать о том, что никто не знает? А, может, никто и не хочет знать? Разве что это небо и море? Почему ночью? Наверное, потому что утром небу и морю будет уже не до этого. Придет куча отдыхающих, местных, будет много криков детей, воплей чаек и мамаш. Будут местные мачо, заезжие красавицы, продавцы мороженого, работающие на износ кафе… Так что морю и небу будет не до нас. А сейчас никто не мешает, и они с нами, правда, Гарик?

Гарик поворачивается и утвердительно качает головой, задумчиво чертя на песке.

И вот что интересно… Когда мы оказываемся одни в ночи, чего мы ищем? Или кого? Разве море пошлёт тебе родную душу?

Гарик перестаёт чертить на песке, откидывается на скамейку и качает головой уже отрицательно. Со стороны может показаться, что он это своим мыслям, но я-то понимаю, что это диалог со мной. А, может, не только со мной?..

… Да, пожалуй, море не пошлёт родную душу. Море, скорее, их забирает. Впрочем, что мы о грустном… Есть же небо ещё! Вот оно и правда может послать нам и судьбу, и родного человека. Да, Гарик?.. Молчит… Значит, надеется. И мы надеемся. Пошли нам, небо, живущим у моря и далеко от него, родные души.

Гарик встает и вглядывается вдаль некоторое время. Затем поворачивается и уходит.

… Счастья тебе, Гарик!

Гарик оглядывается, как бы в поисках говорящего.

… Счастья, мой хороший!

Гарик поворачивается и исчезает.


© Даниэль Агрон, 2013

© Daniel Agron, 2013

agron6000@inbox.ru

agron6000@gmail.com