КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125231

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Серия: Одиссея адмирала Кортеса

Поделиться:

 

Показываем книги: (стандартно) (названия списком)

По форматам:  fb2 книги - 11 (17.58 Мб)
Всего книг: 11. Объём всех книг: 18 Мб (18,432,333 байт)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Отзывы на книги серии:

Маркс Карл про Лысак: Мы - из Русской Америки! (Альтернативная история, Боевая фантастика) в 23:15 (+03:00) / 20-06-2023

Текст надо сократить в 3(!)раза, болтовня персонажей ни о чём в 6й книге уже бесит. Рояли так же задолбали : ушёл адмирал Петрович в поход на 2 недели, вернулся - а ему уже дирижбандель слепили и (!)ЛЮМИНИЙ начали выплавлять (люминий, Карл! Это ж в какой печи и до какой температуры !?) , а его супер-пупер колдунья-эктсрасекс Матильда, в душу смотрит, врагов изводит,будущее видит, компунтер осваивает за пару месяцев(как обезьяна, лазит по дирижбанделю в полёте (в полёте, Карл !) жаль,не навернулась с высоты. Сказки сказывает Аффтырь. Кол - для равновесия. Ну такуую тему испортить - надо постараться. Обидно, бл@, аффтырь.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Маркс Карл про Лысак: Одиссея адмирала Кортеса. Тетралогия (СИ) (Альтернативная история, Попаданцы) в 10:49 (+03:00) / 16-06-2023

Оч.хорошая идея книги, но опошлена словоблудием,повторами об одном и том же, безсмысленными диалогами персонажей, их рассуждалками, что надо бы сделать вот так,а вдруг не получится,а если другие захотят вот эдак,а что если на самом деле вот как...,и внутренними монологами-рассуждалками, переходящими в монологи-рассуждалки автора. "Адмирал Колчак имел план захвата Стамбула,но известные события 17го года не дали осуществиться!" События февраля,да,не дали. Ну и х..? О.Бендер,Попандопуло,Гамлет,Грициан Таврический идр тоже имели план,и не один! И чо? Я имею желание купить козу,но не имею возможности,так выпьем же за то,чтобы наши желания...
Мощные рояли - у ГГ видение в темноте, почти бессмертие и тд, сверх-суперские возможности Матильды, сотворение НТР из ничего, взлёт торговли вдруг (а чем торгуют-то,непонятно : супервинтовками?нефтью?шерстью?рыбой?воздухом на бирже?), хайтек(супервинтовки) не прячут от шпионов,а спецом производят на нейтральном острове силами местных цеховиков-кузнецов!(на каком оборудовании?откуда взялись мартены,прокатные станы?) вместе с производством патронов (капсульных,Карл!)-это чтобы украсть,так сразу и то и другое! а первый попавшийся местный алхимик вдруг изобретает абсолютный(!) напалм (алхимик и напалм, Карл!)- всё это вызывает недоверие и непонимание : а нахрена эти рояли? И без них "люди как боги".

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).