Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века [Басё Мацуо] (fb2)
Басё Мацуо Ихара Сайкаку Ёса Бусон Камо Мабути Одзава Одзава Роан Кобаяси Исса
(перевод: Александр Аркадьевич Долин)
Поэзия Сборники, альманахи, антологии Современные российские издания
Антология поэзии - 2021скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
![]() | Добавлена: 08.07.2025 Версия: 1.007 Переведена с японского (ja) Дата создания файла: 2023-07-23 ISBN: 978-5-389-23877-0 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Город: Санкт-Петербург (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, Ёсано Бусон, Кобаяси Исса, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан, Рёкан, Окума Котомити, Рай Санъё и многих других, чьи стихи вошли в золотой фонд японской и мировой литературы, а также колоритные образцы юмористической поэзии и фольклора «веселых кварталов». Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с новыми именами, ранее неизвестными в нашей стране. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 144 страниц - немного ниже среднего (227)
Средняя длина предложения: 110.19 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1734.19 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



Последние комментарии
38 минут 34 секунд назад
20 часов 14 минут назад
23 часов 48 минут назад
1 день 32 минут назад
1 день 33 минут назад
1 день 2 часов назад