Проблема урало-юкагирских генетических связей [Ирина Алексеевна Николаева] (fb2) читать постранично, страница - 3

непосредственным предком верхнеколымского диалекта, а именно, диалект Биллингса-Мерка (95% соответствий). Для тундренного диалекта такой непосредственный источник не обнаружен: лексико-статистическое сравнение тундренного диалекта со староюкагирскими диалектами показывает, что тундренный диалект располагается ближе к некоторым старюкагирским диалектам, чем к современному верхнеколымскому диалекту, с которым он имеет лишь 55% соответствий, а именно, к усть-янскому диалекту и к колымскому диалекту Миллера-Линденау (65% соответствий в обоих случаях), но не совпадает с ними. В целом же тундренный диалект дает высокий процент расхождений со всеми юкагирскими диалектами, и это может быть отчасти связано с сильным влиянием на этот диалект эвенского языка в условиях массового двуязычия юкагиров и эвенов, обусловившем приток лексических заимствований в т. ч. и для базисной лексики (ср. возможные эвенские заимствования Т awə‑ «спать», öniǯ́ə «песок», alʹγə «рыба», ńawə‑ «белый» и др.).

Общая схема дивергенции известных нам юкагирских диалектов представляется в следующем виде:

Как свидетельствует этнографический материал, каждое юкагирское племя могло иметь собственный диалект (говор). При этом предполагается, что южная группа староюкагирских диалектов, вероятно, представлена диалектом староюкагирского племени когимэ (B) и южной группы омоков (Kl, МК), а северная группа — диалектами племен чуванцев (Boe, MČ), омоков (МО) и северо-западных племен яндырей, хоромоев, янгинцев, олюбенцев (MU), подвергшихся смешению в староюкагирский период.

Второй раздел, посвященный синхронному фонологическому и морфонологическому описанию юкагирского языка, предваряет реконструкцию праюкагирской фонетической системы. Введение его в работу связано с тем, что существующие описания не являются полными и не ориентированы на изучение эволюции фонологического строя языка. Мы же стремились к созданию такого описания, которое, адекватно отражая факты синхронной фонологии, могло бы стать отправной точкой при углублении в историческую фонетику.

В разделе показывается, что система консонантизма верхнеколымского диалекта включает в себя 21 фонему, а тундренного диалекта — 19 фонем. Различия связаны с тем, что в верхнеколымском диалекте фонологической самостоятельностью обладают сегменты ś (< ПЮ *č́) и ž (< ПЮ ‑*nč‑), отсутствующие в тундренном диалекте. Системы гласных фонем в обоих диалектах совпадают, они включают в себя 6 кратких гласных, 6 долгих и редуцированный ə, выступающий в большинстве случаев в непервых слогах. Выделение ə в качестве самостоятельной фонемы предпринято нами впервые и носит принципиальный характер. Гласный ə обладает способностью к ассимилятивному изменению под влиянием качества гласных соседних слогов, и с этим связано то обстоятельство, что в существующих источниках он не имел специального обозначения и обозначался как а, о или е, а его ассимиляция рассматривалась, в частности, Б. Коллиндером и Е. А. Крейновичем, как вокалические чередования или проявление гармонии гласных. В разделе показывается, что гласный ə обладает специфическими морфонологическими свойствами, отличными от свойств других гласных: располагаясь в конце основы, ə вызывает присоединение аффиксов типа ‑Cə‑/‑C‑ в виде ‑C‑, тогда как остальные гласные и все согласные требуют выбора Cə-образного альтернанта. Агглютинативная цепочка из основы и присоединяющихся к ней аффиксов имеет вид ‑ə + C + Cə + C… или ‑V/‑C + Cə + C + Cə…, где V — отличный от ə гласный.

Существенные результаты были получены также при изучении квантитативной аллофоники юкагирских гласных. Констатируется, что фонологически краткие, долгие и редуцированные гласные выступают в нескольких аллофонических вариантах в зависимости от расположения гласного по отношению к месту ударения в слове, образуя следующие ступени фонетической долготы: 1) фонетически сверхкраткий гласный нейтрального образования; 2) фонетически сверхкраткий гласный, имеющий качественную окраску (для гласных неверхнего подъема ă, ŏ); 3) фонетически краткий гласный; 4) фонетически полудолгий гласный; 5) фонетически долгий гласный; 6) дифтонг (для гласных среднего подъема — ie, uo). Распределение этих вариантов происходит по трем позициям: слабая позиция (безударная), сверхсильная позиция (позиция в однослоге (C)V(C) или — для гласных первого слога — в структурах типа (C)VCə) и сильная позиция (ударная позиция без дополнительных условий), см. таблицу распределения аллофонов:

гласный позиция слабая сильная сверхсильная редуцированный 1 3 3 краткий 2 3 6 долгий 4 5 6

Такой подход позволяет, в частности, дать объяснение ряду явлений, не всегда адекватно истолковывавшихся в описаниях юкагирского языка (приобретением редуцированным гласным ə качества гласного полного образования, появлению у долгих и кратких гласных фонем