КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715463 томов
Объем библиотеки - 1419 Гб.
Всего авторов - 275276
Пользователей - 125239

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Дняпроўскі чарадзей [Эдуард Валасевіч] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Валасевіч Эдуард Дняпроўскі чарадзей

Пралог

Як бацьку, нізка пакланіцца
Я да цябе прыйшоў, Дняпро.
З ключа твайго вады напіцца,
Паслухаць шум тваіх дуброў.
Каб па мясцінах запаветных
Прайсціся зноўку пехатой
I гоман хваль пачуць прыветны,
Памарыць з вудай над вадой.
Каб да зямлі грудзьмі прыпасці
I піць яе салодкі пах,
I ад любові, і ад шчасця
I плакаць, і спяваць, як птах.
Каб і маленства і юнацтва
Сваё успомніць дзень за днём... ...
Тут нараджаўся дух бунтарства,
Хрысціў яго пярун і гром.
Машэка грозны з булавою
Тут на паноў наводзіў жах,
I вёў паўстанцаў за сабою
На шляхцюкоў Мітковіч Стах.
Тут чужаніц, гасцей нязваных,
У час Айчыннае вайны
Ушчэнт грамілі партызаны,
Дняпра свабоднага сыны.
Тут пахавана шмат герояў,
Жыццё сваё што аддалі,
Каб шчасце наша маладое
Цвіло, буяла на зямлі!
Сярод магіл тут ёсць магіла
На кручы самай, над Дняпром,
Дзе спачывае сэрцу мілы
Сівы паромшчык, дзед Пахом...
Стаю... А плечы прыгінае
Нябачны груз ніжэй, ніжэй...
Камяк да горла падступае,
I слёзы коцяцца з вачэй.
I ў памяці маёй яскрава
Малюнкі даўнія ўсплылі...
Прайшло год трыццаць, болей нават,
Калі размовы мы вялі.
...Тады тут возера лясное
Як люстра ззяла, млын шумеў...
Малолі збожжа залатое,
I кожны інтарэс свой меў.
Сюды, на бераг гэты правы,
З'язджаліся з усіх бакоў.
Не моўкла доўга пераправа
Ад басавітых галасоў.
Было паромшчыку работы.
Хоць дзед быў дужы, як мядзведзь,
Кашуля набрыняла потам,
I з ног ён не валіўся ледзь.
Ўздуваліся з натугі жылы,
Цямнеў, суровеў дзедаў твар,
А ён цягнуў, нібы асілак,
Адзін страшэнны той цяжар...
Цягнуў ён за канат пяньковы
I мармытаў штось на хаду...
Здаецца, бераг быў гатовы
Ён волакам сцягнуць ў ваду.
I бераг сапраўды памалу
Насустрач нібы падплываў,
Вада бурліла, пляскатала,
Паром, як дзед стары, крактаў.
А як змаўкала пераправа,
«Каўчэг» дзед ставіў на прыкол,
Ля будана варыў ён страву
I запрашаў усіх за стол.
Сталом тым быў замшэлы камень,
Мурог зялёны — дываном,
А столлю — Млечны Шлях над намі,
Увесь сусвет — гасцінны дом.
Дзед даставаў капшук з кішэні,
Мультанам люльку набіваў,
Зацягваўся і ў задуменні
Нам казкі баіць пачынаў.
Ах, колькі знаў ён казак дзіўных,
Паданняў, быляў і легенд.
Тады ён першы і адзіны
Нам адкрываў чароўны свет!
...Цяпер ужо ён сам паданне,
Бо дзед загінуў як герой,
Ў суровы час выпрабаванняў
Ахвяраваў Пахом сабой.
Такі ў народзе сказ вядзецца:
Як вораг захапіў паром,
Дзед падарваў сябе і немцаў,
Аж толькі пракаціўся гром.
...Вось тут яго і пахавалі
Над кручай самай, над Дняпром,
Каб чуў заўсёды гоман хваляў
Дняпроўскі чарадзей Пахом.
А я з тых казачных суквеццяў,
Як мог, звіў сціплы свой вянок,
Як доўг сыноўні, памяць сэрца —
Прынёс на гэты курганок.

Партупей-прапаршчык

Гоман сціх па пераправе,
Цёплы вечар над Дняпром...
На стаянку дзед паставіў
Свой стары каўчэг-паром.
I да будана кульгае,
Люлькай пыхкае, дыміць,
Над кастром саган чапляе —
Юшку ладзіцца варыць.
Вуды ў бераг мы ўтыкаем
I гуртом за ім услед,
Да яго мы падступаем:
Раскажы нам казку, дзед.
Ён маўчыць, успамінае.
Аглядае хітра нас
I здалёку пачынае
Нетаропкі свой расказ.
— У вёску родную, дахаты,
Адслужыўшы тэрмін свой,
Прапаршчык ішоў вусаты
Ціхім ходам, пехатой.
А даўней — ого! — служылі
Не гадочак... I не два...
Як у рэкруты забрылі —
Дык прапала галава!