Мифы и факты. Путеводитель по арабо-израильскому конфликту [Митчелл Бард] (pdf) читать онлайн

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 1

Публикация этой уникальной книги на русском языке стала
возможной благодаря поддержке

ЭВЕЛИН и д#ра ШМУЭЛЯ КАЦА (г. Бал#Харбор, Флорида, США),
которые посвящают это издание памяти о членах семей

АУШ и КАЦ, погибшим во время Холокоста.
Пусть память о пути, пройденном ими, останется в сердцах всех
людей доброй воли.

The Publication of the Russian Edition of this Most Important Book
was sponsored by:

EVELYN and Dr. SHMUEL KATZ from Bal#Harbour Florida
In loving memory of the AUSCH and KATZ family members
O.B.M. H.Y.D. who perished during the Holocaust in Europe.
May their greatness be an inspiration to all people of good will.

01_(0-25).qxd

УДК
ББК

11.01.2007

15:25

Page 4

327 (5012)
66.4 (5)
Б26

Переводчик АНАТОЛИЙ КУРИЦКИЙ
Редактор ВИКТОРИЯ РЯБЦЕВА
Дизайнер переплета ДМИТРИЙ ЧЕРНОГАЕВ
Ответственный за выпуск ЯКОВ РАТНЕР

Издательство «Еврейское слово»
127018, Москва, 2#й Вышеславцев пер., д. 5а
Тел. (095) 792#31#10; 792#31#13
E#mail: gazeta@e#slovo.ru; lechaim@lechaim.ru
Internet: www.e#slovo.ru; www.lechaim.ru
Американоизраильская кооперативная инициатива (АИКИ)
American – Israeli Cooperative Enterprise [AICE]
2810 Blaine Dr.
Chevi Chase, MD 20815
Tel. 301#565#3918
Fax. 301#587#9056
E#mail mgbard@aaol.com
http://www.JewishVirtualLibrary

Бард, Митчелл
Б26
Мифы и факты. Путеводитель по арвбо#израильскому конфликту :
Митчелл Бард ; пер. [с англ.] А. КУРИЦКОГО — М. : Еврейское слово, 2007. —
480 с.
ISBN 9785900309436 (тв. пер.)
УДК 327 (5#012)
ББК 66.4 (5)

ISBN 9785900309436
Русский текст и оформление © «Еврейское слово», 2007
Oформление переплета © Д. Черногаев, 2007
© American Israeli Cooperative Enterprise (AICE) Inc., 2002
Запрещается репродуцирование какой#либо части этой книги в какой бы
то ни было форме без письменного разрешения AICE, Inc.

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 5

Оглавление

Оглавление
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1. Исторические корни Израиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2. Период британского мандата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
3. Раздел территории Палестины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4. Война 1948 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
5. Дорога к Суэцу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6. Шестидневная война 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
7. Период между войнами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
8. Война на истощение (1967–1970 гг.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
9. Война Судного дня (война в Йом Кипур, 1973 г.) . . . . . . . . . . . .93
10. Границы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
11. Израиль и Ливан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
12. Война в Заливе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
13. Организация Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
14. Беженцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских
странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
16. Права человека в арабских странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
17. Права человека в Израиле и на территориях . . . . . . . . . . . . . . .235
18. Палестинская война (2000–2005 гг.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
19. Иерусалим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
20. Политика США на Ближнем Востоке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306
21. Мирный процесс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
22. Поселения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405
23. Баланс вооруженных сил . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
24. Средства массовой информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
25. Отношения арабов и других мусульман к Израилю . . . . . . . . .445
ТАБЛИЦЫ
1 – Еврейская иммиграция в Палестину . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2 – Количество палестинских беженцев,
зарегистрированных Агентством ООН по оказанию
помощи и трудоустройству (ЮНРА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
3 – Население Иерусалима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
4 – Величина расходов «Фонда финансирования
зарубежных военных закупок» (по штатам США) . . . . . . .320
5 – Еврейское и арабское население в ключевых штатах . . . .336
6 – Поселения, в отношении которых существует
«консенсус» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413

5

01_(0-25).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:25

Ы

Page 6

И

Ф

А

К

Т

Ы

КАРТЫ
1 – Раздел территории мандата Великобританией
(1921–1923 гг.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
2 – План раздела Палестины 1947 г.
(резолюция Генеральной Ассамблеи ООН № 181) . . . . . . .42
3 – План раздела Палестины, предложенный комиссией
Пиля (июль 1937 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
4 – Арабское вторжение 15 мая 1948 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
5 – Границы перемирия в 1949 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6 – Террористические атаки в период с 1951 по 1956 г. . . . . . .62
7 – Синайская кампания 1956 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
8 – Голанские высоты до начала войны 1967 г.
Расстояния и высоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
9 – Израиль до июня 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
10 – Египетский фронт 5–8 июня 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
11 – Битва за Иерусалим 5–7 июня 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
12 – Линии прекращения огня после
Шестидневной войны 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
13 – Атака Египта и Сирии 6 октября 1973 г. . . . . . . . . . . . . . . . . .94
14 – Дальнобойность ракет и артиллерии с позиций
на Западном берегу реки Иордан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
15 – Горная цепь Голанских высот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
16 – Относительный размер Голанских высот . . . . . . . . . . . . . . .111
17 – Время полета до Израиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
18 –Расстояния между израильскими населенными
пунктами и линией перемирия 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . .116
19 – Израильская граница с Ливаном в 2000 г. . . . . . . . . . . . . .126
20 –Количество израильских беженцев из арабских
стран (1948–1972 гг.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
21 – Карта Палестины, изданная руководством
Палестинской автономии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363
22 –Водные ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393

6

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 7

Предисловие

Предисловие
В 1957 г. Си Кенен (Si Kenen) начал выпускать информационный бюл#
летень под названием «Репортажи с Ближнего Востока» (Near East
Report, NER). Его целью было информировать общественность о со#
бытиях, происходящих в этом районе. Большинство публикаций в
этом бюллетене были посвящены текущим событиям, но Кенен отда#
вал себе отчет в необходимости знакомить читателей и с особенно#
стями арабо#израильского конфликта. Поэтому он стал также разо#
блачать мифы, создаваемые теми, кто хотел бы перекраивать исто#
рию таким образом, чтобы изложение материала соответствовало их
намерениям. С этой целью NER начал публиковать специальные обзо#
ры, посвященные данным вопросам. Постепенно количество подоб#
ных материалов возрастало и достигло объема, достаточного для из#
дания книги. Последняя и была напечатана под заголовком «Мифы и
факты».
Мифы о Ближнем Востоке начали возникать не в 1950#х годах, и они не
перестали распространяться до сих пор. Кажется, что бурные события
в этом регионе постоянно сопровождаются все новыми и новыми ис#
кажениями фактов об арабо#израильском конфликте. Идя навстречу
пожеланиям общественности и с разрешения руководства бюллетеня
NER, АИКИ создала обновленную версию этого классического текста,
доступного пользователям Интернета в режиме он#лайн. У этой версии
есть важное преимущество – в тексте имеются гиперссылки на обшир#
ные информационные ресурсы, которыми располагает наша Вирту#
альная библиотека. Эти ресурсы постоянно обновляются по мере того,
как происходят новые события.
Наша он#лайн#версия стала очень популярной и вызвала много откли#
ков. Мы напечатали книгу с материалами этой версии с тем, чтобы чи#
татели могли легко и быстро найти необходимые сведения и справки
по интересующим их вопросам. В данном, втором, издании приводят#
ся также сведения о событиях, происшедших после трагедии 11 сентяб#
ря 2001 г. И когда становятся известны новые данные, появляются со#
ответствующие публикации в Интернете, в разделе «Мифы и факты»
по адресу:
http//www.JewishVirtualLibrary.org
Читатели, знакомые с этими публикациями, часто отмечают, что в по#
следние годы их количество значительно увеличилось. Это свидетель#
ствует о том, что поток антиизраильских мифов не иссякает, пополня#
ясь все новыми измышлениями, на которые необходимо реагировать
публикацией соответствующих новых фактов. Чтобы объем нашего из#
дания не стал недопустимо большим, мы решили не включать в него
тексты мирных договоров Израиля с Египтом и Иорданией, а также со#
глашений между Израилем и палестинцами. Это было сделано не по#
тому, что мы считаем эти документы менее важными, а потому, что они

7

01_(0-25).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:25

Ы

Page 8

И

Ф

А

К

Т

Ы

имеются в Еврейской Виртуальной библиотеке в отдельном виде и
доступны для всех, желающих ознакомиться с ними.
Перевод на русский язык и публикация этой книги cтали возможными
благодаря финансовой поддержке спонсоров — Эвелин и Шмуэля Кaц
(Evelin and Dr. Schmuel Katz) из города Бал#Харбор (Bal#Harbour), штат
Флорида. Публикация осуществлена в знак памяти о членах семьи Ауш
и Кац (Aush and Katz) – O.B.M., H.Y.D., которые трагически погибли во
время Холокоста в Европе. Да вдохновит их величие всех людей доб#
рой воли!
«Правда, – сказал лорд Актон, – это единственная добродетель, бла#
годаря которой история обретает такие качества, как достоинство и
значимость». На страницах этой книги излагается правда об арабо#из#
раильском конфликте. Это самое лучшее оружие, которым мы облада#
ем в борьбе с распространителями лжи.

Митчелл Дж. Бард,
ноябрь 2000 г.

8

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 9

1. Исторические корни Израиля

1. Исторические корни Израиля
МИФ
«Евреи не могут заявлять права на землю, которую они на
зывают Израилем».

ФАКТ
Существует неправильное мнение о том, что евреи были насильно изгна#
ны в диаспору римлянами после разрушения второго Храма в Иерусали#
ме в 70 г. н. э., а затем, через 1800 лет, внезапно вернулись в Палестину,
требуя вернуть им эту страну. В действительности еврейский народ бо#
лее трех тысяч лет поддерживал связи со своей исторической родиной.
Еврейский народ основывает свои права на Землю Израиля, исходя, по
крайней мере, из четырех предпосылок: 1) евреи поселились на этой
земле и обрабатывали ее; 2) международное сообщество провозгла#
сило политический суверенитет еврейского народа над Палестиной;
3) территория Израиля была завоевана в процессе оборонительных
войн; 4) Бог обещал эту землю патриарху Аврааму.
Даже после того, как в Иерусалиме был разрушен второй Храм и на#
чался период изгнания и рассеяния еврейского народа по всему ми#
ру, еврейская жизнь на Земле Израиля (Эрец Исроэл) продолжалась.
К 9 в. в Иерусалиме и Тверии вновь стали создаваться крупные еврей#
ские общины. В 11 в. возникли и разрослись еврейские общины в Ра#
фиахе, Газе, Ашкелоне, Яффе и Кесарии.

Никто не может помочь Израилю тем, что будет провоз#
глашать его «право на существование». Право Израиля
на существование, как и аналогичное право Соединен#
ных Штатов, Саудовской Аравии и 152 других госу#
дарств, является самоочевидным и абсолютным. Леги#
тимность Израиля не является каким#то расплывчатым,
неопределенным понятием, ожидающим признания… В
мире нет ни одного государства, большого или малого,
молодого или старого, которое рассматривало бы обык#
новенное признание «права на существование» в качест#
ве одолжения или уступки, подлежащей обсуждению.
Абба Эбан1

В течение 12 в. крестоносцы с особенной жестокостью истребляли ев#
реев, но в 13 и 14 вв., по мере того как увеличивалось число раввинов
9

01_(0-25).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:25

Ы

Page 10

И

Ф

А

К

Т

Ы

и паломников, иммигрировавших в Иерусалим и Галилею, еврей#
ские общины постепенно возрождались. В последующие 300 лет не#
которые известные раввины основали общины в Сафеде, Иерусали#
ме и других местах. К началу 19 в. – задолго до зарождения совре#
менного сионистского движения – более 10 тыс. евреев жили повсю#
ду на той территории, которая сегодня называется Израилем2. На#
чавшееся в 1870 г. и продолжавшееся 78 лет возрождение нации
достигло апогея при создании Государства Израиль.
Законную силу международному «свидетельству о рождении» Из#
раиля придали такие факты, как: существование еврейской госу#
дарственности в Земле Израиля еще в библейские времена; посто#
янное присутствие евреев на этой земле со времени появления там
Иисуса Навина; появление Декларации Бальфура в 1917 г.; наличие
Мандата Лиги Наций, включавшего Декларацию Бальфура; приня#
тие резолюции Организации Объединенных Наций о разделе Па#
лестины в 1947 г.; принятие Израиля в ООН в 1949 г.; признание Из#
раиля большинством государств мира; и – что наиболее важно —
создание израильским народом процветающего общества в тече#
ние нескольких десятилетий динамичного национального сущест#
вования.

МИФ
«Палестина всегда была арабской страной».

ФАКТ
Считается, что термин «Палестина» происходит от названия «фи#
листимляне» – народа Эгейской цивилизации, – которые в 12 в.
до н. э. поселились на Средиземноморском побережье – на терри#
тории современных Израиля и сектора Газа. Во 2 в. н. э., после то#
го как они подавили еврейское восстание, римляне впервые ис#
пользовали название «Палестина» для обозначения Иудеи – юж#
ной части территории, которую теперь называют «Западный берег»
(реки Иордан). Римляне хотели свести к минимуму стремление ев#
реев отождествлять себя с Землей Израиля. Арабское слово «Фи#
ластин» происходит от латинского названия «Палестина»3.
Иудеи пришли в Землю Израиля примерно в 1300 г. до н. э. Они
жили в рамках племенной конфедерации до тех пор, пока их пле#
мена не объединились под управлением своего первого монарха,
царя Саула. Второй царь, Давид, основал Иерусалим в качестве
столицы Объединенного Израильского царства примерно в 1000 г.
до н. э. Впоследствии сын Давида, Соломон, воздвиг в этом городе
Храм и консолидировал военные, административные и религиоз#
10

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 11

1. Исторические корни Израиля

ные функции царства. В период правления сына Соломона монар#
хия распалась на два царства – Израильское на севере, просуще#
ствовавшее до 722 г. до н. э., когда его разрушили ассирийцы, и
Иудейское на юге, которое в 586 г. до н. э. было покорено Вавило#
нией. После этих событий еврейский народ в течение ряда корот#
ких периодов времени обладал суверенитетом, но после 135 г. н. э.
большинство евреев были изгнаны со своей родины.
Еврейский народ обладал политической самостоятельностью на
Земле Израиля более 400 лет. По сравнению с периодом независи#
мости США это вдвое больше4. По сути дела, если бы Израиль не
подвергался непрерывным нападениям иностранных завоевате#
лей, ему сегодня исполнилось бы три тысячи лет.
Палестина никогда не была исключительно арабской страной, хотя
после мусульманских нашествий в 7 в. арабский язык постепенно
становился языком большинства населения. На территории Пале#
стины никогда не существовало независимого арабского или соб#
ственно Палестинского государства. Когда известный арабо#аме#
риканский историк, профессор Принстонского университета Фи#
лип Хитти (Philip Hitti) выступал в Англо#Американском комитете в
1946 г. против раздела территории Палестины, он заявил: «В исто#
рии нет такого понятия, как “Палестина”, абсолютно нет»5.
В период до принятия решения о разделе территории Палестины
палестинские арабы не рассматривали себя в качестве народа,
имеющего отличные от других народов национальные особенно#
сти. В феврале 1919 г., когда на Первом конгрессе мусульманско#
христианских ассоциаций в Иерусалиме избирали представителей
на Парижскую мирную конференцию, была принята следующая
резолюция:
Мы рассматриваем Палестину как часть арабской Сирии, посколь#
ку Палестина никогда, ни в какое время, не была отделена от нее.
Нас связывают с Сирией национальные, религиозные, лингвисти#
ческие, природные, экономические и географические узы6.

В 1937 г. местный арабский лидер Ауни Бей Абдул#Хади (Auni Bei
Abdul#Hadi) заявил на заседании комиссии Пиля, которая в конеч#
ном счете предложила осуществить раздел Палестины: «Нет такой
страны [как Палестина]! “Палестина” – это термин, изобретенный
сионистами! В Библии ничего не говорится о Палестине. Наша
страна в течение многих веков была частью Сирии»7.
В мае 1947 г. представитель Высшего арабского комитета в ООН
предложил передать на рассмотрение Генеральной Ассамблеи
11

01_(0-25).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:25

Ы

Page 12

И

Ф

А

К

Т

Ы

документ, в котором говорилось: «Палестина была частью провин#
ции Сирии» и что «политически, арабы Палестины не имели неза#
висимости в том смысле, чтобы они могли создать некий обособ#
ленный политический объект». Через несколько лет Ахмед Шукей#
ри (Ahmed Shuqeiri), впоследствии председатель ООП, заявил на
заседании Совета Безопасности: «Общеизвестно, что Палестина
является нечем иным, как Южной Сирией»8.
Национализм палестинских арабов – это феномен, возникший по#
сле первой мировой войны. Он стал значительным политическим
движением лишь после Шестидневной войны 1967 г., по оконча#
нии которой Израиль взял под свой контроль территории на За#
падном берегу реки Иордан.

МИФ
«Палестинцы являются потомками ханаанеев и находи
лись в Палестине задолго до евреев».

ФАКТ
Палестинские притязания на то, что они имеют отношение к ханаа#
неям, является новым феноменом и противоречит историческим
фактам. Ханаанеи исчезли с лица земли три тысячелетия тому на#
зад, и нет никаких данных о том, продолжали ли существовать их
потомки или нет, и если да, то какой народ может их сегодня пред#
ставлять.
Шериф Хуссейн (Sherif Hussein), попечитель исламских святынь в
Аравии, сказал, что предки палестинцев жили в этой области тыся#
чу лет9.
Даже сами палестинцы признают, что их связь с этим регионом
возникла значительно позже, чем у евреев. Например, в своих по#
казаниях на заседаниях Англо#Американского комитета в 1946 г.
они утверждали, что их связь с Палестиной длится более тысячи
лет и что она началась в 7 в., в эпоху завоеваний Мухаммеда10. Од#
нако эти утверждения также вызывают сомнения. В течение после#
дующих двух тысяч лет в этом регионе происходили широкомас#
штабные события: нашествия, в процессе которых погибла боль#
шая часть местного населения (например, в период походов кре#
стоносцев); миграции населения (например, только во времена
британского мандата более 100 тыс. арабов эмигрировали из со#
седних стран в Палестину, и сегодня их считают палестинцами);
эпидемия чумы и другие события, вызванные деятельностью чело#
века или природы.
12

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 13

1. Исторические корни Израиля

В противоположность этому ни один серьезный историк не под#
вергает сомнению такие факты, как связь евреев с Землей Израиля
в течение трех тысяч лет или родство современного еврейского на#
рода с древними иудеями.

МИФ
«Декларация Бальфура не дала евреям права считать Па
лестину своей родиной».

ФАКТ
В 1917 г. Великобритания опубликовала Декларацию Бальфура:
Правительство Его Величества благосклонно относится к созданию
в Палестине национального очага для еврейского народа и прило#
жит все усилия к тому, чтобы облегчить достижение этой цели; при
этом ясно подразумевается, что не должно быть сделано ничего
такого, что может повредить гражданским и религиозным правам
существующих в Палестине нееврейских общин или правам и по#
литическому статусу, которым обладают евреи в какой#либо дру#
гой стране.

Мандат Лиги Наций на Палестину включал Декларацию Бальфура.
Особенно важным было то, что в тексте мандата делалась ссылка на
«исторические связи еврейского народа с Палестиной» и на мо#
ральную обоснованность «воссоздания его национального очага в
этой стране». Термин «воссоздание» указывает на признание того
факта, что Палестина была национальным очагом евреев. Более то#
го, англичанам вменялось в обязанность «приложить все усилия к
тому, чтобы содействовать» еврейской иммиграции, поощрять за#
селение евреями этой страны и «обеспечивать безопасность» ев#
рейского национального очага. Слово «араб» ни разу не упоминает#
ся в решении о предоставлении Британии мандата на Палестину11.
24 июля 1922 г. в Лиге Наций мандат на Палестину был официаль#
но одобрен правительствами 52 стран.

МИФ
«Еврейское заселение Палестины подвергло опасности
“традиционное положение” арабов в этой стране».

ФАКТ
В течение многих веков Палестина представляла собой малона#
селенную территорию с очень небольшой площадью возделан#
ной земли и неосвоенными пространствами эродированных гор,
13

01_(0-25).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:25

Ы

Page 14

И

Ф

А

К

Т

Ы

песчаных пустынь и малярийных болот. Марк Твен, побывавший
в Палестине в 1867 г., так описал сложившееся там положение:

…пустынная, безлюдная страна; ее достаточно плодород#
ная почва целиком отдана сорнякам – молчаливый, уг#
рюмый простор… Всюду царит запустение; нельзя даже
представить себе, что здесь возможна великолепная,
деятельная жизнь… На всем нашем пути мы не встретили
ни одного человека… Почти нигде не было видно деревь#
ев или кустарников. Казалось, что и оливковые деревья,
и кактусы, преданные друзья даже такой бесполезной
земли, почти покинули эту страну12.
Не так давно – в 1880 г. – американский консул в Иерусалиме док#
ладывал, что эта территория (в то время – часть Османской импе#
рии) приходит во все больший упадок. «Население и благосостоя#
ние народа Палестины не увеличились за прошедшие сорок лет», –
сообщал он13.
В докладе Палестинской королевской комиссии приводятся такие
сведения о состоянии Прибрежной равнины в 1913 г.:
Дорога, проходящая от Газы к северу, представляет собой летнюю
проселочную дорогу, пригодную лишь для движения повозок и
верблюдов… не видно ни апельсиновых рощ, ни фруктовых садов,
ни виноградников – до приближения к еврейскому селению Явне…
Западная часть территории, ближе к морю, представляет собой
почти пустыню… В этом районе имеется несколько деревень, и в
них очень мало жителей… поскольку из#за широкого распростра#
нения малярии многие жители покинули свои деревни14.

Льюис Френч (Lewis French), британский руководитель Департа#
мента развития подмандатной территории, так описывает состоя#
ние Палестины в то время:
Мы увидели, что эта территория населена феллахами (местные
крестьяне. – Прим. перев.), живущими в глиняных лачугах… Они
мучительно страдают от широко распространенной болезни – ма#
лярии… Обширные площади… не культивируются… Феллахи, если
они сами не являются похитителями скота, всегда готовы укрывать
этих похитителей и других преступников. Индивидуальные наде#
лы… ежегодно переходят из рук в руки. Охрана общественного по#
рядка недостаточна, и феллахи страдают от мародерства и вымо#
гательства со стороны своих соседей – бедуинов15.

14

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 15

1. Исторические корни Израиля

Удивительно, что многие люди, не сочувствовавшие сионистским
идеалам, верили в то, что евреи улучшат положение палестинских
арабов. Так, например, Дауд Баракат (Dawood Barackat), редактор
египетской газеты Аль#Ахрам, писал:
Совершенно необходимо, чтобы между сионистами и арабами уста#
новились дружеские отношения, потому что словесная война может
принести только вред. Сионисты нужны этой стране: деньги, которые
они привезут с собой, их знания, интеллект и присущее им трудолю#
бие будут, без сомнения, способствовать возрождению страны16.

Даже один из ведущих арабских националистов верил в то, что
возвращение евреев на их родину поможет воскресить благосос#
тояние страны. Вот что говорил уже упоминавшийся Шериф Хус#
сейн, попечитель исламских святынь в Аравии:
Ресурсы страны все еще представляют собой нетронутую целину, и
они будут разрабатываться еврейскими эмигрантами. До сих пор
одной из самых поразительных вещей являлось то, что палестинец
покидал свою страну и странствовал по всему свету. Родная земля не
могла удержать его на месте, хотя его предки жили на ней в течение
тысячи лет. В то же самое время мы видим, что евреи из различных
стран – России, Германии, Австрии, Испании, Америки – устреми#
лись в Палестину. Причина причин этого не ускользнула от внима#
ния тех, кто обладает даром глубокого проникновения в суть вещей.
Они поняли, что при всех их различиях для своих подлинных сыно#
вей (abna’ihilasliyin) эта страна является священным местом и люби#
мой родиной. Возвращение этих изгнанников (jaliya) на свою роди#
ну станет хорошей материальной и духовной школой для их со#
братьев, работающих вместе с ними на полях, фабриках, в торговле
и ремесле, и вообще для всех, занятых тем или иным видом труда17.

Как и предвидел Хуссейн, возрождение Палестины и рост ее насе#
ления начались только после того, как многие евреи стали возвра#
щаться в эту страну.

МИФ
«Сионизм – это расизм».

ФАКТ
В 1975 г. Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, содер#
жащую клеветническое обвинение в адрес сионизма: это общест#
венное движение приравнивалось к расизму. В своем возмущен#
ном отклике на эту резолюцию представитель Израиля в ООН Хаим
Герцог указал на своеобразное совпадение двух дат – голосование
15

01_(0-25).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:25

Ы

Page 16

И

Ф

А

К

Т

Ы

по этой резолюции произошло ровно через 37 лет после Хрусталь#
ной ночи (Kristallnacht; в ночь с 9 на 10 ноября 1938 г. немецкие фа#
шисты устроили резню евреев, разрушали синагоги, грабили ев#
рейские дома и т. д.).
Сионизм – это национально#освободительное движение еврей#
ского народа, провозгласившее право евреев, как и любого друго#
го народа, иметь свою родину.
История еврейского народа продемонстрировала необходимость
в обеспечении безопасности евреев, а для этого они должны иметь
собственный национальный очаг. В соответствии с основными по#
ложениями сионизма, еврейство определяется общим происхож#
дением, общей религией, культурой и историей. Мы видим, что
сионистская мечта реализовалась – больше 5 млн евреев, прие#
хавших более чем из 100 стран, являются гражданами Израиля.
Израильский Закон о возвращении гарантирует автоматическое
получение гражданства для евреев. Но неевреи также имеют право
стать гражданами Израиля после прохождения процедур натура#
лизации, подобных процедурам, принятым в других странах. Насе#
ление Израиля состоит не только из евреев, в него также входит
около 1 млн мусульман, арабов#христиан, друзов, бахайцев, чер#
кесов и других этнических групп. Наличие в Израиле тысяч черно#
кожих евреев из Эфиопии, Йемена и Индии является наилучшим
опровержением клеветы на сионизм. В ходе исторических воздуш#
ных операций, получивших названия «Моше» (1984 г.), «Иешуа
(1985 г.) и «Шломо» (1991 г.), Израиль спас почти 42 тыс. членов
древней эфиопской еврейской общины.
Сионизм никого не дискриминирует. Открытый и демократический
образ действий руководства Израиля, скрупулезная защита рели#
гиозных и политических прав христиан и мусульман опровергают
обвинения в том, что евреи занимают какое#то эксклюзивное поло#
жение. Более того – еврей или не еврей, израильтянин, америка#
нец или гражданин Саудовской Аравии, черный, желтый или фио#
летовый человек – любой из них может быть сионистом.

После того как сведения об операции «Моше» стали дос#
тоянием гласности, Уильям Сафир (обозреватель газеты
Нью#Йорк таймс) писал: «…Впервые в истории тысячи
чернокожих людей были доставлены в страну не в цепях,
а подобающим образом, не в качестве рабов, а в качест#
ве равноправных граждан»18.

16

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 17

1. Исторические корни Израиля

Арабские же государства строго ограничивают возможность пре#
доставления гражданства рамками местного происхождения. Во
многих арабских странах, в особенности в Алжире, Саудовской
Аравии и Кувейте, почти невозможно получить гражданство. В не#
скольких арабских государствах существуют законы, облегчающие
натурализацию зарубежных арабов, но не палестинцев. В Иорда#
нии в 1954 г. был принят собственный Закон о возвращении, со#
гласно которому всем прежним жителям Палестины, кроме евре#
ев, предоставляется гражданство19.
Осуждение права евреев на самоопределение само по себе являет#
ся проявлением расизма. В 1968 г. с нападками на сионизм к Мар#
тину Лютеру Кингу обратился студент Гарвардского университета.
Мартин Лютер Кинг ответил ему: «Когда люди критикуют сионизм,
они имеют в виду евреев. То, о чем вы говорите, – это антисеми#
тизм»20.
Резолюция ООН, принятая в 1975 г., была частью советско#араб#
ской антиизраильской кампании времен «холодной войны». Почти
все неарабские государства, поддержавшие эту резолюцию, при#
несли извинения и изменили свою позицию по этому вопросу. Ко#
гда в 1991 г. Генеральная Ассамблея проголосовала за отмену резо#
люции, против были лишь некоторые арабские и мусульманские
государства, а также Куба, Северная Корея и Вьетнам.

МИФ
«Делегаты Всемирной конференции ООН против расиз
ма согласились с тем, что сионизм – это расизм».

ФАКТ
В 2001 г., на Всемирной конференции против расизма в Дурбане
(Южная Африка), арабские страны опять стали искать возмож#
ность осудить Израиль, пытаясь приравнять сионизм к расизму.
Соединенные Штаты присоединились к Израилю в бойкоте этой
конференции, когда стало ясно, что вместо предполагаемого обсу#
ждения таких пороков, как расизм, антисемитизм и ксенофобия,
конференция превратилась в форум для обвинений в адрес Из#
раиля.
Соединенные Штаты отозвали свою делегацию «с целью привлечь
внимание стран мира, приверженных свободе, к тому, что мы не
будем стоять в стороне, если продолжатся попытки представить
сионизм в качестве формы расизма. Это является верхом неспра#
ведливости». Пресс#секретарь Белого дома Ари Флейшер пояснил:
17

01_(0-25).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:25

Ы

Page 18

И

Ф

А

К

Т

Ы

«Президент гордится тем, что защищает Израиль и еврейскую об#
щину и заявляет, что ни одна группа в мире не может рассчитывать
на уважение и одобрение своих действий международным сооб#
ществом, если она ставит перед собой цель приравнять сионизм к
расизму»21.

МИФ
«Сионисты могли бы выбрать другую страну помимо Па
лестины».

ФАКТ
В последние годы 19 в. усиление религиозного и расистского анти#
семитизма привело к возобновлению погромов в России и Восточ#
ной Европе. Это подорвало веру в обещания равенства и терпимо#
сти по отношению к евреям и послужило стимулом к эмиграции ев#
реев из Европы в Палестину.
В это же время евреи стали эмигрировать в Палестину из Йемена,
Марокко, Ирака и Турции. Они не были знакомы с политическим
сионизмом Теодора Герцля и ничего не знали о погромах в Европе.
Основной причиной эмиграции этих евреев служила вековая меч#
та о «возвращении в Сион» и боязнь нетерпимости к евреям со сто#
роны местных народов. Как только евреи узнали о том, что ворота
в Палестину распахнулись, они бросили вызов трудностям путеше#
ствия и двинулись в Землю Израиля.
Сионистская мечта о возвращении в Израиль имеет глубокие рели#
гиозные корни. Во многих еврейских молитвах говорится о Сионе,
Иерусалиме и Земле Израиля. Предписание о том, что нельзя за#
бывать Иерусалим – место, где находится Храм, – является важ#
нейшим догматом иудаизма. Иврит, Тора, законы Талмуда, еврей#
ский календарь, еврейские праздники и фестивали – все это созда#
валось в Израиле и связано с условиями жизни и сменой времен
года в этой стране. В диаспоре молящийся еврей стоит лицом к
Иерусалиму и каждый раз в Пейсах повторяет слова: «в следующем
году в Иерусалиме». В еврейской истории, религии и культуре –
всюду проводится мысль о том, что еврейское государство может
быть создано только на Земле Израиля, в Эрец Исроэл.
В 1897 г. еврейские лидеры организовали сионистское политиче#
ское движение, целью которого являлось возрождение еврейского
национального очага в Палестине. Там евреи смогли бы найти при#
бежище, реализовать свое право на самоопределение и восстано#
вить свою цивилизацию и культуру.
18

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 19

1. Исторические корни Израиля

МИФ
«Сам Герцль предложил основать еврейское государство
в Уганде, в качестве альтернативы Палестине».

ФАКТ
Теодор Герцль искал поддержку великих держав в вопросе о вос#
создании еврейского отечества. С этой целью он приехал в Велико#
британию и встретился с Джозефом Чемберленом, британским
министром по делам колоний, а также с рядом других британских
деятелей. Англичане, в принципе, согласились поддержать заселе#
ние евреями тех или иных мест в Восточной Африке.
На Шестом сионистском конгрессе в Базеле в августе 1903 г. Герцль
предложил реализовать «Программу британской Уганды», в кото#
рой Уганда рассматривалась в качестве временного «аварийного»
убежища для российских евреев, находившихся в непосредствен#
ной опасности. Герцль подчеркивал, что эта программа не повлия#
ет на конечную цель сионизма – создать еврейское государство в
Земле Израиля. Несмотря на это, его предложение вызвало настоя#
щую бурю в Конгрессе и чуть не привело к расколу в сионистском
движении. Угандийская программа, которая никогда не имела ши#
рокой поддержки, была формально отвергнута сионистским дви#
жением на Седьмом сионистском конгрессе в 1905 г.

МИФ
«Все арабы были против Декларации Бальфура, видя в
ней предательство своих прав».

ФАКТ
Эмир Фейсал (Faisal), сын шерифа Хуссейна, руководителя араб#
ского восстания против турков, в 1919 г. подписал соглашение с
Хаимом Вейцманом и другими сионистскими лидерами, присутст#
вовавшими на Парижской мирной конференции. В этом соглаше#
нии содержалось признание «расового родства и древних связей,
существующих между арабским и еврейским народами». В заклю#
чении указывалось, что «самыми верными методами для осущест#
вления национальных чаяний и стремлений этих народов является
как можно более близкое сотрудничество в вопросе развития
арабских государств и Палестины». Более того, в соглашении отме#
чалось, что следует рассчитывать на выполнение Декларации
Бальфура, а также содержался призыв всеми необходимыми мера#
ми «…поддерживать и стимулировать крупномасштабную иммигра#
цию евреев в Палестину, способствовать еврейским иммигрантам
19

01_(0-25).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:25

Ы

Page 20

И

Ф

А

К

Т

Ы

как можно быстрее обосноваться на земле, поощрять плотное за#
селение и интенсивную культивацию почвы»22.
Фейсал связал признание Декларации Бальфура с выполнением
англичанами их обещаний, сделанных во время войны, предоста#
вить независимость арабам. Эти обещания не были выполнены.
Противники не признают соглашение между Вейцманом и Фейса#
лом, ссылаясь на то, что оно не было реализовано. Однако тот
факт, что лидеры арабского националистического и сионистского
движений сумели найти общий язык, является существенным, по#
тому что доказывает: еврейские и арабские устремления не всегда
были взаимно исключающими.

МИФ
«Сионисты не приложили никаких усилий для достиже
ния компромисса с арабами».

ФАКТ
В 1913 г. сионистское руководство пришло к выводу, что было бы же#
лательно достичь соглашения с арабами. Сэми Хохберг (Sami
Hochberg), владелец газеты Le#Jeune#Turc, неформально представлял
сионистов на встрече с Партией децентрализации (Decentralization
Party), находившейся в Каире, и антиоттоманским Бейрутским ре#
формистским обществом (Beirut Reform Society). На этой встрече
Хохбергу удалось достигнуть устного соглашения («entente verbale»)
с арабами. Благодаря этому была принята резолюция, гарантировав#
шая евреям равные права в случае создания децентрализованного
правительства. Хохберг также обеспечил себе приглашение на Пер#
вый арабский конгресс, который состоялся в июне 1913 г. в Париже.
Конгресс этот оказался удивительно восприимчивым к стремлени#
ям сионистов. Хохберг был очень ободрен благоприятным откли#
ком Конгресса на заключенное им «entente verbale». Абд#уль#Ха#
мид Яхрави (Abd#ul#Hamid Yahrawi), президент Конгресса, так оха#
рактеризовал отношение делегатов к этому соглашению:
Все мы, мусульмане и христиане, испытываем самые лучшие чув#
ства по отношению к евреям. Когда в наших резолюциях упомина#
лось о правах и обязанностях сирийцев, это относилось также и к
евреям. Последнее объясняется тем, что мы являемся братьями по
расе, и мы рассматриваем их как сирийцев, которые однажды бы#
ли вынуждены оставить свою страну, но чьи сердца всегда бились
в такт с нашими сердцами (выделено автором. – Прим. ред.). Мы
уверены, что наши еврейские братья во всем мире будут знать, как

20

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 21

1. Исторические корни Израиля
помочь нам таким образом, чтобы соблюсти наши общие интере#
сы и чтобы наша общая страна развивалась как материально, так
и морально23.

Из#за начала военных действий в 1914 г. «еntente verbale», которое
было достигнуто в результате переговоров Хохберга с арабами, ут#
ратило свою эффективность. Откровенное неприятие арабами
Декларации Бальфура убедило лидеров сионизма в необходимо#
сти приложить более эффективные усилия, чтобы достичь догово#
ренности с арабами.
Хаим Вейцман решил, что в такой момент очень важно объяснить
арабам намерения сионистов. С этой целью он направился в Пале#
стину во главе Сионистской комиссии. Вначале, в марте 1918 г.,
Вейцман поехал в Каир, где встретился с Саидом Шукейри, д-ром
Фаризом Нимром и Сулейманом Бей Нассифом (сирийскими
арабскими националистами, выбранными англичанами в качестве
своих представителей). Вейцман подчеркнул желание евреев жить
в мире и согласии с арабами в британской Палестине.
Дипломатические усилия Вейцмана оказались успешными. Нассиф
сказал, что «в Палестине есть место еще для одного миллиона жи#
телей, и это не отразится на положении уже живущих там»24. Д-р
Нимр опубликовал в своей каирской газете информацию, разъяс#
нявшую ошибочность арабских представлений о целях сионистов25.
В 1921 г. Уинстон Черчилль пытался организовать встречу между
палестинцами и сионистами. Такая встреча состоялась 29 ноября
1921 г. Однако никакого прогресса в ее ходе достигнуто не было,
потому что арабы настаивали на отмене Декларации Бальфура26.
Тогда же, в 1921 г., Вейцман возглавил группу сионистов, которые
встретились с сирийским националистом Риадом аль#Сульхом
(Riad al#Sulh). Сионисты согласились поддержать стремления
арабских националистов, а Сульх сказал, что он готов признать ев#
рейский национальный очаг. Эти переговоры возобновились в
следующем году, и появилась надежда на достижение соглашения
между сторонами. Однако в мае 1923 г. попытки Сульха убедить
арабских лидеров в том, что сионизм – это свершившийся факт,
были отклонены27.
В течение следующих 25 лет сионистские лидеры в Палестине и в
других странах вновь и вновь пытались проводить с арабами пере#
говоры по данному вопросу. Так же и израильские руководители на#
чиная с 1948 г. старались заключить мирные договоры с арабскими
странами, но только Египет и Иордания подписали такие договоры.
21

01_(0-25).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:25

Ы

Page 22

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Сионисты были колониальным орудием западного импе
риализма».

ФАКТ
«Колониализм – это способ жить путем эксплуатации других, – пи#
сал Йехошофат Харкаби (Yehoshofat Harkabi). – Но что может быть
более далеким от колониализма, чем идеализм евреев – город#
ских жителей, – которые борются за то, чтобы стать фермерами и
рабочими и жить на заработки, добытые собственным трудом?»28
Более того, английский историк Пол Джонсон (Paul Johnson) отме#
чал, что сионистов вряд ли можно называть «орудием империа#
лизма», поскольку соответствующие державы обычно были в оп#
позиции к их целям. «Всюду на Западе министерства иностранных
дел, министерства обороны и большой бизнес были настроены
против сионистов»29.

Наши поселенцы не ведут себя подобно колонистам с За#
пада, которые заставляют местных жителей, аборигенов,
выполнять ту работу, которую они должны были бы вы#
полнять сами. Наши поселенцы сами подпирают плуг
плечом и удобряют землю своим потом и кровью. Но мы
заботимся о плодородии земли не только для себя. Ев#
рейские фермеры начали учить своих братьев, арабских
фермеров, более интенсивно культивировать местную
землю; мы хотим учить их и дальше: мы хотим культиви#
ровать эту землю вместе с ними – как говорят на иврите,
«служить» ей. Чем более плодородной будет местная
почва, тем больше будет на ней места для нас и для них.
У нас нет желания выселять их, мы хотим жить вместе с
ними. Мы не хотим господствовать над ними: мы хотим
«служить» земле вместе с ними…
Мартин Бубер30

Эмир Фейсал рассматривал сионистское движение в качестве парт#
нера арабского националистического движения в борьбе против
империализма. Об этом он писал в своем письме от 3 марта 1919 г.
к профессору Гарвардского университета, впоследствии судье Вер#
ховного суда, Феликсу Франкфуртеру. Это письмо было написано
на следующий день после того, как Хаим Вейцман изложил сиони#
стскую позицию на Парижской конференции. Фейсал писал:
22

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 23

1. Исторические корни Израиля
Арабы, в особенности высокообразованные, относятся к сионист#
скому движению с глубочайшей симпатией… Мы желаем евреям
встретить дома теплый прием… Мы вместе работаем над создани#
ем улучшенного и видоизмененного Ближнего Востока, и цели на#
ших движений дополняют друг друга. Еврейское движение явля#
ется националистическим, а не империалистическим(выделено
автором. – Прим. ред.). И в Сирии достаточно земли для нас обо#
их. Более того, я считаю, что ни то, ни другое движение в отдель#
ности не может добиться настоящего успеха31.

МИФ
«В переписке между Хуссейном и Макмагоном англичане
обещали арабам, что в Палестине они получат незави
симость».

ФАКТ
В то время центральной фигурой арабского националистического
движения был Хуссейн ибн Али (Hussein ibn ‘Ali). В 1908 г. Турец#
кий комитет Совета и Прогресса назначил его на пост шерифа Мек#
ки. В этом качестве Хуссейн отвечал за сохранность исламских свя#
тынь в Хиджазе и поэтому был одним из мусульманских духовных
лидеров.
В июле 1915 г. Хуссейн послал письмо сэру Генри Макмагону (Henry
MacMahon), Верховному комиссару по делам Египта, в котором он
сообщал об условиях арабского участия в войне против Турции.
В последующих письмах Хуссейна и Макмагона шла речь об уступ#
ках арабам, на которые Великобритания была готова пойти. При#
мечательно, что в переписке между Хуссейном и Макмагоном Па#
лестина не упоминалась. Англичане утверждали, что это было сде#
лано умышленно, с целью оправдать их отказ предоставить арабам
независимость после окончания военных действий32. Макмагон
объяснил это так:
Я считаю своей обязанностью заявить следующее, и я это делаю
четко и решительно: я не собирался давать шерифу Хуссейну обе#
щания о включении Палестины в ту область, в которой арабам
предполагалось дать независимость. В то время я также имел все
основания считать, что шериф Хуссейн хорошо понимает, почему
Палестина не была включена в мои обещания33.

Несмотря на это, арабы тогда, как и теперь, считали, что в этих
письмах содержалось обещание предоставить им независимость.
23

01_(0-25).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:25

Ы

Page 24

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ссылки
1
2

3

4
5
6

7
8

9

10

11

12
13
14
15
16

17

18
19

20

21

22

23
24

25
26

27

28

New York Times (November 18,1981).
Dan Bahat, ed. Twenty Centuries of Jewish Life in the Holy Land (Jerusalem: The Israel
Economist, 1976; pp. 61–63).
Yehoshua Porath, The Emergence of the Palestinian#Arab National Movement,
1918–1929 (London: Frank Cass, 1974; p. 4).
Max Dimont, Jews, God and History (NY: Signet, 1962; pp. 49–55).
Jerusalem Post (November 2, 1991).
Yehoshua Porath, Palestinian Arab National Movement: From Riots to Rebellion: 1929–1939
(London: Frank Cass and Co., Ltd., 1977; vol. 2, pp. 81–82).
Jerusalem Post (November 2, 1991).
Avner Yaniv, PLO (Jerusalem: Israel Universities Study Group of Middle Eastern Affairs,
August 1974; p. 5).
AI#Qiblo (March 23,1918), quoted in Samuel Katz, Battleground#Fact and Fantasy in
Palestine (NY: Bantam Books, 1977; p. 128).
British Government, Report of the Anglo#American Committee of Enquiry, 1946, Part VI
(April 20, 1946).
Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A.
Knopf, 1979; p. 129).
Mark Twain, The Innocents Abroad (London, 1881).
Halpern, p. 108.
Palestine Royal Commission Report, p. 253.
Palestine Royal Commission Report, pp. 259–260.
Neville Mandel, «Attempts at an Arab#Zionist Entente: 1913–1914», Middle Eastern
Studies (April 1965; p. 245).
AI#Qibla (March 23, 1918), quoted in Samuel Katz, Battleground#Fact and Fantasy in
Palestine (NY: Bantam Books, 1977; p. 128).
New York Times (January 7, 1985).
Jordanian Nationality Law, Article 3(3) of Law No. 6 of 1954, Official Gazette, No. 1171,
February 16, 1954.
Seymour Martin Lipset, «The Socialism of Fools#The Left, the Jews and Israel», Encounter
(December 1969; p. 24).
White House briefing regarding U. S. threat to boycott the UN Conference on racism
(July 27, 2001).
Chaim Weizmann, Trial and Error (NY: Schocken Books, 1966; pp. 246–247); Howard
Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A. Knopf,
1979; p. 121).
Aharon Cohen, Israel and the Arab World (NY: Funk and Wagnalls, 1970; p. 97).
Jon Kimche, There Could Hove Been Peace: The Untold Story of Why We Failed With
Palestine and Again With Israel (England: Dial Press, 1973; pp. 156–157).
Aharon Cohen, Israel and the Arab World (NY: Funk and Wagnalls, 1970; p. 71–75).
Yehoshua Porath, The Emergence of the Palestinian#Arab National Movement,
1918–1929 (London: Frank Cass, 1974; pp. 65–67).
Yehoshua Porath, The Emergence of the Palestinian#Arab National Movement,
1918–1929 (London: Frank Cass, 1974; pp. 112–114).
Yehoshofat Harkabi, Palestinians And Israe (Jerusalem: Keter, 1974; p. 6).

24

01_(0-25).qxd

11.01.2007

15:25

Page 25

1. Исторические корни Израиля
29

Paul Johnson, Modern Times: The World from the Twenties to the Nineties (NY: Harper
& Row, 1985; p. 485).

30

From an open letter from Martin Buberto Mahatma Gandhi in 1939, quoted in Arthur
Hertzberg, The Zionist Idea (PA: Jewish Publications Society, 1997; p. 464).

31

Samuel Katz, Battleground#Fact and Fantasy in Palestine (NY: Bantam Books, 1977; p.
55).

32

George Kirk, A Short History of the Middle East (NY: Frederick Praeger Publishers, 1964;
p. 314).

33

London Times (July 23, 1957).

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 445

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

25. Отношение арабов
и других мусульман к Израилю
Многие люди очень хотят, чтобы между евреями и арабами установи
лись мирные отношения, но они не придают особого значения многим
важным публичным заявлениям арабских официальных лиц и других
мусульман, а также соответствующим публикациям в средствах мас
совой информации. Однако многие заявления и публикации, о кото
рых идет речь, часто носят подстрекательский характер, а иногда яв
ляются откровенно антисемитскими. Предлагаемые вниманию читате
лей высказывания представляют лишь очень малую часть многих за
явлений арабов и других мусульман об их отношении к евреям вооб
ще и к Израилю в частности. Мы включили эти высказывания в данный
раздел, потому что они свидетельствуют о степени враждебности и
действительных убеждениях многих арабов и других мусульман. Ко
нечно, не все арабы и мусульмане придерживаются этих взглядов, но
приводимые ниже примеры не случайны; они отражают убеждения
многих важных должностных лиц и широко распространяются средст
вами массовой информации. Эти примеры приводятся нами также
потому, что нужно учитывать один из уроков Холокоста: многие люди
доброй воли часто не хотят верить тому, что те, кто угрожает совер
шить злодеяния, на самом деле осуществят свои намерения.

Антисемитизм
Они (евреи) стараются уничтожить основные принципы
(нашей) религии; их мировоззрение не изменилось с тех
пор, когда они предали Иисуса Христа и когда они пыта
лись предать и убить пророка Магомета (Мохаммеда).
Сирийский президент Башар Асад. Цитата из выступления
5 мая 2001 г. на церемонии приема Папы Римского.
Сообщение Канадской радиовещательной корпорации
6 мая 2001 г.

Коран не напрасно предупреждает нас о том, чтобы мы опа
сались ненависти евреев и поставили их на первое место в
списке врагов ислама. Сегодня евреи восстанавливают весь
445

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:30

Ы

Page 446

И

Ф

А

К

Т

Ы

мир против мусульман и используют (для этой цели) са
мые различные средства. Они разоряют самое дорогое
для мусульман место после Мекки и Медины и подвер
гают опасности место, к которому мусульмане сначала
обращали свои лица, когда молились и которое являет
ся третьим самым священным городом после Мекки и
Медины. Они хотят воздвигнуть на этом месте свой
храм… Мусульмане готовы пожертвовать своими жизня
ми и своей кровью ради того, чтобы защитить исламский
характер Иерусалима и (мечети) АльАкса!
Шейх Хиан Аль)Адриси. Выдержка
из речи в мечети Аль)Акса 29 сентября 2000 г.

Евреи есть евреи, к какой бы партии они ни принадлежа
ли – к «Аводе» или «Ликуду»… Среди них нет умеренных
или какихлибо других приверженцев мира. Все они лгу
ны. Они – те, кого надо безжалостно бить и убивать. Как
сказал Аллах Всемогущий: «Cражайтесь с ними».
Аллах будет пытать их вашими руками и унижать их, и бу
дет помогать вам победить их, и не даст верующим пасть
духом… Наши люди должны объединиться, взяться за ру
ки и получить оружие у палестинского руководства для то
го, чтобы противостоять евреям… Никакой пощады евреям
независимо от того, где бы они ни находились, в любой
стране. Сражайтесь с ними, где только можно. Где бы вы
ни встретились с ними, убивайте их. Где бы вы ни были,
убивайте этих евреев и этих американцев, которые такие
же, как они, – и тех, кто помогает им, – они все в одной
траншее, против арабов и мусульман – потому что они
создали здесь Израиль, в пульсирующем сердце арабско
го мира, в Палестине. Они создали это государство для то
го, чтобы быть аванпостом их цивилизации – и авангар
дом их армии, чтобы быть мечом Запада и крестоносцев,
висящим над головами мусульманских монотеистов, над
мусульманами на этой земле. Они (Запад и крестоносцы)
хотели, чтобы евреи были их передовым отрядом…
Д)р Ахмад Абу)Халабиа, член «Совета Фатвы»
(Фатва – религиозный эдикт), назначен руководством
Палестинской автономии, бывший исполняющий обя)
занности ректора Исламского университета в Газе.

446

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 447

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю
Из проповеди, произнесенной 13 октября 2000 г. в мечети
Зайд бин Султан Нахиан в Газе, на следующий день после
линчевания из раильских резервистов в Рамалле,
и передававшейся по палестинскому телевидению

Спасибо Гитлеру, пусть память его будет священной, ко
торый заблаговременно, в интересах палестинцев, отом
стил самым подлым преступникам на земле. Но мы все
таки выражаем недовольство по поводу его действий,
потому что его месть была недостаточной.
Обозреватель египетской газеты Аль)Акбар Ахмад Рагаб.
18 апреля 2001 г.

Все оружие должно быть направлено на евреев, на вра
гов Аллаха… которые в Коране характеризуются как
обезьяны и свиньи, верующие в (золотого) тельца, и по
клонники идолов. Аллах установит свою власть над ев
реями, и мы будем взрывать их в Хадере, мы будем
взрывать их в ТельАвиве и в Нетании в знак праведности
Аллаха и против этих подонков общества… Мы войдем в
Иерусалим как победители, и в Яффу как победители, и в
Хайфу как победители, и в Ашкелон как победители… мы
благословляем всех, кто учит своих детей вести джихад
(священную войну) и кто учит их мученичеству, да будет
благословен тот, кто направил пулю в голову еврея.
Проповедь, переданная по телевидению Палестинской
автономии 3 августа 2001 г.

О Боже, евреи в своей тирании переступили все нравст
венные законы. О Боже, сотряси землю под их ногами,
подвергни их пыткам и уничтожь их всех.
Шейх Абд)аль)Бари аль)Тубаут. Из проповеди в Святой
мечети в Медине, переданной по официальному телеви)
дению Саудовской Аравии 7 июня 2002 г.

447

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 448

И

Ф

А

К

Т

Ы

Все знамения недвусмысленно подтверждают тот факт,
что конфликт между евреями и мусульманами является
непреходящим и продолжающимся конфликтом, даже
если он временами и прекращается на короткое время…
Этот конфликт похож на конфликт между человеком и
дьяволом… Такова судьба мусульманского народа, бо
лее того – судьба всех народов мира – быть мучениками
этой нации (евреев). Палестинскому народу суждено бо
роться против евреев в интересах арабских народов, ис
ламских народов и народов всего мира.
Аль)Хайат Аль)Джадида. Цитата из выступления,
помещенного 30 октября 2001 г.
на интернет)сайте The new Republiс Online

Кровавый навет
(иврит алилат дам – букв. «клевета крови», англ. blood libel – «кро
вавая клевета»)

В Талмуде говорится, что, если еврей каждый год не бу
дет выпивать кровь нееврея, он будет навеки проклят.
Делегат Саудовской Аравии Маруф аль)Давалиби.
Выступление на конференции Комиссии
по правам человека ООН, посвященной вопросам
религиозной терпимости, 5 декабря 1984 г.

Во время этого праздника (Пурима) еврей должен при
готовлять особые кондитерские изделия, начинка кото
рых не только очень редкая и дорого стоит, но ее совер
шенно нельзя найти на местных или других рынках… Для
этого праздника евреи должны добыть человеческую
кровь, чтобы их священники могли приготовить празд
ничные кондитерские изделия… Перед тем как перейти к
деталям, я хочу пояснить, что использование евреями
человеческой крови для приготовления пирожков, пече
нья и тому подобных изделий – это законно подтвер
жденный, хорошо известный в истории факт. В этом со
448

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 449

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

стоит одна из главных причин преследований и депорта
ций, которым их подвергали в различные времена в Ев
ропе и Азии… во время этого праздника евреи носят мас
ки и костюмы карнавального типа, напиваются, занима
ются проституцией и совершают прелюбодеяния…
Д)р Умаяма Ахмад Аль)Джалахма из Университета
короля Фейсала. Сообщение в ежедневной правительствен)
ной газете Саудовской Аравии Эль)Рияд, 10 марта 2002 г.

Христианская Европа продемонстрировала свое враж
дебное отношение к евреям, когда появились сообще
ния о том, что раввины ловко преследуют какогонибудь
путника и уговаривают его прийти в их дом богослуже
ния. Затем они добывают его кровь, чтобы, согласно тре
бованиям их ритуала, использовать ее для приготовле
ния печеных изделий для своих праздников.
Обозреватель д)р Мухаммад бин С’ад Аль)Швей’ир.
Сообщение в газете Аль)Джазира (Саудовская Аравия),
6 сентября 2002 г.

Поток оскорблений
[Израильские врачи] используют палестинских пациен
тов… для медицинских опытов и обучения новых врачей.
Министр здравоохранения ПА Риад Аль)За’анун.
Сообщение в газете Аль)Айям, 25 июля 1998 г.

Израиль проводит недвусмысленную политику уничто
жения нашего народа и разрушения нашей националь
ной экономики путем контрабандного ввоза испорчен
ных… непригодных для употребления продуктов питания
на палестинские территории… Израиль не изменил свою
стратегию, цель которой состоит в том, чтобы убивать и
уничтожать наш народ. Вместо бомб, ракет и самолетов
449

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 450

И

Ф

А

К

Т

Ы

он начал использовать другие методы. Это – методы
распределения и контрабанды испорченных продуктов
питания… на палестинские территории.
Заместитель министра снабжения ПА
Абд Аль)Хамид Аль)Кудзи. Сообщение
в газете Аль)Хайяд Аль)Джазида, 22 августа 1998 г.

Наш народ подвергается ежедневному и усиленному
воздействию ядовитых газов, используемых израиль
скими войсками; это привело к увеличению случаев за
болевания раком среди женщин и детей.
Суха Арафат, жена Ясира Арафата.
Во время совместного визита с первой леди США
Хиллари Родхам Клинтон в Газу 11 ноября 1999 г.

Отрицание Холокоста
d
(геноцида европейских евреев)
То там, то здесь появляются лживые сообщения об убий
ствах евреев и о Холокосте. Конечно, все это – ложь и
необоснованные обвинения. Не было никакого Хелмно,
никакого Дахау, никакого Аушвица! Были (только) мес
та, где проводилась дезинфекция, обеззараживание…
Они (евреи) начали распространять пропагандистские
материалы о том, что их подвергали гонениям, зверски
убивали и истребляли… Здесь и там появлялись комите
ты, призывавшие создать это образование (Израиль. –
Прим. ред.), этот чуждый объект, вживленный как рако
вая опухоль в нашу страну, где жили наши отцы, где жи
вем мы и где после нас будут жить наши дети. Они все
гда изображали себя жертвами, и они создали Центр ге
роизма и Холокоста. Чей героизм? Чей Холокост? Это ге
роизм нашей нации, холокост нашего народа… Мы явля
емся жертвами, но мы не останемся жертвами навсегда…
Д)р Иссам Сиссалем, лектор истории, Исламский универси)
тет в Газе. В передаче телевидения ПА 29 ноября 2000 г.

450

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 451

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Вновь поднимается вопрос о Холокосте. Публикации о
нем не исчезают, уже полвека этот вопрос поднимается
вновь и вновь, потому что сионистская пропаганда пре
вратила его в средство получения политических и эконо
мических выгод; она также использует его для усиления
своей оккупации и для развития поселений…
Вопрос о Холокосте обсуждается в недавно опубликован
ной книге американского исследователя. В этой книге ис
пользуются научные данные и результаты химических ис
следований. Они доказывают, что приводимые цифры об
уничтожении шести миллионов евреев в крематориях на
цистских лагерей в Аушвице – это ложь, используемая
для пропаганды, потому что самые большие и обширные
подвалы и склепы в этих лагерях не могли бы вместить
даже одного процента такого количества (убитых).
Хири Манцур. Сообщение в официальной ежедневной
газете ПА Аль)Хайяд Аль)Джазида, 13 апреля 2001 г.

Одно из злонамеренных деяний евреев – это (пропаган
да о том), что стало называться «Холокост», то есть мас
совое убийство евреев нацистами. Однако историки,
подвергавшие пересмотру принципы и положения этой
деятельности, доказали, что эти преступления, осущест
вленные против некоторых евреев, были спланированы
еврейскими лидерами, это была часть их политики… Та
ковы эти евреи, с которыми мы боремся, о возлюблен
ные Аллаха.
Проповедь, транслировавшаяся по телевидению ПА
21 сентября 2001 г.

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 452

И

Ф

А

К

Т

Ы

Мир
Если палестинская проблема не будет решена, мы будем
испытывать трудности в защите и охране евреев в араб
ском мире.
Сирийский делегат (в ООН) Фарис эль)Хури. Сообщение
в газете Нью)Йорк таймс 19 февраля 1947 г.

Арабский мир не расположен к достижению компромис
са. Возможно, господин Горовиц,, что ваш план является
рациональным и логическим. Однако судьба наций не
решается с помощью рациональной логики. Нации нико
гда не признают поражения; они воюют. Вам ничего не
удастся достигнуть мирными средствами или с помощью
компромисса в переговорах. Возможно, вы сумеете че
гото добиться, но только с помощью силы вашего ору
жия. Мы будем стараться победить вас. Я не уверен, что
мы добьемся успеха, но мы будем стараться. Мы смогли
изгнать крестоносцев, но, с другой стороны, мы потеря
ли Испанию и Персию. Возможно, мы потеряем Палести
ну. Но сейчас слишком поздно говорить о поиске мир
ных решений.
Секретарь Лиги арабских государств Аззам Паша.
16 сентября 1947 г.

(Все) наши усилия добиться мирного разрешения пале
стинской проблемы не увенчались успехом. Единствен
ное, что нам осталось, – это воевать. Я буду рад и сочту
за честь выполнить задачу спасения Палестины.
Король Трансиордании Абдулла,
26 апреля 1948 г.

452

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 453

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Представитель Еврейского агентства сказал нам вчера,
что евреи не являлись атакующей стороной и что войну
начали арабы. Мы этого не отрицаем. Мы и раньше заяв
ляли всему миру, что собираемся воевать».
Джамаль Хуссейни. Выступление на заседании
Совета Безопасности ООН 16 апреля 1948 г.

Это будет война на истребление и такое кровопролитие,
о котором будут говорить, что оно похоже на монголь
скую резню и бойню, устроенную крестоносцами.
Генеральный секретарь Лиги арабских государств
Аззам Паша. 15 мая 1948 г.

Я не только веду борьбу с самим Израилем. Моя задача
состоит в том, чтобы избавить арабский мир от тайных
происков Израиля, корни которых находятся за рубе
жом. Наша ненависть очень сильна. Нет смысла гово
рить о мире с Израилем. Нет никакой возможности вес
ти с ним переговоры.
Президент Египта Насер. 14 октября 1956 г.

Наши войска сейчас полностью готовы не только к тому,
чтобы отразить агрессию, но и к тому, чтобы положить
начало акту освобождения, и к тому, чтобы уничтожить
сионистское присутствие на арабской родине. Сирий
ская армия может действовать как единая семья, ее сол
даты готовы спустить курки своих ружей… Я, как военный
человек, верю в то, что пришло время начать битву за
полное уничтожение врага.
Министр обороны Сирии Хафез Асад. 20 мая 1967 г.

453

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:30

Ы

Page 454

И

Ф

А

К

Т

Ы

На этой стадии арабская политика имеет лишь две цели.
Вопервых, это ликвидация всех следов агрессии 1967 г.
в результате ухода Израиля со всех территорий, которые
он тогда оккупировал. Вторая цель – это ликвидация
всех следов агрессии 1948 г. путем ликвидации самого
Израиля. Однако, пока это еще абстрактная, нечеткая
цель, и некоторые из нас допустили ошибку, приступив к
осуществлению второй цели до того, как удалось дос
тичь первой.
Доверенное лицо президента Египта Садата
редактор полуофициальной газеты Аль)Ахрам
Мохаммед Хейкал. 25 февраля 1971 г.

Давайте работать вместе, пока мы не добьемся победы и
не вернем себе освобожденный Иерусалим.
Ясир Арафат. Выступление по радио Багдада
(радиосеть Республики Ирак) 16 ноября 1991 г.

Я всегда отказывалась нормализовать отношения с (из
раильскими) женщинами… Они всегда приглашают меня
на свои мероприятия, но я категорически отклоняю эти
предложения, потому что я ненавижу Израиль.
Суха Арафат.
Из цитированной 3 мая 2001 г. агентством «Ассошиэйтед
Пресс» статьи в женском журнале Саудовской Аравии

Мы не отдадим ни единой пяди земли в Палестине – ни
в Хайфе, ни в Яффе, ни в Акко, ни в Мулаббасе (Петах
Тикве), ни в Саламе, ни в Мадждале (Ашкелоне), ни на
всей ее земле, ни в Газе, ни на Западном берегу…
Д)р Ахмад Абу)Халабиа. В проповеди, произнесенной
13 октября 2000 г. в мечети Зайд бин Султан Нахиан в Газе,

454

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 455

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю
на следующий день после линчевания израильских
резервистов в Рамалле, и передававшейся
по палестинскому телевидению.

…Если Аллах пожелает, это несправедливое государство…
Израиль будет уничтожено, это несправедливое госу
дарство, Соединенные Штаты, будет уничтожено; это не
справедливое государство, Великобритания, будет унич
тожено … Благословение любому, кто боролся, кто ведет
джихад во имя Аллаха… Благословение тому, кто надел
пояс со взрывчаткой на свое тело или на тело своего сы
на и бросился в толпу евреев…
Шейх Ибрагим Мадхи. Из проповеди, произнесенной
через несколько дней после декларации Арафата
о прекращении огня. Передано по телевидению ПА
8 июня 2001 г.

С самого начала мы сказали, что для поселенцев никако
го прекращения огня не будет.
Лидер «Фатх» Зиад ибу)Аид. Сообщение газеты
International Herald Tribune 20 июня 2001 г.

Фазовый план и разрушение Израиля
Палестинский народ признал соглашения в Осло, считая
их первым шагом, а не постоянной договоренностью,
поскольку борьба и военные действия на земле (т. е. ме
стные бои на израильской территории) более эффектив
ны, чем борьба с отдаленной (от Израиля) территории …
Палестинцы продолжат революционную борьбу до тех
пор, пока они не добьются осуществления целей рево
люции 1965х годов…
Министр снабжения ПА Абд Эль Азиз Шахиан. Сообщение
газеты Аль)Айям от 30 мая 2000 г. (Термин «революция

455

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 456

И

Ф

А

К

Т

Ы

1965)х» относится к периоду создания ООП и публикации
Палестинской Хартии, содержащей призыв к разрушению
Израиля с помощью вооруженной борьбы.)

Наш народ надеется на то, что в будущем Оккупацион
ное государство перестанет существовать, и не имеет
значения, [как велика] его мощь и самоуверенность…
Министр связи ПА Амад Альфалуги. Сообщение газеты
Аль)Хайят Аль)Джадида 18 ноября 1999 г.

Когда мы взялись за оружие в 1965х годах и началась
современная палестинская революция, у нее была цель.
Эта цель не изменилась, она все та же – освобождение
Палестины.
Инспектор по вопросам палестинских политических дел
Салим Альвадиа Абу Салем. Сообщение газеты
Аль)Хайят Аль)Джадида 20 января 2000 г.

Я хочу сказать, что это – наша Палестина, от Метулы (са
мый северный город Израиля) до Рафиаха (город на
югозападной границе Израиля) и до Акабы (самый юж
ный город), от реки (Иордан) до (Средиземного) моря;
хотят ли они этого или нет.
Д)р Джарир Аль)Кидва, советник председателя Арафата.
В передаче телевидения ПА 29 ноября 2000 г.

Израиль значительно меньше Ирана, поэтому он более
уязвим при ядерной атаке.
Бывший президент Ирана Рафсанджани. Цитата из сооб)
щения газеты Jerusalem Report 11 марта 2002 г.

456

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 457

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

800 лет назад мы одержали победу над крестоносцами,
и мы одержим победу над врагами ислама сегодня.
Заместитель мэра Назарета Салман Абу Ахмед.
Цитата из сообщения газеты Jerusalem Report 11 марта 2002 г.

Санкционирование насилия
Выполнение (нашего) постановления убивать амери
канцев и их союзников – гражданских лиц и военных –
является долгом каждого мусульманина. Он может де
лать это в любой стране, где только возможно, для того
чтобы освободить от их господства мечеть АльАкса и
Святую мечеть (в Мекке) и для того чтобы их армии уш
ли из всех исламских земель, чтобы они потерпели по
ражение и не имели возможности угрожать какому бы
то ни было мусульманину.
Фатва (религиозный эдикт), опубликованный
Осамой бин Ладеном в 1998 г.

Мы решили освобождать нашу родину постепенно,
шаг за шагом… такова наша стратегия… мы говорим:
«если Израиль будет продолжать (вести себя в соот
ветствии с нашими желаниями) – проблем не будет».
Поэтому мы соблюдаем мирные договоры и обещания
не применять насильственные методы – но только до
тех пор, пока достигнутые соглашения шаг за шагом
выполняются. (Но) если и когда Израиль скажет «хва
тит», то есть: «мы не будем обсуждать проблему Иеру
салима, мы не позволим беженцам вернуться, мы не
будем демонтировать поселения, мы не вернемся к
(прежним) границам» – в этом случае мы вернемся к
насилию. Но к этому времени у нас будет 30 тысяч
вооруженных палестинских солдат, действующих на
земле, где соблюдаются элементы свободы. Я первый
призову их действовать таким образом. Если мы зай
дем в тупик – что ж, мы вернемся к военным действи
457

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 458

И

Ф

А

К

Т

Ы

ям и к борьбе – так, как мы это делали сорок лет тому
назад.
Министр планирования и международных связей ПА
Набиль Ша‘ат. Интервью телевидению ANN, Лондон,
7 октября 2000 г.

Насилие – совсем близко, рядом, и палестинцы готовы
пожертвовать даже 50ю тысячами жизней.
Министр юстиции ПА Фрей Абу Миддейн. Сообщение
в газете Аль)Хайят Аль)Джадида 24 августа 2000 г.

Интифада будет продолжаться до тех пор, пока мы не
достигнем наших национальных целей.
Министр финансов ПА Мухаммад Аль)Нашашиби.
Сообщение в газете Аль)Айям 10 октября 2000 г.

Интифада – это средство народной борьбы, в которой
принимают участие различные слои народа; цель этой
борьбы – реализовать признанные на международном
уровне законные права палестинского народа…
Такова цель интифады… Для достижения своих прав лю
ди используют… разные методы, включая насилие, борь
бу и мученичество.
Представитель ООП в Вашингтоне Хассан Абд Аль)Рах)
ман. В передаче телевидения МВС 10 октября 2000 г.

Интифада должна продолжаться и расширяться.
Руководитель организации «Фатх» на Западном берегу
Маруан Аль)Баргути. В передаче телевидения
«Аль)Джазира» (Катар) 11 октября 2000 г.

458

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 459

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Проблемы Иерусалима, беженцев и суверенитета – все
это единая проблема, и она будет урегулирована только
на местности, на земле, а не в процессе переговоров.
Сейчас важно подготовить палестинское общество к то
му, чтобы решить – что делать дальше, каков должен
быть следующий шаг. Вскоре мы неизбежно окажемся в
состоянии острой конфронтации с Израилем, для тог,
чтобы создать новую ситуацию на этой земле… Я считаю,
что в скором будущем ситуация будет более напряжен
ной, чем во время интифады.
Абу)Али Мустафа из руководства ПА.
Заявление от 23 июля 2000 г.

В составе организации «Хамас» есть десятки мучеников,
готовых предпринять атаки против целей в Израиле.
Операции, проводимые такими мучениками, превосхо
дят по своему значению операции арабских армий, бо
ровшихся с еврейским государством. Значимость такого
«оружия», как мученики, не меньше, чем значимость
атомного оружия.
Халед Маш‘аль, руководитель политбюро организации
«Хамас». Сообщение газеты Аль)Хайят Аль)Джадида
24 июня 2001 г.

Мы учим детей тому, что «живые бомбы» – самоубийцы,
взрывающие себя, – вызывают страх у израильтян и что
мы имеем право использовать это «оружие»… Мы учим
их тому, что после того, как человек становится такой
«бомбой», он попадает на самую высокую ступень в раю.
Палестинский советник организации «Райский лагерь»
(«Paradise Camp»). Интервью корпорации Би)би)си,
цитированном в газете Джерузалем пост 20 июля 2001 г.

459

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 460

И

Ф

А

К

Т

Ы

Я обещаю, что число огнестрельных нападений на окку
пированной территории будет увеличено с 500 до 1000 в
день… Палестинцы научились атаковать израильские
танки и взрывать себя при помощи пояса со взрывчаты
ми веществами. Это является частью подготовки к воз
можной танковой атаке израильтян на палестинских тер
риториях… Новая интифада отличается от прежних тем,
что она проводится с применением оружия, и тем, что
палестинцы борются не только на своей территории, но
используют ее также в качестве базы для борьбы на дру
гих территориях.
Заместитель командира Отряда 17 Мухаммад Дамрах
(известный также как Абу Ауд).
Сообщение в газете Аль)Хайят 17 августа 2001 г.

Сегодня «живые бомбы», самоубийцы, – это благород
ные наследники своих благородных предшественников…
ливанские «живые бомбы», которые преподали амери
канским морякам хороший урок (в Ливане)… Эти само
убийцы являются лучшими, достойнейшими людьми,
солью земли, двигателями истории… Они самые уважае
мые люди среди нас…
Газета Аль)Хайят Аль)Джадида от 24 июня 2001 г.

Я не думаю, что мусульманин согласится оставить ис
ламскую родину, такую, как Палестина, и Иерусалим, в
руках сионистов, которые опустошают ее и разрушают ее
святые места, не предоставляя владельцам земли права
защищать себя. Я хочу сказать, что эти порабощенные
люди, которые были изгнаны из своих домов, имеют
право стать «живыми бомбами» и взрывать себя на тер
ритории этого военизированного общества.
Шейх Юсеф Аль)Карадхави, лидер «Мусульманского
братства». В передаче телевидения «Аль)Джазира»
16 сентября 2001 г.

460

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 461

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Мы будем упорно вести интифаду и оказывать сопро
тивление до тех пор, пока не добьемся права на возвра
щение и независимости, с Иерусалимом в качестве на
шей столицы.
Ахмад Са’адат. Речь на пресс)конференции
после того, как он стал лидером НФОП
(Народный фронт освобождения Палестины).
Сообщение газеты Джерузалем пост 4 октября 2001 г.

Сопротивление является законным действием, и те, кто
жертвует своей жизнью, не нуждаются в получении раз
решения от кого бы то ни было… Мы не должны мешать
интифаде и джихаду. Наоборот, мы должны поддержи
вать и поощрять эти действия.
Муфтий Иерусалима, шейх Икрима Сабри.
Сообщение газеты Аль)Хайят от 7 декабря 2001 г.

С Божьей помощью в следующий раз мы встретимся в
Иерусалиме, потому что мы боремся за победу дела на
ших пророков – каждый ребенок, каждый юноша, каж
дый мужчина, каждая женщина, каждый пожилой чело
век и все молодые люди – мы все готовы пожертвовать
собой ради освобождения наших святых мест. Мы укре
пим нашу власть (над этими местами), и (в этой борьбе)
мы готовы отдать 70 наших мучеников за каждого из них
(наших врагов), потому что это наша святая земля. Мы
будем продолжать бороться за эту благословенную зем
лю, и я призываю вас быть сильными и решительными».
Ясир Арафат.
В речи на митинге в Рамалле 18 декабря 2001 г.

Мы рассмотрели свои альтернативы и возможные линии
поведени, и выбрали путь убийств и резни в процессе
461

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:30

Ы

Page 462

И

Ф

А

К

Т

Ы

ведения джихада, истшахада (самоубийства) и сопро
тивления люього рода бок о бок со своими братьями в
организациях «Хамас», «Исламский джихад» и во всех
других группах палестинского Сопротивления. Мы бу
дем бороться до тех пор, пока не добьемся освобожде
ния Палестины и возвращения беженцев.
Часть оповещения, помещенного на интернет)сайте
организации «Батальоны мучеников Аль)Аксы» –
военного крыла организации Ясира Арафата «Фатх»,
7 августа 2002 г.

Ссылки
Foreign Broadcast Information Service
Ha’aretz
Israeli Foreign Ministry
Jerusalem Post
MEMRI
Near East Report
Palestinian Media Watch
Various news sources

04_(49-58).qxd

11.01.2007

15:26

Page 49

4. Война 1948 года

4. Война 1948 года
МИФ
«Первую войну с арабами начали евреи».

ФAКТ
Председатель Высшего арабского комитета сказал, что арабы бу
дут «бороться за каждый дюйм своей страны»1. Двумя днями поз
же, «святые люди» Университета АльАзхар в Каире обратились к
мусульманскому миру с призывом провозгласить джихад (священ
ная война) против евреев2. Перед голосованием в ООН по вопросу
о разделе Палестины представитель Высшего арабского комитета
Джамаль Хуссейни (Jamal Husseini) заявил, что арабы пропитают
«землю нашей любимой страны последними каплями своей кро
ви…»3.
Предсказание Хуссейни начало сбываться почти сразу после того,
как 29 ноября 1947 г. делегаты ООН одобрили резолюцию о разде
ле Палестины. Арабы объявили забастовку протеста и спровоциро
вали волнения, в результате которых погибли 62 еврея и 32 араба.
Волнения усиливались вплоть до конца 1947 г.4.
Первые крупномасштабные вооруженные нападения начались
9 января 1948 г., когда примерно 1000 арабов атаковали еврейские
общины в Северной Палестине. В феврале англичане заявили, что
в страну проникло так много арабов, что имеющихся вооруженных
сил недостаточно, чтобы выдворить их из Палестины5. В действи
тельности англичане передали свои базы и вооружение нерегуляр
ным арабским соединениям и Арабскому легиону.
В течение первой фазы войны, в период с 19 ноября 1947 г. по 1 ап
реля 1948 г., палестинцы, при помощи добровольцев из соседних
стран, перешли в наступление. Евреи понесли большие потери, и
на всех главных дорогах страны было нарушено движение.
26 апреля 1948 г. король Трансиордании Абдулла заявил:
Все наши усилия добиться мирного разрешения палестинской
проблемы не увенчались успехом. Единственное, что нам оста
лось, – это воевать. Я буду рад и сочту за честь выполнить задачу
спасения Палестины6.

4 мая 1948 г. вооруженные силы Арабского легиона атаковали по
селение КфарЭцион. Защитники поселения отбили атаку, но через
неделю легионеры вернулись. На второй день плохо вооруженные
49

04_(49-58).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:26

Ы

Page 50

И

Ф

А

К

Т

Ы

и малочисленные поселенцы были разбиты. Многих защитников
поселения убивали с особенной жестокостью после того, как они
сдались7. Эти события произошли до вторжения регулярных араб
ских войск, которое началось после принятия Декларации о неза
висимости Израиля.
ООН возложила вину за применение насилия на арабов. Однако
арабы и англичане не позволили членам Палестинского комитета
ООН прибыть в Палестину для исполнения положений принятой
резолюции. 16 февраля 1948 г. члены Комитета докладывали Сове
ту Безопасности:
Мощные арабские группы внутри и вне Палестины игнорируют по
ложения резолюции Генеральной Ассамблеи и намеренно делают
все для того, чтобы с помощью силы не допустить выполнения со
глашения, предусмотренного в этой резолюции8.

Арабы взяли на себя ответственность за то, что они первыми нача
ли войну. 16 апреля 1948 г. на заседании Совета Безопасности Джа
маль Хуссейни заявил:
Представитель Еврейского агентства сказал нам вчера, что евреи
не являлись атакующей стороной и что войну начали арабы. Мы не
отрицаем этого. Мы и раньше заявляли всему миру, что собираем
ся воевать9.

Английский командир иорданского Арабского легиона Джон Багот
Глаб (John Bagot Glubb) признавал:
В начале января первые отряды Арабской освободительной армии
стали проникать в Палестину из Сирии. Некоторые из них прошли
через Иорданию и даже через Амман… В действительности они на
несли первый удар по надеждам палестинских арабов10.

Несмотря на невыгодное для евреев соотношение в количестве
бойцов, организации и вооружении войск, они начали перехваты
вать инициативу в период от 1 апреля до провозглашения Деклара
ции независимости Израиля. Отряды Хаганы (организация еврей
ской самообороны в подмандатной Палестине) захватили не
сколько важных городов, в том числе Тверию и Хайфу, и временно
открыли дорогу на Иерусалим.
Резолюция о разделе Палестины никогда не отменялась. Таким об
разом, Израиль – еврейское государство в Палестине – родилось
14 мая 1948 г., как только британские войска окончательно покину
ли страну. Пять арабских армий (Египта, Сирии, Трансиордании,
Ливана и Ирака) немедленно вторглись в Израиль. Их намерения
50

04_(49-58).qxd

11.01.2007

15:26

Page 51

4. Война 1948 года

провозгласил Аззам Паша, генеральный секретарь Лиги арабских
государств: «Это будет война на истребление с последующей бой
ней, о которой скажут, что она похожа на монгольскую бойню и на
крестовые походы»11.

МИФ
«План Бернадотта был эффективной альтернативой
разделу Палестины».

ФAКТ
Летом 1948 г. Организация Объединенных Наций направила графа
Фольке Бернадотта в Палестину с задачей выступить посредником
при заключении перемирия между враждующими лагерями и по
пытаться провести переговоры об урегулировании конфликта. В
разработанном Бернадоттом плане еврейскому государству пред
лагалось передать Негев и Иерусалим Трансиордании, а взамен
получить Западную Галилею. Образовавшиеся в этом случае гра
ницы были бы аналогичны тем, которые намечались в период до
голосования по вопросу раздела Палестины. Это предложение бы
ло отвергнуто обеими сторонами: план Бернадотта был предложен
после того, как арабы начали войну с целью предотвратить раздел
Палестины, и после провозглашения еврейского государства.
Таким образом, предложение о предоставлении арабам независи
мости не было встречено ими с энтузиазмом. Бернадотт писал в
своем дневнике:
В настоящее время палестинские арабы не имеют собственной во
ли или желаний. Не возник у них и какойлибо специфически па
лестинский национализм. Поэтому потребность в создании от
дельного арабского государства в Палестине является относитель
но слабой. Кажется, что в данных обстоятельствах палестинские
арабы в своем большинстве были бы вполне согласны с тем, что
бы их включили в состав Трансиордании12.

Неудача, которую потерпел план Бернадотта, стала совершенно
очевидной, когда евреи успешно отразили ряд атак арабских ар
мий и взяли под свой контроль территории, находящиеся вне пре
дусмотренных планом раздела границ.

МИФ
«Соединенные Штаты Америки были единственным госу
дарством, критиковавшим арабскую атаку на Израиль».

51

04_(49-58).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 4

Ф

15:26

Ы

Page 52

И

Арабское вторжение
15 мая 1948 г.

Ф

А

К

Т

Ы

04_(49-58).qxd

11.01.2007

15:26

Page 53

4. Война 1948 года

ФAКТ
Соединенные Штаты, Советский Союз и большинство других госу
дарств признали Израиль вскоре после того, как еврейское госу
дарство 14 мая 1948 г. провозгласило свою независимость, и не
медленно обвинили арабов в совершении агрессии. Соединенные
Штаты выдвинули предложение о принятии резолюции, в которой
арабы признаются виновными в нарушении мира.
На заседании Совета Безопасности 29 мая 1948 г. советский деле
гат Андрей Громыко заявил:
Арабские государства, которые осуществили агрессию в Палести
не, не в первый раз игнорируют решения Совета Безопасности или
Генеральной Ассамблеи. Делегация СССР считает необходимым,
чтобы Совет Безопасности более ясно и более твердо изложил
свою точку зрения на подобное поведение арабских государств по
отношению к решениям Совета Безопасности13.

15 июля 1948 г. Совет Безопасности пригрозил привлечь арабские
государства, согласно Уставу ООН, к ответственности за осуществ
ление агрессии. К этому времени войска Армии обороны Израиля
добились успеха на поле боя и остановили арабскую агрессию. На
чальная стадия вооруженной борьбы завершилась.

МИФ
«Западная поддержка Израиля позволила евреям завое
вать Палестину».

ФAКТ
Евреи победили в Войне за независимость при минимальной по
мощи со стороны западных стран. Более того, они одержали побе
ду, несмотря на попытки подорвать их военную мощь.
Хотя Соединенные Штаты решительно поддержали резолюцию о
разделе, Государственный департамент не хотел снабжать евреев
средствами для обороны страны. «В противном случае, – доказы
вал заместитель Государственного секретаря Роберт Лoветт (Robert
Lovett), – арабы смогут использовать вооружение, изготовленное
в США, против евреев или евреи сумеют использовать его против
арабов»14. Следуя такой логике, Соединенные Штаты 5 декабря
1947 г. наложили эмбарго на поставки вооружения в район Ближ
него Востока.
Многие сотрудники Государственного департамента считали, что
это эмбарго – еще один способ помешать намеченному разделу
53

04_(49-58).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:26

Ы

Page 54

И

Ф

А

К

Т

Ы

Палестины. Однако президент США Трумэн продолжал поддержи
вать эмбарго, полагая, что оно поможет избежать кровопролития.
Это было достаточно наивно, потому что Британия не согласилась
с просьбой Роберта Ловетта прекратить поставки оружия арабам и
отменить более поздние соглашения о снабжении Ирака и
Трансиордании дополнительным вооружением15.
Арабы не испытывали трудностей с приобретением необходимого
вооружения. Более того, англичане не только поставляли им воо
ружение, но и проводили обучение иорданского Арабского легио
на, который возглавлял английский офицер. В конце 1948 г. и в на
чале 1949 г. самолеты английского Королевского воздушного фло
та вместе с египетскими эскадрильями пересекали израильско
египетскую границу. 7 января 1949 г. израильские самолеты сбили
четыре самолета англичан16.
Вто же время евреи были вынуждены приобретать оружие тайно,
главным образом в Чехословакии. Когда в мае 1948 г. Израиль
провозгласил независимость, его армия не имела ни одного ар
тиллерийского орудия или танка. Воздушные силы Израиля со
стояли из девяти устаревших самолетов. Хотя в составе Хаганы бы
ло 60 тыс. обученных бойцов, только 18 900 из них были полно
стью мобилизованы, вооружены и готовы к военным действиям17.
Накануне войны 1948 г. руководитель операций Игаль Ядин (Yigal
Yadin) сказал Давиду БенГуриону: «Самое лучшее, о чем мы мо
жем доложить вам, – это то, что наши шансы равны 50 на 50»18.
Война, начатая арабами с целью уничтожить Израиль, была полно
стью проиграна. В результате у арабов осталась территория мень
ше той, которую они имели бы, если бы согласились с резолюцией
о разделе Палестины.
Однако цена, которую Израиль заплатил за свою победу, была ог
ромной. «Многие самые плодородные поля оказались непригод
ными изза оставшихся на них обломков военной техники и мин.
Серьезный ущерб был нанесен цитрусовым рощам, которые в те
чение десятилетий являлись основой экономики ишува (еврейское
население до создания Государства Израиль)»19. Сумма военных
расходов достигла примерно 500 млн долларов США. Самым же
тяжелым последствием этой войны были человеческие потери: по
гибло 6373 израильтянина, почти 1% еврейского населения, со
ставлявшего 650 тыс. человек.
Если бы западные страны обеспечили осуществление резолюции о
разделе Палестины или дали евреям возможность защищаться,
много жизней было бы спасено.
54

04_(49-58).qxd

11.01.2007

15:26

Page 55

4. Война 1948 года

Карта 5

Границы перемирия в 1949 г.

04_(49-58).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 56

И

Ф

А

К

Т

Ы

В 1949 г. арабские страны подписали договоры о прекращении во
енных действий с Израилем: Египет – 24 февраля, Ливан – 23 мар
та, Иордания – 3 апреля, Сирия – 20 июля. Единственной страной,
которая не подписала такой договор с Израилем, был Ирак. Вме
сто этого Ирак вывел войска из своего сектора и передал его иор
данскому Арабскому легиону. Ни одно арабское государство не
согласилось вести переговоры о мирном договоре с Израилем.

МИФ
«Экономический бойкот арабскими странами Израиля
был введен после войны 1948 г.».

ФAКТ
Недавно сформированный Совет Лиги арабских государств фор
мально объявил бойкот 2 декабря 1945 г. В заявлении Лиги гово
рилось: «Еврейские продовольственные и промышленные това
ры будут считаться нежелательными в арабских странах». Все
арабские «учреждения, организации, торговцы, комиссионеры и
частные лица» должны «отказываться торговать, распространять
или потреблять сионистские продовольственные или промыш
ленные товары»20. В этой декларации термины «еврейский» и
«сионистский» употребляются в качестве синонимов. Итак, еще
до образования Израиля арабские государства объявили эконо
мический бойкот евреям Палестины.
Этот бойкот, вступивший в силу в период после 1948 г., состоял из
трех частей. Вопервых, бойкот запрещал арабским странам иметь
непосредственные торговые отношения с Израилем. Вовторых,
требования бойкота распространялись на компании, имеющие де
ловые отношения с Израилем. Втретьих, согласно положениям
бойкота, фирмы, торгующие с компаниями, которые имеют дело
вые отношения с Израилем, следует заносить в «черные списки»21.
Целью бойкота было изолировать Израиль от его соседей и меж
дународного сообщества и не позволять Израилю закупать продук
цию, которая могла бы увеличить его военную и экономическую
мощь. Бойкот, несомненно, нарушил связи еврейского государства
с его естественными рынками сбыта и поставок; однако инициато
ры бойкота не сумели подорвать устои израильской экономики в
той степени, в какой они намеревались это сделать.
В 1977 г. конгресс США запретил американским компаниям сотруд
ничать со странами, поддерживающими бойкот. Когда президент
Картер подписывал закон, он сказал: «Введение бойкота подрыва
56

04_(49-58).qxd

11.01.2007

15:26

Page 57

4. Война 1948 года

ет основы, метит в самое сердце важнейшего положения нашей
демократии – свободы торговли между странами». Картер также
сказал, что новый закон разработан для того, чтобы «покончить с
сеющим распри влиянием на американскую жизнь иностранных
бойкотов, цель которых состоит в том, чтобы затруднить существо
вание еврейских членов нашего общества»22.
Лига арабских государств заявила, что будет решительно высту
пать против нового закона, являющегося частью «кампании исте
рических законов и биллей… которые Израиль и мировой сионизм
пытаются навязать не только США, но и ряду стран Западной Евро
пы».
Вопреки заявлениям о том, что новый закон приведет к значитель
ному сокращению американской торговли со странами арабского
мира, импорт и экспорт США существенно увеличились. Несмотря
на это, некоторые американские компании попали в черный список
бойкота за их связи с Израилем.
30 сентября 1994 г. Совет взаимодействия шести стран Персидского
залива заявил, что входящие в Совет страны в дальнейшем не будут
выполнять требования второй части бойкота Израиля, которые рас
пространялись на компании, имеющие деловые отношения с Из
раилем. На встрече в египетском городе Таба 7–8 февраля 1995 г.
ведущие египетские, американские, иорданские и палестинские
предприниматели подписали совместный документ – Табскую дек
ларацию, в которой выражалась поддержка «всех усилий, направ
ленных на окончание бойкота Израиля».
После подписания мирных соглашений между Израилем и ООП, а
также между Израилем и Иорданией бойкот постепенно развали
вался. Изза оппозиции таких стран, как Кувейт, Марокко и Тунис,
Лига арабских государств была вынуждена отменить несколько
встреч по вопросам бойкота, созванных по инициативе сирийских
предпринимателей. Многие страны перестали соблюдать основное
требование бойкота – запрещение непосредственных отношений
между арабскими странами и Израилем, когда Катар, Оман и Ма
рокко вступили в переговоры о налаживании деловых связей с Из
раилем. К тому же лишь несколько стран, расположенных за пре
делами Ближнего Востока, выполняют требования бойкота. Одна
ко формально бойкот остается в силе, и часть стран, в особенности
Саудовская Аравия (где, например, запрещено продавать изде
лия, на которых имеется израильская эмблема – щит Давида), все
же выполняют требования бойкота23.

57

04_(49-58).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 58

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ссылки
1
2
3
4
5
6

7

8
9
10

11
12
13
14

15

16
17

18
19
20

21

22
23

New York Times (December 1, 1947).
Facts on File 1948, p. 48.
J. C. Hurewitz. The Struggle For Palestine (NY: Shocken Books, 1976; p. 308).
Facts on File Yearbook (NY: Facts on File, Inc., 1948; p. 251).
Facts on File 1947, p. 231.
Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A.
Knopf, 1979; p. 522).
Netanel Lorch, One Long War, (Jerusalem: Keter Books, 1976; p. 47); Ralph Palai, ed.,
Encyclopedia of Zionism ana Israel (NY: McCraw Hill, 1971; pp. 307–308).
Security Council Official Records, Special Supplement (1948; p. 20).
Security Council Official Records, S/Agenda/58 (April 16,1948; p. 19).
John Bagot Clubb, A Soldier with the Arabs (London: Staughton and Hodder, 1957; p.
79).
Isi Leibler, The Case For Israel (Australia: The Globe Press, 1972; p. 15).
Folke Bernadotte, To Jerusalem (London: Hodder and Stoughton, 1951; p. 113).
Security Council Official Records, SA/Agenda/77 (May 29,1948; p. 2).
Foreign Relations of the United States 1947 (DC: GPO, 1948; p. 1249). [Henceforth
FRUS].
Mitchell Bard, The Water’s Edge And Beyond (NJ: Transaction Books, 1991; pp. 171–175);
FRUS, pp. 537–39; Robert Silverberg, If I Forget Thee 0 Jerusalem: American Jews and
the State of Israel (NY: William Morrow and Co., Inc., 1970; pp. 366, 370); Shlomo
Slonim, «The 1948 American Embargo on Arms to Palestine», Political Science Quarterly
(Fall 1979; p. 500).
Sachar, p. 545.
Larry Collins and Dominique Lapierre, 0 JerusalemI (NY: Simon and Schuster, 1972;
p. 352).
Colda Meir, My Life (NY: Dell, 1975; pp. 213, 222, 224).
Sachar, p. 452.
Terence Prittie and Walter Nelson, The Economic War Against The Jews (London: Corgi
Books, 1977; p. 1); Dan Chill, The Arab Boycott of Israel (NY: Praeger, 1976; p. 1).
Prittie and Nelson, pp. 47–48; Sol Stern, «“On and Off the Arabs” List», The New
Republic (March 27, 1976; p. 9); Kennan Teslik, Congress, the Executive Branch and
Special Interests (CT: Greenwood Press, 1982; p. 11).
Bard, pp. 91–115.
Jerusalem Post (June 5, 2002).

05_(59-65).qxd

11.01.2007

15:26

Page 59

5. Дорога к Суэцу

5. Дорога к Суэцу
МИФ
«Арабские правительства были готовы признать Изра
иль после войны 1948 года».

ФАКТ
Осенью 1948 г. Совет Безопасности ООН призвал Израиль и араб
ские государства начать переговоры о прекращении военных дей
ствий. Благодаря усилиям посредника ООН Ральфа Банча (Ralph
Bunch), который настаивал на проведении прямых двухсторонних
переговоров между Израилем и каждым арабским государством,
летом 1949 г. соглашения о прекращении военных действий были
заключены между Израилем и Египтом, Иорданией, Ливаном и Си
рией. Ирак, который также вел военные действия против Израиля,
отказался заключить аналогичное соглашение.
Тем временем, 11 декабря 1948 г., Генеральная Ассамблея ООН
приняла резолюцию, призывающую вовлеченные в конфликт сто
роны начать переговоры о мире, и создала Палестинскую комис
сию примирения (ПКП; Palestine Conciliation Commission, PCC). В
состав этой комиссии вошли представители США, Франции и Тур
ции. Делегации всех арабских стран голосовали против создания
комиссии.
В период после 1949 г. арабские страны настаивали на том, чтобы
Израиль согласился на те границы, которые были предложены ре
золюцией о разделе Палестины 1947 г., а также на репатриацию па
лестинских беженцев. Эти требования Израиль должен был при
нять до начала переговоров об окончании войны – войны, развя
занной именно этими странами. Этот новый подход к переговорам
о мире можно назвать доктриной ограниченной ответственности. В
соответствии с этой доктриной, на переговорах о мире странааг
рессор может отказаться от принятия компромиссных решений и
вместо этого сделать ставку на продолжение военных действий – в
полной уверенности, что в случае проигрыша она может настаи
вать на восстановлении положения, существовавшего до войны
(лат. status quo ante bellum).

МИФ
«Военные действия Израиля в 1956 г. были неспровоциро
ванными».

59

05_(59-65).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 60

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Египет оставался в состоянии войны с Израилем и после подписа
ния соглашения о прекращении военных действий. Об этом свиде
тельствует закрытие Суэцкого канала для израильских судов. 9 ав
густа 1949 г. Смешанная комиссия ООН по перемирию поддержала
израильский протест против незаконного блокирования Суэцкого
канала Египтом. Посредник ООН Ральф Банч заявил: «Необходимо
обеспечить свободное движение легитимных судов по каналу и от
менить меры, принятые в период военных действий, поскольку
они несовместимы с буквой и духом соглашений о прекращении
военных действий»1.
1 сентября 1951 г. Совет Безопасности ООН обязал Египет открыть Су
эцкий канал для израильского судоходства. Египет отказался выпол
нить это указание. Мухаммад Салах альДин (Muhammad Salah al
Din), египетский министр иностранных дел, в начале 1954 г. сказал:
Арабский народ без всякого смущения заявляет: мы не удовлетво
римся ничем иным, кроме полного устранения Израиля с карты
Ближнего Востока2.

В 1955 г. президент Египта Гамаль Абдель Насер (Gamal Abdel
Nasser) приступил к закупкам оружия у стран советского блока. Он
стремился создать запас вооружений, который был ему нужен для
борьбы с Израилем. Однако пока что он стал применять новую так
тику ведения войны с Израилем. 31 августа 1955 г. он заявил:
Египет решил отправить своих героев, последователей фараонов
и сынов ислама, [на выполнение важного задания] и они очистят
землю Палестины… На границах Израиля не будет мира, потому
что мы требуем мщения, и цель нашего мщения – это гибель Из
раиля 3.

Этими «героями» были арабские террористы, или федаины, обу
ченные и вооруженные египетской разведкой. Они должны были
вести боевые действия на границе Израиля и проникать на его тер
риторию, чтобы организовывать акты саботажа и убийства. Фе
даины совершали набеги главным образом с баз на территории
Иордании, с тем чтобы основная тяжесть неизбежных ответных
ударов Израиля пришлась именно на эту страну. Атаки террори
стов нарушали положения договора о прекращении военных дей
ствий, согласно которым запрещалось проводить враждебные ак
ции с помощью военизированных формирований. Однако Совет
Безопасности ООН осуждал именно Израиль за то, что на эти акции
он отвечал контратаками.
60

05_(59-65).qxd

11.01.2007

15:26

Page 61

5. Дорога к Суэцу

Напряженность возросла, когда Египет объявил о блокаде судо
ходного прохода в Тиранском проливе для судов Израиля. В июле
1956 г. президент Насер национализировал Суэцкий канал. 14 ок
тября того же года Насер дал ясно понять подлинное значение сво
их намерений:
Я не только веду борьбу с самим Израилем. Моя задача состоит в
том, чтобы избавить арабский мир от тайных происков Израиля,
корни которых находятся за рубежом. Наша ненависть очень
сильна. Нет смысла говорить о мире с Израилем. Нет даже толики
пространства для ведения с ним переговоров4.

Менее чем через две недели, 25 октября, Насер заключил трехсто
роннее соглашение с Сирией и Иорданией, на основании которого
он стал командующим армиями всех трех стран, подписавших со
глашение.
Продолжающаяся блокада израильского судоходства в Суэцком
канале и в Акабском заливе, в сочетании с участившимися нападе
ниями федаинов и воинственным характером последних арабских
заявлений, побудили Израиль, при поддержке Великобритании и
Франции, атаковать Египет 29 октября 1956 г. Израильская атака
была успешной: израильские силы захватили сектор Газа,
бoльшую часть Синайского полуострова и ШармальШейха. Все
го во время боев погиб 231 солдат.
30 октября 1956 г. израильский посол в ООН Абба Эбан выступил
на заседании Совета Безопасности со следующим заявлением по
вопросу о провокационных действиях Египта:
В нарушение Соглашения о прекращении военных действий со
стояние войны (с Египтом) продолжалось в течение шести лет. За
это время имели место 1843 случая вооруженных ограблений и во
ровства, 1339 случаев военных столкновений с египетскими воо

руженными силами, 435 случаев вторжения (египетских отря
дов) с территории, контролируемой Египтом, 172 случая сабо
тажа, совершенных египетскими военными подразделениями
и федаинами в Израиле. В результате этих враждебных актов
египетских сил в Израиле 364 израильтянина были ранены и
101 убит. Только в 1956 г., в результате этих агрессивных дей
ствий со стороны Египта, 28 израильтян были убиты и 127 ра
нены5.
Одна из причин, по которой израильтянам было чрезвычайно труд
но отражать все эти нападения, состояла в том, что регулярная ар
мия Израиля была относительно мала, и в основном приходилось
61

05_(59-65).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 6

Ф

15:26

Ы

Page 62

И

Террористические
атаки в период
с 1951 по 1956 г.

Ф

Карта 7

А

К

Т

Ы

Синайская
кампания 1956 г.

05_(59-65).qxd

11.01.2007

15:26

Page 63

5. Дорога к Суэцу

опираться на соединения, созданные из резервистов. Поэтому у
Израиля имелись лишь малочисленные регулярные подразделе
ния, использовавшиеся в экстренных случаях. Угрозы же, для отра
жения которых потребовалось бы объявить мобилизацию резер
вистов, могли парализовать страну. А для того чтобы завершить ее,
пришлось бы довольно долго противостоять первому нападению
неприятеля.

МИФ
«У Израиля не было причин атаковать Египет; Израиль
действовал в империалистических интересах Франции
и Великобритании».

ФАКТ
Эйзенхауэр сумел убедить англичан и французов не атаковать Еги
пет после того, как Насер национализировал Суэцкий канал. Когда
в последующие недели стало ясно, что соглашение об использова
нии канала надежно выполняется, стало исключительно трудно оп
равдать возможную военную акцию. Тем не менее французы и анг
личане были полны решимости указать Насеру на его место и вер
нуть себе стратегически важный опорный пункт.
В то время позиции французского и нового израильского прави
тельств в области политики, дипломатии и по военным вопросам
значительно сблизились. Более того, в течение следующих двадца
ти лет Франция постепенно стала основным поставщиком воору
жения Израиля. Что же касается Англии, то ее отношение к Израи
лю осталось почти таким же, как в мандатный период. Горечь вос
поминаний о почти тридцатилетней борьбе англичан с сионистами
наложила отпечаток на их отношения. Кроме того, Англия заклю
чила союз с Иорданией. Поэтому ожидать какихлибо изменений в
британской политике по отношению к Израилю не приходилось.
Однако французы пришли к выводу, что опасения Израиля в отно
шении египетской агрессии, а также блокады Суэцкого канала
можно использовать в качестве повода для военных действий про
тив Насера. Это вполне устроило и англичан.
Через некоторое время Франция, Англия и Израиль разработали
план, согласно которому израильские парашютисты должны были
высадиться в районе канала, а затем должно было последовать
наступление войск через Синайскую пустыню. Далее Франция и
Англия обратились бы к обеим сторонам с предложением отвес
ти войска из зоны канала, а Египет, как ожидалось, отказался бы
63

05_(59-65).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 64

И

Ф

А

К

Т

Ы

выполнить эту просьбу. Тогда французы и англичане послали бы
свои войска для «защиты» канала.
Сложившаяся вокруг Израиля ситуация вынуждала его правитель
ство сделать выбор: продолжать войну на истощение с террори
стами, а Насер и его союзники тем временем будут наращивать
свои вооруженные силы, пока их мощь не станет достаточной для
ведения новой войны, или нанести упреждающий удар. Премьер
министр выбрал второе. Он полагал, что поддержка англичан и
французов защитит его от недовольства Соединенных Штатов. Он
ошибся6.

МИФ
«Соединенные Штаты слепо поддерживали Израиль во
время Суэцкой войны».

ФАКТ
Президент Дуайт Эйзенхауэр был огорчен тем фактом, что Изра
иль, Франция и Англия секретно планировали кампанию по изгна
нию Египта из зоны Суэцкого канала. Изза того что Израиль не ин
формировал Соединенные Штаты о своих намерениях, а также иг
норировал просьбы американцев не начинать войну, в отношени
ях между этими государствами возникла напряженность. Через не
которое время Соединенные Штаты присоединились к Советскому
Союзу (по иронии судьбы – сразу после советского вторжения в
Венгрию), развернувшему кампанию с целью заставить Израиль
покинуть зону Суэцкого канала. В ходе кампании были высказаны
угрозы прекратить американскую помощь, добиться введения
санкций ООН и (даже) исключения Израиля из этой международ
ной организации.
В результате американского давления Израиль покинул завоеван
ные им территории без какихлибо ответных уступок со стороны
Египта. Тем самым были посеяны семена будущих разногласий, ко
торые привели к войне 1967 года.
Одна из причин, по которой Израиль уступил давлению президен
та Эйзенхауэра, заключалась в том, что премьерминистр Давид
БенГурион получил от него важное заверение. Перед тем как эва
куировать ШармальШейх – стратегический пункт, защищающий
вход в Тиранский пролив, Израиль заручился согласием США под
держивать свободу навигации в этом проливе7. К тому же Вашинг
тон поддержал резолюцию ООН, в соответствии с которой были
созданы силы быстрого реагирования ООН (United Nations
64

05_(59-65).qxd

11.01.2007

15:26

Page 65

5. Дорога к Суэцу

Emergency Force – UNEF). В их задачу входило наблюдение за тер
риториями, покидаемыми израильскими войсками.
Военные действия в районе Суэцкого канала оказали влияние на
террористическую деятельность федаинов – она была временно
прекращена. Однако несколькими годами позже эту деятельность
возобновила группа слабо связанных между собой террористиче
ских организаций под названием «Организация освобождения Па
лестины» (ООП).

Ссылки
1

Eliezer Ereli, «The Bat Calim Case Before the Security Counci», Middle Eastern Affairs
(April 1955; pp. 108–109).

2

AlMisr (April 12, 1954).
Middle Eastern Affairs (December 1956; p. 461).
Middle Eastern Affairs (December 1956; p. 460).
Security Council Official Records, S/5706 (October 30, 1956; p. 14).
Mitchell Bard, The Complete Idiot’s Guide to Middle East Conflict (NY: Alpha Books,
1999; pp. 208–209).
Janice Gross Stein and Raymond Tanter, Rational Decision Making: Israel’s Security
Choices (OH: Ohio State University, 1976; p. 163).

3
4
5
6

7

06_(66-83).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 66

И

Ф

А

К

Т

Ы

6. Шестидневная война 1967 г.
МИФ
«Арабские государства были готовы признать Израиль
после Суэцкой войны».

ФАКТ
Сообразуясь с обстановкой, Израиль неоднократно выражал же
лание вести переговоры со своими соседями. Выступая на заседа
нии Генеральной Ассамблеи ООН 10 октября 1960 г., министр ино
странных дел Израиля Голда Меир предложила арабским лидерам
встретиться с премьерминистром Давидом БенГурионом для пе
реговоров о мирном урегулировании. Президент Египта Насер в
своем ответе от 15 октября того же года заявил, что Израиль стара
ется ввести мир в заблуждение, и повторил свои прежние утвер
ждения о том, что его страна никогда не признает еврейское госу
дарство1.
Арабы были также тверды в своем отказе обсуждать отдельную
договоренность по вопросу о беженцах. 26 марта 1964 г. Насер вы
ступил на заседании Национальной ассамблеи Объединенной
Арабской Республики со следующим заявлением:
Израиль и окружающие нас империалисты, которые противостоят
нам, – это две разные вещи. Уже были попытки… представить ны
нешнюю ситуацию в нереальном виде – как будто проблема Из
раиля – это проблема беженцев, после решения которой будет ре
шена и проблема Палестины в целом… Опасность, исходящая от
Израиля, вызывается самим фактом его существования в нынеш
нем виде и тем, что он символизирует2.

Тем временем Сирия начала использовать Голанские высоты для
бомбардировки израильских ферм и селений. В 1965 и 1966 гг. си
рийские атаки участились, а риторика Насера стала более воинст
венной. 8 марта 1965 г. он сказал: «Когда мы войдем в Палестину,
ее земля не будет покрыта песком, она будет пропитана кровью»3.
Несколько месяцев позже Насер так охарактеризовал устремления
арабов: «…полное восстановление прав палестинского народа.
Другими словами, мы стремимся к разрушению Государства Изра
иль. Наша безотлагательная задача: завершить работу по наращи
ванию арабской военной мощи. Наша национальная задача: унич
тожить Израиль»4.
66

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 67

6. Шестидневная война 1967 г.

МИФ
«Израильская атака в 1967 г. была неспровоцированной».

ФАКТ
Воинственные заявления арабов и их угрожающее поведение за
ставляли думать, что в скором времени они могут перейти к воен
ным действиям. У Израиля не оставалось другого выбора: необхо
димо было нанести упреждающий удар. Для успеха операции тре
бовался элемент неожиданности. Если бы Израиль выжидал, пока
начнется арабское вторжение, он оказался бы в потенциально ка
тастрофическом положении.
Пока Насер произносил речи, угрожая начать войну, арабские тер
рористические атаки участились. В 1965 г. на Израиль было совер
шено 35 нападений. В 1966 г. их число возросло до 41го. Только в
первые четыре месяца 1967 г. было предпринято 37 атак5.
Между тем в ответ на сирийскую атаку с Голанских высот на изра
ильские кибуцы 7 апреля 1967 г. израильские самолеты сбили
шесть сирийских «Мигов». Вскоре после этого Советский Союз –
который оказывал военную и экономическую помощь Сирии и
Египту – передал Дамаску информацию о том, что Израиль якобы
готовится к нападению и с этой целью наращивает вооруженные
силы. Несмотря на то что Израиль опроверг эту информацию, Си
рия решила воспользоваться договором об обороне, заключенным
ранее с Египтом.
15 мая, в День независимости Израиля, египетские войска пересек
ли Синайский полуостров и начали сосредотачиваться у границ Из
раиля. К 18 мая сирийские войска расположились на позициях
вдоль Голанских высот, готовясь к боевым действиям.
Президент Египта Насер потребовал, чтобы силы быстрого реаги
рования ООН, находившиеся на Синайском полуострове с 1956
г., покинули свои позиции к 16 мая. Генеральный секретарь ООН
У Тан не вынес этот вопрос на рассмотрение Генеральной Ассамб
леи, как обещал сделать его предшественник на этом посту, а со
гласился выполнить требование Египта. 18 мая 1967 г., после ухода
войск ООН, по радио «Голос арабов» было оглашено следующее
заявление:
Что касается сегодняшней ситуации, то сил быстрого реагирования,
которые могли бы защищать Израиль, теперь не существует. Мы
больше не будем проявлять терпение. Мы больше не будем обра
щаться в ООН по вопросам, связанным с Израилем. Единственное,

67

06_(66-83).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 8

Ф

15:26

Ы

Page 68

И

Ф

А

К

Т

Голанские высоты до начала войны 1967 г.
Расстояния и высоты

Ы

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 69

6. Шестидневная война 1967 г.
что мы будем применять против Израиля, – это методы тотальной
войны; в конечном счете они приведут к уничтожению Израиля6.

20 мая этому заявлению с энтузиазмом вторил сирийский министр
обороны Хафез Асад:
Наши войска сейчас полностью готовы не только к тому, чтобы от
разить агрессию, но и к тому, чтобы положить начало освобожде
нию, и к тому, чтобы уничтожить сионистское присутствие на
арабской родине. Сирийская армия может действовать как единая
семья, ее солдаты готовы спустить курки своих ружей… Я, как во
енный человек, верю в то, что пришло время начать битву за пол
ное уничтожение врага7.

22 мая Египет закрыл Тиранский пролив для всех израильских су
дов и всех кораблей, направляющихся в Эйлат. Эта блокада пере
резала единственный путь, по которому в Израиль поступали раз
личные товары из Азии, а также нефть из Ирана – основного по
ставщика этого горючего. На следующий день президент США
Джонсон заявил о том, что блокада Тиранского пролива является
незаконной, и сделал попытку – не имевшую, правда, успеха – на
править международную флотилию в Тиранский пролив для ней
трализации последствий блокады.
Насер почти ежедневно угрожал начать военные действия против
Израиля. «Нашей главной целью будет уничтожение Израиля.
Арабские народы хотят воевать», – заявил он 27 мая8. А на сле
дующий день добавил: «Мы не согласимся ни на какое… сосуще
ствование с Израилем… Сегодня предметом спора является вовсе
не установление мира между арабскими государствами и Израи
лем… На самом деле война с Израилем идет давно, начиная с
1948 г.»9.
30 мая иорданский король Хусейн подписал соглашение о воен
ном сотрудничестве с Египтом. После этого Насер заявил:
Армии Египта, Иордании, Сирии и Ливана находятся у границ
Израиля… чтобы принять вызов, а позади наших армий стоят
армии Ирака, Алжира, Кувейта, Судана и всей арабской на
ции. Наши действия поразят весь мир. Сегодня все узнают, что
арабы готовы к военным действиям, что критический час на
ступил. Мы вступили в стадию серьезных действий, а не декла
раций10.

Президент Ирака Абдур Рахман Ареф (Abdur Rahman Aref) тоже
не остался в стороне: «Существование Израиля – это ошибка, ко
торая должна быть исправлена. Сейчас у нас есть благоприятная
69

06_(66-83).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 9

Ф

15:26

Ы

Page 70

И

Ф

Израиль до июня 1967 г.

А

К

Т

Ы

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 71

6. Шестидневная война 1967 г.

возможность стереть этот позор, это постыдное положение, в кото
ром мы оказались после 1948 г. Наша цель ясна – стереть Израиль
с карты мира»11. 4 июня Ирак присоединился к военному союзу
Египта, Иордании и Сирии.
Арабская риторика сопровождалась мобилизацией арабских воо
руженных сил. Израиль был окружен армией из примерно 250 тыс.
солдат (почти половина из них – на Синайском полуострове), бо
лее 2000 танков и 700 самолетов12.
К этому времени израильские вооруженные силы уже в течение
трех недель находились в состоянии боевой готовности. Израиль не
мог оставаться неопределенно долго в полностью мобилизованном
состоянии и не мог согласиться с тем, что перекрыт важный мор
ской путь через Акабский залив. В этой ситуации необходимо было
первым нанести удар. 5 июня был отдан приказ атаковать Египет.

МИФ
«Насер имел право закрыть Тиранский пролив для изра
ильского судоходства».

ФАКТ
В 1956 г. Израиль получил от правительства Соединенных Штатов
заверения в том, что США признают за Израилем право на свобод
ный доступ к Тиранскому проливу. В 1957 г. 17 морских держав,
входивших в состав ООН, заявили, что Израиль имеет право на
транзит через этот пролив. Более того, объявленная Египтом бло
када была нарушением Конвенции о территориальных водах и
прилегающей зоне, одобренной 27 апреля 1958 г. конференцией
ООН по вопросам морского права13. Таким образом, закрытие Ти
ранского пролива в 1967 г. представляло собой «казус белли» (лат.
casus belli) – формальный повод для объявления войны. 19 июня
1967 г., после окончания войны, президент США Джонсон признал
справедливость ответных действий Израиля:
Если говорить о том, какое вызывающее действие привело к
вспышке военных действий в большей степени, чем какоелибо
другое, то этим действием было произвольное и опасное решение
закрыть Тиранский пролив. Право на законный проход по судо
ходному коридору должно сохраняться для всех стран14.

МИФ
«Соединенные Штаты помогли Израилю добиться побе
ды над арабами в течение шести дней».

71

06_(66-83).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 72

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Соединенные Штаты старались предотвратить военное столк
новение и провести соответствующие переговоры, но им не
удалось убедить Насера и руководителей других арабских
стран прекратить свои воинственные выступления. Непосредст
венно перед началом войны президент Джонсон предупреж
дал: «Израиль не останется в одиночестве – если только он сам
не решит действовать в одиночку»15. Но когда война началась,
Государственный департамент США сделал следующее заявле
ние: «Наша позиция является нейтральной в мыслях, словах и
делах»16.
Арабы обвиняли Соединенные Штаты в том, что они поставляют
Израилю оружие с помощью авиации. В действительности, и
США, и Франция (другой поставщик оружия) наложили эмбарго
на такие поставки в регион военных действий. В отличие от них
Советский Союз отправлял большие партии оружия арабам. Ар
мии Кувейта, Алжира, Саудовской Аравии и Ирака оказывали
поддержку египетскому, сирийскому и иорданскому фронтам,
отправляя туда солдат и вооружение17.

МИФ
«Израиль атаковал Иорданию для того, чтобы захва
тить Иерусалим».

ФАКТ
Премьерминистр Израиля Леви Эшколь направил королю Ху
сейну послание, в котором сообщал, что Израиль не будет атако
вать Иорданию, если эта страна сама не начнет военные дейст
вия. Когда иорданский радар обнаружил группу самолетов, летя
щих из Египта в Израиль, египтяне заверили Хусейна в том, что
это их самолеты. Тогда Хусейн отдал приказ бомбить Западный
Иерусалим. Однако потом выяснилось, что это были израильские
самолеты. Они возвращались после атаки на египетский воздуш
ный флот, разгромив его прямо на аэродромах. Тем временем
сирийские и иракские войска начали наступление на Западном
фронте.
Если бы иорданские самолеты не осуществили налет на Иеруса
лим, статус этого города в течение войны не изменился бы. Но по
скольку Иерусалим подвергся обстрелу, Израиль должен был за
щитить его и, сделав это, воспользовался предоставившейся воз
можностью для объединения своей столицы раз и навсегда.
72

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 73

6. Шестидневная война 1967 г.

Карта 10

Египетский фронт 5–8 июня 1967 г.

06_(66-83).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 11

Ф

15:26

Ы

Page 74

И

Ф

А

К

Битва за Иерусалим 5–7 июня 1967 г.

Т

Ы

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 75

6. Шестидневная война 1967 г.

МИФ
«Израиль не должен был первым открывать огонь».

ФАКТ
После шести дней боев израильские вооруженные силы прорва
лись через вражеские линии обороны и заняли позиции, позволяв
шие им двигаться дальше, на Каир, Дамаск и Амман. 10 июня бы
ло объявлено о прекращении огня. Победа далась очень дорогой
ценой. При штурме Голанских высот Израиль потерял убитыми 115
человек – примерно столько же американцев погибло во время
операции «Буря в пустыне» (1991 г.). Всего потери Израиля соста
вили 777 человек убитыми и 2586 человек ранеными – вдвое боль
ше (по отношению к численности его населения), чем США потеря
ли в течение восьми лет войны во Вьетнаме18. Кроме того, несмот
ря на поразительный успех, которого израильские ВВС добились в
самом начале войны и который сопровождал их действия и в даль
нейшем, потери воздушных сил были немалыми – 46 из 200 (об
щее количество) истребителей19. Если бы Израиль выжидал, пока
арабы не начнут военные действия первыми, как это произошло в
1973 г., и не нанесли бы упреждающий удар, величина потерь бы
ла бы, несомненно, значительно большей, а полного успеха во
время военных действий гарантировать было бы нельзя.

МИФ
«Израиль рассматривал захваченные им территории
как завоеванные во время оборонительной войны и яв
ляющиеся теперь частью Израиля; никаких намерений
договариваться об их возврате Израиль не имел».

ФАКТ
К концу войны Израиль захватил довольно большую территорию и
теперь контролировал площадь в 26 тыс. кв. миль – в три раза
больше той, что была у него раньше (8 тыс. кв. миль). Победа в
этой войне позволила Израилю объединить Иерусалим. Израиль
ские вооруженные силы захватили также Синайский полуостров,
Голанские высоты, полосу Газа и Западный берег реки Иордан.
Израильские лидеры были готовы обсуждать вопросы о мирном
урегулировании со своими соседями, в том числе проблему воз
вращения – по крайней мере некоторых – из захваченных во вре
мя войны территорий. В дальнейшем Израиль вернул весь Синай
ский полуостров Египту, территория, которую требовала Иордания,
была ей возвращена, а более 40% территории Западного берега
75

06_(66-83).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 76

И

Ф

А

К

Т

Ы

были переданы палестинцам для создания Палестинской автоно
мии.
К сегодняшнему дню примерно 93% территорий, завоеванных во
время оборонительной войны, Израиль передал своим арабским
соседям после соответствующих переговоров.

МИФ
«Израиль выслал мирных арабских жителей с террито
рии на Западном берегу Иордана и препятствовал их
возвращению после окончания войны».

ФАКТ
После того как Иордания атаковала Израиль 5 июня 1967 г., при
мерно 325 тыс. палестинцев, проживавших на Западном берегу,
покинули места своего жительства20. Это были граждане Иорда
нии, вынужденные перебраться из одной части страны, которую
они считали своей, в другую ее часть – в основном изза того,
чтобы не попасть под перекрестный огонь во время военных
действий.
Палестинский беженец, работавший администратором в лагере
ЮНРА (Агентство ООН по оказанию помощи беженцам и трудоуст
ройству) в Иерихоне, рассказывал о том, что арабские политики
распространяли там панические слухи. «Они говорили, что моло
дые люди будут убиты… что это не конец, а только начало. Поэтому
люди думали, что война затянется, и хотели быть в это время в
Иордании»21. Некоторые палестинцы предпочитали жить в араб
ской стране, а не под властью израильских военных. Члены раз
личных группировок ООП бежали, чтобы израильтяне их не аре
стовали. По мнению НильсаГёран Гуссинга (NilsGoran Gussing),
которому Генеральный секретарь ООН поручил расследовать сло
жившуюся ситуацию, многие арабы боялись, что не смогут больше
получать деньги от членов своих семей, работающих за границей22.
Израильские военные приказали некоторым палестинцам поки
нуть занятые территории «по стратегическим причинам и с целью
обеспечения безопасности». Иногда им разрешали вернуться че
рез несколько дней, в других случаях израильтяне предлагали им
помощь в переселении в какоенибудь иное место23.
После войны под контролем Израиля оказалось больше 750 тыс.
палестинцев. Большинство из них относились к этому государст
ву враждебно. Тем не менее в 1967 г. более 9 тыс. палестинских
семей воссоединились. В конечном счете больше 60 тыс. пале
76

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 77

6. Шестидневная война 1967 г.

Карта 12

Линии прекращения огня после
Шестидневной войны 1967 г.

06_(66-83).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 78

И

Ф

А

К

Т

Ы

стинцев получили разрешение вернуться на прежнее место жи
тельства24.

МИФ
«Израиль наложил необоснованные ограничения на пале
стинцев, живущих на Западном берегу Иордана, в полосе
Газа и в Восточном Иерусалиме».

ФАКТ
По окончании войны 1967 г. Израиль решил установить на Западном
берегу и в секторе Газа военную администрацию. Это рассматрива
лось в качестве промежуточного решения – до тех пор, пока в ходе
будущих переговоров не определится будущее этих территорий. Для
жителей Западного берега и сектора Газа создавшаяся ситуация бы
ла далеко не идеальной, но израильские власти старались по воз
можности уменьшить ее влияние на жизнь населения. Дон Перец
(Don Peretz) – журналист, часто писавший о положении арабов в Из
раиле, – посетил Западный берег вскоре после победы израильских
вооруженных сил. Он нашел, что они стремятся восстановить нор
мальную жизнь и предотвратить возникновение какихлибо инци
дентов, которые могли бы побудить арабов оставить свои дома25.
Помимо требования исключить из школьных учебников антиизра
ильские и антисемитские высказывания, власти старались не вме
шиваться в жизнь населения. Наоборот, они оказывали населению
экономическую помощь: например, в секторе Газа палестинцев из
лагерей переселили в новые дома. Такие действия вызвали протес
ты со стороны Египта, который мало что сделал в тот период, когда
контролировал эту территорию.
Арабам предоставили свободу передвижения. Им разрешили при
езжать в Иорданию и уезжать из нее. В 1972 г. на Западном берегу
были проведены выборы. Женщины и безземельные граждане, ко
торым по иорданским законам не разрешалось принимать участия
в выборах, могли теперь голосовать.
Арабам из Восточного Иерусалима была предоставлена возмож
ность сохранить иорданское гражданство или стать гражданами
Израиля. В качестве постоянных жителей объединенного Иеруса
лима они получили право голоса и право баллотироваться в город
ской совет. Кроме того, попечительство за исламскими святынями
было передано Мусульманскому совету. Несмотря на особую зна
чимость Храмовой горы в еврейской истории, евреям запретили
там молиться.
78

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 79

6. Шестидневная война 1967 г.

После того как закончилась Шестидневная война, прези
дент США Джонсон изложил свое мнение о том, что нуж
но предпринять в дальнейшем для окончания конфлик
та: «Конечно, войска должны быть отведены; но также
должны существовать общепризнанные права на жизнь
в соответствии с национальными обычаями, должен на
блюдаться прогресс в таких вопросах, как решение про
блемы беженцев, обеспечение свободы законного судо
ходства, ограничение гонки вооружений, уважение пра
ва на политическую независимость и территориальную
неприкосновенность»26.

МИФ
«Во время войны 1967 г. Израиль сознательно атаковал
американский военный корабль “Либерти” (USS Liberty)».

ФАКТ
Израильская атака на корабль Либерти была серьезной оплошно
стью. В основном это произошло изза неразберихи и смятения в
разгар боев во время войны 1967 г. В результате десяти официаль
ных расследований, проведенных Соединенными Штатами, и трех
официальных израильских было окончательно установлено, что
атака на корабль была трагической ошибкой.
8 июня 1967 г., на четвертый день после начала войны, Верховное
командование Израиля получило сообщение о том, что израиль
ские войска в ЭльАрише были обстреляны с моря, предположи
тельно египетским кораблем, – таким же образом, как за день до
этого. На заседании в ООН за несколько дней до обстрела изра
ильских войск американский представитель заявил, что даже за
сотни миль от района боевых действий США не имеют никаких
военноморских сил. Однако военный корабль Либерти – амери
канское разведывательное судно, которое вело наблюдение за
военными действиями, появился в море на расстоянии 14 миль от
берега Синайского полуострова. Это произошло в результате ряда
ошибок в процессе передачи информации от командования. По
этому указания о том, что Либерти не должен подходить к побере
жью Синайского полуострова на расстояние больше 100 миль, не
были получены радиостанцией корабля. Израильтяне ошибочно
решили, что это как раз тот корабль, который обстрелял их вой
ска в ЭльАрише. Военные самолеты и торпедные катера Израиля
79

06_(66-83).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:26

Ы

Page 80

И

Ф

А

К

Т

Ы

атаковали Либерти; в результате этой атаки судовая команда по
несла серьезные потери: 34 человека погибли и 171 человек полу
чил ранения.
Во время этих событий Соединенные Штаты и Израиль совершили
множество ошибок. Например, вначале пришло сообщение о том,
что корабль движется со скоростью в 30 узлов (позднее выясни
лось, что скорость составляла 28 узлов). В соответствии с инструк
циями, принятыми тогда в Израиле (и в США), корабль, идущий с
такой скоростью, считался военным. Море было спокойным, и, по
мнению американского Морского суда расследований, флаг Ли
берти, по всей вероятности, свисал и не был различим; более того,
члены команды, включая капитана – командора Уильяма МакГо
нагла (William McGonagle), дали показания о том, что флагбыл
сбит после первой или второй атаки.
В своих мемуарах начальник штаба израильских войск Ицхак Ра
бин писал, что во время войны существовали постоянные прика
зыинструкции, которые содержали указания об атаке любого не
опознанного судна, подошедшего близко к берегу27. В тот день,
когда начались военные действия, израильтяне обратились к аме
риканцам с просьбой, чтобы их корабли отошли от израильского
берега или чтобы они предоставили информацию о точном место
нахождении своих судов28. Американский 6й флот отошел от бе
рега, потому что президент Джонсон опасался быть втянутым в
конфронтацию с Советским Союзом. Он также приказал не на
правлять какиелибо самолеты в районы, прилегающие к Синай
скому полуострову.
В докладе Центрального разведывательного управления США
(ЦРУ) от 13 июня 1967 г. сообщалось, в частности, что особо рья
ный пилот мог ошибочно принять корабль Либерти за египетский
корабль ЭльКусейр (El Quseir). И действительно, после такого
полета израильский торпедный катер принял корабль Либерти за
египетское морское судно. Когда команда Либерти открыла
огонь по катеру, израильтяне предприняли в ответ торпедную
атаку.
Вначале израильтяне решили, что они атаковали советское судно,
и были встревожены тем, что это побудит советское руководство
принять решение о вступлении в войну29. Как только израильтяне
разобрались в случившемся, они сообщили в посольство США в
ТельАвиве об этом инциденте, предложили предоставить верто
лет для переброски американцев с корабля на берег и выразили
готовность оказывать любую необходимую помощь, в том числе в
80

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 81

6. Шестидневная война 1967 г.

эвакуации раненых. Это предложение было принято, и американ
ский военноморской атташе прибыл на борт Либерти.
Многие оставшиеся в живых моряки корабля Либерти были убеж
дены в том, что израильтяне преднамеренно атаковали судно. В
1991 г. журналисты Роуланд Эванс (Rowland Evans) и Роберт Новак
(Robert Novak) во всеуслышание объявили о том, что познакоми
лись с человеком, который мог подтвердить этот факт. Речь шла об
американце Сете Минце (Seth Mintz), будто бы находившемся в
одном из помещений израильского военного командования в тот
момент, когда было принято решение атаковать американский ко
рабль30. Однако 9 ноября 1991 г. Минц обратился в газету Вашинг
тон пост с письмом, в котором утверждал, что Эванс и Новак не
правильно цитировали его слова; в действительности эта атака бы
ла ошибкой и явилась примером «случая ошибочного установле
ния личности». Более того, человека, по утверждению Минца, яко
бы находившегося с ним в упомянутом выше помещении, – гене
рала Бенни Матти (Benni Matti) – на самом деле не существует.
Также неверны утверждения о том, что сообщение израильского
пилота, опознавшего корабль как американский, записано на плен
ку. Никто никогда не представлял такую запись. В действительности
существует лишь пленка израильских военновоздушных сил, из за
писи на которой следует, что опознания корабля израильским пи
лотом до атаки произведено не было. Запись также свидетельству
ет о том, что, когда пилоты увидели номер на корпусе корабля и за
сомневались в его принадлежности, они не стали продолжать ата
ку. Нет на пленке и какихлибо сообщений, указывающих на то, что
пилоты видели американский флаг до атаки31.
Никто из противников Израиля не может объяснить, для чего этой
стране понадобилось сознательно атаковать американский корабль
– ведь Соединенные Штаты были единственным сторонником Из
раиля. Более вероятной причиной является путаница, возникшая в
процессе напряженного обмена сообщениями на американской и
израильской сторонах. Так, вначале были переданы пять указаний
Объединенного комитета начальников штабов США о том, чтобы ко
рабль держался от египетского берега на расстоянии по крайней ме
ре в 25 миль, а в последних четырех указаниях называлась цифра в
100 миль. Однако эти указания пришли уже после завершения атаки.
Несчастные случаи, произошедшие в результате так называемого
«дружеского огня», – довольно распространенное явление в воен
ное время. В 1988 г. Военноморские силы США сбили по ошибке
иранский пассажирский самолет, при этом погибли 290 граждан
81

06_(66-83).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 82

И

Ф

А

К

Т

Ы

ских лиц. Во время войны в Персидском заливе погибли 148 амери
канцев, из них 35 человек – вследствие «дружеского огня». В апреле
1994 г. два американских вертолета типа «Черный ястреб» («Black
Hawk»), с большими, нарисованными краской флагами США на ка
ждой стороне корпуса, были сбиты в Ираке американскими самоле
тами F15s. Этот несчастный случай произошел в ясный день, в за
прещенной для полетов зоне; при этом погибли 26 человек. В Афга
нистане в апреле 2002 г. американский самолет F16 сбросил бомбу,
при взрыве которой были убиты четыре канадских солдата. Заметим
также, что за два дня до атаки на корабль Либерти израильские пи
лоты случайно разбомбили одну из своих войсковых колонн32.
Отставной адмирал Шломо Эрел (Shlomo Erell), который в июне
1967 г. был начальником Военноморского флота Израиля, в ин
тервью агентству «Ассошиэйтед Пресс» 5 июня 1977 г. сказал: «В то
время никому не могло прийти в голову, что здесь появится амери
канское судно. Даже США не знали, где находится их корабль. Со
ответствующие власти заверили нас, что в радиусе 100 миль ника
кого американского корабля нет».
26 июля 1967 г. министр обороны США Роберт Макнамара (Robert
McNamara) на заседании конгресса заявил: «Разведывательный
орган, возглавляемый адмиралом флота, который пользуется на
шим полным доверием, пришел к выводу, что атака израильских
самолетов была непреднамеренной».
В 1987 г., отвечая зрителю, звонившему на шоу Ларри Кинга («The
Larry King Show»), министр Макнамара вновь подтвердил свою
уверенность в том, что атака была ошибкой. За последние 20 лет не
произошло ничего, что могло бы изменить его мнение, – никакого
сокрытия правды, никакой «дымовой завесы» не было33.
Израиль принес извинения за произошедшую трагедию и выпла
тил 13 млн долларов США в качестве гуманитарных репараций Со
единенным Штатам и семьям пострадавших, в размере, опреде
ленном Государственным департаментом. 17 декабря 1987 г. во
прос о случившемся был официально закрыт обоими правительст
вами путем обмена соответствующими дипломатическими нотами.

Ссылки
1
2

3

Encyclopedia Americana Annual 1961 (NY: Americana Corporation, 1961; p. 387).
Yehoshafat Harkabi, Arab Attitudes To Israel (Jerusalem: Keter Publishing House, 1972;
p. 27).
Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A.
Knopf, 1979; p. 616).

82

06_(66-83).qxd

11.01.2007

15:26

Page 83

6. Шестидневная война 1967 г.
4

Samuel Katz, BattlegroundFact and Fantasy in Palestine (NY: Bantam Books, 1985; pp.
10–11, 185).

5

Netanel torch, One Long War (Jerusalem: Keter, 1976; p. 110).

6

Isi Leibler, The Case For Israel (Australia: The Globe Press, 1972; p. 60).

7

Ybid.

8

Leibler, p. 60.

9

Leibler, p. 18.

10

Leibler, p. 60.

11

Leibler, p. 18.

12

Chain Herzog, The ArabIsraeli Wars (NY: Random House, 1982; p. 149).

13

UN Publication 1958.

14

Yehuda Lukacs, Documents on the IsraeliPalestinian Conflict 1967–1983 (NY:
Cambridge University Press, 1984; pp. 17–18); Abba Eban (NY: Random House, 1977; p.
358).

15

Lyndon B. Johnson, The Vantage Point: Perspectives of the Presidency 19631969 (NY:
Holt, Rinehart and Winston, 1971; p. 293).

16

AR (June 5, 1967).

17

Sachar, p. 629.

18

Katz, p. 3.

19

Jerusalem Post (April 23, 1999).

20

Encyclopedia Americana Annual 1968, p. 366.
George Cruen, «The Refugees of Arablsraeli Conflict» (NY: American Jewish
Committee, March 1969; p. 5).
Cruen, p. 5.
Gruen, p. 4.
Encyclopedia Americana Annual 1968, p. 366.
Don Peretz, «Israel’s New Dilemma», Middle East Journal (Winter 1968; pp. 45–46).
Lyndon B. Johnson, Public Papers of the President (DC: GPO 1968; p. 683).
Yitzhak Rabin, The Rabin Memoirs (CA: University of California Press, 1996; pp. 108,
109).
Rabin, p. 110.
Dan Kurzman, Soldier of Peace: The Life of Yitzhak Rabin (NY: HarperCollins, 1998; pp.
224–227); Rabin, pp. 108, 109.
Washington Post (November 6, 1991).
Hirsh Goodman, «Messrs. Errors and No Facts», Jerusalem Report (November 21, 1991).
Hirsh Goodman and Ze’ev Schiff, «The Attack on the Liberty», Atlantic Monthly
(September, 1984).
«The Larry King Show» (radio), (February 5, 1987).

21

22
23
24
25
26
27

28
29

30
31
32

33

07_(84-89).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 84

И

Ф

А

К

Т

Ы

7. Период между войнами
МИФ
«После окончания войны 1967 г. Израиль отказался вес
ти переговоры о достижении соглашения с арабами».

ФАКТ
После своей победы в войне 1967 г. Израиль надеялся, что араб
ские государства начнут переговоры о мире. Израиль поставил эти
государства в известность о своей готовности оставить практиче
ски все завоеванные им территории в обмен на мир. Как сказал
Моше Даян, Иерусалим ждет лишь телефонного звонка от араб
ских лидеров, чтобы приступить к переговорам1.
Но эти ожидания не оправдались. В августе 1967 г. на встрече в
Хартуме арабские лидеры одобрили формулу «трех нет»: «никако
го мира с Израилем, никаких переговоров с Израилем, нет – при
знанию Израиля»2.
Бывший президент Израиля Хаим Герцог писал: «Надежды Израи
ля на то, что война закончилась и что на наших границах будет ца
рить мир, вскоре рассеялись. Через три недели после прекращения
военных действий на Суэцком канале произошел первый серьез
ный инцидент»3.

МИФ
«В соответствии с резолюцией Совета Безопасности
№ 242, овладение Израилем территорией во время войны
1967 г. является неприемлемым действием».

ФАКТ
22 ноября 1967 г. Совет Безопасности ООН единогласно принял ре
золюцию № 242, устанавливающую принципы ведения перегово
ров для достижения арабоизраильского мирного соглашения. Эта
резолюция представляла собой результат сложного компромисса
между двумя соперничающими предложениями.
Первое положение, упомянутое в резолюции, касалось «неприем
лемости овладения территорией путем военных действий». Неко
торые полагали, что Израиль должен покинуть все завоеванные им
территории. Однако это положение можно отнести только к насту
пательным, агрессивным войнам. В противном случае резолюция
представляла бы собой стимул для агрессии. Если одна страна ата
84

07_(84-89).qxd

11.01.2007

15:26

Page 85

7. Период между войнами

кует другую, а защищающаяся сторона отражает атаку и в процес
се этого завоевывает какуюто территорию, то предыдущая интер
претация означает, что защищающаяся сторона должна вернуть
всю завоеванную ею землю. Таким образом, агрессору было бы не
чего терять, потому что он был бы застрахован от главного послед
ствия поражения.
Главная цель резолюции № 242, в том виде, в каком она выраже
на в параграфе 3, – это достижение «мирного и взаимно прием
лемого соглашения». Это означает, что обсуждаемое соглашение
основывается на принципах резолюции, а не навязывается дого
варивающимся сторонам. Как утверждает Артур Гольдберг
(Arthur Goldberg) – американский посол, возглавлявший делега
цию в ООН в 1967 г.4, – это положение лежит также в основе ре
золюции № 338. Данная резолюция, принятая по окончании вой
ны 1973 г., призывала к немедленному началу переговоров меж
ду сторонами конфликта и к одновременному объявлению о пре
кращении огня.

Это первая война в истории, которая закончилась поис
ками мира со стороны победителей и требованиями бе
зоговорочной капитуляции со стороны побежденных.
Абба Эбан5

МИФ
«Резолюция № 242 требует, чтобы Израиль вернулся к
границам, имевшим место до 1967 г.».

ФАКТ
Самая противоречивая статья резолюции № 242 содержала требо
вание о «выводе израильских вооруженных сил с территорий, ок
купированных во время недавнего конфликта». Оно увязывалось с
содержащимся в другой статье недвусмысленным требованием
«прекратить выставлять претензии, выйти из состояния войны» и
признать, что «каждое государство в данном регионе» имеет «пра
во жить в мире в пределах безопасных и общепризнанных границ,
не подвергаясь угрозам или насильственным действиям».
Резолюция не ставила условия, чтобы вывод израильских вооружен
ных сил предшествовал действиям арабских стран. Более того, в ре
золюции не уточнялся размер территории, которую Израиль дол
жен был оставить. Совет Безопасности ООН не требовал от Израиля
85

07_(84-89).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:26

Ы

Page 86

И

Ф

А

К

Т

Ы

оставить «все» территории, оккупированные после Шестидневной
войны. Этот вопрос нуждался в совместном рассмотрении. Совет
ский делегат добивался включения этого слова в текст резолюции
и заявлял, что его исключение означает «возможность оставления
части этих территорий в руках Израиля». Арабы также настаивали
на включении слова «все» в текст резолюции, но это требование
было отвергнуто. Тем не менее они утверждали, что будут воспри
нимать текст резолюции таким образом, как будто слово «все» в
этом тексте подразумевается. Британский посол лорд Карадон
(Lord Caradon), который готовил черновой текст резолюции, после
голосования заявил: «Нас будет обязывать только данный текст ре
золюции, и мы считаем, что его формулировка является совершен
но ясной»6.
Буквальное понимание текста резолюции, без подразумеваемого
слова «все», неоднократно объявлялось верным теми, кто участво
вал в подготовке ее чернового варианта. Так, например, 29 октяб
ря 1969 г. британский министр иностранных дел заявил на заседа
нии палаты общин, что уход с территорий, предусмотренный в ре
золюции, не будет производиться со «всех территорий»7. Когда
лорда Карадона впоследствии попросили разъяснить британскую
позицию в этом вопросе, он сказал: «Было бы неправильным тре
бовать, чтобы Израиль вернулся на позиции, которые он занимал
5 июня 1967 г., потому что эти позиции были неподходящими и ис
кусственными»8.
Аналогичным образом американский посол Артур Гольдберг объ
яснял: «Известные пропуски слов – которые не были случайными –
в отношении ухода Израиля с территорий – это слова “the all” (рус
ское слово “все”) и “границы на 5 июня 1967 г.”; в резолюции гово
рится об уходе с оккупированных территорий без определения его
размеров»9.
В резолюциях ООН содержится ясный призыв к арабским государ
ствам установить мир с Израилем. Основным условием является
уход Израиля с «территорий, оккупированных» в 1967 г. Поскольку
Израиль ушел примерно с 93% этих территорий (тогда были остав
лены Синайский полуостров, часть сектора Газа и Западный берег
Иордана), он уже частично, если не полностью, выполнил свои
обязательства в соответствии с требованиями резолюции № 242.
Арабские государства также возражали против «права (Израиля)
жить в мире в пределах безопасных и общепризнанных границ»,
потому что они боялись, что для этого придется вести переговоры с
Израилем. На встрече в Хартуме в августе 1967 г. Лига арабских го
86

07_(84-89).qxd

11.01.2007

15:26

Page 87

7. Период между войнами

сударств недвусмысленно исключила эту возможность, когда про
возгласила свои известные «три нет». Гольдберг объяснил, что эта
фраза была специально включена в текст резолюции Лиги, потому
что от договаривающихся сторон требовалось сделать «территори
альные корректировки в процессе мирного урегулирования, учи
тывающие неполный уход израильских вооруженных сил с оккупи
рованных территорий, так как прежние израильские границы ока
зались исключительно небезопасными».
Таким образом, вопрос состоит в том, должен ли Израиль отдать
какуюлибо дополнительную территорию. Поскольку с Египтом и
Иорданией были подписаны мирные договоры и Израиль отошел
на международную границу с Ливаном, единственные оставшиеся
спорными территориальные вопросы – это разногласия с пале
стинцами (которые даже не упомянуты в резолюции № 242) и с Си
рией.
Разногласия с Сирией касаются Голанских высот. Израильский пре
мьерминистр Ицхак Рабин выразил готовность найти компромисс
в обмен на мир; однако тогдашний президент Сирии Хафез Асад
отказался рассматривать вопросы даже ограниченного мирного
договора, если Израиль вначале не согласится на полный уход с
занятой территории. В соответствии же с положениями резолюции
№ 242, у Израиля нет никаких обязательств оставить какуюлибо
территорию Голанских высот изза отсутствия мирного договора с
Сирией.
Важно также понять, что другие арабские страны – такие, как Сау
довская Аравия, Ирак и Ливия, – попрежнему находятся в состоя
нии войны с Израилем или отказались от дипломатического при
знания Израиля, но не имеют с ним территориальных споров. Не
зависимо от этого, они указали (по крайней мере устно) на воз
можность возобновления отношений с Израилем при условии, что
он вернется к границам, существовавшим до войны 1967 г.
Хотя большинство аналитиков предпочитают это игнорировать, в
резолюции № 242 есть и другие положения. Одно из них заключа
ется в гарантировании свободы судоходства. Соответствующая
статья была включена в эту резолюцию, потому что главной причи
ной возникновения войны 1967 г. стала египетская блокада Тиран
ского пролива.

МИФ
«В резолюции № 242 признается право палестинцев на
самоопределение».

87

07_(84-89).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 88

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Палестинцы не упоминаются в резолюции № 242. Некоторый намек
имеется во 2м пункте 2й статьи этой резолюции, в которой содер
жится призыв найти «справедливое урегулирование проблемы бе
женцев». Но нигде не зафиксировано требование предоставить па
лестинцам какиелибо политические права или территорию.

МИФ
«Арабские государства и ООП согласились признать резо
люцию № 242, тогда как Израиль отказался это сделать».

ФАКТ
Арабские государства обычно утверждали, что они признают резолю
цию № 242 в том виде, в каком они ее понимают, – в виде требования
полного, безусловного ухода Израиля с оккупированных территорий.
На заседании Генеральной Ассамблеи ООН 15 октября 1968 г. пред
ставитель ООП заявил об отказе признать резолюцию № 242 и ска
зал, что «выполнение указанной резолюции приведет к потере всех
надежд на установление мира и безопасности в Палестине и в рай
оне Ближнего Востока».
На заседании Совета Безопасности 1 мая 1968 г. посол Абба Эбан
изложил позицию Израиля следующим образом: «Мое правитель
ство заявляет, что оно принимает резолюцию Совета Безопасности,
направленную на содействие достижению соглашения об установ
лении справедливого и длительного мира. Я также уполномочен
заявить, что мы вновь подтверждаем нашу готовность искать согла
шения с каждой арабской страной по всем вопросам, упомянутым в
этой резолюции».
Потребовалось больше четверти века, чтобы в сентябре 1993 г.,
подписывая Декларацию принципов, ООП наконец согласилась с
тем, что резолюции № 242 и № 338 должны стать основой для пе
реговоров с Израилем.

МИФ
«После окончания войны 1967 г. палестинцы были гото
вы обсуждать вопросы урегулирования с Израилем».

ФАКТ
В 1964 г. в Каире Лига арабских государств создала Организацию
освобождения Палестины (ООП) для борьбы с Израилем. До Шес
88

07_(84-89).qxd

11.01.2007

15:26

Page 89

7. Период между войнами

тидневной войны ООП занималась проведением террористиче
ских атак против Израиля, которые способствовали наращиванию
темпов конфликта. Ни ООП, ни какаялибо из других палестинских
группировок не проводили в Иордании или Египте кампании в це
лях создания независимого палестинского государства на Запад
ном берегу или в Газе. Активность палестинцев была направлена
на разрушение Израиля.
После того как арабские государства потерпели поражение в 1967 г.,
основные цели палестинцев остались без изменения. Но когда под
израильским управлением оказался миллион арабов, некоторые
палестинцы решили, что появились перспективы развертывания на
родной войны за освобождение. С этой целью Ясир Арафат развя
зал кампанию террора, руководя ею с территории Западного бере
га. В течение сентября–декабря 1967 г. была проведена 61 атака
против таких гражданских объектов, как фабрики, кинотеатры и ча
стные дома10.
Войска безопасности Израиля постепенно стали все более эффек
тивно бороться с террористами в Израиле и на территориях. Поэто
му ООП начала придерживаться другой стратегии и атаковала евре
ев и израильские объекты за рубежом. В начале 1968 г. произошел
первый (из многих) угон самолета палестинскими террористами.

Ссылки
1

Walter Lacquer, The Road to War (London: Weidenfeld and Nicolson, 1968; p. 297).

2

Yehuda Lukacs, Documents on the IsraeliPalestinian Conflict 1967–1983 (NY:
Cambridge University +*Press, 1984; p. 213).

3

Chaim Herzog, The ArabIsraeli Wars (NY: Random House, 1982; p. 195).

4

Jerusalem Post (May 28, 1984).
Abba Eban, Abba Ebon (NY: Random House, 1977; p. 446).
Prosper Weil, «Territorial Settlement in the Resolution of November 22,1967», in John
Moore, ed., The ArabIsraeli Conflict (NJ: Princeton University Press, 1974; p. 321).
Eban, p. 452.
Beirut Daily Star (June 12, 1974).
Speech to AIPAC Policy Conference (May 8, 1973).
Netanel Lorch, One Long War (Jerusalem: Keter, 1976; pp. 139–146).

5
6

7
8
9
10

08_(90-92).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 90

И

Ф

А

К

Т

Ы

8. Война на истощение (1967–1970 гг.)
МИФ
«Ответственность за Войну на истощение несет Изра
иль».

ФАКТ
Египетский президент Гамаль Насер считал, что, поскольку изра
ильская армия состоит в основном из резервистов, Израиль не
сможет выдержать длительную войну на истощение. Он также по
лагал, что Израиль не сумеет выдержать бремя финансовых за
труднений, вызванных военными действиями, а неизбежные поте
ри среди военнослужащих и гражданского населения деморализу
ют население Израиля. Следуя такой стратегии постепенного ос
лабления Израиля, Насер приказал начать серию «градуирован
ных» атак на Израиль, рассчитывая на то, что это не вызовет ответ
ных полномасштабных действий.
1 июля 1967 г. Египет начал обстреливать израильские позиции
около Суэцкого канала. 21 октября 1967 г. Египет потопил израиль
ский эсминец Эйлат, при этом погибло 47 человек. Несколько ме
сяцев спустя египетская артиллерия начала обстреливать израиль
ские позиции вдоль Суэцкого канала, а военные соединения стали
устраивать засады израильским военным патрулям. Война на исто
щение, как ее стали называть, продолжалась три года. Потери Из
раиля были значительны: в период от 15 июня 1967 г. до 8 августа
1970 г. (когда было объявлено о прекращении огня) погибли 1424
солдата и более 100 гражданских лиц. Число раненых было также
очень большим: 2000 солдат и 700 человек гражданского населе
ния1.

МИФ
«Египет прекратил Войну на истощение и искал какие
нибудь возможности достичь соглашения с Израилем, но
Иерусалим с презрением отвергал эти инициативы».

ФАКТ
Летом 1970 г. Соединенные Штаты стали убеждать Израиль и Еги
пет договориться о прекращении огня. Предполагалось, что пре
кращение огня приведет к возобновлению переговоров между эти
ми странами под эгидой ООН. Израиль заявил, что готов согла
ситься с принципом ухода с завоеванных им территорий.
90

08_(90-92).qxd

11.01.2007

15:26

Page 91

8. Война на истощение (1967–1970 гг.)

Но 7 августа Советский Союз и египтяне развернули усовершенст
вованные ракеты «земля – воздух» SАМ2 и SАМ3 в запрещенных
зонах шириной 32 мили вдоль западного берега Суэцкого канала.
Это было прямым нарушением соглашения о прекращении огня,
согласно которому запрещалось размещение или строительство
какихлибо военных сооружений в указанных зонах.
По сообщению еженедельника Тайм, разведка Соединенных Шта
тов «обнаружила, что ракеты 36 SAM2, тайком ввезенные в зону
прекращения огня, являются лишь первой линией самой мощной
противовоздушной системы, когдалибо созданной в мире»2.
На фотографиях, сделанных со спутника Министерства обороны
США, четко видно, что 63 установки SAM2 были смонтированы в
78мильной полосе между городами Исмаилия и Суэц. Через три
года эти ракеты обеспечили воздушную поддержку внезапной еги
петской атаке на Израиль3.
Несмотря на допущенные египтянами нарушения, переговоры при
содействии ООН возобновились. Это является дополнительным
свидетельством того, что Израиль стремился к миру. Однако пере
говоры были быстро прекращены, когда специальный посланник
ООН Гунар Джарринг (Gunnar Jarring) принял египетскую интерпре
тацию резолюции № 242 и призвал Израиль полностью возвратить
ся к демаркационным линиям, существовавшим до 5 июня 1967 г.
Принимая во внимание позицию Джарринга, 20 февраля 1971 г.
Египет в письме на его имя выразил готовность «заключить мир
ный договор с Израилем». Но эта кажущаяся умеренность маски
ровала неизменный египетский ирредентизм и нежелание заклю
чить подлинный мир, поскольку в письме имелось большое число
оговорок и предварительных условий.
Наиболее значительные в письме слова о «мирном соглашении с
Израилем» не были озвучены в египетских СМИ. Более того, Египет
отказался вступить в прямые переговоры с еврейским государст
вом. Израиль пытался, по крайней мере, превратить с трудом дер
жащуюся на плаву миссию Джарринга в непрямые переговоры, ад
ресуя письма не Джаррингу, а египетскому правительству. Однако
Египет отказывался принимать эти письма.
Сразу после упомянутого выше письма к Джаррингу новый прези
дент Египта Анвар Садат выступил на митинге Палестинского на
ционального совета (Palestine National Council, PNC) в Каире. Он
обещал оказывать ООП необходимую поддержку «до победы», а
также объявил, что не признает резолюцию ООН № 2424.
91

08_(90-92).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:26

Ы

Page 92

И

Ф

А

К

Т

Ы

Когда пять дней спустя Садат заявил, что готов заключить мир с Из
раилем, Мохаммед Хейкал (Mohammed Heikal), доверенное лицо
Садата и редактор полуофициальной газеты Аль Ахрам, писал:
На этой стадии арабская политика имеет лишь две цели. Вопер
вых, это ликвидация всех следов агрессии 1967 г. в результате ухо
да Израиля со всех территорий, которые он тогда оккупировал.
Вторая цель – это ликвидация всех следов агрессии 1948 г. путем
ликвидации самого Израиля. Однако пока это еще абстрактная,
нечеткая цель, и некоторые из нас допустили ошибку, приступив к
осуществлению второй цели до того, как удалось достичь первой5.

МИФ
«В период с 1971 по 1978 г. Египет неоднократно выра
жал готовность начать мирные переговоры с Израилем.
Израильский отказ от этих инициатив привел к войне
Судного дня (Yom Kippur War)».

ФАКТ
После провала миссии Джарринга Соединенные Штаты предпри
няли новую инициативу. США предложили заключить временное
израильскоегипетское соглашение и с этой целью призвали ев
рейское государство осуществить частичный уход от Суэцкого ка
нала и открыть этот водный путь.
Израиль был готов вступить в соответствующие переговоры без ка
кихлибо предварительных условий, но Садат потребовал, чтобы
во временном соглашении был предусмотрен отход Израиля к гра
ницам 1967 г. По сути дела, Садат хотел заблаговременно получить
гарантию нужного ему исхода «переговоров». Это было неприем
лемо для Израиля и свидетельствовало о том, что у Садата не было
настоящей заинтересованности в заключении мира.

Ссылки
1

Some historians consider the starting date of the War of Attrition in 1968 or 1969. We
are using Chaim Herzog’s time frame. Chaim Herzog, The ArabIsraeli Wars (NY: Vintage
Books, 1984; pp. 195–221); Nadav Safran, Israel The Embattled Ally (MA: Harvard
University Press, 1981; p. 266).

2

Time (September 14, 1970).
John Pimlott, The Middle East Conflicts From 1945 to the Present (NY: Crescent Books,
1983; p. 99).
Radio Cairo (February 27, 1971).
AlAhram (February 25, 1971).

3

4
5

92

09_(93-100).qxd

11.01.2007

15:27

Page 93

9. Война Судного дня (война в Йом Кипур, 1973 г.)

9. Война Судного дня
(война в Йом Кипур, 1973 г.)
МИФ
«Израиль несет ответственность за войну Судного дня в
1973 г.».

ФАКТ
6 октября 1973 г., в Йом Кипур («Судный день», «День искупле
ния») – в самый святой день еврейского календаря, – Египет и Си
рия предприняли внезапное согласованное наступление на Изра
иль. На границах Израиля находились мобилизованные этими
странами войска, численность которых была равна численности
всех сил НАТО в Европе1. На Голанских высотах атаку 1400 сирий
ских танков отражали всего 180 израильских машин. Вдоль Суэц
кого канала 80ти тыс. египтян противостояли менее 500 израиль
ских защитников.
В течение первых двух дней боев израильтяне держали оборо
ну, но затем Израиль мобилизовал резервистов, отразил атаку
противника и перенес военные действия в глубь территории Си
рии и Египта. Советский Союз отказался присоединиться к уси
лиям Соединенных Штатов в течение короткого срока догово
риться о прекращения огня и без промедления возобновил по
ставки вооружения в арабские государства по морю и воздуху.
США, хотя и с опозданием, организовали воздушные перевозки
в Израиль. В течение следующих двух недель Совет Безопасно
сти ООН спас Египет от полного разгрома, хотя, когда события
развивались в пользу арабов, Совет не предпринимал никаких
действий.
Советский Союз не проявлял интереса к инициации мирных пере
говоров, пока казалось, что арабы могут одержать победу. То же
самое можно сказать и о позиции Генерального секретаря ООН
Курта Вальдгейма.
22 октября 1973 г. Совет Безопасности принял резолюцию № 338,
содержащую призыв «ко всем сражающимся сторонам немедлен
но прекратить огонь и любые виды военных действий». Голосова
ние по этой резолюции состоялось в тот день, когда израильские
войска окружили египетскую 3ю армию, отрезали ее от линий
снабжения и имели возможность уничтожить ее2.
93

09_(93-100).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 13

Ф

15:27

Ы

Page 94

И

Ф

А

К

Атака Египта и Сирии 6 октября 1973 г.

Т

Ы

09_(93-100).qxd

11.01.2007

15:27

Page 95

9. Война Судного дня (война в Йом Кипур, 1973 г.)

Несмотря на то что в конечном счете войска Армии обороны Из
раиля одержали победу на полях сражений, эту войну считали не
удачной как с дипломатической, так и с военной точки зрения. По
тери израильской армии составили 2688 солдат.

МИФ
«Египетский президент Анвар Садат согласился с мирны
ми предложениями Соединенных Штатов и не стремил
ся к войне».

ФАКТ
В 1971 г. египетский президент Анвар Садат поднял вопрос о воз
можности подписания соглашения с Израилем в том случае, если
израильтяне вернут все оккупированные ими территории. Однако
никакого прогресса в стремлении к миру достигнуто не было, и на
следующий год Садат заявил, что война стала неизбежной. Он так
же сказал, что готов пожертвовать жизнями миллиона солдат в хо
де противостояния с Израилем3. Но в тот год его угрозы не осуще
ствились.
В 1972 г. и в течение большей части 1973 г. Садат продолжал гро
зить войной в случае, если Соединенные Штаты не заставят Изра
иль принять его (Садата) интерпретацию резолюции ООН № 242 –
осуществить полный уход Израиля с территорий, занятых в 1967 г.
В это же время египетский лидер развернул дипломатическое на
ступление на европейские и африканские страны, стремясь зару
читься их поддержкой в реализации своих намерений. Он также
обратился к Советскому Союзу с просьбой оказать давление на Со
единенные Штаты и осуществить дополнительные поставки насту
пательных вооружений Египту для использования их при форсиро
вании Суэцкого канала. Советский Союз был в большей степени за
интересован в поддержании видимости разрядки в отношениях с
Соединенными Штатами, чем в конфронтации на Ближнем Восто
ке, поэтому он отказался выполнить требования Садата. В ответ на
это Садат без предупреждения выслал примерно 20 тыс. советских
специалистов из Египта.
В своем интервью, которое он дал в апреле 1973 г., Садат вновь
предупредил, что намерен возобновить войну с Израилем4. Но по
скольку он уже высказывал подобные угрозы в 1971 и 1972 гг., боль
шинство наблюдателей восприняли их со скептицизмом.
Соединенные Штаты согласились с мнением Израиля о том, что
Египет должен вступить с ним в прямые переговоры. Перемирие,
95

09_(93-100).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 96

И

Ф

А

К

Т

Ы

поддержанное Соединенными Штатами, продолжалось в течение
трех лет, и Государственный секретарь США Генри Киссинджер на
чал в ООН новый диалог о мире. Почти все его участники были уве
рены в том, что перспектива возникновения новой войны является
достаточно отдаленной.
Садат холодно отреагировал на инициативу Киссинджера:
Соединенные Штаты все еще находятся под сионистским давлени
ем. Очки, которые носят Соединенные Штаты, – это всецело сио
нистские очки, которые позволяют видеть только то, что хочет Из
раиль. Мы не желаем мириться с таким положением5.

МИФ
«Египет и Сирия были единственными арабскими госу
дарствами, принимавшими участие в войне Судного дня
в 1973 г.».

ФАКТ
По крайней мере девять арабских государств, в том числе четыре
страны, расположенные за пределами Ближнего Востока, активно
поддерживали египетскосирийские военные действия во время
войны с Израилем.
За несколько месяцев до начала войны Судного дня Ирак перебро
сил эскадрилью реактивных самолетов в Египет. В ходе войны
иракская дивизия в составе примерно 18 тыс. чел., поддержанных
несколькими сотнями танков, была развернута в центральной час
ти Голан и 16 октября 1973 г. принимала участие в атаке на израиль
ские позиции6. Иракские «Миги» начали действовать над Голан
скими высотами на третий день войны, 8 октября.
Саудовская Аравия и Кувейт, помимо финансовой помощи, посы
лали солдат для участия в боях. Саудовская бригада в составе при
мерно 3 тыс. солдат была направлена в Сирию и участвовала в во
енных действиях на подступах к Дамаску. Кроме того, в нарушение
Парижского запрета на передачу оружия, произведенного во
Франции, Ливия послала истребители типа «Мираж» в Египет. Сле
дует также отметить, что в 1971–1973 гг. президент Ливии Муаммар
Каддафи (Muammar Qaddafi) оказал Египту финансовую помощь в
размере более 1 млрд долларов США, предназначенную для пере
вооружения египетской армии, а также для оплаты советской воен
ной техники, поставленной ранее7.
96

09_(93-100).qxd

11.01.2007

15:27

Page 97

9. Война Судного дня (война в Йом Кипур, 1973 г.)

Все страны должны вести войну против сионистов, которые
находятся там (в Израиле) для того, чтобы разрушать все
общественные организации, разрушать цивилизацию и ре
зультаты работы, которую стараются делать добрые люди.
Фейсал, король Саудовской Аравии8

Североафриканские страны откликнулись на призывы арабов и
Советского Союза оказать помощь сражающимся на передовой ли
нии государствам. Алжир поставил три эскадрильи истребителей и
бомбардировщиков, бронетанковую бригаду и 150 танков. В дель
те Нила были расквартированы примерно 1000–2000 тунисских
солдат. 3500 суданских солдат разместились в Южном Египте, пра
вительство Марокко послало три бригады на линию фронта, в том
числе 2500 солдат – в Сирию.
Ливанские радарные подразделения использовались сирийскими
силами противовоздушной обороны. Ливан также разрешил пале
стинским террористам обстреливать со своей территории израиль
ские гражданские поселения. Палестинцы принимали участие в боях
на Южном фронте вместе с египтянами и кувейтскими солдатами9.
Наименьшее желание участвовать в октябрьских сражениях выка
зывал, наверное, иорданский король Хусейн; повидимому, его ре
шили не информировать о египетских и сирийских планах. Но Ху
сейн всетаки послал два лучших подразделения – 40ю и 60ю
бронетанковые бригады – в Сирию. Они заняли позиции в южном
секторе, защищая дорогу Амман–Дамаск. 16 октября эти бригады
атаковали израильские позиции вдоль дороги Кунейтра–Сасса. Три
иорданские артиллерийские батареи, вывезенные на боевые пози
ции примерно 100 танками, также принимали участие в атаке10.

В декабре 1973 г. сирийский министр обороны Мустафа
Тлас (Mustafa Tlas) на заседании Сирийской националь
ной ассамблеи привел такой пример «высочайшего геро
изма» сирийских войск: «Хочу рассказать о выдающемся
примере борьбы с израильтянами новобранца из Алеппо,
который сам убил 28 еврейских солдат, зарезав их, как
овец. Все его боевые товарищи были свидетелями этого
поступка. Он убил трех из них топором и затем обезгла
вил… Он боролся лицом к лицу с одним из еврейских сол
дат и, отбросив свой топор, сумел сломать ему шею и на

97

09_(93-100).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 98

И

Ф

А

К

Т

Ы

глазах своих товарищей разодрал его тело. Я выделил этот
случай из многих других и представил солдата к награде
Медалью Республики. Я готов наградить этой медалью лю
бого солдата, который сумеет убить 28 евреев, буду осо
бенно ценить его и чтить память о его храбрости»11.

МИФ
«Израиль жестоко обращался с арабскими солдатами,
попавшими в плен во время войны 1973 г.».

ФАКТ
Многочисленные наблюдатели сообщали, что в Израиле отношение
к пленным солдатам было выше всяких похвал. Хью Бейкер (Hugh
Baker), представитель международной организации по защите прав
человека «Эмнести Интернэшнл» (Amnesty International), заявил: «С
ними хорошо обращаются… и представляется, что они получают са
мое лучшее медицинское лечение»12.
Вскоре после своего освобождения сирийский полковник Атнон
ЭльКодар (Atnon ElKodar) пожаловался на плохое обращение с
ним израильских врачей. Он обвинил их в том, что они без надоб
ности ампутировали ему ногу. Американский репортер Эд деФон
тейн (Ed deFontain), который посетил Кодара в израильском гос
питале, сказал: «У полковника, должно быть, короткая память, он
забыл о том, что было сделано для спасения его жизни… Он расска
зывал мне, что обязан жизнью своему доктору»13.
С израильскими же солдатами, захваченными в плен сирийскими
и египетскими войсками, обращались жестоко. После того как они
сдались в плен, десятки израильских пленных были убиты, а неко
торых, в нарушение Женевской конвенции о защите жертв войны,
подвергали пыткам.
В докладе, представленном израильским правительством Между
народному Красному Кресту 8 декабря 1973 г., сообщалось, что на
Голанских высотах израильские войска обнаружили тела израиль
ских солдат с завязанными руками и ногами и с выбитыми глаза
ми. Они были расстреляны с близкого расстояния.
В соответствии с докладом, представленным Красному Кресту
9 декабря 1973 г., на египетском фронте с израильскими солдатами
обращались не лучше. Сдававшихся солдат избивали, обжигали и
морили голодом, подвергали побоям и порке, сексуальным изде
вательствам, многих расстреливали.
98

09_(93-100).qxd

11.01.2007

15:27

Page 99

9. Война Судного дня (война в Йом Кипур, 1973 г.)

После войны Сирия в течение многих месяцев отказывалась пред
ставить списки военнопленных Израилю, Красному Кресту или Го
сударственному секретарю США Генри Киссинджеру.
Газета Лондон сандей таймс сообщала, что сирийские офицеры пе
редавали израильских пленных советским военным следователям
для допросов. В сообщении также говорилось, что «следователи…
использовали медицинские и другие средства для того, чтобы сло
мить сопротивление израильтян»14.

МИФ
«Израильские войска сознательно разрушили весь город
Кунейтра, перед тем как покинули этот район в июне
1974 г.».

ФАКТ
Кунейтра, небольшой город к северу от израильскосирийской
границы, не был разрушен Израилем после войны. Город действи
тельно сильно пострадал в период войн 1967 и 1973 гг. Во время
войны Судного дня город подвергся бомбардировке сирийскими
войсками, а затем был ими захвачен. Через некоторое время изра
ильтяне снова заняли Кунейтру и защищали его от интенсивных си
рийских контратак. На улицах города слышался грохот танков, не
сущихся между зданиями, а иногда и сквозь них. Городу также был
нанесен урон артиллерийскими дуэлями, длившимися более 80
дней вплоть до окончания боев.
Стратегическое положение Кунейтры недалеко от израильской
границы оказалось очень удобным для Сирии, которая разместила
там различное армейское оборудование, а также командный и
контрольный центры, обслуживавшие всю территорию, прилегаю
щую к линии фронта. Были построены военные установки, бараки,
центры обслуживания, свалки для топливных отходов и боеприпа
сов. В результате жители города, которые раньше зарабатывали на
жизнь, трудясь в примитивном сельском хозяйстве, стали обслу
живать армию.
Задолго до мнимого разрушения города Израилем лондонская га
зета Лондон таймс сообщала, что Кунейтра, в которой «было при
мерно 17 тыс. жителей плюс сирийский гарнизон… после семи лет
войны и разрушений покинута жителями и лежит в руинах. Все это
напоминает город на Диком Западе США, пораженный землетря
сением… Почти каждое здание повреждено, десятки зданий обва
лились или разрушены…»15.
99

09_(93-100).qxd

11.01.2007

М

И

Ф

15:27

Ы

Page 100

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ссылки
1

Chaim Herzog, The ArabIsraeli War (NY: Random House, 1982; p. 230).

2

Herzog, p. 280.

3

Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A.
Knopf, 1979; p. 747).

4

Newsweek (April 9, 1975).
Radio Cairo (September 28, 1975).
Trevor Dupuy, Elusive Victory: The ArabIsraeli Wars, 1947–974 (NY: Harper & Row,
1978; p. 462).
Dupuy, p. 576; Herzog, p. 278; Nadav Safran, Israel – The Embattled Ally (MA: Harvard
University Press, 1981; p. 499).
Beirut Daily Star (November 17, 1972).
Herzog, p. 278, 285, 295; Dupuy, 554.
Herzog, p. 500.
Official Gazette of Syria (July 11, 1974).
Jerusalem Post (January 4, 1974).
Group W Radio (June 11, 1974).
London Times (May 19, 1974).
London Times (May 5, 1974).

5
6

7

8
9
10
11
12
13
14
15

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 101

10. Границы

10. Границы
МИФ
«Создание Израиля в 1948 г. привело к изменению поли
тических договоренностей и соглашений о положении
границ между независимыми государствами, которые
существовали в течение столетий».

ФАКТ
Границы ближневосточных государств были произвольно установле
ны западными державами после поражения Турции (и Германии) в
первую мировую войну. Тогда же Лигой Наций были учреждены
французский и британский мандаты (точнее, мандатные террито
рии). Территории, отведенные ООН Израилю на основании плана
раздела Палестины, до этого входили в состав Оттоманской империи;
последняя управляла Палестиной длительное время – с 1517 по 1917 г.
Когда Турция потерпела поражение в первой мировой войне,
Франция захватила власть над территорией, на которой сейчас
расположеныгосударства Сирия и Ливан. Англичане взяли на себя
управление Палестиной и Ираком. В 1926 г. некоторые границы
были изменены, и Ливан был отделен от Сирии.
Англичане передали власть над новым королевством Ирак эмиру
Фейсалу, который был низложен французами в Сирии. В 1922 г.
англичане создали эмират, названный ими Трансиордания; ново
му государству передали всю территорию Палестины к востоку от
реки Иордан. Это было сделано для того, чтобы эмир Абдулла
(Emir Abdullah), весь клан которого потерпел поражение в племен
ной войне на Аравийском полуострове, получил бы королевство,
которым мог бы править. До ХХ в. ни одна из стран, граничащих с
Израилем, не была независимой. Многие арабские страны получи
ли независимость только после того, как было создано Государст
во Израиль1.

МИФ
«Израиль стал экспансионистским государством с мо
мента его создания».

ФАКТ
Границы Израиля были определены ООН в 1947 г., когда была одоб
рена резолюция о разделе Палестины. По окончании нескольких
101

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 102

И

Ф

А

К

Т

Ы

оборонительных войн Израиль овладел рядом дополнительных
территорий. В целом ряде случаев Израиль покинул занятые тер
ритории.
В 1974 г. в соответствии с соглашением о разъединении войск Изра
иль вернул Сирии территории, занятые им в войнах 1967 и 1973 гг.
Согласно условия мирного договора между Израилем и Египтом,
заключенного в 1979 г., Израиль в третий раз оставил Синайский
полуостров. Также им были оставлены большие участки пустыни,
завоеванные в Войне за независимость. После захвата всего Синая
во время Суэцкого конфликта 1956 г. Израиль через год вернул этот
полуостров Египту. В сентябре 1983 г. Израиль вывел войска с
больших территорий в Ливане и отошел на позиции к югу от реки
Авали. В 1985 г. Израиль завершил вывод войск из Ливана, за ис
ключением небольшой зоны безопасности к северу от израильской
границы. Израиль покинул и эту территорию, причем в односто
роннем порядке, в 2000 г.
После подписания мирных соглашений с палестинцами и заключения
договора с Иорданией Израиль согласился уйти с большей части тер
ритории Западного берега реки Иордан, отвоеванного им у Иорда
нии в 1967 г. Небольшой участок был возвращен Иордании, а более
40% территории Западного берега Израиль передал Палестинской
автономии. В соглашении с палестинцами содержалось также поло
жение об уходе Израиля в 1994 г. с большей части территории секто
ра (полосы) Газа, которая была захвачена у Египта в 1973 г.
Израиль вывел войска с 40% территории Западного берега и при
мерно с 80% территории сектора Газа. Премьерминистр Израиля
Эхуд Барак в свое время предложил ПА заключить окончательное
соглашение, которое предусматривало бы возврат 95% террито
рии Западного берега и 100% территории сектора Газа. Премьер
министр Ицхак Рабин и его преемники предложили уйти практиче
ски со всей территории Голанских высот в обмен на мир с Сирией.
Переговоры об окончательном возвращении оставшихся спорных
территорий, занимаемых Израилем, продолжаются. Желание Из
раиля пойти на территориальные уступки в обмен на безопасность
показывает, что его целью является мир, а не экспансия.

МИФ
«Израиль с давних времен стремился захватить араб
ские земли от Нила до Евфрата. В кнессете даже висит
карта, доказывающая истинность этих стремлений».

102

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 103

10. Границы

ФАКТ
В Иране хранится карта империи, включающей Саудовскую Ара
вию, Ирак, Кувейт и части Турции и Ирана. В 1995 г. эта карта была
включена в репринтное издание так называемых Протоколов сион
ских мудрецов – книги, пользующейся дурной славой царской
фальшивки.
На прессконференции в Женеве 25 мая 1990 г. Ясир Арафат утвер
ждал, что на израильской монете в 10 агорот якобы изображена
карта «увеличенного» Израиля, включающего в себя Иорданию и
Ливан, а также значительные части Ирака, Сирии, Саудовской Ара
вии и Египта.
В действительности рисунок на этой монете имитирует старинную
еврейскую монету, выпущенную во времена правления царя Мат
тафия из династии Хасмонеев. На современной монете изображе
но очертание «прототипа» монеты, претерпевшего изменения за
истекшие 2000 лет. И вот эта деформированная форма старинной
монеты является, по утверждению Арафата, изображением секрет
ной «карты» экспансионистского Израиля.
Сирийский министр обороны Мустафа Тлас заявил, что надпись
«Земля Израиля, от Евфрата до Нила» высечена над входом в кнес
сет2. Некоторые другие деятели утверждали, что на карте в зале за
седаний Кнессета обозначены границы этой земли.
Однако ни подобная надпись, ни карта в действительности не су
ществуют. Но в арабском мире многие продолжают верить в прав
доподобность этих утверждений. Те арабы, которые посещали из
раильский парламент и не увидели карту, говорят, что ее убрали в
предвидении их визита3.
Лучшим доказательством лживости мифа о «мнимых границах»
Израиля является история ухода Израиля с завоеванных им терри
торий в 1948, 1956, 1967, 1973 и 1982 гг.

МИФ
«Западный берег реки Иордан – это часть Иордании».

ФАКТ
Западный берег реки Иордан с юридической точки зрения никогда
не был частью Иордании. В соответствии с планом раздела Пале
стины, принятым ООН в 1947 г., Западный берег должен был стать
частью независимого арабского государства, расположенного в
Западной Палестине (евреи с этим планом согласились, арабы его
103

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 14

Ф

Ы

15:27

Page 104

И

Ф

А

К

Т

Ы

Дальнобойность ракет и артиллерии с позиций
на Западном берегу реки Иордан

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 105

10. Границы

отвергли). Но во время войны 1948 г. иорданская армия вторглась
на эту территорию и оккупировала ее. В 1950 г. Иордания аннекси
ровала Западный берег.
Только два государства – Великобритания и Пакистан – формаль
но признали захват Западного берега Иорданией. Все остальные
страны мира, включая Соединенные Штаты, признать эту акцию от
казались.

МИФ
«Израиль захватил Голанские высоты во время одной из
агрессивных войн».

ФАКТ
В период с 1948 по 1967 г. Голанские высоты находились под кон
тролем Сирии, использовавшей их в качестве опорной военной
территории. С этих высот войска Сирии время от времени обстре
ливали израильтян, живших внизу, в долине Хула. Жители кибуцев
вынуждены были спать в укрытиях. Кроме того, многие дороги на
севере Израиля приходилось проверять с помощью миноискате
лей. В конце 1966 г., например, юноша подорвался на мине, когда
играл в футбол неподалеку от ливанской границы. В некоторых
случаях нападения осуществляли члены организации «Фатх», под
чиненной Ясиру Арафату и которой Сирия позволяла действовать
со своей территории4.
Израиль неоднократно, но безуспешно протестовал против сирий
ских бомбардировок. Эти протесты направлялись в ООН, в Сме
шанную комиссию по перемирию, в задачу которой входило до
биться прекращения огня. Так, например, в октябре 1966 г. Изра
иль обратился в ООН с требованием принять меры по прекраще
нию атак «Фатха». Ответ Сирии носил вызывающий характер. «В
наши обязанности не входит запрещать им действовать, мы долж
ны поддерживать и укреплять их», – отвечал сирийский посол5.
Ничего не было предпринято для того, чтобы прекратить сирий
скую агрессию. Советский Союз наложил вето на снисходительную
резолюцию Совета Безопасности, в которой выражалось «сожале
ние» по поводу подобных «инцидентов». В то же время ООН осу
дила Израиль, когда он открыл огонь в ответ на агрессивные дей
ствия Сирии. «Что касается официальной позиции Совета Безопас
ности, – писал историк Нетанел Лорх (Netanel Lorch), – то он не
реагировал на открытие “сезона охоты” (т. е. на убийство) изра
ильтян на их собственной территории»6.
105

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 15

Ф

Ы

15:27

Page 106

И

Ф

А

Горная цепь Голанских высот

К

Т

Ы

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 107

10. Границы

После того как началась Шестидневная война 1967 г., сирийская
авиация пыталась бомбить нефтеперегонные заводы в Хайфе. В то
время как Израиль вел бои на Синайском полуострове и на Запад
ном берегу реки Иордан, сирийская артиллерия наносила удары
по Восточной Галилее, а сирийские бронетанковые соединения от
крыли огонь по деревням и поселкам в долине Хула у подножия
Голанских высот.
9 июня 1967 г. израильская армия выступила против сирийских
войск на Голанах. После полудня 10 июня Израиль установил пол
ный контроль над всем плоскогорьем. Завоевание Израилем стра
тегически важных высот произошло только после того, как усилия
привлечь международное сообщество к борьбе против агрессора,
в течение 19 лет совершавшего провокационные действия, окончи
лись неудачей.

МИФ
«Голаны не имеют стратегического значения для Израиля».

ФАКТ
Это верно, что Сирия – которую удерживало то обстоятельство,
что Дамаск находился на расстоянии артиллерийского выстрела
израильских войск, – не предпринимала военных действий на Го
ланах с 1974 г. Однако в течение этого времени Сирия была прибе
жищем террористов и поддерживала террористические организа
ции и группы, атаковавшие Израиль из Ливана и других стран. К
таким организациям относятся Демократический фронт освобож
дения Палестины (ДФОП), Народный фронт освобождения Пале
стины (НФОП), «Хизбалла» и Народный фронт освобождения Па
лестины – Общее командование (НФОП – ОК). К тому же Сирия все
еще держит сотни тысяч солдат – примерно 75% своей армии – на
израильском фронте вблизи Голан.
От западной части Голан всего около 60 миль – без существенных
территориальных препятствий – до территорий Хайфы и Акко,
центрального израильского индустриального района. В своей за
падной части (у границы Израиля до войны 1967 г.) Голаны имеют
высоту от 400 до 1700 футов. Они возвышаются над долиной Хула,
самого плодородного сельскохозяйственного района Израиля.
Если бы эта территория принадлежала дружественному соседу,
то с точки зрения обороны страны это не было бы столь уж суще
ственно. Но если такая территория находится во владении враж
дебной страны, то она становится потенциальной стратегической
угрозой – как в данном случае Голаны для Израиля.
107

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 108

И

Ф

А

К

Т

Ы

Перед войной 1967 г. израильские сельскохозяйственные поселения
в Галилее попали под обстрел с Голанских высот. Возможности изра
ильских войск противостоять сирийским атакам были ограничены
географическими особенностями этих высот. «Ответный огонь про
тив сирийской артиллерии был затруднен изза того, что наблюде
ние за их батареями из долины Хула было практически невозможно;
атаки с воздуха не приносили желаемого эффекта, потому что си
рийские войска хорошо окопались и имели прочные убежища; на
земная атака их позиций потребовала бы наличия бо’льших сил, а та
кие атаки сопряжены со значительными потерями и сопровождают
ся серьезными политическими последствиями», – отмечал отстав
ной полковник армии США Ирвинг Хеймонт (Irving Heymont)7.
Когда Израиль в конце концов пошел на риск и его войска начали
штурмовать сирийские позиции в 1967 г., число убитых составило
115 человек. Примерно столько же убитых было у американцев по
окончании операции «Буря в пустыне» (во время войны в Персид
ском заливе в 1990 г.).
В 1990 г. в переговорах о мирном процессе возникли затруднения,
и тогда Сирия вновь стала угрожать войной Израилю, начав пере
движения своих войск. Некоторые израильские аналитики преду
преждали о возможности нанесения сирийскими войсками мол
ниеносного удара с целью снова занять Голаны. Однако израиль
ские войска нанесли сирийцам встречный удар и – до настоящего
момента – сумели сохранить мир.
Уступка Голан враждебной Сирии – без адекватных защитных ме
роприятий – может подвергнуть опасности израильскую систему
раннего предупреждения о внезапной атаке. На горе Хермон – са
мой высокой точке в этом районе –находится израильская радар
ная система. Если Израиль уйдет с Голанских высот и будет вынуж
ден перебазировать эти установки в низины Галилеи, они потеря
ют большую часть своей стратегической эффективности.

МИФ
«Израиль отказался предложить какиелибо компро
миссные решения по вопросу о Голанских высотах, в то
время как Сирия была готова заключить мир в обмен на
землю».

ФАКТ
В период правления Хафеза Асада сирийская позиция была твер
дой: Израиль должен полностью уйти со всей территории Голан
108

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 109

10. Границы

ских высот перед тем, как Асад будет готов начать дискуссию об от
ветных предложениях со стороны Сирии. Он никогда не выражал
какоголибо желания заключить с Израилем мир в случае, если бы
получил всю Голанскую возвышенность или какуюлибо ее часть.
Израиль так же непреклонно отстаивает свою позицию – он не от
даст какую бы то ни было территорию, если не будет знать, на ка
кие уступки готова пойти Сирия. Израильская готовность уступить
часть или даже полностью все Голаны зависит от того, согласна ли
Сирия нормализовать свои отношения с Израилем и подписать со
глашение, которое приведет к окончанию состояния войны между
ними (по мнению Сирии, именно таковы отношения между двумя
странами).
«Топографические заботы», связанные с уходом с Голанских вы
сот, можно было бы компенсировать за счет демилитаризации это
го района. Однако нужно учитывать, что Израилю необходимо
иметь относительно легко обороняемые границы – такие, чтобы
защищать свое население с минимальными потерями. Чем более
полной будет демилитаризация, чем эффективнее будет осуществ
ляться раннее предупреждение о нападении, тем более гибкой мо
жет быть позиция Израиля в вопросе о границах.
Помимо поисков решений, связанных с вопросами обеспечения
безопасности, израильтяне ищут возможности нормализовать от
ношения между двумя странами. Как минимум, отношения с Сири
ей должны быть на том же уровне, на каком находятся отношения
Израиля с Египтом. В идеальном варианте они должны прибли
жаться к тем отношениям, которые установлены с Иорданией. Это
означает, что помимо обмена послами и налаживания авиарейсов
необходимо добиться, чтобы при визитах в соседнюю страну изра
ильтяне и сирийцы не ощущали напряженности, наладили взаим
ную торговлю и другие виды кооперации, типичные для дружест
венных стран.
Однако пока что в Израиле существует значительная оппозиция ухо
ду с Голанских высот. Многие ожидают, что общественное мнение
изменится, если (и когда) сирийцы подпишут соответствующее со
глашение и предпримут такие меры, как установление контроля над
атаками «Хизбаллы» на Израиль из Южного Ливана, что продемон
стрировало бы искреннее желание добиться мира. Общественное
мнение будет определяться тем, найдет ли договор с Сирией под
держку в процессе национального референдума. Последний должен
быть проведен в соответствии с законом, принятым во время пребы
вания Биньямина Нетаньяху на посту премьерминистра Израиля.
109

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 110

И

Ф

А

К

Т

Ы

Президент Хафез Асад умер в июне 2000 г. С тех пор, в период
правления его сына и преемника Башара, который консолидиро
вал свою власть в Сирии, никаких переговоров с Израилем не ве
лось. В своих выступлениях Башар не сказал ни слова об измене
нии сирийской позиции в вопросе о Голанах. Не произошло и
серьезных изменений в сирийском правительстве и в его отноше
нии к Израилю. Пока что безопасность Израильского государства
будет зависеть от сохранения им военного контроля над Голански
ми высотами.

Со строго военной точки зрения Израилю необходимо
сохранять часть завоеванной территории для того, чтобы
обеспечить защищаемые от нападения, выгодные для
обороны границы.
Меморандум Объединенного комитета начальников
штабов от 29 июня 1967 г.
[Министру обороны США]

МИФ
«Израиль незаконно аннексировал Голанские высоты в
1981 г., нарушив международные законы и резолюцию
ООН № 242».

ФАКТ
14 декабря 1981 г. кнессет проголосовал за аннексию Голанских вы
сот. В соответствии с законодательным актом израильского парла
мента, на резидентов Голан распространялось израильское граж
данское право, а управление этой территорией, осуществлявшееся
военными властями начиная с 1967 г., передавалось в руки граж
данской администрации. Принятый кнессетом закон не исключал
возможности проведения переговоров об окончательном урегули
ровании статуса территории Голанских высот.
После одобрения кнессетом закона о Голанах профессор Гастинг
ского юридического колледжа Джулиус Стоун (Julius Stone) писал:
«В международном праве не существует такого положения, кото
рое требует от законного (в подобной ситуации) военного окку
панта ожидать целую вечность перед тем, как установить над дан
ной территорией свой контроль и назначить соответствующее пра
вительство… Многие юристы, специалисты в области международ
ного права, решительно не могли понять, каким образом Израилю
110

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 111

10. Границы

Карта 16

Относительный размер Голанских высот

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 112

И

Ф

А

К

Т

Ы

удавалось проявлять столь удивительное терпение и так долго
ожидать нужного решения»8.

МИФ
«Израиль может уйти с территории Западного берега с
незначительно бoльшими трудностями, чем в случае
ухода с Синайского полуострова».

ФАКТ
Несколько страниц мирного договора, заключенного между Из
раилем и Египтом, посвящены вопросам безопасности. Например,
статья III приложения к договору относится к территориям, над ко
торыми разрешается совершать разведывательные полеты; статья
V позволяет производить в определенных зонах установку систем
раннего оповещения.
Для того чтобы Израиль убедился в возможности ухода из Синая,
он должен был получить определенные гарантии безопасности.
Это оказалось возможным потому, что Синайский полуостров был
демилитаризован. Указанные гарантии предоставляли Израилю
большую буферную зону шириной более 100 миль. Сегодня еги
петская граница находится на расстоянии 60 миль от ТельАвива
и 70 миль – от Иерусалима, ближайшего крупного и имеющего
важное значение израильского города. Синайский полуостров ос
тается малонаселенной пустыней – его население составляет ме
нее 250 тыс.человек.
Ситуация на территориях (Западного берега) совершенно иная.
Там живет более 2 млн арабов, многие – в перенаселенных горо
дах и в лагерях беженцев. Большинство этих населенных пунктов и
лагерей находятся недалеко от таких израильских городов, как
ТельАвив и Иерусалим. Для Израиля очень важно, чтобы Запад
ный берег не попал в руки враждебных соседей. Исходящую от них
опасность иллюстрируют факты инфильтрации террористов из Па
лестинской автономии, которые совершили множество терактов,
например включая самоподрывы смертников.
Тем не менее после подписания соглашений в Осло Израиль отвел
свои войска с территорий, составляющих более 40% территории
Западного берега. Он также предложил оставить 95% этой терри
тории в обмен на окончательное соглашение с палестинцами. Од
нако Израиль не согласится – и не может согласиться – отойти на
зад к границам, существовавшим до 1967 г., как этого требуют па
лестинцы и арабы.
112

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 113

10. Границы

Соглашения, которые Израиль подписал с Палестиной, и его дого
вор с Иорданией содержат немало специфических условий, на
правленных на то, чтобы минимизировать риск нарушения безо
пасности. Однако «интифада АльАкса» показала, что палестинцы
не готовы выполнять подписанные ими обязательства о предот
вращении терроризма и подстрекательства к насилию.

Невозможно защищать Иерусалим, если окружающие
его возвышенности не находятся в наших руках… Само
лет, вылетевший из аэропорта в Аммане, появляется над
Иерусалимом через две с половиной минуты. Поэтому я
не в состоянии защищать страну, если нельзя удержать в
своих руках территорию, на которой находятся эти воз
вышенности.
Томас Келли (Thomas Kelly), генерал&лейтенант
в отставке, руководитель разработанных
Объединенным комитетом начальников штабов США
операций во время войны в Заливе9

МИФ
«Опыт ведения войны в Заливе доказывает, что в эру бал
листических ракет и бомбардировщиков дальнего дейст
вия, способных пересекать огромные территории в счи
танные минуты, израильские требования иметь легко
обороняемые границы являются нереалистичными».

ФАКТ
История показывает, что авиационные атаки никогда не приводи
ли к победе над тем или иным народом. Страну можно завоевать
только с помощью войск, оккупирующих ее территорию. Самым
недавним примером этого положения может служить Кувейт – по
сле вторжения иракских войск эта страна была оккупирована в те
чение нескольких часов. И хотя многонациональные силы бомбар
дировали Ирак около шести недель, Кувейт был освобожден толь
ко тогда, когда коалиционные войска вступили на территорию
этой страны в конце войны. Защищаемые, легко обороняемые
границы – это такие границы, наличие которых позволяет предот
вратить или задержать наземную атаку.
Возврат к довоенным границам 1967 г., который арабские страны хо
тели бы навязать Израилю, может спровоцировать потенциальных
113

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 17

Ф

Ы

15:27

Page 114

И

Ф

Время полета до Израиля

А

К

Т

Ы

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 115

10. Границы

агрессоров на новые атаки против еврейского государства. В этом
случае Израиль потерял бы радарную систему раннего оповеще
ния, установленную в горах Иудеи и Самарии. Если враждебный
сосед захватит контроль над этими горами, его армия сможет раз
делить Израиль на две части: отсюда всего примерно 15 миль –
без какихлибо географических препятствий – до Средиземного
моря.
В самом узком месте территории Израиля границы 1967 г. находят
ся в пределах 9 миль от морского побережья, 11 миль – от Тель
Авива, 10 миль – от БеерШевы, 21 мили – от Хайфы и практически
рядом с Иерусалимом.
В 1989 г. Яффский центр стратегических исследований, преследую
щий мирные цели, опубликовал такие выводы:
Использование ракет типа «земля – земля» на наших полях сраже
ний иногда приводят к постановке вопроса о том, остаются ли в эту
новую эру актуальными концепции стратегической глубины, обо
ронительных мероприятий и приготовлений. Ответом является не
двусмысленное «да». С помощью станций раннего оповещения и
размещения ракетных батарей типа «земля – воздух» можно не
только выиграть время, необходимое для включения сигнала тре
воги и оповещения населения о нахождении укрытий от ракет

ной атаки, но и обеспечить перехват вражеских ракет в пери
од их полета.
В заключение авторы этого исследования пишут: «Пока ракеты
противника снабжены конвенциональными ракетными головками,
они могут вызывать болезненные потери и разрушения, но такие
ракеты не могут решать исход войны»10.
В 1967 г. в сообщении, направленном министру обороны, руково
дители Объединенного комитета начальников штабов США указы
вали, что, как минимум, «Израилю необходимо будет иметь линию
защиты… вдоль оси Бардале – Тубас – Шхем – Бира – Иерусалим и
затем – к северной части Мертвого моря. Эта линия расширит уз
кую часть территории Израиля и предоставит дополнительную тер
риторию для защиты ТельАвива».
В указанном сообщении также выражается поддержка объединен
ному Иерусалиму под израильским контролем. Чтобы защищать
Иерусалим, пишут в заключение руководители Комитета началь
ников штабов, Израилю необходимо иметь границу, «расположен
ную к востоку от этого города»11.
115

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 18

Ф

Ы

15:27

Page 116

И

Ф

А

К

Т

Ы

Расстояния между израильскими населенными
пунктами и линией перемирия 1967 г.

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 117

10. Границы

Для техасца первый визит в Израиль оказывается пора
жающим воображение. В его самом узком месте всего 8
миль от Средиземного моря до старой линии прекраще
ния огня. Это меньше, чем расстояние с севера на юг в
аэропорте Даллас Форт Уэрт (DallasFt. Worth Airport).
Весь Израиль в пределах границ до 1967 г. примерно в
шесть раз больше размеров Ранчо Кинг (King Ranch)
около Корпус Кристи (Corpus Christi).
Джордж Буш, президент США12

МИФ
«Израиль “оккупирует” Западный берег реки Иордан».

ФАКТ
В политике слова значат очень много. К сожалению, неправильное
использование слов применительно к арабоизраильскому кон
фликту представляет Израиль в невыгодном свете. Так, слово «ок
купация» вкупе с термином «Западный берег» употребляется теми,
кто стремится изображать Израиль в самых черных тонах. Это сло
во предоставляет апологетам терроризма возможность преподне
сти насилие как «сопротивление оккупации», как будто женщины и
дети, убитые террористамисмертниками в автобусах, пиццериях
и торговых рядах, несут ответственность за плохое положение ара
бов. Более правильное название территорий в Иудее и Самарии –
это «спорные территории».
Когда упоминаются другие спорные территории в мире, о них не
говорят как об «оккупированных» той партией, которая их кон
тролирует. Примером может служить очень спорный район Каш
мира13.
В типичном случае понятие «оккупация» относится к установлению
иностранного контроля над некоторой территорией, которая рань
ше находилась под суверенитетом другого государства. Что же ка
сается Западного берега реки Иордан, то законного суверенитета
над этой территорией не существовало, потому что она была неза
конно оккупирована Иорданией в период с 1948 по 1967 г. Пале
стинцы никогда не требовали прекратить иорданскую оккупацию и
создать Палестинское государство.
Важно также различать овладение территорией в ходе захватни
ческой войны и в ходе войны оборонительной. Народ, который
117

10_(101-119).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 118

И

Ф

А

К

Т

Ы

атакует другой народ и затем удерживает захваченную им террито
рию, является оккупантом. Страна, присоединяющая территорию в
процессе самозащиты, не относится к подобной категории. Имен
но такова ситуация, в которой находится Израиль: правительство
еврейского государства поставило в известность короля Хусейна,
что если его страна не будет участвовать в войне 1967 г., то Израиль
не будет с ней воевать. Хусейн игнорировал это предупреждение и
атаковал Израиль. Последний отразил нападение, изгнал вторг
шиеся войска и в результате взял Западный берег под свой кон
троль.
Совет Безопасности ООН отверг требования Иордании об уходе Из
раиля со всех территорий, занятых им в 1967 г. В резолюции № 242
Совет Безопасности признал, что Израиль имеет право требовать
по крайней мере часть этих земель для того, чтобы создать новые,
защищаемые границы.
После подписания соглашений в Осло стремление обвинять Изра
иль в оккупации ослабло, потому что Израиль передал практиче
ски всю гражданскую власть в руки Палестинской автономии. Из
раиль оставил за собой право контролировать собственную безо
пасность в случае нападения извне, но 98% палестинского населе
ния на Западном берегу и в секторе Газа оказалось под властью ПА.
Пределы, в которых Израиль вынужден поддерживать свое воен
ное присутствие на «территориях», определяется нежеланием па
лестинцев прекратить насильственные действия против Израиля.
Наилучший путь к завершению полемики по вопросу о «территори
ях» – это выполнение палестинцами своих обязательств, перечис
ленных в соглашениях в Осло: реформировать Палестинскую авто
номию, прекратить террор и вступить в переговоры об окончатель
ном урегулировании.

Ссылки
1

Egypt didn’t achieve independence until 1922; Lebanon, 1946; Jordan, 1946; and Syria,
1946. Many of the Gulf states became independent after Israel: Kuwait, 1961; Bahrain,
1970; the United Arab Emirates, 1971; and Qatar, 1971.

2

AlJazira (January 17,1982).
Washington Jewish Week (July 6, 1989).
Netanel Lorch, One Long War (Jerusalem: Keter, 1976; pp. 106–110).
Anne Sinai and Allen Pollack, The Syrian Arab Republic (NY: American Academic
Association for Peace in the Middle East, 1976; p. 117).
Lorch, p. 111.
Sinai and Pollack, pp. 150–151.
Near East Report (January 29, 1982).

3
4
5

6
7
8

118

10_(101-119).qxd

11.01.2007

15:27

Page 119

10. Границы
9
10

11

12
13

Jerusalem Post (November 7, 1991).
Israel’s Options for Peace (Tel Aviv: The Jaffee Center for Strategic Studies, 1989; pp.
171–172).
Memorandum for the Secretary of Defense, June 29,1967, cited in Michael Widlanski,
Can Israel Survive a Palestinian State? (Jerusalem: Institute for Advanced Strategic and
Political Studies, 1990; p. 148).
Speech to the American Jewish Committee (May 5, 2001).
U.S. Department of State, Consular Information Sheet: India (February 22, 2002).

11_(120-128).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 120

И

Ф

А

К

Т

Ы

11. Израиль и Ливан
МИФ
«ООП не представляла собой реальной угрозы для Израи
ля. К моменту, когда начались израильские военные дей
ствия, ООП в течение года соблюдала соглашение о пре
кращении огня».

ФАКТ
ООП неоднократно нарушала соглашение о прекращении огня,
подписанное в июле 1981 г. В течение последующих 11 месяцев ООП
предприняла 270 различных террористических акций в Израиле, на
Западном берегу и в секторе Газа, а также у ливанских и иордан%
ских границ. В результате было убито 29 израильтян, более 300
были ранены1. Ситуация в Галилее становилась невыносимой по
мере того, как частые атаки вынудили тысячи жителей покинуть
свои дома или подолгу скрываться в бомбоубежищах.
Вооруженные силы ООП – примерно 15–18 тыс. человек – разме%
щались в лагерях в различных районах Ливана. Около 5–6 тыс. че%
ловек были иностранными наемниками, прибывшими из Ливии,
Ирака, Индии, Шри%Ланки, Чада и Мозамбика2. Израильские вой%
ска нашли в Ливане стрелковое и другие виды оружия, в количест%
ве, достаточном для оснащения пяти бригад3. ООП обладала це%
лым арсеналом военного снаряжения, в котором имелись не толь%
ко мортиры и ракеты «катюша», но и развитая система противовоз%
душной обороны. ООП также ввела на территорию Ливана 34 тан%
ка4. Сирия, позволившая Ливану стать прибежищем для ООП и
других террористических групп, доставила в эту страну ракеты ти%
па «земля – воздух», что создало еще одну проблему для Израиля.
Отдельные израильские удары и рейды отрядов специального на%
значения (коммандос) не смогли сдержать рост армии ООП. Изра%
иль больше не мог ждать, когда его гражданское население под%
вергнется разрушительным атакам, и решил начать военные дейст%
вия против террористов.
После одного такого удара, нанесенного 4–5 июня 1982 г., ООП от%
ветила массивной артиллерийской и мортирной атакой против из%
раильского населения Галилеи. 6 июня Армия обороны Израиля
вошла в Ливан с целью выдворить оттуда террористов.
Бывший Государственный секретарь США Генри Киссинджер за%
щищал израильскую операцию: «Ни одно суверенное государство
120

11_(120-128).qxd

11.01.2007

15:27

Page 121

11. Израиль и Ливан

не может непрерывно терпеть наращивание около своих границ
военных сил, целью которых является разрушение этого государст%
ва и приведение этих намерений в исполнение путем периодиче%
ских бомбардировок и рейдов террористов»5.

МИФ
«ООП вела себя по отношению к ливанцам достойно и с
уважением».

ФАКТ
Для арабских жителей Южного Ливана действия ООП представля%
ли собой какой%то кошмар, нечто вроде страшного сна. После из%
гнания в 1970 г. ООП из Иордании королем Хусейном многие чле%
ны этой организации двинулись в Ливан. ООП взяла под свой кон%
троль значительную территорию страны, узурпируя власть ливан%
ского правительства.
14 октября 1976 г. ливанский посол Эдвард Горра (Edward Ghorra)
выступил на заседании Генеральной Ассамблеи ООН и сказал, что
ООП разрушает его страну: «Палестинские элементы, принадлежа%
щие к различным… организациям, прибегают к похищению ливан%
цев – а иногда и иностранцев – держат их взаперти, допрашивают,
подвергают пыткам и иногда даже убивают их»6.
Очень многие ливанцы рассказывали ужасающие истории об изнаси%
лованиях, увечьях и убийствах, в которых были повинны члены воен%
ных отрядов ООП. Они «убивали людей и бросали их трупы во внут%
ренние дворы домов. Некоторые трупы были расчленены, у других
были отрезаны конечности. Мы не выходили из домов, так как боя%
лись, что нас ждет такой же конец, – рассказывали две арабские жен%
щины из города Сидон. – Мы не смели идти на берег моря, потому
что они могли бы мучить нас, угрожая оружием». Эти женщины рас%
сказывали также об одном страшном случае, произошедшем до из%
раильского вторжения. Люди из ООП изнасиловали одну женщину и
бросили ее тело около знаменитой статуи. Фотография трупа этой ис%
калеченной жертвы насилия была напечатана в местной газете7.
Корреспондент газеты Нью%Йорк таймс Давид Шиплер (David
Shipler) посетил Дамур (Damour), небольшой христианский город
около Бейрута, с 1976 г. оккупированный ООП, в тот момент, когда
палестинцы и ливанские леваки грабили город и устроили в нем
резню. Сотни жителей были жестоко убиты. ООП, писал Шиплер,
превратила город в военную базу, «используя его церкви в качест%
ве опорных пунктов и складов оружия»8.
121

11_(120-128).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 122

И

Ф

А

К

Т

Ы

Когда Армия обороны Израиля в июне 1982 г. выдворила ООП из Да%
мура, премьер%министр Израиля Менахем Бегин заявил, что христи%
анские жители могут вернуться в город и восстановить его. Возвра%
щающиеся жители увидели, что стены их домов пестрят палестински%
ми националистическими лозунгами, нанесенными с помощью
распылителей; во дворах валялись листки и книги организации
«Фатх» и портреты Ясира Арафата. Горожане рассказывали Шиплеру,
как они рады, что Израиль освободил их территорию от палестинцев9.

МИФ
«Израиль несет ответственность за жестокое убийст
во тысяч невинных палестинских беженцев в лагерях
Сабра и Шатила».

ФАКТ
За жестокие убийства, совершенные в Бейруте в двух лагерях бе%
женцев 16–17 сентября 1982 г., ответственность несет ливанская
христианская фалангистская милиция. (Причины см. ниже.) Изра%
ильские войска разрешили фалангистам войти в лагеря Сабра и
Шатила для того, чтобы уничтожить террористические ячейки, ко%
торые, по имевшимся данным, там имелись. По предварительным
сведениям, в многочисленных бункерах, сооруженных ООП в лаге%
рях в течение прошлых лет, находились около 200 вооруженных
бойцов. Бункеры были щедро набиты боеприпасами10.
По требованию израильских солдат фалангисты покинули лагеря бе%
женцев. Там были найдены сотни убитых (по сведениям ливанской
полиции – 460 человек, по данным израильской разведки – поряд%
ка 700–800 человек). В числе убитых были 45 женщин и детей. Ос%
тальные были мужчины – палестинцы, ливанцы, пакистанцы, иран%
цы, сирийцы и алжирцы11. Фалангисты мстили за убийство ливанско%
го президента Башира Гемаэля (Bashir Gemayel) и 25 его сторонни%
ков, погибших за неделю до этого в результате взрыва бомбы12.
Израиль разрешил фалангистам войти в лагеря беженцев, рас%
сматривая это как часть плана по передаче власти в стране самим
ливанцам, и взял на себя ответственность за это решение. В ответ
на выражения сострадания и критику со стороны общественности
израильское правительство создало комиссию Кахана, поручив ей
расследование обстоятельств событий в лагерях беженцев. Эта ко%
миссия пришла к выводу, что Израиль несет косвенную ответствен%
ность за случившееся там, поскольку не предусмотрел возмож%
ность применения фалангистами актов насилия. Израиль выпол%
нил рекомендации комиссии, включая отставку министра обороны
122

11_(120-128).qxd

11.01.2007

15:27

Page 123

11. Израиль и Ливан

Ариэля Шарона (Ariel Sharon) и начальника Генерального штаба
Армии обороны Израиля генерала Рафуля Эйтана (Raful Eitan).
Создание комиссии Кахана, заявил бывший Государственный сек%
ретарь США Генри Киссинджер, было «важным достижением из%
раильской демократии… В мире очень мало правительств, которые
могли бы провести публичное расследование такого тяжелого и
постыдного события»13.
По иронии судьбы, в то время как в Израиле 300 тыс. израильтян
устроили демонстрацию в знак протеста против убийств в ливан%
ских лагерях, реакция в арабском мире была очень слабой или во%
обще отсутствовала. Однако в других странах проходили активные
антиизраильские выступления – люди протестовали против резни в
этих лагерях. Ливанские фалангисты не подвергались критике и не
ощущали тяжести осуждения за совершенные ими преступления.
Почти не было слышно голосов протеста и в мае 1985 г., когда му%
сульманские ополченцы атаковали лагеря палестинских беженцев
Шатила и Бурж%эль%Баражне (Burj%el Barajneh). По данным ООН,
при этом было убито 635 человек и 2500 ранено. В течение двух%
летних боев между ополченцами шиитской политической и воен%
ной организации «Амаль» и ООП число убитых составило более
2 тыс. человек, включая большое число гражданских лиц. Никто не
протестовал против ООП или сирийцев и их союзников, совершив%
ших эти убийства. Очень слабой была и международная реакция
на события в октябре 1990 г., когда сирийские войска вторглись на
территории, находившиеся под контролем ливанских христиан. В
столкновениях, длившихся более восьми часов, было убито 700
христиан. Это была тяжелейшая битва ливанской гражданской вой%
ны14. Что же касается гражданской войны в Ливане в 1975–1982 гг.,
то в то время число погибших составило 95 тыс. человек15.

МИФ
«Израиль все еще не выполнил требования ООН о полном
уходе из Ливана, потому что он незаконно оккупирует
территорию Шебаа Фармс (Shebaa Farms)».

ФАКТ
Несмотря на заявление ООН о том, что Израиль оставил Южный
Ливан16, «Хизбалла» и правительство Ливана продолжают настаи%
вать на другом. Они утверждают, что Израиль все еще удерживает
небольшой, малонаселенный участок в восточной части террито%
рии Маунт Дов (Mount Dov), площадью в 100 кв. км, известный под
123

11_(120-128).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 124

И

Ф

А

К

Т

Ы

названием Шебаа Фармс. Это дает «Хизбалле» повод продолжать
свою деятельность против Израиля. Например, после похищения
трех израильских солдат в этом районе «Хизбалла» объявила, что
они были захвачены на ливанской земле.
Израиль расставил наблюдательные посты на вершинах гор,
имеющих стратегическое значение, и отстаивает свое мнение о
том, что эта территория была захвачена у Сирии. Однако сирийцы
поддерживают притязания «Хизбаллы». Автор статьи, помещен%
ной в газете Вашингтон пост, считает, что такой спор приносит
пользу каждой из арабских сторон. «Для Сирии это означает, что
можно и дальше использовать “Хизбаллу” для дестабилизации по%
ложения в Израиле; для Ливана это выгодно тем, что позволяет
оказывать давление на Израиль по ряду спорных вопросов, напри%
мер по вопросу о возвращении ливанских заключенных, все еще
находящихся в израильских тюрьмах. Для “Хизбаллы” это дает ос%
нования поддерживать состояние боевой готовности и активности
своей милиции, а также ставить перед Движением сопротивления
новые задачи – иначе этому движению будет некому сопротив%
ляться»17.
В январе 2005 г. консул ООН по безопасности выступил с обличени%
ем военных столкновений на израильско%ливанской границе и под%
твердил, что ливанские претензии на территорию Шебаа Фармс «не
соответствуют резолюции консула по безопасности», подчеркнув,
что Израиль полностью покинул территорию Ливана.
«Если они покинут Шебаа, мы не прекратим борьбу против них.
Нашей целью является освобождение палестинской границы
1948 г.... [Евреи] могут возвращаться в Германию или туда, отку%
да они приехали», – сказал Хассан Эззедин, представитель «Хиз%
баллы» 18.

МИФ
«Сирия обеспечивала стабильность и порядок в Ливане».

ФАКТ
Дамаск не скрывал, что надеется сделать своего более слабого со%
седа частью Сирии. С момента создания современного Ливана в
1920 г. «большинство сирийцев никогда не рассматривали Ливан в
качестве суверенного и независимого государства»19. Вспыхнувшая
в 1975 г. гражданская война в Ливане дала Сирии повод действо%
вать в соответствии с ее убеждением в том, что Ливан и Сирия – это
одно целое.
124

11_(120-128).qxd

11.01.2007

15:27

Page 125

11. Израиль и Ливан

В 1976 г. Сирия вмешалась в гражданскую войну в Ливане на сторо%
не ливанских христиан. Но в 1978 г. Дамаск резко изменил направ%
ление своей политики и стал поддерживать левацкую коалицию па%
лестинцев, друзов и мусульман, направленную против христиан. В
конечном счете сирийские войска оккупировали две трети Ливана.
В Ливане были размещены сирийские ракетные батареи с ракетами
«земля – воздух»; Сирия также проводила политику поддержки
атак на Израиль из Ливана, совершаемых ООП и другими террори%
стическими группами. Все это привело к тому, что в 1982 г. Израиль
был вынужден войти в Ливан и началась ливанская война20.
В течение первой недели израильской операции «Мир Галилее», в
июне 1982 г., сирийские войска вели бои с израильскими силами.
В ходе боев израильтяне разрушили или повредили 18 из 19 сирий%
ских ракетных батарей, а однажды, за один день, сбили 29 сирий%
ских истребителей типа «Миг», не потеряв при этом ни одного сво%
его самолета. До конца войны Сирия и Израиль старательно избе%
гали дальнейших столкновений.
Несмотря на это, Сирия нашла другие пути для причинения вреда
Израилю. В 1982 г. сирийские агенты убили только что избранного
президентом ЛиванаБашира Гемаэля, который хотел мира с Израи%
лем. Спустя два года Сирия вынудила президента Амина Гемаэля,
брата Башира, изменить своему слову и отказаться от мирного дого%
вора с Израилем, который Амин подписал годом раньше21.
Сирийские действия были направлены не только против Израиля, но
и против западных стран. В апреле 1983 г. террористы «Хизбаллы»,
действовавшие с территории, находящейся под сирийским контро%
лем, сумели обстрелять посольства США в Бейруте. В результате этой
бомбардировки 49 человек было убито и 120 ранено. Через шесть ме%
сяцев террористы той же группы на двух грузовиках с взрывчаткой во%
рвались на территорию в районе Бейрута, где были расположены ба%
раки американской морской пехоты и французских солдат. Жертвами
этой атаки стали 241 человек – у американцев и 56 – у французов.
В 1985 г. боевики «Хизбаллы» начали похищать граждан западных
стран на улицах Бейрута и других ливанских городов. С самого на%
чала было ясно, что сирийцы и их иранские союзники могут в любое
время дать указание освободить западных заложников. Например,
когда в августе 1991 г. был похищен французский гражданин, си%
рийцы потребовали, чтобы его освободили, – что и произошло че%
рез несколько дней. Большинство заложников содержались в доли%
не Бекаа или в предместьях Бейрута. Эти территории находились
под контролем Сирии.
125

11_(120-128).qxd

М

11.01.2007

И

Карта 19

Ф

Ы

15:27

Page 126

И

Ф

А

К

Т

Израильская граница с Ливаном в 2000 г.

Ы

11_(120-128).qxd

11.01.2007

15:27

Page 127

11. Израиль и Ливан

Начиная с 1985–1988 гг. ополченцы шиитской организации
«Амаль», тесно сотрудничавшей с Сирией, предпринимали атаки
на лагеря беженцев. В результате погибли сотни палестинцев.
В октябре 1990 г., когда внимание западных стран было сосредото%
чено на событиях в Кувейте, сирийские войска атаковали бейрут%
ский опорный пункт мятежного христианского генерала Мишеля
Ауна (Michel Aoun). Многие ливанцы погибли во время сражения,
а примерно 700 человек были зверски убиты22. Благодаря этому
«блицкригу» Дамаск ликвидировал единственную оставшуюся уг%
розу его гегемонии в Ливане.
22 мая 1991 г. ливанский президент Элиас Харауи прибыл в Дамаск
для подписания «Договора о братстве, сотрудничестве и коорди%
нации» с сирийским президентом Хафезом Асадом. В этом доку%
менте провозглашался тезис о том, что Сирия гарантирует «суве%
ренность и независимость» Ливана. Однако Дамаску разрешалось
держать в этой стране оккупационную армию.
За несколько недель до подписания упомянутого договора ми%
нистр обороны Сирии Мустафа Тлас дал понять, каковы действи%
тельные намерения Сирии. Тлас предсказал, что единство двух
стран будет достигнуто «скоро или, по крайней мере, в нашем по%
колении»23.
После подписания Ливан по%прежнему оставался под влиянием
Сирии. Однако ситуация значительно изменилась после того, как
возникло подозрение в причастности Сирии к убийству бывшего
премьер%министра Ливана Рафика Харири 14 февраля 2005 г. ООН
приняла резолюцию о выводе из Ливана неливанских военных сил
и о расследовании убийства. Впоследствии Сирия вывела остав%
шиеся войска из Ливана, хотя и продолжает оказывать на него зна%
чительное влияние посредством «политического патронажа и заку%
лисных альянсов»24.

МИФ
«Сирия вмешалась в дела Ливана только потому, что об
этом просила Лига арабских государств».

ФАКТ
Сирия ввела войска в Ливан до того, как получила одобрение со
стороны Лиги арабских государств. Дамаск вмешался в дела Лива%
на в апреле 1976 г., после того как друзский военный руководитель
Кемаль Джумблат (Kemal Jumblatt) отказался удовлетворить тре%
бование президента Сирии Хафеза Асада объявить о прекращении
127

11_(120-128).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 128

И

Ф

А

К

Т

Ы

огня в войне, которую соединения Джумблата вели с ливанскими
христианами. Отказ Джумблата дал нужный Асаду повод для вме%
шательства в дела Ливана.
В июне 1976 г. секретариат Лиги арабских государств созвал сове%
щание, на котором Сирия, Ливия, Саудовская Аравия и Судан ре%
шили послать войска в Ливан для того, чтобы «заставить воюющие
стороны согласиться на мир». (Сирия послала больше войск, чем
другие страны). Коротко говоря, «одобрение» Лиги арабских госу%
дарств являлось не чем иным, как признанием свершившегося
факта (фр. fait accompli).

Ссылки
1

Jillian Becker, The PLO (London: Weidenfeld and Nicolson, 1984; pp. 202, 279).

2

Jerusalem Post (June 28, 1982).

2

Becker, p. 205.

3

Jerusalem Post (June 28, 1982).
Quoted in Raphael Israeli. Ed., PLO in Lebanon (London: Weidenfeld and Nicolson,
1983; p. 7).
Washington Post (June 16, 1982).
Israeli, p. 259. See also New York Times (October 15, 1976); Official Records of the
General Assembly, Thirty– first Session, Plenary Meetings, 32nd meeting.
Interview with Israel Television (July 23, 1982).
New York Times (June 21, 1982).
New York Times (June 21, 1982).
Zeev Schiff and Ehud Yaari, Israel’s Lebanon War (NY: Simon and Schuster, 1984; p. 70).
Becker, p. 112.
Schiff and Yaari, p. 257.
Washington Post (January 30, 2001).
New York Times (October 19, 1990).
Becker, pp. 204–205.
Security Council Endorses Secretary%General’s Conclusion on Israeli Withdrawal from
Lebanon as of 16 June,’ UN Press Release (June 18, 2000).
Washington Post (January 30, 2001).
New Yorker (October 14, 2002).
Daniel Pipes, Damascus Courts The West (DC: The Washington Institute for Near East
Policy, 1991; p. 26).
Becker, pp. 204–205.
Patrick Seale, Asad (Berkeley: University of California Press, 1988; p. 417).
Pipes, p. 27.
AI%Hayat (May 9, 1991).
«Q & A: Syria and Lebanon», BBC News (April 25, 2005).34. Becker, p. 131.

4

5
6

7
8
9
10
11
12
13
14
15

16

17
18
19

20
21
22
23
24

128

12_(129-138).qxd

11.01.2007

15:27

Page 129

12. Война в Заливе

12. Война в Заливе
МИФ
«Война в Заливе велась в интересах Израиля».

ФАКТ
До того дня, когда президент США Джордж Буш объявил о прове
дении операции «Буря в пустыне», противники Израиля пытались
заявлять права на исконную еврейскую землю, а его сторонники
оказывали давление на Вашингтон, пытаясь убедить руководство
Америки начать войну с Ираком, чтобы ликвидировать исходящую
от него угрозу. Президент Буш четко определил позицию США в
своей речи 2 августа 1990 г. Он сказал, что Соединенные Штаты
имеют «долговременные, жизненно важные интересы» в районе
Персидского залива. Более того, он подчеркнул, что «неприкрытая
агрессия Ирака» является нарушением Устава ООН. Президент так
же выразил озабоченность судьбой малых стран, расположенных в
этом регионе, а также угрозой, нависшей над американскими гра
жданами, живущими или работающими в странах Персидского за
лива. «Я считаю, – сказал он, – что главной задачей моего прези
дентства является защита американских граждан от грозящей им
опасности»1.
В течение всего кризиса в Персидском заливе президент США и
другие высшие должностные лица Администрации недвусмыслен
но заявляли, что интересы США – в основном поставки нефти – на
ходились под угрозой в связи с вторжением Ирака в Кувейт.
Большинство американцев поддерживали решение своего прези
дента начать военные действия против Ирака. Например, опрос
общественного мнения, проведенный 16 января 1991 г. газетой Ва
шингтон пост и телерадиокомпанией АВС, показал, что 76% аме
риканцев одобряют решение США объявить войну Ираку, и лишь
22% американцев относятся к этому неодобрительно2.
Израильтяне действительно считали, что Ирак представляет серь
езную угрозу для безопасности еврейского государства, поскольку
он возглавлял «лагерь отказа» (от признания прав Израиля). Эти
опасения оказались обоснованными, так как после начала войны
Ирак направил 39 ракет типа «Скад» на центры гражданского насе
ления Израиля.
Израильтяне никогда не выражали пожеланий, чтобы войска США
участвовали в сражениях, которые вел Израиль. И хотя израильские
129

12_(129-138).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 130

И

Ф

А

К

Т

Ы

военные силы были подготовлены к вступлению в войну в Персид
ском заливе, по просьбе США они этого не сделали. Даже после про
вокационной иракской атаки с применением ракет «Скад» Израиль
согласился выполнить просьбу США не отвечать на вызов.

МИФ
«Сдержанная позиция, которую занимали израильтяне
во время войны в Персидском заливе, доказывает, что
Израиль не имеет стратегического значения для Соеди"
ненных Штатов».

ФАКТ
Предполагалось, что Израиль не будет принимать активного уча
стия в военных действиях в Персидском заливе. Американские ру
ководители знали, что арабы не позволят Израилю оказывать им
помощь; они также знали, что американские войска будут вынуж
дены вмешаться, потому что страны Персидского залива не смогут
защищать себя сами.
Израильтяне придерживались продуманной политической пози
ции по отношению к американским просьбам и предложениям.
Тем не менее Израиль действительно помогал Соединенным Шта
там в их успешных действиях, направленных на отражение ирак
ской агрессии. Так, например:
 Израиль предупредил, что он предпримет военные действия в
случае, если какиелибо иракские войска вторгнутся в Иорда
нию. Таким образом, Израиль гарантировал неприкосновен
ность территории своего соседа.
 Соединенные Штаты получили большое военное преимущество
благодаря тому, что на бомбардировщиках В52 использова
лись ракеты израильского производства типа «Хэв Нэп» (Have
Nap – буквально «Вздремни»). Американский военноморской
флот использовал израильские беспилотные самолеты типа
«Пионер» для проведения разведки в Заливе.
 Израиль поставлял миноискатели, которые применялись союз
ной армией на иракских минных полях.
 Морские пехотинцы США использовали передвижные мосты,
которые доставлялись по воздуху из Израиля на американские
базы в Саудовской Аравии.
 Израильские рекомендации, основанные на изучении работы
сложных систем, позволили провести ряд изменений в компью
130

12_(129-138).qxd

11.01.2007

15:27

Page 131

12. Война в Заливе

терных программах, улучшивших «способности» защитных ра
кетных систем типа «Патриот».
 Система наведения орудий израильского производства способ
ствовала расширению возможностей вертолета типа «Кобра» в
ночном бою.
 Израиль изготовлял заряды для чрезвычайно эффективных ра
кет типа «Томагавк».
 Очки ночного видения, использовавшиеся американскими сол
датами, поставлялись Израилем.
 Израильская авиационная промышленность разработала улуч
шенную конструкцию топливных баков, которые позволили уве
личить радиус действия самолетов типа F15. (Эти самолеты ис
пользовались во время боев в Персидском заливе.)
 Компания «Дженерал дайнамикс» (General Dynamics) – воен
ный подрядчик Министерства обороны США – применила це
лый ряд рекомендаций израильских военных, позволивших
усовершенствовать широко известные самолеты типа F16. В ча
стности, были проведены структурные улучшения, изменения в
программном обеспечении, расширены возможности самолет
ных шасси, а также была улучшена самолетная радиостанция и
модифицировано электронное оборудование самолета.
 Система оповещения о полетах на низких высотах, разработан
ная и производившаяся в Израиле, использовалась на вертоле
тах типа «Черный ястреб».
 Израиль предложил Соединенным Штатам использовать здания,
предназначенные для военных целей, а также больницы и меди
цинское оборудование. Американские корабли использовали
судоверфь порта Хайфа на своем пути к Персидскому заливу.
 Израиль поставлял различные виды снаряжения и обмундиро
вания для американских войск, в том числе бронежилеты и про
тивогазы, а также мешки с песком для нужд фортификации.
 В 1981 г. Израиль разрушил иракский атомный реактор, поэтому
американским войскам не пришлось воевать с Ираком, обла
дающим атомным оружием.

МИФ
«Война в Заливе пошла Израилю на пользу, причем ему
это ничего не стоило».

131

12_(129-138).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 132

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Разрушение военного потенциала Ирака силами коалиции, руково
димой США, действительно пошло на пользу Израилю, но еврейское
государство дорого заплатило за это. Еще до начала военных дейст
вий Израилю пришлось пересмотреть военный бюджет для того, что
бы обеспечить повышенную боеготовность своих вооруженных сил.
Израиль также проявил дальновидность, обеспечивая круглосуточ
ное дежурство своей авиации в ожидании ракетных атак со стороны
Ирака. Расходы на оборону во время войны в Заливе пришлось уве
личить более чем на 500 млн долларов США. Для защиты граждан
ского населения потребовалось выделить еще 100 млн долларов.
Атака 39 иракских «Скадов», упавших в ТельАвиве и в Хайфе, при
вела к значительным разрушениям. В районе Большого ТельАвива
было повреждено примерно 3300 жилых домов и других зданий.
Около 1150 человек были эвакуированы и размещены в различных
гостиницах, на что пришлось ежесуточно выделять 20 тыс. долла
ров США.
Помимо прямых расходов на оборону и на подготовку к возможной
войне, а также на восстановление разрушений израильская эконо
мика пострадала и изза неспособности многих израильтян рабо
тать в условиях чрезвычайного положения. В течение войны эконо
мика страны функционировала лишь на 75% своей мощности, что
привело к суммарным потерям порядка 3,2 млрд долларов США3.
Но самой невосполнимой потерей были человеческие жертвы.
Всего в результате ракетных атак погибло 74 человека. Двое скон
чались от прямых попаданий, четверо – от удушья в противогазах,
остальные – в результате сердечных приступов4.
При ООН был образован комитет, контролировавший выполнение
Ираком требований о возмещении ущерба, причиненного военны
ми действиями в Персидском заливе в 1991 г. Комитет признал не
обходимым возместить израильским бизнесменам и частным ли
цам убытки в размере 31 млн долларов США. Такое решение Коми
тета ООН в 1999 г. явилось следствием принятого в 1992 г. Советом
Безопасности решения о том, что Ирак должен выплатить компен
сации жертвам войны в Заливе5. В 2001 г. Комиссия ООН по вопро
сам компенсации одобрила решение выделить Израилю 74 млн
долларов США в качестве компенсации за расходы, связанные с
последствиями иракских атак с применением ракет типа «Скад» во
время войны в Персидском заливе. При этом бо’льшую часть про
симых Израилем компенсаций в размере 1 млрд долларов комис
сия выделить отказалась6.
132

12_(129-138).qxd

11.01.2007

15:27

Page 133

12. Война в Заливе

МИФ
«Ирак никогда не представлял собой угрозы для Израиля».

ФАКТ
С первых же дней прихода к власти иракский президент Саддам
Хусейн был лидером упоминавшегося ранее «лагеря отказа» и за
рекомендовал себя как один из самых агрессивных врагов еврей
ского государства. 2 апреля 1990 г. риторика Саддама стала еще
более угрожающей: «Клянусь Богом, наш огонь уничтожит полови
ну Израиля, если он попробует предпринять какие бы то ни было
действия против Ирака». Саддам заявил также, что потенциальные
возможности химического оружия его страны могут сравниться
только с возможностями такого оружия у Соединенных Штатов и
Советского Союза и что он уничтожит любую страну, которая будет
угрожать Ираку атомной бомбой, «двойным ударом химических
препаратов (англ. “double chemical”)»7.
Несколькими днями позже Саддам сказал, что война с Израилем
не закончится до тех пор, пока занятые Израилем территории не
будут возвращены арабам. Он добавил, что Ирак может атаковать
Израиль с помощью химического оружия, запущенного с площа
док, расположенных в самых различных местах8. Иракский лидер
также сделал угрожающее заявление о том, что, если Израиль ата
кует Ирак, его командиры имеют право предпринимать ответные
атаки без получения согласия со стороны высшего командования.
Позднее командующий иракскими военновоздушными силами
сказал, что у него имеются указания нанести удар по Израилю, ес
ли вооруженные силы еврейского государства совершат нападе
ние на Ирак или любую другую арабскую страну9.

18 июня 1990 г., выступая на заседании Исламской конференции в
Багдаде, Саддам сделал следующее заявление: «Мы нанесем удар
[по Израилю] с помощью всего имеющегося у нас вооружения, если
израильтяне предпримут атаку на Ирак или другие арабские госу
дарства». Он также заявил, что «Палестина была украдена», и при
звал арабский мир «вернуть узурпированные врагом права [ара
бов] в Палестине и освободить Иерусалим из сионистского плена»10.
Хусейн высказал свои угрозы в то время, когда появились сообще
ния о том, что Англия и Соединенные Штаты расстроили его планы
тайно ввезти в Ирак критронные атомные триггеры, изготовленные в
Америке11. За три года до этого английская разведывательная служ
ба М16 подготовила секретный доклад о том, что Хусейн дал указа
ние принять все необходимые меры для разработки и создания
133

12_(129-138).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 134

И

Ф

А

К

Т

Ы

атомного оружия12. После того как в 1988 г. в Халабии Саддам при
менил химическое оружие против своего собственного населения –
курдов, немногие сомневались в его готовности использовать
атомное оружие против евреев в Израиле, если ему представится
такая возможность.
В апреле 1990 г. английские таможенники обнаружили подозритель
ного вида трубы, которые готовили к погрузке на зафрахтованный
Ираком корабль. Судя по всему, они предназначались для создания
гигантского артиллерийского орудия, которое позволило бы Багдаду
запускать атомные или химические снаряды в Израиль или Иран13. В
то время Ирак отрицал, что создает «суперпушку», но после войны
выяснилось, что такое оружие действительно было создано14.
Ирак вышел из войны с Ираном (1980–1990 гг.), обладая одной из
самых больших и очень хорошо оснащенных армий в мире: милли
он испытанных в боях солдат и более 700 военных самолетов, 6000
танков, баллистические ракеты и химическое оружие. Хотя США и
их союзники в короткие сроки одержали победу в войне в Персид
ском заливе, объем и мощность иракского арсенала стали известны
только после окончания войны, когда наблюдатели ООН нашли
свидетельства о наличии обширной программы создания химиче
ского и атомного оружия15.
Ирак также служил базой нескольких террористических организа
ций, угрожавших Израилю, включая ООП и Революционный совет
«Фатх», организацию Абу Нидаля.
После иракского вторжения в Кувейт Саддам Хусейн неоднократно
угрожал нанести удар по Израилю – в случае нападения на его стра
ну. Если США начнут военные действия против Ирака, сказал он в де
кабре 1990 г., «следующим объектом атаки будет ТельАвив, незави
симо от того, принимает ли Израиль участие в военных действиях
или нет»16. На прессконференции 9 января 1991 г., после встречи с Го
сударственным секретарем США Джеймсом Бейкером (James Baker),
иракскому министру иностранных дел Тарик Азизу (Tariq Aziz) был
задан вопрос: если начнется война, будет ли Ирак атаковать Изра
иль? Тарик Азиз в резкой форме ответил: «Да. Безусловно, да»17.
Впоследствии, во время войны в Персидском заливе, Саддам при
вел свою угрозу в исполнение.

МИФ
«Саддам Хусейн никогда не был заинтересован в том,
чтобы обладать атомным оружием».

134

12_(129-138).qxd

11.01.2007

15:27

Page 135

12. Война в Заливе

ФАКТ
В 1981 г. Израиль получил достаточно сведений о том, что Ирак
близок к возможности производить атомное оружие. Израиль
пришел к выводу, что нужно предотвратить создание такого ору
жия, так как оно, без сомнения, будет направлено против него.
Принимая во внимание эти соображения, израильтяне предприня
ли неожиданную атаку на иракский атомный комплекс в Озираке
(Osiraq). В то время Израиль со всех сторон подвергался критике за
эту атаку. 19 июня Совет Безопасности ООН единогласно осудил из
раильский рейд. Критики Израиля преуменьшали значение ирак
ской ядерной программы; они утверждали, что, поскольку Багдад
подписал Договор о нераспространении ядерного оружия и позво
лил инспектировать свои сооружения и аппаратуру, израильские
опасения являются необоснованными.
Только после того, как Ирак вторгся в Кувейт, руководители Соеди
ненных Штатов публично признали, что Багдад разрабатывает
ядерное оружие и что он гораздо более близок к достижению сво
ей цели, чем это предполагалось ранее. И вновь многие критики
утверждали, что американская администрация лишь ищет повод
для того, чтобы оправдать объявление войны Ираку.
Через несколько месяцев после того, как представители союзных
сил объявили о разрушении иракских сооружений, связанных с
разработкой атомного оружия, инспекторы ООН пришли к выводу,
что иракская программа по разработке является гораздо более об
ширной, чем это предполагалось ранее, даже израильтянами. Спе
циалисты считали, что Ирак не сумеет осуществить обогащение
урана, необходимого для изготовления атомных бомб; и все же
иракские исследователи использовали несколько методов (один
из них считался устаревшим), на основе которых можно было из
готовить по крайней мере одну атомную бомбу.
Лидеры израильского движения сторонников мира выразили свое
возмущение действиями ООП. Нужно надеть противогаз, чтобы
превозмочь «токсическое, отталкивающее зловоние», исходящее
от палестинской позиции по отношению к Саддаму Хусейну, сказал
Йоси Сарид18. Другой активист этого движения, Ярон Лондон, на
писал открытое письмо палестинцам, живущим на территориях:
«На этой неделе вы доказали мне, что в течение многих лет я был
большим дураком. Когда вы еще раз обратитесь ко мне за помо
щью по вопросу о ваших “законных правах”, вы обнаружите, что
ваши крики ободрения в адрес Саддама закупорили мои уши»19.
135

12_(129-138).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 136

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Во время войны в Заливе Организация освобождения Па"
лестины соблюдала нейтралитет».

ФАКТ
ООП, Ливия и Ирак были единственными членами Лиги арабских
государств, возражавшими против принятия резолюции, в которой
содержался призыв к Ираку уйти из Кувейта. Руководители инти
фады послали Саддаму телеграмму с поздравлениями по поводу
вторжения в Кувейт, которое они называли первым шагом к «осво
бождению Палестины»20.
12 августа в Дженине состоялась демонстрация палестинцев, в ко
торой участвовала тысяча человек. Маршируя, они кричали: «Сад
дам, ты герой, атакуй Израиль химическим оружием»21.
Согласно сообщениям некоторых источников, ООП играла актив
ную роль в содействии иракскому завоеванию Кувейта. Планиро
вание материальнотехнического обеспечения иракского вторже
ния было по крайней мере частично основано на разведыватель
ных данных, собранных представителями ООП и их сторонниками,
находившимися в Кувейте22.
Когда Соединенные Штаты начали сосредотачивать свои войска в
Саудовской Аравии, Арафат назвал эти действия «новым Кресто
вым походом», который «предвещает приход самых тяжелых
опасностей и бедствий для арабской и исламской наций». Он так
же ясно обозначил свою позицию в этом конфликте: «Мы можем
находиться лишь в окопах и занять позиции, открыто враждебные
сионизму и его империалистическим хозяевам, которые сегодня
мобилизуют свои танки, самолеты и всю свою современную,
сложную военную технику, направленную против нашей арабской
нации»23.
Как только война началась, Исполком ООП подтвердил свою пози
цию поддержки Ирака: «Палестинский народ твердо стоит на сто
роне Ирака». На следующий день Арафат направил Саддаму по
слание, в котором восхвалялась иракская борьба против «амери
канской диктатуры», а Ирак был назван «защитником арабского
народа, мусульман и всех свободных людей»24.
Исход войны никак не повлиял на отношение Арафата к Хусейну.
В ноябре 1991 г. Арафат заявил: «Я хотел бы воспользоваться этой
возможностью, чтобы вновь сообщить вашему превосходительст
ву о том, что мы гордимся узами братства и общностью судьбы,
136

12_(129-138).qxd

11.01.2007

15:27

Page 137

12. Война в Заливе

которые связывают нас». «Давайте вместе работать до тех пор, по
ка мы не добьемся победы и вновь не обретем освобожденный
Иерусалим»25.

МИФ
«Американские евреи подтолкнули США на войну с Ира"
ком в 2003 г., чтобы помочь Израилю».

ФАКТ
Некоторые противники войны с Ираком 2003 г. утверждали, что
американские евреи несут ответственность за военную кампанию,
начатую президентом Джорджем Бушем. На самом же деле прези
дент Буш пришел к выводу, что Ирак представляет угрозу для США,
поскольку – как считалось – он располагает оружием массового
уничтожения и стремится обладать ядерным оружием, которое
может быть использовано напрямую против США или передано в
руки террористов, готовых применить его против американских
объектов. Свержение Саддама Хусейна позволило также направ
ленно уничтожить одного из спонсоров терроризма.
Война в Ираке освободила иракский народ от тоталитарного режи
ма. Несмотря на то что в арабском мире нашлось немало против
ников американской акции, ни один лидер не встал на защиту Сад
дама Хусейна.
Уничтожение враждебного режима принесло несомненную пользу
Израилю. В 1991 г. территория еврейского государства была об
стреляна 39 иракскими ракетами, Ирак финансировал палестин
ские теракты и стоял во главе коалиции арабских государств, стре
мящихся к уничтожению Израиля. Низложение Саддама Хусейна
оказалось выгодно и многим арабским государствам, в особенно
сти Саудовской Аравии и Кувейту. Поэтому эти государства позво
лили странам коалиции рассматривать свою территорию в качест
ве баз военных действий.
Что же касается роли американских евреев, необходимо помнить,
что евреи составляют менее 3% населения США и они не являлись
рьяными поборниками войны. Наоборот, в еврейской общине
имели место те же самые разногласия, что и в американском обще
стве в целом. Наиболее влиятельные еврейские организации воз
держались от определенной позиции в отношении войны. В то же
время опросы общественного мнения показали, что большая часть
американской общественности поддержала президентскую поли
тику в Ираке.
137

12_(129-138).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 138

И

Ф

А

К

Т

Ы

Некоторые оппоненты утверждали, что евреи, занимающие ключе
вые официальные посты в администрации Буша, настаивали на
войне. Однако в администрации Буша имелось всего несколько
официальных лиц еврейского происхождения, среди которых не
было ни одного советника высшего ранга, как то: советник по де
лам обороны, Госсекретарь, вицепрезидент и советник по делам
национальной безопасности.
Высказывания о том, что американские евреи более лояльны к Из
раилю, чем к США, или что они оказывают слишком сильное влия
ние на политику США на Ближнем Востоке, являются примером ан
тисемитизма. К сожалению, иные критики войны с Ираком избра
ли устаревший метод обвинения евреев в политике, с которой они
не согласны, вместо того чтобы опровергнуть выдвинутые в про
цессе дебатов аргументы.

Ссылки
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Washington Post (August 3, 1990).
Washington Post (January 17, 1991).
Near East Report (February 4, 1991).
Jerusalem Post (January 17, 1992).
Jewish Telegraphic Agency (April 14, 1999).
Jewish Telegraphic Agency (June 21, 2001).
Reuters (April 2, 1990).
Reuters (April 18, 1990).
UPI (April 22, 1990).
Baghdad Domestic Service (June 18, 1990).
Washington Post (March 29, 1990).
Washington Times (April 5, 1990).
Reuters (April 17, 1990).
Washington Post (August 14, 1991).
Washington Post (August 8, 1991).
Reuters (December 26, 1990).
Transcript of January 9, 1991, press conference.
Ha’aretz (August 17, 1990).
Yediot Ahoronot (August 1990).
Mideast Mirror (August 6, 1990).
Associated Press (August 12, 1990).
Jerusalem Post (August 8, 1990).
Sawt alSha’b (September 4, 1990).
Agence FrancePresse (February 26, 1991).
Baghdad Republic of Iraq Radio Network (November 16, 1991).

138

13_(139-150).qxd

11.01.2007

15:27

Page 139

13. Организация Объединенных Наций

13. Организация Объединенных Наций
МИФ
«В течение длительного времени ООН играла конструк
тивную роль на Ближнем Востоке. ООН имеет репута
цию организации, обеспечивающей справедливое и сба
лансированное обсуждение различных споров; это по
зволяет рассматривать ее в качестве идеального фору
ма для урегулирования арабоизраильского конфликта».

ФАКТ
Начиная с середины 70 гг. ХХ в. арабосоветский блок в союзе со
странами третьего мира образовали пропалестинское лобби в Ор
ганизации Объединенных Наций. Это было особенно заметно при
обсуждении различных вопросов на Генеральной Ассамблее, где
эти страны – в большинстве из них существовали диктаторские или
автократические режимы – почти всегда голосовали вместе для то
го, чтобы обеспечить принятие резолюций, направленных против
Израиля и в поддержку ООП.
Так, например, в 1974 г. Генеральная Ассамблея приняла резолю
цию, в которой содержалось приглашение Ясиру Арафату высту
пить с речью. Арафат принял это приглашение. Он появился на
трибуне с кобурой на бедре. Арафат говорил о том, что в одной ру
ке нужно иметь револьвер, а в другой – оливковую ветвь (свой ре
вольвер он оставил снаружи, перед тем как войти в зал Ассамб
леи). Годом позже, по настоянию арабских стран и стран советско
го блока, Генеральная Ассамблея приняла резолюцию № 3379, в
которой содержалась клевета на сионизм и он объявлялся формой
расизма.
Посол Соединенных Штатов в ООН Даниэль Мойнихен (Daniel
Moynihan) назвал эту резолюцию «непристойным актом». Изра
ильский посол в ООН Хаим Герцог (Chaim Herzog) в своем выступ
лении перед коллегами назвал резолюцию № 3379 документом,
«основанном на ненависти, лжи и высокомерии». Гитлер, сказал
он, чувствовал бы себя как дома, слушая дебаты в ООН по этому
вопросу1.
16 декабря 1991 г. в Генеральной Ассамблее состоялось голосова
ние по вопросу об аннулировании резолюции № 3379. «За» прого
лосовали 111 делегатов, 25 – «против», 13 воздержались; 17 делега
ций отсутствовали или не приняли участия в голосовании. Ни одна
139

13_(139-150).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 140

И

Ф

А

К

Т

Ы

арабская делегация не голосовала за отмену этой резолюции. ООП
осудила проведенное голосование и роль Соединенных Штатов в
этом вопросе.
В своем выступлении Хаим Герцог сказал, что, когда дело касается
Израиля, Организация Объединенных Наций становится похожей
на страну чудес из сказки «Алиса в стране чудес». «В здании ООН...
[Алисе] достаточно было бы иметь звезду Давида на головном убо
ре, чтобы на каждом углу слышать властный голос: “Ее голову – до
лой!”» Хаим Герцог отметил, что, пытаясь оправдать очередной
террористический акт – взрыв бомбы в Иерусалиме, представи
тель ООП сослался на принятую в 1974 г. резолюцию Объединен
ных Наций, в которой содержалось осуждение Израиля2.
Голосование «делегатскими блоками» в ООН привело к тому, что в
1975 г. стало возможным создать пропалестинский «Комитет по во
просу неотъемлемых прав палестинского народа». В действитель
ности этот Комитет стал частью пропагандистского аппарата ООП;
он выпускал почтовые марки, организовывал митинги, подготав
ливал кинофильмы и проекты резолюций в поддержку «прав пале
стинцев».
В 1976 г. указанный комитет рекомендовал «полностью реализо
вать неотъемлемые права палестинского народа, включая право
палестинцев вернуться в израильскую часть Палестины». Он также
принял рекомендацию о том, чтобы 29 ноября (1947 г.) – день, ко
гда в ООН состоялось голосование по вопросу о разделе Палести
ны, – был провозглашен «Международным днем солидарности с
палестинским народом». С тех пор в этот день произносятся анти
израильские речи, показываются соответствующие кинофильмы и
организуются пропагандистские выставки. Несмотря на возраже
ния Соединенных Штатов, был создан специальный отдел по пале
стинскому вопросу, ставший частью Секретариата ООН.
Израиль в большей степени, чем какоелибо другое государство в
системе ООН, является объектом внимания многочисленных «следст
венных» комитетов, специальных представителей и докладчиков.
Специальный представитель Генерального директора Организации
Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры
(ЮНЕСКО) за 27 лет своего пребывания в этой должности посетил Из
раиль 51 раз. За последние 17 лет Генеральный директор Международ
ной организации труда (ИЛО) каждый год посылает в Израиль «Спе
циальную миссию».
Комиссия по правам человека регулярно принимает неоправданно
резкие резолюции, касающиеся ситуации с правами человека в Из
140

13_(139-150).qxd

11.01.2007

15:27

Page 141

13. Организация Объединенных Наций

раиле. Из всех порицаний, публиковавшихся этой комиссией, 26%
предназначались Израилю, в то время как такие страны«правона
рушители», «злоумышленники», как Сирия и Ливия, – никогда не
подвергались критике3.
Соединенные Штаты энергично реагировали на стремления при
дать Организации Объединенных Наций политический характер. В
1977 г. США на два года вышли из Международной организации
труда в знак протеста против антиизраильской позиции ИЛО. В
1984 г. США покинули ЮНЕСКО – частично изза необъективного
отношения этой организации к еврейскому государству (в сентяб
ре 2002 г. США приняли решение вернуться в ЮНЕСКО). Начиная с
1982–1989 гг. арабские государства пытались не допустить предос
тавления Израилю места в Генеральной Ассамблее или выдвинуть
специальные условия для участия этой страны в работе Ассамблеи.
Лишь решительное лоббирование, предпринятое США, предот
вратило принятие требований этих государств. В 2001 г. Соединен
ные Штаты присоединились к Израилю в бойкоте Всемирной кон
ференции против расизма, когда стало ясно, что эта конференция
стала не чем иным, как сборищем врагов Израиля.
На совещании в Мадриде в 1991 г. было положено начало «мирно
му процессу», начались поиски возможностей урегулирования
арабоизраильского конфликта. В основу этих поисков был поло
жен принцип прямых переговоров между сторонами конфликта.
Однако ООН постоянно препятствует ведению переговоров на базе
этого принципа. Соглашения в Осло основывались на использова
нии идеи двусторонних переговоров, направленных на устранение
разногласий между израильтянами и палестинцами. Несмотря на
это, Генеральная Ассамблея регулярно принимает резолюции, в
которых делается попытка навязать неприемлемые решения по та
ким важнейшим проблемам, как Иерусалим, Голанские высоты и
поселения. По иронии судьбы, в резолюциях Совета Безопасности
№ 242 и № 338 содержались предложения о проведении двусто
ронних переговоров, но эти предложения систематически отверга
ются резолюциями Генеральной Ассамблеи.
Таким образом, можно констатировать, что роль, которую на сего
дня играет ООН, не способствует разрешению арабоизраильского
конфликта.

МИФ
«В ООН палестинцам не предоставляли возможности
выражать свое мнение».

141

13_(139-150).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 142

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Помимо той поддержки, которую палестинцы имели со стороны
арабских и исламских стран и большей части других стран – чле
нов ООН, начиная с 1975 г. палестинцам предоставлялись также
особые права в этой организации. В 1975 г. Генеральная Ассамблея
предоставила ООП статус постоянного представительства и тем са
мым открыла палестинцам дорогу на Манхэттен.
В 1998 г. статус ООП был повышен – Генеральная Ассамблея стала
именовать ООП термином «Палестина». Десятью годами позже в Ге
неральной Ассамблее состоялось заседание, в процессе которого па
лестинцам решили предоставить уникальный статус члена Ассамблеи
без права голоса (всего в Ассамблее 185 постоянных членов). «За»
проголосовало подавляющее большинство членов Ассамблеи – 124,
«против» – 4, воздержались – 10. «Против» голосовали Израиль, Со
единенные Штаты, Микронезия и Маршалловы острова.
Теперь на Генеральной Ассамблее палестинские представители
могут поднять вопрос о «мирном процессе», участвовать вместе с
другими членами Ассамблеи в подготовке резолюций, касающих
ся мира на Ближнем Востоке, а также пользоваться правом ответа
на те или иные вопросы. Они все еще не имеют права голоса и не
могут выдвигать кандидатуры на выборах членов комитетов ООН,
например Совета Безопасности. Вначале представители арабских
стран пытались обеспечить палестинцам более широкие права,
включая право участия в заседаниях наравне с представителями
независимых государств, а также право выдвигать проекты резо
люций. Они пошли на компромисс с делегатами европейских стран
после того, как последние заявили арабам, что поддержат резолю
цию о повышении статуса палестинцев только в том случае, если
самые спорные политические пункты будут исключены из текста
этой резолюции. И все же полученный палестинцами статус дает
им ряд существенных процедурных привилегий, которыми не об
ладают представители стран со статусом наблюдателей – таких, как
Швейцария или Ватикан.

МИФ
«Израиль обладает теми же правами, что и все другие
члены Организации Объединенных Наций».

ФАКТ
В течение 50 лет Израиль не был членом какоголибо органа ООН.
Эта ситуация изменилась 30 мая 2000 г., когда Израиль получил
142

13_(139-150).qxd

11.01.2007

15:27

Page 143

13. Организация Объединенных Наций

приглашение стать временным членом региональной группы «За
падноевропейские и другие страны» – WEOG (Western European
and Others regional group). Хотя Израилю было предложено лишь
временное членство в региональной группе WEOG, это был исто
рический шаг, который мог способствовать прекращению дискри
минации Израиля в ООН и открыть ему путь к участию в работе Со
вета Безопасности.
Израиль был единственным членом ООН, не имевшим возможно
сти участвовать в работе какойлибо региональной группы ООН. С
точки зрения своего географического положения Израиль должен
был бы стать членом Азиатской региональной группы, но арабские
страны преградили Израилю путь к участию в этой группе. Не буду
чи членом какойлибо региональной группы, Израиль не мог уча
ствовать в работе Совета Безопасности или других ключевых орга
нов ООН.
WEOG является единственной региональной группой, организо
ванной не столько по географическому признаку, сколько по при
знаку принадлежности к странам, разделяющим принципы запад
ной демократии. В группе WEOG 27 членов; это представители всех
западноевропейских стран и «других» стран – Австралии, Канады,
Новой Зеландии и Соединенных Штатов.
Права Израиля как члена группы WEOG существенно ограничены.
Поскольку Израиль имеет статус временного члена, он вынужден
каждые четыре года вновь подавать заявление о приеме в члены
группы. В течение двух лет Израиль не мог предлагать кандидату
ры на занятие вакантных мест в какомлибо органе ООН и в тече
ние более долгого периода времени не может конкурировать с
другими странами в целях занять места в главных органах ООН –
таких, например, как Экономический и Социальный совет. В тече
ние первых двух лет членства Израиля в группе WEOG представи
телям Израиля также не разрешалось выдвигать свою кандидатуру
на занятие той или иной должности в Совете ООН.
Также Израиль может принимать участие в деятельности WEOG
только в НьюЙоркском офисе ООН. В связи с этим Израиль не
имеет возможности участвовать в дискуссиях и консультациях,
проводимых WEOG в офисах ООН в Женеве, Найроби, Риме и Ве
не. В результате Израиль не принимает участия в обсуждениях
многих важных проблем, в том числе таких, как права человека,
расовая дискриминация и т. д.
В будущем Израиль надеется стать членом Азиатской региональ
ной группы.
143

13_(139-150).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 144

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«В Организации Объединенных Наций и ее филиалах час
то критикуется политика Израиля, но евреи никогда не
подвергаются нападкам и выступающие никогда не ув
лекаются антисемитской риторикой».

ФАКТ
ООН осудила практически все мыслимые формы расизма. Были соз
даны программы борьбы с расизмом и его многочисленными разно
видностями – включая ксенофобию, – но предложения о том, чтобы
принять такие же меры против антисемитизма, систематически откло
нялись. И лишь через 50 лет после создания ООН, 24 ноября 1998 г.,
слово «антисемитизм» было впервые упомянуто в резолюции ООН, а
именно в конце резолюции Генеральной Ассамблеи № А/53/623, на
зывавшейся «Ликвидация расизма и расовой дискриминации»4.
С самого начала 1970 г. в ООН стали проявляться антисемитские на
строения. Приведем несколько примеров, иллюстрирующих отвра
тительную атмосферу, воцарившуюся там:
«Разве не евреи эксплуатируют американский народ и не они ста
раются унижать его достоинство?» – вопрос из выступления пред
ставителя Ливии в ООН Али Трейки (Ali Treiki)5.
«В Талмуде говорится, что, если еврей не будет каждый год выпи
вать кровь нееврея, он будет навеки проклят» – из выступления
делегата Саудовской Аравии Маруфа альДавалиби (Marouf al
Davalibi) в 1984 г. на заседании Комиссии ООН по правам челове
ка, посвященном обсуждению вопросов религиозной терпимо
сти6. Аналогичным образом в 1991 г. высказался сирийский посол,
который утверждал, что евреи убивают христианских детей для то
го, чтобы использовать их кровь при изготовлении мацы7.
11 марта 1997 г. палестинский представитель в Комиссии ООН по
правам человека утверждал, что израильское правительство (!)
сделало 300 палестинским детям инъекции вируса иммунодефи
цита человека (ВИЧ). Несмотря на возражения представителей Из
раиля, Соединенных Штатов и других стран, этот кровавый навет
остается записанным в протоколах ООН8.

МИФ
«Аннулирование резолюции, в которой содержится кле
вета на сионизм, доказывает, что теперь в ООН отсут
ствует враждебное отношение к Израилю».

144

13_(139-150).qxd

11.01.2007

15:27

Page 145

13. Организация Объединенных Наций

ФАКТ
Голосование по вопросу отмены резолюции ООН, в которой содер
жалось осуждение сионизма, не привело к устранению предубеж
дений против Израиля. В тот жемесяц Генеральная Ассамблея при
няла четыре резолюции по вопросу о ситуации на Ближнем Востоке,
имевшие тенденциозный характер. В резолюции от 9 декабря 1991 г.
150ю голосами против двух осуждалось израильское отношение к
интифаде. 11 декабря была одобрена резолюция, призывающая к
проведению спонсированной ООН мирной конференции с участи
ем ООП; 104 голоса были поданы «за», 2 – «против». В другой резо
люции осуждалось поведение Израиля по отношению к палестин
цам на так называемых территориях (142 голоса – «за», 2 – «про
тив»). 16 декабря – как раз в тот день, когда была отменена резолю
ция № 3379, содержавшая клевету на сионизм, – в ООН состоялось
голосование по нескольким антиизраильским резолюциям. В них
содержались следующие требования к Израилю: аннулировать ре
золюцию кнессета, в которой Иерусалим провозглашается столицей
Израиля; уйти с «оккупированных территорий», включая Иеруса
лим; объявить о роспуске израильской администрации на Голан
ских высотах («за» голосовало 152 депутата, «против» 1, Соединен
ные Штаты воздержались). Еще в одной резолюции выражалась
поддержка движению за самоопределение палестинцев, а также
поддержка права на возвращение палестинских беженцев.
На голосование за отмену резолюции № 3379 повлиял тот факт, что
13 из 19 арабских стран, включая те страны, которые вели перегово
ры с Израилем, – Сирия, Ливан и Иордания, а также Саудовская
Аравия – голосовали за сохранение этой резолюции. Делегаты
шести стран, включая Египет, который лоббировал против отмены
этой резолюции, отсутствовали.
Арабы «еще раз оспорили само “право по рождению”, право на су
ществование Израильского государства, – отмечала газета Нью
Йорк таймc. – Тот факт, что до сих пор большинство арабских го
сударств остаются приверженцами постыдной и ошибочной док
трины, набрасывает тень на запоздалый, но все же триумф здраво
го смысла и совести» (имеется в виду отмена резолюции № 3379)9.

МИФ
«Даже если Генеральная Ассамблея и ведет себя с предубе
ждением, то Совет Безопасности всегда проводит сба
лансированную политику по отношению к Ближнему
Востоку».

145

13_(139-150).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 146

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Тщательный анализ действий Совета Безопасности в вопросах, от
носящихся к Ближнему Востоку, показывает, что поведение этого
органа ООН по отношению к Израилю мало отличается от поведе
ния Генеральной Ассамблеи.
Кандидатуры стран в члены Совета Безопасности предлагаются ре
гиональными блоками. Когда дело касается Ближнего Востока, то в
числе кандидатов обычно оказываются члены Лиги арабских госу
дарств и ее союзники. Израиль, который вступил в ООН в 1949 г.,
никогда не был избран в члены Совета Безопасности, в то время
как 16 членов Лиги избирались не один раз. Сирия – страна, кото
рую США внесли в список стран, поддерживающих терроризм, –
была избрана в члены Совета Безопасности в 2002 г. на двухлетний
срок, а в июне 2002 г. являлась президентом этого органа.
Дебаты по вопросам, связанным с Израилем, проводятся очень
часто. Совет Безопасности неоднократно осуждал поведение ев
рейского государства, но ни разу не принимал какуюлибо резолю
цию, в которой содержались бы критика в адрес ООП или осужде
ние арабских атак на Израиль. Чрезвычайные сессии Генеральной
Ассамблеи проводятся очень редко. Ни одна подобная сессия не
проводилась по таким вопросам, как китайская оккупация Тибета,
индонезийская оккупация Восточного Тимора, сирийская оккупа
ция Ливана, резня в Руанде, исчезновения людей в Заире или вы
зывающее ужас положение в Боснии. В течение двух десятилетий
такие сессии собирались в основном для того, чтобы лишний раз
осудить Израиль.

МИФ
«В ООН Соединенные Штаты всегда поддерживали Изра
иль, и когда дело касается наложения вето на резолю
цию, в которой критикуется Израиль, на эту страну
можно положиться».

ФАКТ
Многие люди считают, что Соединенные Штаты всегда поддержи
вали Израиль путем наложения своего вето на резолюции Совета
Безопасности ООН. Однако из протоколов заседаний ООН следует,
что на заседаниях Совета Безопасности США часто выступали про
тив Израиля.
Так, например, в 1990 г. Вашингтон голосовал за принятие Советом
Безопасности резолюции, осуждающей Израиль за его действия по
146

13_(139-150).qxd

11.01.2007

15:27

Page 147

13. Организация Объединенных Наций

прекращению беспорядков на Храмовой горе. В то время как в ре
золюции говорится об «актах насилия, совершенных силами безо
пасности Израиля», там даже не упоминается об арабских актах
насилия, которые предшествовали израильским действиям.
В декабре 1990 г. США присоединились к странам, осуждавшим Изра
иль за высылку четырех руководителей исламской террористической
организации «Хамас». Решение о депортации было принято в связи с
тем, что «Хамас» совершал многочисленные преступления против
арабов и евреев. Самым последним его преступлением было убийст
во трех израильских граждан на фабрике в г. Яффа, совершенное за
несколько дней до принятия израильского решения. В резолюции
ООН не было сказано ни слова о «Хамас» и его преступлениях. Зато
Иерусалим назывался «оккупированной» территорией, указывалось,
что палестинцы нуждаются в «защите» от Израиля, а страны, подпи
савшие Женевскую конвенцию, призывались обеспечить выполнение
Израилем требований этой резолюции. Это был первый случай, когда
Совет Безопасности принял решение о том, чтобы член ООН выполнял
требования Женевской конвенции о защите жертв войны (!).
В январе 1992 г. США поддержали требования резолюции, носив
шей предвзятый характер, в которой Израиль осуждался за высыл
ку 12 палестинцев – членов террористических групп, совершавших
акты насилия как против арабов, так и против израильтян. В этой
резолюции Иерусалим опять назывался «оккупированной» терри
торией, но ничего не говорилось о действиях, приведших к приня
тию решения о высылке, – убийстве четырех израильских граждан
палестинскими радикалами в октябре 1991 г.
В 1996 г. США присоединились к осуждению Израиля в резолюции,
инспирированной Саудовской Аравией. В этой резолюции содер
жалось осуждение Израиля за открытие туннеля «по соседству» с
мечетью АльАкса на Храмовой горе в Иерусалиме. В действитель
ности этот туннель, открывающий посетителям вид на всю Запад
ную стену на Храмовой горе, нигде не проходит близко к мусуль
манской мечети. По сути дела, Израиль осуждался за то, что реаги
ровал на насильственные действия палестинцев, протестовавших
против открытия туннеля.
Соединенные Штаты ни разу не использовали свое право вето до
1972 г., когда рассматривался сирийсколиванский протест против
действий Израиля. В период с 1967 по 1972 г. США поддерживали
резолюции, в которых содержалась критика в адрес Израиля, или
воздерживались от принятия таких резолюций. В 1973–2000 гг. Со
вет Безопасности принял примерно 100 резолюций по вопросам
147

13_(139-150).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 148

И

Ф

А

К

Т

Ы

положения на Ближнем Востоке, в которых Израиль подвергался
критике. США накладывали вето лишь на 35 резолюций, то есть
примерно в течение двух третей этого периода поддерживали кри
тику действий Израиля путем голосования «за» или воздержания
от голосования при утверждении упомянутых резолюций10.
В июле 2000 г. Соединенные Штаты изменили свою политику. Они
объявили, что будут накладывать вето на любую резолюцию Сове
та Безопасности по вопросам положения на Ближнем Востоке, в
которой не содержится осуждение палестинского террора, а такие
организации, как «Хамас», «Исламский джихад» и Батальоны му
чеников АльАкса не упоминаются в качестве групп, ответствен
ных за террористические атаки. США также заявили, что в резолю
циях должно содержаться упоминание о том, что любой уход Из
раиля с той или иной территории зависит от ситуации в области
безопасности и что обе стороны конфликта должны стремиться к
заключению урегулирования путем переговоров11. Однако арабы
все еще могут найти пути обхода требований США путем переда
чи соответствующих вопросов на рассмотрение Генеральной Ас
самблеи, где факультативные (не обязывающие) резолюции при
нимаются большинством голосов. В этом случае поддержка почти
любой антиизраильской резолюции обеспечивается без особого
труда.

ООН имеет имидж организации, действия которой осно
вываются на соблюдении универсальных принципов
правосудия и равноправия. В действительности, когда
дело доходит до принятия важных решений, становится
ясно, что ООН – не более чем исполнительный комитет
диктатур третьего мира.
Джейн Киркпатрик (Jeane Kirkpatrick),
бывший посол США в ООН12

МИФ
«Арабские союзники Америки в ООН регулярно поддержи
вают позиции США».

ФАКТ
В 2001 г. представители каждой из арабских стран – Саудовской
Аравии и Кувейта – голосовали вместе с Соединенными Штатами
за принятие лишь двух резолюций, которые можно считать важны
148

13_(139-150).qxd

11.01.2007

15:27

Page 149

13. Организация Объединенных Наций

ми. Другие арабские страны, включая Иорданию и Египет, ни разу
не голосовали за принятие резолюций вместе с США. В 2000 г.
арабские страны голосовали против США в 70% случаев обсужде
ния важных вопросов. В противоположность этому, Израиль был
главным и последовательным союзником Америки. Израиль голо
совал вместе с США в 100% случаев в 2001 г. Уровень поддержки
Израиля был выше уровня поддержки главных союзников США –
таких, как Великобритания, Франция и Канада13.

МИФ
«Отказ Израиля выполнять резолюции ООН является на
рушением международного права».

ФАКТ
Резолюции ООН представляют собой документы, принимаемые
политическими органами, и их нужно интерпретировать с учетом
анализа состава этих органов. Резолюции ООН отражают полити
ческие взгляды тех, кто их поддерживает; они не заключают в себе
какиелибо специфические юридические нормы или принципы.
Резолюции ООН могут иметь моральную или политическую силу в
том случае, если рассматривать их как документы, выражающие
согласованные взгляды членов международного сообщества или
взгляды ведущих, мощных и уважаемых наций.
Устав ООН (см. статьи 10 и 14) специально уполномочивает Гене
ральную Ассамблею принимать только необязывающие «рекомен
дации». Резолюции Ассамблеи рассматриваются как обязательные
только в отношении бюджетных или внутренних процедурных во
просов.
Законность резолюций Совета Безопасности является еще более
неопределенной. Непонятно, являются ли все резолюции Совета
Безопасности обязывающими или ими являются только те, которые
принимаются на основе правил главы 7 Устава ООН14. В соответст
вии с правилами, изложенными в статье 25 Устава, страны – члены
ООН обязаны выполнять «решения Совета Безопасности, принятые
в соответствии с данным Уставом», но остается неясным, какого ти
па резолюции соответствуют понятию «решения». Независимо от
всех этих соображений, трудно доказать, что Израиль нарушил ка
киелибо резолюции Совета Безопасности в той форме, в какой
они были сформулированы; к тому же Совет Безопасности никогда
не применял санкции против Израиля за несогласие выполнять ка
киелибо резолюции.
149

13_(139-150).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 150

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ссылки
1

Chaim Herzog, Who Stands Accused? (NY: Random House, 1978; pp. 4–5).

2

Herzog, p. 150.

3

Israel’s Mission to the UN.

4

«Israel and the UN – An Uneasy Relationship», Israel’s Mission to the UN.

5

Speech before the UN, December 8, 1983, Quoted in Harris Schoenberg, Mandate For
Terror: The United Nations and the PLO (NY: Shapolsky, 1989; p. 296).

6

Speech to UN seminar on religious tolerance and freedom, delivered December 5, 1984,
Quoted in AntiDefamation League, News (February 7,1985).

7

Morris Abram, «Israel Under Attack: AntiSemitism in the United Nations», The Earth
Times (December 16–51, 1997).

8

Ibid.

9

New York Times (December 17, 1991).
U.S. State Department.
Washington Post (July 26, 2002).
Jerusalem Post (September, 2001).
Voting Practices at the United Nations – 2001, U.S. State Department.
Bruno Simma, ed., The Charter of the United Nations: A Commentary (NY: Oxford
University Press, 1994; pp. 237–241; 407–418).

10
11
12
13
14

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 151

14. Беженцы

14. Беженцы
МИФ
«В период с 1947 по 1949 г. Израиль выслал 1 млн пале
стинцев».

ФАКТ
Палестинцы оставили свои дома в период с 1947 по 1949 г. по мно
гим причинам. Тысячи состоятельных арабов решили уехать, так
как боялись, что скоро начнутся военные действия, тысячи других
откликнулись на призывы арабских лидеров не мешать продвиже
нию приближающихся армий; некоторая часть арабов были дейст
вительно высланы, но большинство бежали просто потому, что не
хотели попасть под перекрестный огонь.
Многие арабы утверждают, что в 1947–1949 гг. от 800 тыс. до 1 млн
палестинцев стали беженцами. Последняя перепись населения про
водилась англичанами в 1945 г. По данным этой переписи, во всей
Палестине насчитывалось примерно 1,2 млн постоянных арабских
жителей. По переписи 1949 г., проведенной правительством Израи
ля, после войны 1948 г. в стране насчитывалось 160 тыс. арабов. В
1947 г. на этой же территории проживали 809 100 арабов1. Это оз
начает, что беженцами стали не более 650 тыс. палестинских ара
бов. В докладе посредника ООН в Палестине приводится даже
меньшая цифра – 472 тыс. человек, и говорится, что только 360 тыс.
арабских беженцев нуждаются в помощи2.

МИФ
«Палестинцы были единственными, кто превратился в
беженцев в результате арабоизраильского конфликта».

ФАКТ
В то время как разговоры о тяжелом положении палестинских бе
женцев ведутся постоянно, о судьбе евреев, спасавшихся бегством
из арабских стран, почти ничего не говорят. Их положение остава
лось неопределенным, зависящим от непредвиденных обстоя
тельств. В 1947 г., в процессе дебатов в ООН, арабские лидеры уг
рожающе высказывались в их адрес. Так, например, египетский
делегат заявил на заседании Генеральной Ассамблеи: «Раздел Па
лестины может подвергнуть опасности жизнь одного миллиона ев
реев в мусульманских странах»3.
151

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 152

И

Ф

А

К

Т

Ы

Число евреев, бежавших из арабских стран после провозглашения
независимости Израиля, было почти вдвое больше, чем число ара
бов, покидавших Палестину. Из 820 тыс. еврейских беженцев, кото
рые прибыли в Израиль в период с 1948 по 1972 г., 586 тыс. были
размещены на новых местах жительства. Это потребовало больших
расходов, причем арабские правительства, конфисковавшие иму
щество беженцев, не предложили Израилю компенсировать даже
их часть4. Израиль последовательно отстаивал свою позицию, за
ключавшуюся в том, что любое соглашение по вопросу о компенса
ции палестинским беженцам должно также включать обязательство
арабских стран о компенсации еврейским беженцам. До самого по
следнего времени арабские государства отказывались платить ка
кую бы то ни было компенсацию сотням тысяч евреев, которые бы
ли вынуждены бросить свое имущество и бежать из этих стран. В
ноябре 2003 г. 101 из 681 резолюции ООН о ближневосточном кон
фликте прямо касалась палестинских беженцев, тогда как еврей
ские беженцы из арабских стран даже не упоминались5.
В вопросе о еврейских и палестинских беженцах необходимо учи
тывать различия в культурной и географической дислокации, пе
режитой двумя этими группами. Большинству еврейских беженцев
пришлось преодолевать трудности своего «путешествия» длиной в
сотни, а иной раз – в тысячи миль, чтобы добраться до крошечной
страны, жители которой говорят на незнакомом языке. Бо’льшая же
часть арабских беженцев вообще не покидали Палестину; пройдя
всего несколько миль, они пересекали линию перемирия – и ока
зывались в окружении родственного им арабского народа, с кото
рым их связывала общность языка, культуры и этнического проис
хождения.

МИФ
«С самого начала евреи дали ясно понять, что у них нет
никакого желания жить в мире со своими арабскими со
седями».

ФАКТ
Во множестве случаев еврейские лидеры предлагали арабам ос
таться в Палестине и стать гражданами Израиля. 2 октября 1947 г.
Ассамблея палестинского еврейства опубликовала следующий
призыв:
Мы готовы предпринять все, что в наших силах, для того чтобы
поддерживать мир и установить отношения сотрудничества, вы
годные для обеих сторон [евреев и арабов]. Именно теперь, здесь

152

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 153

14. Беженцы

Карта 20

Количество еврейских беженцев из арабских
стран (1948–1972 гг.)

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 154

И

Ф

А

К

Т

Ы

и сейчас, из самого Иерусалима, должен прозвучать призыв к
арабским странам: объедините усилия с еврейским народом и
предназначенным ему еврейским государством, и давайте рабо
тать плечом к плечу для нашего общего блага, для мира и прогрес
са наших суверенных и равноправных народов6.

30 ноября 1947 г., на следующий день после голосования по вопро
су о разделе Палестины, Еврейское агентство (Сохнут) сделало сле
дующее заявление: «Главной темой стихийно возникших празд
неств, которые мы сегодня наблюдаем, является желание нашего
общества найти пути к миру и его решимость достичь плодотвор
ного сотрудничества с арабами…»7
В Декларации о независимости Государства Израиль, обнародо
ванной 14 мая 1948 г., содержалась рекомендация палестинцам ос
таваться в своих домах и стать равноправными гражданами ново
го государства:
Мы призываем сынов арабского народа, проживающих в Государ
стве Израиль, – даже в эти дни кровавой агрессии, развязанной
против нас много месяцев тому назад, – блюсти мир и участвовать
в строительстве государства на основе полного гражданского рав
ноправия и соответствующего представительства во всех его учре
ждениях…

Мы протягиваем руку мира и предлагаем добрососедские отноше
ния всем соседним государствам и их народам и призываем их к
сотрудничеству в своей стране.

МИФ
«Евреи выслали палестинцев и тем самым создали про
блему беженцев».

ФАКТ
Если бы в 1947 г. арабы согласились признать резолюцию о разде
ле Палестины, ни один палестинец не стал бы беженцем. Незави
симое арабское государство существовало бы сейчас по соседству
с Израилем. Ответственность за возникновение проблемы бежен
цев несут арабы.
Арабский «исход» начался сразу после того, как в ООН была при
нята резолюция о разделе Палестины. Первыми уехали состоятель
ные арабы – примерно 30 тыс. человек; они предвидели, что скоро
начнется война, и бежали в соседние арабские страны, где хотели
дождаться ее окончания. Менее богатые арабы, жившие в городах
154

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 155

14. Беженцы

Палестины со смешанным населением, двинулись в города с ис
ключительно арабским населением и оставались там у родствен
ников или друзей8. К концу января 1948 г. исход стал настолько
большим, что Высший комитет палестинских арабов обратился к
соседним арабским странам с просьбой прекратить выдачу виз бе
женцам и закрыть для них свои границы9.
30 января 1948 г. яффская газета Аш Шааб (Ash Sha’ab) сообщала:
«Первые представители нашей “пятой колонны” – это те, кто остав
ляет свои дома и бизнес и уезжает жить в другие места… При пер
вых признаках наступления тревожных времен они бегут без ог
лядки, чтобы не разделять с оставшимися трудностей борьбы»10.
Другая яффская газета – Ас Сарих (As Sarih) – в номере от 30 мар
та 1948 г. резко критиковала арабских крестьян, живших в предме
стьях ТельАвива, за то, что они «опозорили всех нас тем, что по
кинули свои села»11.
В этот период руководитель Арабского национального комитета в
Хайфе Xаджи Нимер эльХатиб (Hajj Nimer elKhatib) сообщал о
том, что арабские солдаты в Хайфе жестоко обращаются с жителя
ми этого города. «Они грабят людей и их дома. Жизнь потеряла
ценность, женщин обесчещивают. Такое положение привело к то
му, что многие арабские жители стали покидать город под защитой
британских танков»12.
Джон Багот Глаб (John Bagot Glubb), командир иорданского Араб
ского легиона, сообщал: «Жители часто покидали села, не дожида
ясь начала военных действий»13.
Хотя сионистов обвиняют в том, что они «высылали и лишали соб
ственности» арабских жителей таких городов, как Тверия и Хайфа,
в действительности все происходило иначе. В соответствии с пла
ном раздела Палестины оба города должны были находиться в
пределах еврейского государства, и за них сражались как евреи,
так и арабы.
Еврейские войска захватили Тверию 19 апреля 1948 г., и все араб
ское население было эвакуировано под контролем английских
войск. Позднее Совет еврейской общины опубликовал следующее
заявление: «Мы не выселяли их; они сами приняли такое решение…
Пусть никто из жителей не притрагивается к их собственности»14.
В начале апреля после наступления нерегулярных сил под командо
ванием Фавзи альКаукджи (Fawsi alQawukji) примерно 25 тыс.
арабов покинули район Хайфы; на их решение повлияли также слу
хи о том, что арабские военновоздушные силы скоро будут бомбить
155

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 156

И

Ф

А

К

Т

Ы

еврейские районы вокруг горы Кармель15. 23 апреля отряды Хаганы
захватили Хайфу. В докладе английской полиции из Хайфы, дати
рованном 26 апреля, сообщалось, что «евреи приложили все воз
можные усилия для того, чтобы убедить арабское население оста
ваться на местах и жить нормальной жизнью, открыть свои лавки и
магазины и продолжать бизнес. Арабам также объяснили: они мо
гут быть уверены в том, что их жизни и интересам никто не угрожа
ет»16. Более того, Давид БенГурион послал Голду Меир в Хайфу для
того, чтобы она постаралась убедить арабов оставаться на месте.
Однако ей это не удалось, потому что арабы боялись быть обвинен
ными в предательстве общеарабских интересов17. К концу сражения
Хайфу покинули более 50 тыс. палестинцев.

Десятки тысяч арабских мужчин, женщин и детей спаса
лись бегством в отчаянной попытке добраться до араб
ской территории. Они двигались по направлению к вос
точным окраинам города на машинах, грузовиках и пеш
ком; это происходило до тех пор, пока евреи не перекры
ли им путь, заняв мост Рашмия, через который можно бы
ло попасть в Самарию и северную часть Палестины. Тыся
чи людей захватывали любые средства передвижения,
даже гребные шлюпки; они двигались вдоль береговой
линии по направлению к Акко, чтобы спастись морем.
НьюЙорк таймс, 23 апреля 1948 г.

В Тверии и Хайфе Хагана распространила приказ о том, что запре
щено даже прикасаться к какой бы то ни было арабской собствен
ности. В том же приказе указывалось, что виновные в его наруше
нии понесут суровое наказание. Несмотря на все усилия евреев,
почти все арабы – за исключением 5 или 6 тыс. человек – покину
ли Хайфу. Многим из них удалось воспользоваться британскими
транспортными средствами.
Делегат Сирии в ООН Фарис эльХури (Faris elKhuri) прервал де
баты по вопросу о Палестине для того, чтобы назвать захват Хайфы
«резней». Он также сказал, что боевые действия в районе Хайфы
являются «очередным свидетельством целей “сионистской про
граммы”, которая предусматривает уничтожение арабов в еврей
ском государстве в случае, если план раздела Палестины будет
приведен в исполнение»18.
Однако на следующий день, 23 апреля 1948 г., британский пред
ставитель в ООН сэр Александр Кадоган (Alexander Cadogan) сооб
156

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 157

14. Беженцы

щил делегатам, что военные действия в Хайфе были вызваны не
прерывными атаками арабов против евреев за несколько дней до
этого и что сообщения о резне и депортациях были ложными19.
В тот же день на заседании Совета Безопасности ООН выступил
Джамаль Хуссейни, председатель палестинского Высшего комите
та. Он сказал, что вместо того, чтобы принять предложение Хаганы
о перемирии, арабы «предпочли бросить свои дома, свои пожитки
и все, чем они обладали, и покинули город»20.
Генеральный консул США в Хайфе Обри Липинкот (Aubrey
Lippincott) 22 апреля 1948 г. сообщал, что «местные арабские лиде
ры, которыми командует муфтий, побуждали арабов оставить го
род, и многие так и делали»21.
В армейском приказе, изданном 6 июля 1948 г., было ясно сказано,
что арабские города и деревни не должны быть сожжены или раз
рушены, а арабские жители – изгнаны из своих домов22.
Хагана действительно применяла методы «психологической вой
ны» для того, чтобы поощрить арабов оставить несколько селений.
Игаль Алон (Yigal Allon), командир «Пальмаха» (ударные отряды
Хаганы), рассказывал, что он просил евреев сообщить арабам из
соседних селений, что в Галилее расположены значительные ев
рейские силы, которые намереваются сжечь все арабские деревни
в районе озера Хула. Арабам рекомендовали уходить, пока еще
есть время, и согласно рассказу Алона, они именно так и делали23.
Можно привести и такой пример действий израильских войск. В
районе Рамле – Лод израильские войска старались защитить свои
фланги и ослабить давление на осажденный Иерусалим. С этой це
лью они заставили часть арабского населения переместиться на
несколько миль в район, оккупированный Арабским легионом.
«Эти города (Рамле и Лод) служили базами для арабских нерегу
лярных отрядов, которые часто атаковали еврейские конвои и
близлежащие деревни; они действовали весьма эффективно, и им
удавалось перекрывать для еврейского транспорта главную дорогу
в Иерусалим»24.
Судя по имеющимся данным о ситуации в городах с многочислен
ным арабским населением, эти случаи были исключением, посколь
ку касались незначительного процента палестинских беженцев.

МИФ
«Арабское вторжение оказало незначительное влияние
на палестинских арабов».

157

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 158

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Вскоре после начала арабского вторжения – в мае 1948 г. – боль
шинство арабов, оставшихся в Палестине, двинулись в соседние
страны. Может показаться странным, что палестинцы не стали дей
ствовать как стратегически важная «пятая колонна», которая могла
атаковать евреев внутри страны. Они были уверены в том, что смо
гут вернуться, и бежали в другие арабские государства, рассчиты
вая оказаться там в безопасности. Известный палестинский нацио
налист того времени – Муса Алами (Musa Alami) раскрыл подлин
ные причины поведения бежавших арабов:
Арабы Палестины оставили свои дома, рассеялись и потеряли все,
что имели. Но у них оставалось одно твердое убеждение: арабские
армии собирались войти в Палестину, они намеревались спасти
эту страну, вернуть все в нормальное русло, наказать агрессора и
сбросить деспотический сионизм со всеми его мечтами и гряду
щими опасностями в море. 14 мая 1948 г. толпы арабов стояли на
обочинах дорог, ведущих к границам Палестины, и с энтузиазмом
приветствовали приближающиеся армии. Проходили дни и неде
ли, времени было достаточно для того, чтобы выполнить священ
ную миссию, но арабские армии не спасли страну. Они ничего не
сумели сделать; из их рук ускользнули Акко, Сарафанд (Sarafand),
Лод (Lydda), Рамле, Назарет, большая часть юга страны и осталь
ная часть севера. Затем исчезла и надежда25.

По мере того как военные действия расширялись, арабы начинали
понимать, что поражение вполне возможно. Возможность превра
щалась в реальность, и число покидающих страну арабов росло –
после 15 мая из Палестины уехали более 300 тыс. человек. В Госу
дарстве Израиль осталось примерно 160 тыс. арабов26.
К ноябрю 1948 г. большинство арабов покинули страну, а некото
рые из оставшихся стремились уехать даже после прекращения во
енных действий. Любопытным в этой связи представляется факт
эвакуации 3 тыс. арабов из Фалуджи – деревни, расположенной
между ТельАвивом и БеерШевой:
Многие обозреватели считают, что после заключения израильско
египетского перемирия арабскому населению, при получении со
ответствующих рекомендаций, могло бы быть выгодно остаться.
Они указывают на то, что израильское правительство дало гаран
тии безопасности личности и имущества. Однако ни Египет, ни
Трансиордания, ни даже Палестинская примирительная комиссия
ООН не подсказали арабам Фалуджи, каким именно образом сле
дует действовать в сложившейся ситуации27.

158

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 159

14. Беженцы

Проблема (беженцев) была прямым следствием войны,
начатой палестинцами и... соседними арабскими госу
дарствами.
Бенни Моррис, израильский историк28

МИФ
«Арабские лидеры никогда не побуждали палестинцев
спасаться бегством».

ФАКТ
Палестинцев действительно поощряли оставлять свои дома для то
го, чтобы расчистить путь вторгшимся арабским армиям. Это под
тверждают многочисленные свидетельства.
Журнал Экономист, часто публиковавший критические материалы
о сионистах, в номере от 2 октября 1948 г. сообщал: «Из 62 тыс.
арабов, которые раньше жили в Хайфе, остались не более 5 тыс.
или 6 тыс. человек. На их решение бежать с целью найти безопас
ное место повлияло много факторов. Нет сомнения в том, что са
мым сильным фактором были радиообращения Высшего арабско
го исполнительного комитета (Higher Arab Executive), призывав
шие арабов покидать город… При этом явно подразумевалось, что
те арабы, которые останутся в Хайфе и согласятся жить под защи
той евреев, будут считаться изменниками».
Сообщение журнала Тайм о битве за Хайфу (3 мая 1948 г.) было
аналогичным: «В результате массовой эвакуации, вызванной час
тично страхом, частично приказами арабских руководителей,
арабские кварталы Хайфы превратились в город призраков… Уход
арабских рабочих из Хайфы, надеялись их руководители, парали
зует этот город».
Израильский историк Бенни Моррис документировал случаи, когда
палестинцев изгоняли. Он также нашел, что арабские лидеры поощ
ряли своих собратьев покинуть город. Выполняя инструкции Выс
шего арабского комитета от 8 марта 1948 г., Арабский националь
ный комитет (Arab National Committee) в Иерусалиме приказал
женщинам, детям и старикам оставить свои дома в различных рай
онах города: «Всякое противодействие этому приказу… является по
мехой священной войне, которую мы ведем… оно будет затруднять
проведение нашими бойцами операций в этих районах»29.
159

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 160

И

Ф

А

К

Т

Ы

Моррис также сообщил, что в начале мая по распоряжению Араб
ского легиона все женщины и дети должны были покинуть город
Бейзан (Beisan). Арабская армия освобождения также распоряди
лась об эвакуации одного из селений к югу от Хайфы. Уход женщин
и детей, писал Моррис, «ухудшил моральное состояние мужчин,
которые остались охранять дома и поля. В конце концов это приве
ло к полной эвакуации селений. Такая двухступенчатая эвакуация –
женщины и дети вначале, мужчины – через несколько недель –
произошла в Кумие (Qumiya) в Израэльской долине, у бедуинов в
Аварне (Awarna) в Хайфском заливе и во многих других местах».
В своих мемуарах Халед альАзм (Haled fl Azm), премьерминистр
Сирии в 1948–1949 гг., также признавал, что арабы подстрекали
беженцев покинуть страну:
Начиная с 1948 г. мы требуем разрешить беженцам вернуться в
свои дома. Но мы сами поощряли их покинуть страну. Всего не
сколько месяцев отделяет наш призыв к их уходу от нашего обра
щения в ООН разрешить им вернуться30.

Кому пришло в голову отдать такие распоряжения? Например,
иракскому премьерминистру Нури Саиду (Nuri Said), заявившему:
«Мы разгромим нашим оружием эту страну и уничтожим любое
место, в котором евреи ищут прибежища. Арабы должны перепра
вить своих жен и детей в безопасные районы, в которых они оста
нутся до тех пор, пока не утихнут бои»31.
Секретарь офиса Лиги арабских государств в Лондоне Эдвард Ати
ах (Edward Atiyah) писал в своей книге «Арабы»: «Этот массовый
исход был частично обязан вере арабов в хвастливые заявления
оторванной от действительности арабской прессы и безответст
венные высказывания некоторых арабских лидеров. Они утвер
ждали, что все это – вопрос какихнибудь нескольких недель; ев
реи будут разгромлены армиями арабских стран, и палестинские
арабы смогут вернуться и снова овладеть своей страной»32.
«Беженцы были уверены в том, что их отсутствие не продлится дол
го и что они смогут вернуться домой в течение недели или двух, –
сказал 16 августа 1948 г. монсиньор Георг Хаким (George Hakim),
греческий епископ Галилеи, в своем интервью бейрутской газете
Сада альДжануб, – их лидеры обещали им, что арабские армии
очень быстро сокрушат сионистские банды и что нет оснований для
паники или опасений оказаться в длительном изгнании».
3 апреля 1949 г. кипрская Ближневосточная радиостанция сооб
щала: «Не следует забывать, что Высший арабский комитет по
160

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 161

14. Беженцы

ощрял беженцев покинуть свои дома в Яффе, Хайфе и Иеруса
лиме»33.
«Арабские страны поощряли палестинских арабов временно оста
вить свои дома, с тем чтобы они не мешали вторгшимся арабским
армиям», – сообщала иорданская газета Филастын в номере от 19
февраля 1949 г.
6 сентября 1954 г. в иорданской газете Ад Дифаа были приведены
слова одного беженца: «Арабское правительство рекомендовало
нам: уходите, чтобы мы вошли. Поэтому мы ушли – но они не во
шли».
«Генеральный секретарь Лиги арабских государств Аззам Паша
уверял арабские народы в том, что оккупация Палестины и захват
ТельАвива будут очень простым делом, похожим на армейское
гуляние, – сообщал 8 июня 1951 г. Хабиб Исса (Habib Issa) в из
дающейся в НьюЙорке ливанской газете Аль Хода, – он сказал,
что арабские армии уже находятся на границах страны и что те
миллионы, которые евреи затратили на обработку земли и на
экономическое развитие государства, будут легкой добычей;
сбросить евреев в Средиземное море будет очень просто… Ара
бам Палестины был дан братский совет – оставить свои земли,
дома и собственность и временно остановиться в дружественных
соседних странах, пока наступающие арабские армии будут ко
сить евреев».
Страхи арабов, естественно, усиливали сфабрикованные истории
о зверствах евреев после атаки на арабскую деревню ДеирЯсин
(Deir Yassin). У местного населения не было поддержки в лице ка
коголибо лидера, который мог бы успокоить людей. Местные во
енные начальники оказывали населению незначительную помощь
или вообще ничем не помогали. Например, командир арабских
соединений в Сафеде выехал в Дамаск. На следующий день его от
ряды покинули город. Когда жители поняли, что остались без за
щиты, они в панике бежали из города34.
По словам дра Валида альКамхави (Dr.Walid alQamhawi), быв
шего члена Исполкома ООП, «коллективный страх, моральная де
зинтеграция, всеобщий хаос – вот что привело к бегству арабов из
Тверии, Хайфы и десятков других городов и деревень»35.
По мере того как паника распространялась по территории Палести
ны, поток беженцев усиливался. К тому времени, когда временное
правительство провозгласило независимость Государства Изра
иль, число беженцев достигло 200 тыс.
161

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 162

И

Ф

А

К

Т

Ы

Даже иорданский король Абдулла возлагал вину за возникновение
проблемы беженцев на палестинских лидеров. В своих мемуарах
он писал:
Трагедией для палестинцев являлось то, что большинство лидеров
парализовало их своими ложными и необоснованными обеща
ниями о том, что они не одиноки и что 80 млн арабов и 400 млн
мусульман немедленно и чудесным образом придут к ним на по
мощь36.

Арабские армии вошли в Палестину для того, чтобы за
щитить палестинцев от сионистской тирании; но вместо
этого они их покинули, заставили эмигрировать со своей
родины и бросили в лагеря, похожие на гетто, в которых
когдато жили евреи.
Махмуд Аббас (Mahmud Abbas),
представитель (тогда), ныне премьерминистр ООП37

МИФ
«Палестинские арабы были вынуждены спасаться бегст
вом, чтобы избежать резни, подобной той, какую уст
роили мирным жителям деревни ДеирЯсин».

ФАКТ
Организация Объединенных Наций приняла решение, что Иеруса
лим должен стать интернациональным городом, существующим
обособленно от арабского и еврейского государств, которые наме
чалось создать в соответствии с резолюцией о разделе Палестины.
150 тыс. еврейских жителей Иерусалима находились под постоян
ным военным давлением; 2500 евреев, живших в Старом городе,
стали жертвами длившейся пять месяцев арабской блокады. Нако
нец 29 мая 1948 г. арабы были вынуждены сдаться. До этого и в те
чение всей блокады Иерусалима еврейские отряды старались про
рваться к городу, чтобы помочь голодающим жителям. К апрелю
ситуация стала критичной.
Тем временем арабские войска, с декабря 1947 г. устраивавшие
спорадические и неорганизованные засады, начали готовить опе
рацию, имевшую конкретную цель – перерезать шоссе, связываю
щее ТельАвив с Иерусалимом. Это была единственная магист
раль, по которой шли поставки продовольствия в Иерусалим. Ара
бы имели несколько стратегически выгодных позиций, которые
162

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 163

14. Беженцы

позволяли им обстреливать конвои, пытавшиеся доставить продо
вольствие в осажденный город. Деревня ДеирЯсин была располо
жена на холме высотой примерно 2600 футов. Из этой деревни,
находившейся на расстоянии менее мили от пригородов Иеруса
лима, можно было обозревать окружающую местность; в ней жи
ли 750 человек38.
6 апреля 1948 г. началась операция «Нахшон» (Operation
Nachshon), целью которой было открыть дорогу на Иерусалим. Де
ревня ДеирЯсин была одним из арабских населенных пунктов,
подлежащих оккупации в процессе проведения операции «На
хшон». На следующий день командир «Хаганы» Давид Шаалтиэль
писал командирам «ЛЭХИ» и «Иргуна»:
Я понял, что вы собираетесь атаковать ДеирЯсин. Я хотел бы под
черкнуть, что захват ДеирЯсин и ее удержание является лишь од
ной из стадий генерального плана. Я не возражаю против опера
ции, при условии, что вы способны удержать деревню. Если же
нет, я предостерегаю вас от подрыва деревни, который приведет к
бегству ее жителей и оккупации иностранными войсками... Более
того, если они захватят деревню, это расстроит наш генеральный
план основать там аэродром39.

«Иргун» решил атаковать деревню ДеирЯсин 9 апреля, в то время
как Хагана все еще вела бои за Кастель. Это была первая значи
тельная атака организации «Иргун» против арабов. До этого «Ир
гун» и «ЛЭХИ» («Лохамей Хэрут Исроэл» – подпольная еврейская
организация в подмандатной Палестине) проводили атаки только
против англичан.
Как писал впоследствии Менахем Бегин, руководитель «Иргуна», в
атаке участвовало 100 членов этой организации. По другим данным,
было две группы атакующих, всего 132 человека. Бегин писал, что
перед атакой небольшой открытый грузовик остановился у въезда
деревню, и с помощью громкоговорителя жителям было предложе
но эвакуироваться, что многие и сделали40. Другие авторы утвер
ждали, что предупреждение так и не было передано, так как грузо
вик с громкоговорителем свалился в канаву41. Правда, один из бой
цов рассказывал, что канава была засыпана и грузовик продолжал
двигаться к деревне. «Один из нас через громкоговоритель сооб
щал жителям на арабском языке, что они должны сложить оружие
и бежать. Не могу уверять, что они слышали это сообщение, но
знаю, что наши призывы оказались безрезультатными»42.
Вопреки утверждениям ревизионистов, что деревню населяли
мирные, неагрессивные жители, эти жители и поддерживавшие их
163

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 164

И

Ф

А

К

Т

Ы

иностранные соединения открыли огонь по атакующим бойцам.
Один из них так описал свои впечатления:
После штурма первого ряда домов мой отряд двинулся дальше.
Среди первых я вошел в деревню. Со мной были несколько пар
ней, и каждый подбадривал другого двигаться дальше. В начале
улицы я увидел бегущего вперед человека, одетого в хаки. Я ре
шил, что это один из наших. Я подбежал к нему и сказал: «Иди к
тому дому». Внезапно он обернулся, направил на меня ружье и
выстрелил. Это был иракский солдат. Он ранил меня в ногу43.

Сражение продолжалось несколько часов. Потери «Иргуна» соста
вили 44 человека, включая четырех убитых.
К удивлению многих, после «резни» «Иргун» пригласил представи
теля Красного Креста и провел его через всю деревню к месту, где
была организована прессконференция. Газета НьюЙорк таймс
поместила описание боя, которое мало отличалось от описанного
Бегином. По сообщению газеты, более 200 арабов были убиты и 40
взяты в плен; 70 женщин и детей были освобождены. Никакого
упоминания о «резне» в этом сообщении не было44.
«Парадоксально, но евреи сообщали, что [было убито] 250 из 400
жителей деревни, в то время как уцелевшие арабы говорят только
о 110 людях из 1000»45. В исследовании, проведенном Университе
том БирЗейт (Bir Zeit) и основанном на беседах с каждой семьей в
деревне, сообщается, что 107 арабских жителей было убито и 12 ра
нено плюс 13 «бойцов». Эти данные указывают на то, что число уби
тых было значительно меньше, чем об этом сообщалось ранее, и
что в деревне не было военных отрядов46. Другие арабские источ
ники впоследствии сообщали, что и эти цифры, возможно, могли
быть меньшими47.
На самом деле атакующие оставили открытым «спасательный ко
ридор», и более 200 жителей ушли из деревни невредимыми. На
пример, в 9.30 утра, примерно через пять часов после начала боев,
«ЛЭХИ» вывезла на грузовиках 40 стариков, женщин и детей и от
правила их на базу в ШейхБадер. Позже арабы были перевезены
в Восточный Иерусалим. Вид пленных арабов оказал положитель
ное действие, поднял боевой дух населения Иерусалима. Его жите
ли находились вдовольно в подавленном состоянии изза неудач
в боях, преследовавших армию в то время48. В другом источнике
говорится, что 70 женщин и детей были вывезены из деревни Де
ирЯсин и переданы англичанам49. Если бы была поставлена цель
устроить резню, никого бы не эвакуировали из этой деревни.
164

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 165

14. Беженцы

После того как оставшиеся арабы притворно сдались в плен, а по
том открыли огонь по солдатам еврейского отряда, некоторые ев
реи в ответ стали без разбору стрелять в арабских солдат и жите
лей. Ни в одном из источников не приводятся точные данные о
числе убитых женщин и детей (в журнале Тайм сообщалось, что
они составляли половину жертв; исходные данные о числе потерь
поступили от организации «Иргун»), но среди пострадавших они
были.
По крайней мере, можно утверждать, что некоторые женщины бы
ли убиты, поскольку нашлись мужчины, которые переоделись в
женское платье, пытаясь замаскироваться. Командир отряда «Ир
гун» сообщал, например, что атакующие «обнаружили мужчин,
одетых как женщины, и поэтому начали стрелять в женщин, не то
ропившихся идти к месту для сбора военнопленных»50. Один из
членов Хаганы рассказал о том, что слышал разговор в группе ара
бов из ДеирЯсин: они говорили о том, что «евреи обнаружили не
скольких арабских солдат, переодевшихся женщинами. Евреи ста
ли обыскивать женщин. При проверке один из переодетых солдат
понял, что его обман обнаружен; он вытащил револьвер и выстре
лил в еврейского командира. Друзья погибшего, обезумевшие от
ярости, начали стрелять во всех направлениях и убили многих ара
бов на этом участке»51.
Вопреки утверждениям арабских пропагандистов, высказываемым
тогда, да иногда и сейчас, никаких свидетельств, подтверждающих
факты об изнасиловании женщин, никто и никогда не предъявлял.
Наоборот, жители ДеирЯсин, которых когдалибо спрашивали об
этом, отрицали подобные измышления. Как и многие подобные ут
верждения, они представляли собой пропагандистские уловки,
приведшие, однако, к обратным результатам. Хазам Нуссейби
(Hazam Nusseibi), работавший в 1948 г. в Палестинской радиове
щательной компании, признался, что Хусейн Халиди (Hussein
Khalidi), один из руководителей палестинских арабов, говорил ему
о том, что нужно сфабриковать утверждения о зверствах еврей
ских солдат. Житель ДеирЯсин по имени Абу Махмуд (Abu
Mahmud) в 1948 г. сказал Халиди: «Никаких изнасилований не бы
ло», но Халиди ответил ему: «Нам нужно говорить об этом, тогда
придут арабские армии, чтобы освободить Палестину от евреев».
50 лет спустя Нуссейби сказал одному из сотрудников Британской
вещательной корпорации (Бибиси): «Это была наша самая боль
шая ошибка. Мы не предвидели, как будут реагировать наши лю
ди; они в ужасе бежали, как только услышали об изнасиловании их
женщин в ДеирЯсин»52.
165

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 166

И

Ф

А

К

Т

Ы

Еврейское агентство, узнав об атаке на ДеирЯсин, немедленно вы
разило «ужас и негодование». Сохнут также послал письмо королю
Трансиордании Абдулле, в котором говорилось об «осуждении»
случившегося.
Руководители Высшего арабского комитета надеялись, что иска
женная информация о «резне» в ДеирЯсин вызовет потрясение у
населения арабских стран и оно окажет давление на свои прави
тельства с требованием вмешаться в события в Палестине. Вместо
этого публиковавшиеся на эту тему сообщения послужили толчком
к новому исходу палестинских арабов.
Через четыре дня после публикации сообщений о событиях в Де
ирЯсин арабский отряд атаковал из засады еврейский конвой,
двигавшийся по пути к больнице «Хадасса». В результате этой ата
ки 77 евреев были убиты, в том числе врачи, медицинские сестры,
больные и директор этой больницы; 23 человека были ранены. Эта
резня почти не привлекла внимания прессы, и о ней никогда не
упоминают те, кто всегда готов обсуждать и осуждать события в
ДеирЯсин. В результате подобных атак против еврейской общины
в Палестине только в первые четыре месяца после принятия реше
ния о разделе было убито более 500 евреев. Несмотря на это, ев
реи не бежали из Палестины.
Палестинцы знали, что, несмотря на воинственные заявления, ев
реи не пытались уничтожать их; в противном случае палестинцам
не разрешили бы уйти из Тверии, Хайфы или из других городов,
завоеванных евреями. Более того, при желании палестинцы могли
бы найти убежище в соседних арабских странах. Евреям же некуда
было бежать, даже если бы они хотели этого. Они были готовы сто
ять насмерть, сражаясь за свою страну. Для многих так оно и полу
чилось, потому что арабы хотели уничтожить евреев. В своем ин
тервью Бибиси 15 мая 1948 г. Генеральный секретарь Лиги араб
ских государств Аззам Паша подтвердил, что «арабы намеревают
ся вести войну на истребление и устроить такое кровопролитие, о
котором будут говорить, что оно похоже на монгольскую резню и
на бойню, устроенную крестоносцами».
События в ДеирЯсин в течение уже многих лет питают антиизра
ильскую пропаганду, потому что этот факт уникален.

МИФ
«Израильтяне отказались разрешить палестинцам вер
нуться в свои дома, потому что хотели овладеть поки
нутой собственностью».

166

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 167

14. Беженцы

ФАКТ
Израиль не мог просто так согласиться с тем, чтобы все пале
стинцы вернулись домой, но систематически искал возможности
решить проблему беженцев. Израильская позиция была изложе
на 1 августа 1948 г. БенГурионом:
Когда арабские государства будут готовы заключить мирный дого
вор с Израилем, этот вопрос будет обсуждаться с целью найти кон
структивное решение – как часть общего урегулирования – и с
должным вниманием по отношению к нашим контрпредложениям,
касающимся разрушения еврейских жизней и еврейской собствен
ности, долговременных интересов еврейского и арабского населе
ния, стабильности Государства Израиль и долговечности базы для
мира между ним и его соседями, фактического положения и судь
бы еврейских общин в арабских странах, ответственности арабских
правительств за развязывание агрессивной войны и их согласия
выплачивать репарации. Все это будет иметь значение при обсуж
дении вопросов о том, когда, в каком количестве и при каких усло
виях прежним арабским жителям будет разрешено вернуться53.

Израильское правительство не было безразличным к судьбе бе
женцев; в частности, оно издало постановление о создании служ
бы «Попечителя покинутой собственности» «для предотвращения
незаконного присвоения пустых домов и деловых помещений,
управления бесхозной собственностью, а также для охраны бро
шенных полей и сохранения урожая…»54.
Предполагаемые в связи с репатриацией сложности не помешали
Израилю разрешить некоторым беженцам вернуться, а также со
гласиться принять значительное количество этих беженцев, что бы
ло условием для подписания мирного договора. В 1949 г. Израиль
предложил разрешить членам разделенных во время войны семей
вернуться, а также открыть счета беженцев, замороженные в изра
ильских банках (они были открыты в 1953 г.), уплатить компенса
цию за брошенные земли и репатриировать 100 тыс. беженцев55.
Арабы отказались принять все израильские компромиссные пред
ложения. Они не хотели предпринимать никаких действий, кото
рые могли бы рассматриваться как признание Израиля. Арабы вы
двинули предварительное условие для ведения переговоров – ре
патриацию беженцев, на что Израиль не согласился. В результате
беженцы оказались в лагерях.
Несмотря на позицию арабских государств в отношении проблемы
беженцев, Израиль всетаки открыл замороженные банковские
167

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 168

И

Ф

А

К

Т

Ы

счета на общую сумму более 10 млн долларов США, уплатил тыся
чам заявителей компенсацию наличными деньгами и даровал ты
сячи акров земли в качестве альтернативных ценностей.

МИФ
«В резолюциях ООН содержится призыв к Израилю ре
патриировать всех палестинских беженцев».

ФАКТ
В 1948 г. Организация Объединенных Наций провела обсуждение
вопроса о палестинских беженцах. В результате 11 декабря 1948 г.
была принята резолюция № 194. В ней содержался призыв к араб
ским государствам и Израилю найти решение всех спорных вопро
сов путем прямых переговоров или с помощью Палестинской со
гласительной комиссии, образованной в соответствии с требова
ниями этой резолюции. В п. 11 резолюции указывалось, что:
Беженцам, желающим вернуться в свои дома и жить в мире со
своими соседями, должно быть разрешено это сделать в самое ко
роткое, по возможности, время; тем, кто принял решение не воз
вращаться, правительствами или другими ответственными вла
стями, в соответствии с принципами международного права или
на основе принципа справедливости, должна быть выплачена
компенсация за их собственность или за потерю или повреждение
этой собственности. Согласительной комиссии поручается способ
ствовать репатриации, переселению и экономической и социаль
ной реабилитации беженцев и выплате компенсации… (выделено
автором. – Прим. ред.).

Выделенные слова показывают, что ООН учитывала трудности,
связанные с репатриацией беженцев. От Израиля нельзя было
ожидать, что он готов репатриировать враждебное население, ко
торое может угрожать его безопасности. Решение этой проблемы,
как и предыдущих проблем, связанных с вопросом репатриации
беженцев, подразумевало и согласие на переселение хотя бы не
которого количества палестинцев в арабские страны. К тому же в
резолюции использовались слова «должно быть разрешено»
(should be permitted, что можно также перевести как «следовало
бы разрешить») вместо слов «следует разрешить» (shall be permit
ted) и т. д. С юридической точки зрения слово should не имеет при
нудительного, обязательного значения («обязаны»)*.
* Модальный глагол shall выражает решимость, приказание, угрозу, обещание
принять меры во 2 и 3 л. ед. и мн. ч. – Прим. перев.

168

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 169

14. Беженцы

Резолюция ООН № 194 несколько успокоила израильтян, встрево
женных проблемой беженцев. Израильтяне полагали, что, если бе
женцам будет разрешено вернуться без какихлибо условий, они
образуют нечто вроде «пятой колонны». Договоренность о возвра
те беженцев, полагали в Израиле, могла бы быть достигнута в про
цессе переговоров о мирном урегулировании в целом. Президент
Израиля Хаим Вейцман дал по этому вопросу такое разъяснение:
«Мы стремимся оказать содействие переселению беженцев в слу
чае, если будет установлен настоящий мир и если арабские госу
дарства внесут свой вклад в этот процесс. Решение “арабской про
блемы” может быть достигнуто только в рамках многостороннего
плана развития Ближнего Востока в целом, созданию которого бу
дет способствовать сотрудничество ООН, арабских государств и
Израиля и внесение ими соответствующего вклада в разработку та
кого плана»56.
В то время израильтяне не ожидали, что проблема беженцев пре
вратится в главный предмет спора. Они считали, что арабские го
сударства расселят основную часть беженцев, а в отношении ос
тальных можно будет достичь того или иного компромисса в рам
ках общего урегулирования. Однако в 1949 г., как и в 1947 г., араб
ские государства не намеревались идти на компромисс с Израи
лем. Более того, они единодушно отвергли резолюцию ООН.
Дискуссии в ООН по вопросу о беженцах начались летом 1948 г.,
до того как Израиль добился победы в Войне за независимость.
Поэтому арабские страны все еще надеялись на то, что победа бу
дет на их стороне и беженцы торжественно вернутся в родные
места.
Секретарь Высшего арабского комитета Эмиль Гури (Emile Ghoury)
разъяснил арабскую позицию следующим образом:
Нельзя себе представить, что беженцев придется вернуть в их до
ма, пока они заняты евреями; с беженцами будут жестоко обра
щаться и превратят их в заложников. Выдвигая это предложение,
ответственные за создавшуюся ситуацию хотят уйти от ответствен
ности. Такое решение вопроса будет служить первым шагом к при
знанию арабами Государства Израиль и раздела Палестины57.

Арабы требовали, чтобы Объединенные Нации провозгласили
«право» палестинцев на возвращение в свои дома, и не хотели
признавать ничего другого до тех пор, пока их поражение не ста
ло очевидным. После этого арабы начали толковать резолюцию
№ 194 поиному – как решение предоставить беженцам безуслов
ное право на репатриацию. С тех пор они стали требовать, чтобы
169

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 170

И

Ф

А

К

Т

Ы

Израиль согласился именно с такой интерпретацией резолюции №
194. Независимо от той или иной интерпретации, эта резолюция,
как и другие резолюции Генеральной Ассамблеи, с юридической
точки зрения не является обязательной.

Требования палестинцев предоставить им «право на
возвращение» являются абсолютно нереалистичными.
Решение этого вопроса надо будет искать на путях пре
доставления палестинцам финансовой компенсации и
расселения их в арабских странах.
Хосни Мубарак (Hosni Mubarak),
президент Египта58

МИФ
«Палестинцы, желавшие вернуться в свои дома, не пред
ставляли никакой угрозы для безопасности Израиля».

ФАКТ
Когда в начале 1948 г. были разработаны планы создания Государ
ства Израиль, еврейские лидеры были готовы согласиться с тем,
что в новой стране будет значительное количество арабского насе
ления. С израильской точки зрения беженцам была предоставлена
возможность остаться в своих домах и стать частью населения но
вого государства. Примерно 160 тыс. арабов избрали именно такой
путь. Репатриировать тех, кто сбежал, было бы, по мнению мини
стра иностранных дел Моше Шарета (Moshe Sharett), «самоубий
ственной недальновидностью»59.
В арабском мире беженцев рассматривали в качестве членов «пя
той колонны» внутри Израиля. В одной ливанской газете высказы
валось такое мнение:
Возвращение беженцев должно привести к созданию значительного
арабского большинства, которое будет самым эффективным спосо
бом возрождения арабского характера Палестины. В то же время это
позволит сформировать мощную пятую колонну, которую можно бу
дет использовать, когда наступит день мщения и час расплаты60.

Арабы верили в то, что возврат беженцев позволит через некото
рое время разрушить Израиль. Подобное мнение было высказано
египетским министром иностранных дел Мухаммадом Салах аль
Дином:
170

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 171

14. Беженцы
Хорошо известно, что – и все это понимают, – требуя обеспечить
возврат беженцев в Палестину, арабы имеют в виду, что они вер
нутся в качестве хозяев своей Родины, а не в качестве рабов. Для
большей ясности скажу: это означает, что [под требованием воз
врата беженцев] подразумевается ликвидация Государства Из
раиль61.

Положение беженцев оставалось неизменным и после Суэцкой
войны. В 1957 г. на Конференции беженцев в г. Хомс (Homs) в Си
рии была принята резолюция, в которой говорилось:
Любая дискуссия по вопросу о решении палестинской проблемы,
не основанная на стремлении поддержать право беженцев унич
тожить Израиль, будет рассматриваться как надругательство над
арабским народом и как акт предательства62.

Можно провести параллель между этой ситуацией и положением,
которое сложилось во времена американской революции, когда
многие лояльные к Англии колонисты бежали в Канаду. Англичане
хотели, чтобы власти недавно образованной республики (США)
разрешили беженцам вернуться и заявить о своих правах на остав
ленную собственность. 26 ноября 1782 г. Бенджамин Франклин от
клонил соответствующее предложение в своем письме Ричарду
Освальду, британскому посреднику:
Ваши министры требуют, чтобы мы согласились принять в нашу
семью, дать приют и вернуть имущество тем, кто были нашими
злейшими врагами: и это в то время, когда все еще кровоточат ра
ны, нанесенные нам этими людьми!63

МИФ
«Безразличный окружающий мир не обращал внимания
на положение палестинских беженцев».

ФАКТ
19 ноября 1948 г. на заседании Генеральной Ассамблеи было при
нято решение создать организацию ООН по оказанию помощи па
лестинским беженцам – UNRPR, в задачи которой входило распре
делять различные виды помощи этим беженцам. С тех пор более
100 резолюций, касающихся палестинских беженцев, были одоб
рены – около 15% всех резолюций по конфликту64.
Агентству ЮНРА было поручено продолжать оказывать помощь, а
затем заменить непосредственную помощь общественными рабо
тами и способствовать развитию экономики в местах проживания
171

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 172

И

Ф

А

К

Т

Ы

беженцев. Разработчики этого плана предполагали, что со време
нем прямая помощь будет почти полностью заменена обществен
ными работами, а оставшаяся потребность в содействии будет
удовлетворяться арабскими правительствами.
Однако у ЮНРА было мало шансов добиться успеха, потому что это
агентство пыталось найти решение политической проблемы с по
мощью экономических мер. К середине 1950х годов стало ясно,
что ни беженцы, ни арабские страны не готовы принимать участие
в крупномасштабных проектах развития экономики, которые, как
предполагали руководители ЮНРА, позволят облегчить трудности
и улучшить положение палестинских беженцев. Арабские страны,
да и сами беженцы не хотели участвовать в осуществлении планов,
которые можно было бы рассматривать как поощрение переселе
ния беженцев на новое место жительства. Они предпочитали по
своему интерпретировать положения резолюции № 194, считая,
что в конечном счете это приведет к репатриации беженцев в Пале
стину.
Таблица 2. Количество палестинских беженцев,
зарегистрированных Агентством ООН по оказанию
помощи и трудоустройству (ЮНРА)65
Место
деятельности

Число официально
признанных
лагерей

Количество
зарегистрированных
беженцев

Количество
зарегистрированных
беженцев в лагерях

Иордания

10

1 639 718

287 951

Ливан

12

382 973

214 728

Сирия

10

391 651

109 466

Западный берег

19

607 770

163 139

8

852 626

460 031

59

3 874 738

1 235 315

Сектор Газа
Общее количество
беженцев

МИФ
«Большая часть средств, необходимых для оказания по
мощи палестинским беженцам, была предоставлена
арабскими государствами».

ФАКТ
В то время как международные организации не предоставляли ни
какой помощи еврейским беженцам из арабских стран, палестин

172

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 173

14. Беженцы

цы получили миллионы долларов от ЮНРА. Соединенные Штаты
предоставили 25 млн, Израиль – почти 3 млн долларов. Общая
сумма арабских обязательств составляла примерно 600 тыс. дол
ларов. В течение первых 20 лет США предоставили более двух тре
тей необходимых средств, тогда как арабские страны продолжали
вносить ничтожно малые суммы. До 1994 г. Израиль предоставил
ЮНРА больше денежных средств, чем все арабские страны, вместе
взятые, за исключением Саудовской Аравии, Кувейта и Ливии. По
сле передачи ответственности за все палестинское население За
падного берега реки Иордан и сектора Газа Палестинской автоно
мии Израиль перестал контролировать лагеря беженцев и прекра
тил оказывать помощь ЮНРА.
В 2004 г. США предоставили ЮНРА 127 млн долларов, что составля
ет примерно 36,5% общей суммы средств – 350 млн долларов, по
лученных этой организацией. В своих выступлениях делегаты араб
ских стран много говорили о поддержке палестинцев, однако на де
ле взнос этих стран составил лишь 8 млн долларов (2% бюджета
ЮНРА.) Наиболее крупный вклад из всех арабских государств – 1,8
млн долларов – поступил от Саудовской Аравии.
Палестинская автономия, получившая миллиарды долларов в рам
ках международной помощи, все еще не построила ни единого
здания, которое бы позволило хоть одной семье беженцев пересе
литься из лагеря на постоянное место жительства. Учитывая разме
ры помощи (около 6 млрд с 1993 г.), нельзя спокойно относиться к
факту, что 650 тыс. палестинцев Автономии принуждены собствен
ными лидерами жить в лагерях.

МИФ
«Арабские страны всегда радушно принимали палестин
цев и сделали все возможное для их успешного переселе
ния».

ФАКТ
Иордания была первой арабской страной, которая приветствовала
палестинцев и предоставила им право на получение гражданства
(до сих пор Иордания является единственной арабской страной,
где палестинцы как группа могут получить гражданство). Король
Иордании Абдулла считал палестинских арабов и иорданцев еди
ным народом. В 1950 г. он аннексировал Западный берег реки Иор
дан и запретил использовать термин «палестинцы» в официальных
документах66.
173

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 174

И

Ф

А

К

Т

Ы

Хотя демографические данные указывали на то, что в Сирии име
ется достаточно места для заселения, Дамаск отказался принимать
каких бы то ни было беженцев, кроме тех, кто может отказаться от
репатриации. В 1952–1954 гг. Сирия также отклонила предложение
о приеме 85 тыс. беженцев, хотя для оплаты расходов по этому про
екту ей предлагали необходимые средства от международных орга
низаций. Ожидалось также, что Ирак примет большое количество
беженцев, но затем выяснилось, что он не расположен делать это.
Ливан доказывал, что у него нет места для палестинцев. В 1950 г.
ООН пыталась разместить 150 тыс. беженцев из сектора Газа в Ли
вии, однако изза сильного противодействия Египта это предложе
ние не было принято.
После войны 1948 г. Египет установил контроль над сектором Газа
и над более чем 200 тыс. его жителей, но не разрешил палестинцам
селиться в Египте или вообще перемещаться кудалибо. Обраще
ние Египта с палестинцами в Газе было настолько плохим, что ра
дио Саудовской Аравии сравнило режим Насера в Газе с гитлеров
ским режимом в оккупированной Европе во время второй миро
вой войны67.
В 1952 г. ЮНРА учредило фонд в 200 млн долларов, предназначен
ный для предоставления беженцам жилья и работы, но этот фонд
остался нетронутым.

Арабские государства не хотят решать проблему бежен
цев. Они хотят, чтобы эта проблема оставалась чемто
вроде открытой раны, чтобы она представляла собой вы
зов Объединенным Нациям и являлась оружием, на
правленным против Израиля. Арабским лидерам напле
вать на то, будут ли беженцы жить или умирать.
Ральф Гарроуэй (Ralph Garroway),
бывший директор ЮНРА (август 1958 г.)68

В последующие годы мало что изменилось в создавшейся ситуа
ции. Арабские правительства часто предлагали работу, жилье,
землю и др. арабам и неарабам, но не палестинцам. Например, не
смотря на нехватку рабочей силы в конце 1970х и начале 1980х гг.,
правители Саудовской Аравии решили не вербовать палестинских
беженцев, хотя они и были безработными. Вместо этого они взяли
на работу тысячи южнокорейцев и рабочих из других азиатских
стран.
174

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 175

14. Беженцы

В конце войны в Персидском заливе ситуация стала еще более
сложной. Кувейт, который использовал труд большого числа па
лестинцев, но не предоставлял им права на гражданство, выслал
300 тыс. палестинцев. Кувейтский посол в США Сауд Насир Аль
Сабах (Saud Nasir AlSabah) в связи с этим сделал следующее заяв
ление: «Если те или иные люди представляют собой угрозу для
безопасности страны, мы, как суверенное государство, имеем пра
во выслать из страны любого нежелательного для нас человека»69.
Сегодня палестинские беженцы в Ливане не имеют социальных и
гражданских прав; для них существуют ограничения в медицин
ском обслуживании и в получении образования. Большинство бе
женцев целиком зависит от ЮНРА как единственного учреждения,
которое может оказать им содействие в получении врачебной по
мощи, социальных услуг, образования и работы. Палестинские бе
женцы считаются иностранцами, и по закону им запрещается рабо
тать на предприятиях и в торговых заведениях более чем 70 ти
пов70.
Палестинские беженцы считали, что улучшение их положения за
висит от ООН; многие палестинцы были недовольны тем, как их
арабские братья обращаются с ними. Некоторые палестинцы, на
пример один из их националистических лидеров Муса Алами, бы
ли очень недовольны: «Это позор, что арабские правительства не
позволяют палестинским беженцам работать в своих странах; они
захлопывают двери перед беженцами и заключают их в лагеря, как
в тюрьму»71. Однако большинство беженцев и не думали осуждать
побежденные арабские армии, а фокусировали свое недовольство
на «сионистах», которых они ругали за то, что оказались в таком
затруднительном положении.

МИФ
«Миллионы палестинцев вынуждены жить в грязных, за
пущенных лагерях».

ФАКТ
К марту 2005 г. количество палестинских беженцев в списках ЮНРА
возросло до 4,3 млн – число, превышающее в несколько раз коли
чество покинувших Израиль в 1948 г. Менее трети зарегистриро
ванных палестинских беженцев (около 1,3 млн) проживает в 59
официально признанных лагерях в Иордании, Ливане, Сирии, на
Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа. Остальные две тре
ти проживают в городах и селениях этих стран, чаще всего побли
зости от лагерей беженцев72.
175

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 176

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Израиль вынудил палестинских беженцев оставаться в
лагерях в секторе Газа».

ФАКТ
В течение тех лет, когда Израиль контролировал сектор Газа, пред
принимались последовательные попытки переселить палестинцев
в постоянные жилища. Но палестинцы возражали против этого, по
тому что ожесточенные и разочарованные в своих ожиданиях жи
тели лагерей пополняли «людские ресурсы» террористических
группировок. Что же касается арабских государств, то они регуляр
но добивались принятия в ООН резолюций с требованиями к Из
раилю отказаться от перемещения палестинских беженцев из лаге
рей в секторе Газа и на Западном берегу реки Иордан73. Они пред
почитали оставлять палестинцев в лагерях, чтобы продемонстри
ровать суровость израильского «гнета».
Сейчас лагеря беженцев находятся под контролем Палестинской
автономии, однако почти ничего не делается для того, чтобы улуч
шить положение палестинцев. Журналистка Нетти Гросс (Netty
Gross) посетила сектор Газа и задала представителю властей во
прос о том, почему имеющиеся в Газе лагеря не демонтируются. Ей
отвечали, что власти Палестинской автономии приняли «политиче
ское решение» ничего не делать для более чем 400 тыс. палестин
цев, живущих в лагерях, пока с Израилем не будут проведены пе
реговоры об окончательном урегулировании74. За весь 2005 г. ПА
не потратила ни одного цента из тех миллиардов долларов ино
странной помощи, которую она получила на строительство посто
янного жилья для беженцев.

МИФ
«Беженцев всегда репатриировали, и только палестин
цам не позволяют вернуться в свои дома».

ФАКТ
Несмотря на непримиримость арабов, никто не ожидал, что про
блема палестинцев будет существовать так долго. 29 ноября 1951 г.
Джон Бландфордмладший (John Blandford Jr.), директор ЮНРА,
в своем докладе сообщал, что к июлю 1952 г. арабские прави
тельства должны были принять на себя ответственность за оказа
ние помощи беженцам. Бландфорд также подчеркивал необхо
димость быстрее завершить операции по оказанию помощи:
176

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 177

14. Беженцы

«Долго длящиеся операции по оказанию помощи неизбежно таят
в себе некоего “червя”, подтачивающего нормальное состояние
человека»75.
В сущности, палестинцы являются единственными перемещенны
ми лицами, находящимися под опекой международного сообще
ства.
Отношение Израиля, согласившегося выплатить компенсацию па
лестинцам, бежавшим из страны в 1948 г., радикально отличается
от того, как обращались с 12,5 млн немцев в Польше и Чехослова
кии после второй мировой войны: они были высланы из этих стран
и им разрешалось взять с собой только то имущество, которое они
могли нести в руках. Они не получили никакой компенсации за
конфискованную собственность. Изменения границ и состава на
селения Польши, явившиеся следствием второй мировой войны,
были признаны «свершившимися фактами». Никто в современной
Германии не требует возвращения миллионов депортированных и
их потомков в те страны, из которых они были депортированы, не
смотря на то что их предки проживали в этих странах на протяже
нии сотен лет.
Еще одним государством, пострадавшим в результате войны, была
Финляндия, которой пришлось пожертвовать восьмой частью сво
ей территории и принять 400 тыс. беженцев (11% от ее общего на
селения) из СССР. Это считалось последствием войны, и никакой
помощи в их переселении оказано не было.
Возможно, еще лучшей аналогией может служить интеграция Тур
цией в 1950 г. 150 тыс. турецких беженцев из Болгарии. Отношение
правительства Турции к этим беженцам и обращение правительств
арабских стран с палестинцами существенно различаются.
Турция имела значительно более сложную проблему с беженцами,
чем Сирия или Ливан, и почти такую же большую, как у Египта… Но
об этом нечасто услышишь, потому что турки очень хорошо порабо
тали для того, чтобы удачно переселить беженцев… Чувствовалась
большая разница между душевным настроем турков и жителей
арабских стран. Вначале турки с неохотой взвалили на себя это бре
мя, но потом приняли ответственность за судьбу беженцев и приня
лись за работу, чтобы как можно быстрее решить этот вопрос76.

Если бы арабские страны хотели облегчить страдания беженцев,
они могли бы без труда вести себя так же, как турки.
Еще одно значительное перемещение (трансферт) населения про
изошло в 1947 г. в результате раздела английского доминиона
177

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 178

И

Ф

А

К

Т

Ы

Индия на две части – Индийский союз и Пакистан. 8 млн хинди, ко
торые бежали из Пакистана, и 6 млн мусульман, бежавших из Ин
дии, боялись стать меньшинством во вновь образованных странах.
Как и палестинцы, эти люди не хотели оказаться в самом центре воо
руженной борьбы, в которую были втянуты их страны. Но в данном
случае обмен населением был признан самым лучшим решением
проблемы общественных отношений внутри обеих стран. Несмотря
на огромное количество беженцев и относительную бедность двух
втянутых в конфликт государств, никаких специальных организаций
по оказанию помощи в переселении беженцев создано не было.

...Если бы существовало Палестинское государство, зачем
его руководителям желать репатриации своих потенци
альных граждан в другую страну? С точки зрения нацио
нального строительства это нелогично. На деле споры о
репатриации разворачивались в период, когда на Пале
стинское государство не было надежды. Палестинцы
должны решить, хотят ли они стать законным государст
вом или им важнее сохранить статус угнетаемого народа,
народабеженца, не имеющего собственного государст
ва. Они не могут достичь обоих целей одновременно.
Фредель Спигель77

МИФ
«Если бы палестинские беженцы были репатриированы,
арабоизраильский конфликт мог бы закончиться».

ФАКТ
Израиль последовательно искал решение проблемы палестинских
беженцев, но не мог согласиться на то, чтобы вернулись все бе
жавшие палестинцы.
Ни одна страна, независимо от своего прошлого, не смогла бы со
гласиться на принятие пятой колонны такого размера. И это была
бы действительно пятая колонна – то есть люди, в течение 20 лет
(до 1967 г.) воспитывавшиеся в атмосфере ненависти к принимаю
щей их стране и посвятившие себя идее ее разрушения. Вновь при
нять беженцев в Израиль равносильно тому, чтобы принять в США
почти 70 млн врагов, поклявшихся разрушить эту страну78.
Тем временем арабы категорически отказались обсуждать отдель
ное соглашение по вопросу о беженцах. Суть этого вопроса состо
178

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 179

14. Беженцы

ит в нежелании арабских государств признать существование Из
раиля. Примером могут служить агрессивные действия египетско
го президента Насера против еврейского государства, которые не
имели никакого отношения к проблеме палестинцев. Беженцы ин
тересовали его только с точки зрения того, как они могут помочь ему
достигнуть конечной цели. В интервью, данном 1 сентября 1961 г., он
сказал: «Если беженцы вернутся в Израиль, Израиль перестанет су
ществовать»79.

МИФ
«В 1967 г. Израиль вновь выслал из страны часть пале
стинцев».

ФАКТ
После того как король Иордании Хусейн пренебрег предупрежде
ниями израильтян не участвовать в войне, он предпринял атаку на
Иерусалим, столицу Израиля. По данным ЮНРА, во время военных
действий было зарегистрировано 175 тыс. человек, бежавших вто
рично, и примерно 350 тыс. человек, бежавших в первый раз. Око
ло 200 тыс. человек двинулись в Иорданию, 115 тыс. – в Сирию, и
примерно 35 тыс. бежали на полуостров Синай, надеясь попасть в
Египет. Большинство бежавших арабов прибыли с Западного бере
га реки Иордан.
Некоторым арабам, бежавшим с Западного берега, Израиль раз
решил вернуться. В 1967 г. воссоединились 9 тыс. семей; к 1971 г.
Израиль вновь принял 40 тыс. беженцев. Иордания запретила тем,
кто намеревался остаться на Восточном берегу Иордана, эмигри
ровать с Западного берега и из Газы80.
В конце войны Совет Безопасности уполномочил Генерального сек
ретаря ООН У Тана направить представителей на Ближний Восток
для того, чтобы выяснить ситуацию с социальным обеспечением
гражданского населения в этот период. У Тан поручил этим пред
ставителям изучить обращение с еврейскими меньшинствами в
арабских странах и обращение с арабами на территории, оккупи
рованной Израилем. Сирия, Ирак и Египет отказали представите
лям ООН в разрешении провести это расследование81.

МИФ
«ЮНРА не несет ответственности за подготовку и под
стрекательство к террористическим актам, планируе
мым в лагерях беженцев».

179

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 180

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Питер Хансен (Peter Hansen), генеральный представитель ЮНРА,
подтвердил, что в этой организации работали, по крайней мере,
члены палестинской террористической группировки. «Я уверен, что
в списках ЮНРА находятся члены “Хамас”, и я не усматриваю в этом
преступления, – заявил он канадской телекорпорации. – Суть “Ха
мас” как политической организации вовсе не предполагает, что ка
ждый ее член террорист. Мы не накладываем политического вето и
не предпочитаем людей одних убеждений людям других»82. Не
смотря на то что Хансен делит членов «Хамас» на две группы, США
и Европейское сообщество, два наиболее крупных финансиста
ЮНРА, наложили запрет на военное и гражданское крыло данной
организации.
В действительности лагеря беженцев уже давно стали прибежи
щем террористов, но этот факт получил огласку лишь после окон
чания израильской операции «Защитная стена» в начале 2002 г. В
находившихся под управлением ЮНРА лагерях на Западном бере
гу Иордана были обнаружены целые фабрики по изготовлению
стрелкового оружия, лаборатории по созданию взрывчатых ве
ществ, тайные склады оружия и, главное, там находилось большое
число террористовсмертников и других террористов, использо
вавших беженцев в качестве живых щитов.
С 2001 г. 17 палестинцев, работавших в ЮНРА, были арестованы по
обвинению в причастности к террористической деятельности. Среди
них был и заведующий поставками продуктов питания беженцам в
Газе. Он сознался в использовании служебного транспортного сред
ства ООН для перевозок оружия, взрывчатки и людей, планировав
ших совершить теракты. Активист «Хамас», работавший водителем
«скорой помощи» в ЮНРА, сознался в использовании рабочей ма
шины для переправки оружия и сообщений членам «Хамас»83.
Неспособность ЮНРА предать гласности подобные факты или пре
дотвратить их нарушают основные положения Организации Объе
диненных Наций. Резолюции Совета Безопасности обязывают
представителей ЮНРА «принимать соответствующие меры для
создания безопасной окружающей обстановки» во всех «ситуаци
ях, в которых беженцы… могут оказаться под угрозой проникнове
ния [в их среду] вооруженных лиц». Имея в виду лагеря беженцев
в Африке, Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан (Kofi Annan)
сказал, что эти лагеря «должны быть свободны от какоголибо во
енного присутствия или оборудования, включая оружие и боепри
пасы»84. Аналогичные правила применимы и к лагерям, находя
щимся на спорных территориях.
180

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 181

14. Беженцы

Школы, подведомственные ЮНРА, также небезупречны. ЮНРА
ставит себе в заслугу то обстоятельство, что оно оказывало помощь
в составлении палестинских учебных планов. Однако, например,
ни на одной карте, используемой в процессе обучения палестин
цев, не обозначено местоположение Израиля. Кроме того, школы
наводнены плакатами с информацией о местах поклонения терро
ристамсмертникам. В 1998 г. Государственный департамент США
потребовал, чтобы ЮНРА изучило сведения о том, что в учебных
планах ПА содержатся антисемитские материалы. В одном из учеб
ников сообщалось, что «вероломство и нелояльность к государст
ву – это характерные черты евреев». В комментарии ЮНРА указы
валось, что эти высказывания не являются оскорбительными, так
как относятся к действительным «историческим событиям». В ко
нечном счете Государственный департамент доложил конгрессу
США, что «ЮНРА действительно нашло примеры антисемитских
характеристик и высказывания антисемитского содержания» в
школьных учебниках Палестинской автономии85.
После отчета Государственного департамента несколько исследо
ваний показали, что, несмотря на незначительные изменения, ко
торые были внесены в палестинские тексты, их содержание по
прежнему остается спорным. Так, например, было установлено,
что учебник «Исламская культура», выпущенный Минвом образо
вания ПА, поощряет джихад и мученичество. Другое исследование
35 учебников показало, что в них отсутствует какая бы то ни было
ориентация на мирное урегулирование конфликта с Израилем.

Ссылки
1

Arien Avneri, The Claim of Dispossession (NJ: Transaction Books, 1984; p. 272); Kedar,
Benjamin. The Changing Land Between the Jordan and the Sea (Israel: Yad Izhak BenZvi
Press 1999; p. 206; Paul Johnson, A History of the Jews (NY: Harper & Row, 1987; p.
529).

2

«Progress Report of the United Nations Mediator on Palestine», Submitted to the
SecretaryGeneral for Transmission to the Members of the United Nations, General
Assembly Officia Records: Third Session, Supplement No.ll (A/648), Paris, 1948, p. 47
and Supplement No 11A (A/689, and A/689/Adal; p. 5; «Conclusions From Progress
Report of the United Nations Mediator on Palestine» (September 16, 1948), U.N. doc.
A/648 (part one, p. 29; part two, p. 23; and part three, p. 11), (September 18, 1948).

3

New York Times (November 25, 1947).

4

Avneri, p. 276.

5

Jerusalem Post (December 4, 2003).

6

David BenGurion, Rebirth and Destiny of Israel (NY: Philosophical Library, 1954; p. 220).

7

Isi Liebler, The Case For Israel (Australia: The Globe Press, 1972; p. 43).

8

Joseph Schechtman, The Refugee in the World (NY: A.S. Barnes and Co., 1963; p. 184).

181

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 182

И

Ф

А

К

Т

Ы

9

I.F. Stone, This is Israel (NY: Boni and Gaer, 1948; p. 27).

10

Ash Sha’ab (January 30, 1948).

11

As Sarih (March 50, 1948).

12

Avneri, p. 270.

13

London Daily Mail (August 12, 1948).

14

New York Times (April 23, 1948).

15

Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A.
Knopf, 1979; p. 352); Avneri, p. 270.

16

Secret memo dated April 26, 1948, from the Superintendent of Police, regarding the
general situation in Haifa. See also his April 29 memo.

17

Golda Meir, My Life (NY: Dell, 1975; pp. 267–268).

18

New York Times (April 23, 1948).

19

London Times (April 24, 1948).

20

Schechtman, p. 190.

21

Foreign Relations of the U.S. 1948, Vol. V (DC: GPO, 1976; p. 838).

22

Tom Segev, 1949: The First Israelis (NY: The Free Press, 1986; pp. 27–28).

23

Yigal Allon in Sefer haPalmach, quoted in Larry Collins and Dominique Lapierre, 0
Jerusalem! (NY: Simon and Schuster, 1972; p. 337); Yigal Allon, My Father’s House (NY:
W.W Norton and Company, Inc., 1976; p. 192).

24

Benny Morris, «Operation Dani and the Palestinian Exodus from Lydda and Ramie in
1948», Middle East Journal (Winter 1986; pp. 82–83).

25

Middle East Journal (October 1949).

26

Terence Prittie, «Middle East Refugees», in Michael Curtis, et al., The Palestinians (NJ:
Transaction Books, 1975; p. 52).

27

New York Times (March 4,1949).

28

The Guardian (February, 21,2002).

29

Middle Eastern Studies (January 1986).

30

The Memoirs of Haled alAzm (Beirut, 1973), Part 1, pp. 586–587.

31

Myron Kaufman, The Coming Destruction of Israel (NY: The American Library Inc.,1970;
pp. 26–27).

32

Edward Atiyah, The Arabs (London: Penguin Books, 1955; p. 183).

33

Samuel Katz, BattlegroundFact and Fantasy in Palestine (NY: Bantam Books, 1985; p.
15).

34

King Abdallah, My Memoirs Completed (London: Longman Group, Ltd., 1978; p. xv)i.
[Abdullah generally, but spelled Abdallah in his memoir].

35

Schechtman, p. 186.

36

Yehoshofat Harkabi, Arab Attitudes To Israel (Jerusalem: Israel Universities Press, 1972;
p. 364).

37

Falastin aThaura (March 1976).

38

«Dayr Yasin», Bir Zeit University.

39

Dan Kurzman, Genesis 1948 (OH: New American Library, Inc., 1970; p. 141).

40

Menachem Begin, The Revolt (NY: Nash Publishing, 1977; pp. xxxxi, 162–165).

41

See, for example, Amos Perlmutter, The Life and Times of Menachem Begin (NY:
Doubleday, 1987; p. 214); J. Bowyer Bell, Terror Out OfZion (NY: St. Martin’s Press, 1977;
pp. 292–296); Kurzman, p. 142.

182

14_(151-184).qxd

11.01.2007

15:27

Page 183

14. Беженцы
42

Uri Milstein, History of Israel’s War of Independence, Vol. IV (Lanham: University Press
of America, 1999; p. 262).

43

Milstein, p. 262.

44

Dana Adams Schmidt, “200 Arabs Killed, Stronghold Taken,” New York Times, (April 10,
1948).

45

Kurzman, p. 148.

46

Sharif Kanaana and Nihad Zitawi, «Deir Yassin», Monograph No. 4, Destroyed
Palestinian Villages Documentation Project (Bir Zeit: Documentation Center of Bir Zeit
University, 1987; p. 5).

47

Sharif Kanaana, «interpreting Deir Yassin», Bir Zeit University (April 1998).

48

Milstein, p. 267

49

Rami Nashashibi, «Dayr Yasin», Bir Zeit University (June 1996).

50

Yehoshua Gorodenchik testimony at Jabotinsky Archives.

51

Milstein, p. 276.

52

«Israel and the Arabs: The 50 Year Conflict», BBC.

53

Sachar, p. 355.

54

Schechtman, p. 268.

55

Prittie in Curtis, pp. 6667.

56

New York Times (July 17, 1949).

57

Telegraph (Beirut), (August 6, 1948), quoted in Schechtman, p. 210–211.

58

Jerusalem Post (January 26, 1989).

59

Moshe Sharett, «Israel’s Position and Problems», Middle Eastern Affairs (May 1952;p.
156).

60

Lebanese newspaper, Al Said (April 6, 1950), quoted in Prittie in Curtis, p. 69.

61

AIMisri (October 11, 1949).

62

Beirut alMassa (July 15, 1957).

63

The Writings of Benjamin Franklin (NY: The Macmillan Company, 1905; p. 626).

64

Melissa Radler, «UN marks partition plan anniversary with anti– Israel fest», Jerusalem
Post, (December 4, 2003).

65

UNRWA (as of March 31, 2005).

66

UNRWA Finances (as of March 31, 2005).

67

Speech to Parliament, April 24, 1950, Abdallah memoirs, p. 13; Aaron Miller, The Arab
States and the Palestine Question (DC: Center for Strategic and International Studies,
1986; p. 29).

68

Leibler, p. 48.

69

Prittie in Curtis, p. 55.

70

Jerusalem Report (June 27,1991).

71

Jerusalem Report (June 27, 1991).

72

UNRWA.72. Musa Alami, «The Lesson of Palestine», Middle East Journal (October 1949;
p. 386).

73

Schechtman, p. 220.

74

UNRWA.

75

Arlene Kushner, «The UN’s Palestinian Refugee Problem», Azure (Autumn 2005).

76

Jerusalem Report (July 6, 1998).

183

14_(151-184).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 184

И

Ф

А

К

Т

Ы

77

Schechtman, p. 220.

78

Des Moines Register editorial (January 16, 1952).
Jerusalem Report (March 26, 2001).
New York Times editorial (May 14, 1967).
Leibler, p. 45.
UNRWA Annual Reports (July 1, 1966 – June 30, 1967; pp. 11–19 (July 1, 1967 – June 30,1
968; pp. 4–10); (July 1, 1968 – June 30, 1969; p. 6); (July 1, 1971 – June 30, 1972; p. 5).
Maurice Roumani, The Case of the Jews from Arab Countries: A Neglected Issue (Tel Aviv:
World Organization of Jews from Arab Countries, 1977; p. 34).
Canadian Broadcasting Corporation (October 4, 2004), quoted by Jewish Telegraphic
Agency (October 4, 2004).
Matthew Levitt, «Terror on the UN Payroll?», Peace Watch, DC: The Washington Institute
for Near East Policy (October 13, 2004); Greg Myre, «Israel Feuds With Agency Set Up to
Aid Palestinians», New York Times (October 18, 2004).
Isabel Kershner, «The Refugees’ Choice?». Jerusalem Report (August 12, 2002; p. 24).
David Tell, response to McCann, The Weekly Standard (May 28, 2002).
Associated Press (October 22, 2001).

79
80
82
82

83

84

85

86
87
88

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 185

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

15. Отношение к евреям в арабских
и других мусульманских странах
МИФ
«Арабы не могут быть антисемитами, так как они сами
являются семитами».

ФАКТ
Термин «антисемиты» был придуман в Германии в 1879 г. Виль
гельмом Маррихом (Wilhelm Marrih). Он стал использовать его в
сообщениях об антиеврейских демонстрациях, проводившихся в
тот период, и о действиях ненавистников евреев, которым нужно
было дать научное наименование1. Термин «антисемитизм» быстро
прижился, поскольку было ясно, что это слово обозначает нена
висть к еврейскому народу. В толковых словарях дается такое оп
ределение этого термина: «Теория, действия или поступки, на
правленные против евреев» и «Враждебное отношение к евреям
как к религиозной группе или национальному меньшинству, часто
сопровождающееся социальной, экономической и политической
дискриминацией»2.
Утверждение, что, поскольку арабы являются семитами, они не
могут быть антисемитами, представляет собой семантическое ис
кажение фактов, которое игнорирует реально существующую
арабскую дискриминацию и враждебность к евреям. Арабы, как и
любые другие народы, несомненно, могут быть антисемитами.

Арабский мир является последним бастионом разнуз
данного, бесстыдного, нескрываемого и невероятно
злобного антисемитизма. Гитлеровские мифы публику
ются в общедоступной прессе в качестве неопровержи
мых фактов. Значение Холокоста или преуменьшается,
или отрицается сам факт проведения геноцида евреев…
Трудно представить себе, что арабский мир когдани
будь придет к соглашению с Израилем, если израильтя
не изображаются в качестве воплощения дьявола.
Ричард Коэн, обозреватель3

185

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 186

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Настроения современных арабских народов являются
лишь антиизраильскими, они никогда не были антиев
рейскими».

ФАКТ
Арабские лидеры неоднократно выражали свою враждебность по
отношению к евреям и иудаизму. Так, например, 23 ноября 1937 г.
король Саудовской Аравии Ибн Сауд (Ibn Saud) сказал британско
му полковнику П. Диксону (H. R. P. Dickson): «Наша ненависть к ев
реям ведет начало от Божественного проклятия за их преследова
ние и неприятие Иса (Иисуса) и их последующее неприятие из
бранного Им пророка». Он добавил: «Если мусульманин убьет ев
рея или он будет убит евреем, это обеспечивает ему немедленное
восхождение в высоты Небес и возможность предстать перед Все
могущим Богом»4.
Когда Гитлер в 1935 г. ввел в действие Нюрнбергские расистские
законы, он получил телеграммы с поздравлениями изо всех угол
ков арабского мира5. Позже, во время второй мировой войны, од
ним из его самых ярых сторонников был муфтий Иерусалима.
Евреям никогда не разрешалось жить в Иордании. В законе № 6
гражданского права, регулировавшего отношения на оккупиро
ванном Иорданией Западном берегу, было недвусмысленно сказа
но: «Любой человек может быть иорданским подданным, если он
не является евреем»6.
После Шестидневной войны 1967 г. израильтяне нашли школьные
учебники, по которым на Западном берегу велось обучение араб
ских детей. В них содержалась масса расистских и полных нена
висти описаний евреев7.
Изучение сирийских учебников позволяет прийти к выводу, что
«сирийская система обучения усиливает ненависть к Израилю и к
сионизму и насаждает антисемитизм, направленный против всех
евреев. Этот антисемитизм возрождает древние исламские выска
зывания о неизменяемой и вероломной природе евреев. Отсюда
делается неизбежный вывод о том, что евреев нужно уничто
жать»8.
Арабский перевод книги Гитлера «Майн Кампф» распространялся
в Восточном Иерусалиме и на территориях, контролируемых Па
лестинской автономией, и стал бестселлером. Официальный ин
тернетсайт Палестинской государственной информационной
186

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 187

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

службы опубликовал арабский перевод «Протоколов Сионских
мудрецов»9.
Арабские официальные лица не брезгуют и кровавыми наветами.
Король Саудовской Аравии Фейсал:
Что же касается вопроса о мщении, то могу сказать следующее: у
них есть определенный день, когда они подмешивают кровь неев
реев в свой хлеб и едят его. Случилось так, что два года назад, ко
гда я находился с визитом в Париже, полиция нашла трупы пяте
рых детей. У них не было обнаружено остатков крови, и выясни
лось, что какието евреи убили их с целью взять кровь и смешать
ее с хлебом, который они едят в упомянутый мною день10.

11 ноября 1999 г., во время визита первой леди США Хиллари Род
хам Клинтон, Суха Арафат – жена председателя ПА Ясира Арафа
та – заявила: «Наш народ подвергался ежедневному сильному
воздействию ядовитых газов, применявшихся израильскими сол
датами; это привело к увеличению случаев заболевания раком
среди женщин и детей». Различные палестинские чиновники вы
двигали множество ложных обвинений против израильтян, на
пример: они засоряли Западный берег токсичными отбросами,
продавали палестинцам канцерогенные фруктовые соки, выпус
кали кабанов, вытаптывавших посевы, заражали палестинцев
СПИДом, сбрасывали с самолетов палестинским детям отравлен
ные конфеты, а также использовали на пропускных пунктах «ра
диальный аппаратшпион», однажды убивший палестинскую
женщину11.
В арабской прессе, как и в другой мусульманской прессе на Ближ
нем Востоке, которая почти полностью контролируется правитель
ствами, регулярно публикуются антисемитские статьи и карикату
ры. Нетрудно найти антисемитские публикации и в египетской
прессе. Так, например, газета правящих кругов Египта АльАхрам
опубликовала статью, в которой приводятся данные о якобы «исто
рических истоках» возникновения так называемой «кровавой тра
диции» и выдвигаются обвинения в том, что Израиль до настояще
го времени использует кровь палестинских детей для приготовле
ния мацы12. Антисемитские статьи регулярно появляются также в
иорданской и сирийской прессе. Многие нападки на Израиль со
держат отрицание Холокоста, обвинение сионистов в эксплуата
ции этого понятия и сопоставление сионизма с нацизмом.
К чести иорданского правительства будет сказано, что в 2005 г. оно
отменило трансляцию антисемитского сериала, основанного на
«Протоколах».13
187

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 188

И

Ф

А

К

Т

Ы

В ноябре 2001 г. в сатирическом скетче второй по популярности те
левизионной станции арабского мира был показан некий герой,
повидимому Ариэль Шарон, который пил кровь арабских детей, а
нелепо выглядевший ортодоксальный еврей наблюдал эту сцену.
По телевидению АбуДаби был также показан скетч, содержание
которого сводилось к тому, что Дракула хочет укусить Шарона, но
умирает, потому что кровь Шарона заражена. Телевидение Абу
Даби игнорировало протесты против антисемитского характера
этих «шоу»14.

В субботу (5 мая) президент Сирии Башар Асад отчетли
во показал, хотя это и было отвратительно, почему он и
его правительство недостойны уважения или почему у
него нет желания установить хорошие отношения с Со
единенными Штатами или с любой другой демократи
ческой страной. Приветствуя Папу Римского Иоанна
Павла Второго в Дамаске, мистер Асад в своей речи ата
ковал евреев. Ее можно считать самой вульгарной и
грубой речью, произнесенной за все двадцать лет его
путешествий по странам мира. Сравнивая страдания па
лестинцев со страданиями Иисуса Христа, мистер Асад
сказал, что евреи «старались уничтожить основные
принципы всех других религий; их мировоззрение не
изменилось с тех пор, когда они предали Иисуса Христа
и когда они пытались предать и убить пророка Мухам
меда (Магомета)». Подобное клеветническое заявление
сирийского президента позорит и его страну, и Папу
Римского.
Передовица газеты Вашингтон пост, 8 мая 2001 г.

В печати Палестинской автономии также содержались подстрека
тельские и антисемитские материалы. Пятничная проповедь в ме
чети Зайед бин Султан Ааль Нахиян в Газе передавалась в прямом
эфире по официальному телевидению ПА:
Никакой пощады евреям независимо от того, где бы они ни нахо
дились, в любой стране. Сражайтесь с ними, где только можно.
Где бы вы ни встретились с ними, убивайте их. Где бы вы ни были,
убивайте этих евреев и этих американцев, которые такие же, как
они, – и тех, кто помогает им, – они все в одной траншее, против
арабов и мусульман, – потому что они создали здесь Израиль, в
пульсирующем сердце арабского мира, в Палестине…15

188

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 189

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

Даже палестинские кроссворды используются для того, чтобы на
падать на Израиль и евреев. Например, для разгадки слова «веро
ломство» в кроссворде приводится такой ключ: «еврейский харак
тер»16.

МИФ
«Арабы хорошо относились к евреям, жившим в мусуль
манских странах».

ФАКТ
Хотя еврейские общины в исламских странах в общем и целом жили
лучше, чем такие же общины в христианских странах Европы, во
многих случаях евреи все же подвергались преследованиям и уни
жениям со стороны арабов. Известный историк Бернард Льюис, ра
ботающий в Принстонском университете, выразился следующим об
разом: «Золотой век равных прав был мифом, и вера в него являлась
результатом... еврейской симпатии к исламу»17.
Мухаммед, основатель ислама, в 622 г. н. э. прибыл в Медину для
того, чтобы привлечь к своей вере новых сторонников. Когда евреи
Медины отказались признать Мухаммеда своим пророком, два
основных еврейских клана (на иврите – «колена») были высланы
из страны. В 627 г. последователи Мухаммеда убили от 600 до 900
евреевмужчин, а оставшихся в живых еврейских женщин и детей
«поделили» между собой18.
Отношения мусульман к евреям отражены в различных стихах Ко
рана, священной книги исламской веры. «Они [Дети Израиля] бы
ли обречены на унижения и несчастья. Они навлекли на себя гнев
Бога, потому что они не признавали знамения Бога, незаслуженно
убивали Его Пророков и потому что они не повиновались и были
нарушителями законов (Сура 2:61). В Коране утверждается, что ев
реи старались всюду насадить коррупцию (5:64), всегда были не
покорными, непослушными (5:78) и что они являются врагами Ал
лаха, Пророка и ангелов (2:97–98).
Мусульманские соседи обычно смотрели на евреев с презрением;
мирное сосуществование между группами этих народов приводи
ло к тому, что евреи оказывались в подчиненном положении и по
степенно деградировали как народ. В 9 в. н. э. багдадский халиф
альМутавакилл ввел желтую эмблему для евреев, что несколько
веков спустя послужило примером для немецких нацистов19.
В различное время евреи в мусульманских странах жили в относи
тельно мирной обстановке. В эти периоды их культура развивалась,
189

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 190

И

Ф

А

К

Т

Ы

экономическое положение улучшалось. Однако положение евреев
в этих странах никогда не было прочным, изменения в политиче
ской и социальной обстановке часто сопровождались преследова
ниями, насилием и убийствами неповинных людей.
Когда становилось заметным, что те или иные евреи достигли
слишком хорошего или высокого положения в исламском общест
ве, оживали антисемитские настроения окружающих, часто с раз
рушительным результатом. 30 декабря 1066 г. Йосеф аНагид, ев
рейский визирь испанского города Гренада, был распят толпой
арабов, которая затем разрушила до основания еврейский квартал
этого города и устроила там резню, убив 5 тыс. жителей. Эта рас
права была спровоцирована мусульманскими проповедниками,
которые злобно протестовали против того, что евреи стали обла
дать чрезмерной, по их мнению, политической властью.
Аналогичным образом в 1465 г. в Фесе, после того как еврейский
заместитель визиря якобы обращался с мусульманской женщиной
«оскорбительным образом», арабские толпы устроили резню не
скольких тысяч евреев; в живых осталось только 11 человек. Эти со
бытия послужили толчком к волне аналогичных жестоких убийств
по всей территории Марокко20.
Другие случаи массовых убийств евреев произошли в 8 в. в Марок
ко, где мусульманский правитель Идрис I уничтожал целые общи
ны евреев; в 12 в. в Северной Африке, где правители Альмохады
или насильственно обращали в свою веру, или уничтожали многие
еврейские общины; в 1785 г. в Ливии, где Али Бурзи Паша убил сот
ни евреев; в 1805, 1815 и 1830 гг. в Алжире, где была устроена рез
ня евреев; в Марракеше (Марокко), где в период с 1864 по 1880 г.
было убито более 300 евреев21.
Декреты, содержавшие постановления о разрушении синагог, бы
ли изданы в Ираке (854–859 гг.), Египте и Сирии (1014, 1293–1294,
1301–1302 гг.) и в Йемене (1676 г.). Несмотря на имеющийся в Ко
ране запрет, евреев под угрозой смерти обращали в ислам в Йеме
не (1165 и 1678 гг.), в Марокко (1275, 1465 и 1790–1792 гг.) и в Багда
де (1333 и 1344 гг.)22.
Положение евреев в арабских странах значительно ухудшилось в
19 в. В большинстве североафриканских стран (включая Алжир, Ту
нис, Египет, Ливию и Марокко) евреев заставляли жить в гетто. В
Марокко, где находилась самая большая еврейская община в ис
ламской диаспоре, за пределами гетто евреи должны были ходить
босиком или носить соломенные туфли. Над евреями издевались
даже дети, которые бросали в них камни или изводили какимни
190

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 191

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

будь другим образом. Количество антиеврейских актов насилия
все увеличивалось, и многих евреев казнили по обвинениям в из
мене. В Оттоманской империи обвинения евреев в ритуальных
убийствах стали обычным делом23.
Известный востоковед Г. Е. фон Грюнебаум писал:
Нетрудно составить список имен очень большого количества ев
рейских подданных или граждан в исламских странах, достигших
высокого положения, обладавших властью, большим влиянием в
финансовых вопросах, имевших значительные и признанные ин
теллектуальные знания; и то же самое можно сказать о возможном
списке христиан. Но опятьтаки так же нетрудно составить длин
ный список преследований, произвольных конфискаций, попыток
принудительных обращений в другую веру или погромов24.

Опасность, грозившая евреям, усиливалась по мере того, как в
ООН приближалось столкновение мнений разных стран по вопро
су ближневосточного урегулирования. Сирийский делегат Фарис
эльКури предупреждал: «Если не удастся найти решение пале
стинской проблемы, нам будет трудно охранять евреев в арабском
мире»25.
Более тысячи евреев были убиты во время антиеврейских волне
ний в 40х гг. 20 в. в Ираке, Ливии, Египте, Сирии и Йемене26. Это
привело к массовому исходу евреев из арабских стран.

МИФ
«“Люди Книги” – евреи и христиане – находятся под за
щитой исламского закона».

ФАКТ
Этот довод основан на применении традиционной концепции
dhimma («приказ о защите»; англ. writ of protection). Мусульман
ские завоеватели применили эту концепцию к христианам и евре
ям в обмен на их согласие подчиниться мусульманам. Однако ав
торитетный французский ученый Жак Эллуль заметил: «Возникает
вопрос: “защищенный от кого”? Когда этот “иностранец” живет в
исламской стране, ответ может быть только один: от самих мусуль
ман»27.
Люди, вынужденные жить под мусульманским господством, обычно
стоят перед выбором между смертью и обращением в ислам. Но ев
реям и христианам, твердо придерживавшимся положений Священ
ного Писания, обычно разрешалось, как dhimmis («защищенным
191

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 192

И

Ф

А

К

Т

Ы

людям»), соблюдать обычаи своей веры. Однако эта «защита» ма
ло способствовала тому, чтобы гарантировать хорошее обращение
мусульман с евреями и христианами. Наоборот, в основе концеп
ции о защите лежало положение о том, что, будучи неверным, че
ловек должен открыто признавать превосходство настоящего ве
рующего – мусульманина.
В первые годы исламских завоеваний дань (jizya), выплачиваемая
в качестве ежегодного подушного налога, символизировала под
чиненное положение dhimmi28.
Позже такой статус евреев и христиан был укреплен за счет введе
ния серии предписаний, которым должно было соответствовать
поведение dhimmi. Под угрозой смерти dhimmi было запрещено
осмеивать или критиковать Коран, ислам или Мухаммеда, обра
щать в свою веру мусульман или дотрагиваться до мусульманской
женщины (хотя мусульманин мог взять немусульманку в жены).

Dhimmi не могли занимать должности в общественных или госу
дарственных учреждениях, а также служить в армии. Им было за
прещено носить оружие. Они не имели права ездить верхом или
на верблюдах, строить синагоги или церкви высотой больше, чем
высота мечетей, строить дома высотой больше, чем высота домов
мусульман, или публично пить вино. Они должны были носить
одежду, которая ясно указывала на их происхождение, им не раз
решалось молиться или оплакивать покойных громким голосом,
так как это могло раздражать мусульман. Dhimmi также должны
были публично выказывать свое уважение к мусульманам, напри
мер, всегда уступать им середину дороги. Dhimmi не разрешалось
давать в суде показания против мусульман, и их присяга не при
нималась судом во внимание. В случаях, когда dhimmi нужно бы
ло защищать свое дело в суде, они должны были привлекать к
этому только мусульманских свидетелей, что стоило очень боль
ших денег. В результате у dhimmi оставалось крайне мало возмож
ностей защитить себя законным путем, если вред был причинен
мусульманином29.
К 20 в. правовое положение dhimmi в мусульманском мире суще
ственно не улучшилось. В. Янг, британский вицеконсул в Мосуле,
в 1909 г. писал:
Отношение мусульман к христианам и евреям – это отношение
господина к рабам; он обращается с ними с высокомерным терпе
нием, пока они знают свое место. Всякое притязание на равенство
сразу пресекается30.

192

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 193

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

СИТУАЦИЯ СЕГОДНЯ
Евреи Алжира
Еврейское население
1948: 140 000
2001: меньше 10 031
Появление евреев на территории современного Алжира восходит к
первым векам новой эры. В 14 в., в связи с ухудшением ситуации в
Испании, многие испанские евреи переселились в Алжир. Среди
них было несколько выдающихся ученых, в том числе рав Ицхак
бен Шешет Перфет (Рибаш) и рав Шимон бен Земах Дюран (Раш
батц). После того как в 1830 г. Франция оккупировала Алжир, ев
реи постепенно восприняли французскую культуру, и им было пре
доставлено французское гражданство31.
В 1934 г., в результате спровоцированного нацистами погрома в
Константинополе, 25 евреев были убиты и множество ранено. По
сле предоставления в 1962 г. Алжиру независимости алжирское
правительство стало притеснять членов еврейской общины и ли
шило евреев их экономических прав. В результате почти 130 тыс.
евреев эмигрировали во Францию. После создания Государства
Израиль в 1948 г. 25 681 алжирских евреев выехали в Израиль.
Большинство оставшихся евреев живет в городе Алжир, но некото
рые евреи поселились в городах Оран и Блида. Евреи могут сво
бодно исповедовать свою религию, и некоторые руководители ев
рейской общины участвуют в проведении государственных цере
моний. В Алжире нет постоянно проживающего раввина32.
В 1994 г. террористическая организация «Вооруженная исламская
группа» (Armed Islamic Group – GIA) заявила о своем намерении
изгнать евреев из Алжира, но до настоящего времени сообщений о
насильственных действиях этой группы по отношению к евреям не
поступало33. После заявления группы GIA многие евреи покинули
Алжир, и единственная оставшаяся в стране синагога теперь пусту
ет34. Существовавшими до этого другими синагогами теперь владе
ют мусульмане, и они используются в качестве мечетей.

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 194

И

Ф

А

К

Т

Ы

Евреи Египта
Еврейское население
1948: 75 000
2004:
100
В интервале между июнем и ноябрем 1948 г. в еврейском квартале
Каира от взрывов бомб было убито более 70 евреев; число ране
ных достигло 200 человек35. В 1956 г. египетское правительство ис
пользовало Синайскую кампанию в качестве предлога для гонений
на евреев. Из страны были высланы почти 25 тыс. египетских евре
ев, а их собственность – конфискована. Еще около тысячи евреев
были арестованы или направлены в лагеря для интернированных.
23 ноября 1956 г. во всех мечетях Египта была прочитана проклама
ция, подписанная министром по делам религии. В прокламации
сообщалось, что «все евреи – сионисты и враги нашего государст
ва» и что вскоре они будут высланы из страны. Тысячи евреев по
лучили указание покинуть страну. Им разрешалось взять с собой
только один чемодан и небольшую сумму наличных денег. Они
также должны были подписать декларацию о том, что «дарят» свое
имущество египетскому правительству. Иностранные наблюдатели
сообщали, что некоторых членов еврейских семей оставляли в ка
честве заложников. Повидимому, это делалось для того, чтобы
принудительно высланные из страны евреи не высказывались про
тив действий египетского правительства36.
Когда в 1967 г. разразилась война, еврейские дома и собствен
ность евреев были конфискованы. Отношение египетских властей
к евреям в то время было значительно хуже, чем их отношение к
бывшим нацистам. Сотни нацистов получили разрешение посе
литься в Египте и им предоставили возможность занять посты в
правительстве. Например, начальник польского гестапо Леопольд
Глейм (которого заочно присудили к смертной казни) руководил
работой секретной полиции Египта.
В 1979 г. египетская еврейская община была первой в арабском ми
ре еврейской общиной, установившей официальный контакт с Из
раилем. Сейчас в Каире имеется израильское посольство, а в Алек
сандрии – израильское генеральное консульство. В настоящее
время небольшому числу оставшихся в Египте евреев предоставле
на возможность свободно, без всяких ограничений или преследо
ваний, исповедовать иудаизм. В Каире функционирует лишь одна
синагога – Шаар Хашамаим; из многих синагог в Александрии
только синагога Эльяху Ханаби открыта для богослужений37.
194

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 195

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

В последнее время антисемитских выпадов против очень малень
кой еврейской общины зафиксировано не было38. А вот в контро
лируемой государством прессе резко антисемитские материалы
появляются время от времени, и их количество увеличилось после
вспышки насилия в Израиле и на территориях в 2000 и 2001 гг. В
апреле 2001 г. обозреватель Ахмед Рагхеб сокрушался по поводу
того, что Гитлер не смог завершить «работу» по уничтожению евре
ев. В мае 2001 г. в газете АльАкбар появилась статья, в которой со
держатся нападки на европейцев и американцев за то, что они ве
рят в «фальшивый» Холокост39.
18 марта 2004 г. БабальАхаб Адамс (‘Bad al– Ahab ‘Adams), за
меститель редактора АльХумхурия, обвинил евреев в террори
стическом акте в Мадриде, произошедшем 11 марта, а также в тер
рористических актах 11 сентября 2001 г.40
Положительное значение имело объявление, что каирская синаго
га, построенная в 1934 г. и закрытая по причине малого количества
евреев в Египте, будет снова открыта а июле 2005 г. Глава египет
ской общины Кармен Вайнштейн и израильский посол Шалом Ко
эн приняли решение об открытии синагоги, которая будет поддер
живаться израильским посольством в Египте41.

Евреи Ирана
Еврейское население
1948: 100 000
2004: 10 900
Еврейская община Персии – современного Ирана – одна из самых
старинных в диаспоре; ее исторические корни восходят к 6 в. до н. э. –
ко времени создания первого Храма.
В 1925 г. к власти пришла династия Пехлеви. В стране была осуществле
на секуляризация, государство стало светским, ориентированным на
Запад. Это заметно улучшило положение евреев, они перестали под
вергаться угнетению, стали равноправными членами общества, прини
мали активное участие в развитии экономики и культурной жизни.
Накануне исламской революции 1979 г. в Иране жили 80 тыс. евре
ев. После этого переворота десятки тысяч евреев, в особенности со
стоятельных, покинули страну, оставив там всю свою – довольно
значительную – собственность. Несмотря на это, иранская еврейская
община является самой большой на Ближнем Востоке, за пределами
Израиля.
195

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 196

И

Ф

А

К

Т

Ы

После второй мировой войны был создан Совет еврейских общин.
В парламенте есть представитель евреев; закон обязывает его под
держивать иранскую внешнюю политику и антисионистскую пози
цию этого государства.
Несмотря на официально принятые различия между понятиями «ев
реи», «сионисты» и «Израиль», наиболее распространенным обви
нением, предъявляемым евреям, является «поддержание контактов
с сионистами». Еврейская община обладает некоторой религиозной
свободой, но она всегда находится под подозрением о связях с «сио
нистским государством» и с «империалистической Америкой»; ак
тивность такого рода карается смертью. Евреи, желающие получить
заграничный паспорт, должны обратиться в специальное бюро, по
сле чего немедленно оказываются под надзором полиции. Чтобы
предотвратить еврейскую иммиграцию, правительство обычно не
разрешает всем членам семьи одновременно выезжать за границу.
Евреи опять стали обладателями статуса dhimmi со всеми его огра
ничениями, накладываемыми на представителей национальных
меньшинств. Еврейские лидеры опасаются, что если они привлекут
внимание к официально одобряемому плохому обращению с члена
ми их общины, то за этим последуют правительственные репрессии.
Исламизация страны повлекла за собой введение строгого контро
ля над еврейскими учебными заведениями. До революции в стра
не функционировали 20 еврейских школ. В последние годы боль
шинство их закрыли. В оставшихся школах еврейских директоров
заменили мусульманскими. В Тегеране существуют три школы, в
которых среди учеников преобладают евреи. Учебный план состав
лен на основе исламских понятий и законов, но персидский язык
запрещено применять в процессе преподавания предметов еврей
ской тематики. Специальные уроки на еврейском языке проводят
ся по пятницам ортодоксальной еврейской организацией «Отцар
аТора», на которую возложена ответственность за проведение ев
рейского религиозного обучения. Суббота более не признается в
качестве еврейского Шабоса, и еврейские ученики должны посе
щать школу в этот день. В Тегеране есть три синагоги, но с 1994 г. в
Иране нет раввинарезидента, и бетдин (раввинский суд) более
не функционирует42.
После свержения шаха и провозглашения исламского государства
в 1979 г. Иран расторг дипломатические отношения с Израилем. В
дальнейшем Иран стал поддерживать многие исламские террори
стические организации, которые угрожают евреям и израильтя
нам. В особенности это относится к организации «Хизбалла», бази
рующейся в Ливане.
196

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 197

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

В 1999 г., накануне Пейсаха, 13 евреев из городов Ширан и Ис
фаган в Южном Иране были арестованы и обвинены в шпиона
же в пользу Израиля и Соединенных Штатов. Среди арестован
ных был раввин, ритуальный мясник и несколько учителей. В
сентябре 2000 г. иранский апелляционный суд одобрил реше
ние заключить в тюрьму 13 обвиняемых. На заседании этого су
да 10 обвиняемых были признаны виновными в сотрудничестве с
Израилем и осуждены на разные сроки тюремного заключения –
от двух до девяти лет. Трое обвиняемых на первом же заседа
нии суда были признаны невиновными43. В марте 2001 г. один из
обвиняемых был освобожден, второго освободили в январе
2002 г. Восемь человек были освобождены в октябре 2002 г.
Еще пятеро были освобождены условно, оставаясь под угрозой
ареста. Трое были помилованы иранским главой Аятоллой Али
Хомейни44.
После начала исламской революции в Иране по крайней мере 17
евреев были казнены, большинство из них – или по религиозным
причинам, или за связи с Израилем.

Евреи Ирака
Еврейское население
1948: 150 000
2004: примерно 35
Одна из самых древних еврейских общин до сих пор существует в
Ираке. В 722 г. до н. э. северные колена Израиля были покорены
Ассирией и некоторые евреи были уведены в плен в район, где се
годня находится Ирак. Община была расширена в 586 г. до н. э.,
когда вавилоняне покорили южные колена и взяли в плен евреев.
Позднее этот регион сделался более гостеприимным для евреев,
став домом многим выдающимся мудрецам, составившим Вави
лонский Талмуд между 500 и 700 гг. н. э.
К началу первой мировой войны евреи составляли более трети на
селения Багдада.
В 1922 г. Британия получила мандат над Ираком и начала преобра
зовывать его в современное государство. Ирак стал независимым в
1932 г.
На протяжении этого периода власти во многом опирались на та
ланты хорошо образованных евреев, пользуясь их связями за гра
ницей и знанием иностранных языков. Иракский министр финансов
197

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 198

И

Ф

А

К

Т

Ы

Иехезкель Сасон был евреем. Евреи также играли ведущую роль в
юридической и почтовой системах страны.
После отмены мандата еврейская община Ирака, существовавшая
2700 лет, подверглась яростным преследованиям. В июне 1941 г.
произошел спровоцированный муфтием пронацистский переворот
под руководством Рашида Али, сопровождавшийся массовыми
беспорядками и погромом в Багдаде. При соучастии полиции и ар
мии, вооруженные иракские толпы убили 180 и ранили почти тыся
чу евреев. Британские войска отразили атаку армии Али и подави
ли восстание.
Евреи активно занимались культурной деятельностью, создали
развитую сеть медицинских услуг и школ. Почти все члены Багдад
ского симфонического оркестра были еврейской национальности.
И все же этой процветающей общине пришел конец в 1947 г. с раз
делением Палестины и началом борьбы Израиля за независи
мость. Дополнительные вспышки массовых антиеврейских беспо
рядков произошли в период с 1946 по 1949 г. После создания Госу
дарства Израиль в 1948 г. сионизм считался преступлением, карае
мым смертной казнью.
В 1950 г. иракским евреям разрешили в течение года оставить
страну, если они согласятся отказаться от гражданства. Годом
позже собственность эмигрировавших евреев была арестована,
а на евреев, решивших остаться в стране, были наложены эконо
мические ограничения. В период с 1949 по 1951 г., в процессе
проведения операции «Эзра и Нехемия», из Ирака были эвакуи
рованы 104 тыс. евреев и 20 тыс. – тайно переправлены через
Иран45.
В 1952 г. иракское правительство запретило эмиграцию евреев и
публично подвергло двух евреев смертной казни на виселице,
ложно обвинив их в том, что они бросили бомбу на территорию
багдадского отделения Информационного агентства США.
Когда в 1963 г. усилилась межфракционная борьба в партии
«БААС», на оставшихся иракских евреев были наложены дополни
тельные ограничения. Им запретили продавать имущество и заста
вили носить с собой желтые удостоверения личности. После Шес
тидневной войны были введены новые репрессивные меры: еврей
ское имущество было конфисковано; банковские счета евреев – за
морожены; торговые предприятия и фирмы – закрыты; разреше
ния на торговлю – аннулированы; телефоны – отключены; евреев
уволили с общественных и государственных постов. Многие на

198

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 199

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

длительное время подверглись домашнему аресту, и было ограни
чено их передвижение между городами.
К концу 1968 г. преследования евреев достигли пика. Сотни евре
ев были заключены в тюрьмы после «раскрытия» местной «аген
турной сети», якобы состоявшей из еврейских бизнесменов. 14
человек – в их числе 11 евреев – были приговорены к смертной
казни по окончании инсценированных судебных процессов. Их
повесили на площадях в Багдаде, остальные скончались от пыток.
27 января 1969 г. багдадское радио призвало иракцев «прийти и
получить удовольствие от пира». Примерно 500 тыс. мужчин,
женщин и детей танцевали рядом с виселицами, на которых висе
ли тела евреев; толпа скандировала «смерть Израилю» и «смерть
всем предателям». Это безобразное «шоу» вызвало возмущение
во всем мире, но радио Багдада категорически не согласилось с
осужден46. Евреи находились под постоянным наблюдением ирак
ского правительства.
Уступая международному давлению, багдадское правительство
в начале 1970х гг. разрешило большинству оставшихся евреев
эмигрировать, но оставило в силе другие ограничения. В 1991 г.,
до начала войны в Заливе, Государственный департамент США
опубликовал сообщение о том, что «в последнее время нет сви
детельств неприкрытых преследований евреев, но существую
щий режим ограничивает зарубежные поездки (в особенности в
Израиль) и контакты с еврейскими группами в других странах».
Только одна синагога продолжает функционировать в Ираке,
«разрушающееся здание темножелтого цвета, спрятанное в од
ном из переулков» в Батаване, ранее – главном районе прожи
вания евреев. Администратор этой синагоги говорит: «Здесь
всего несколько детей, для которых надо будет провести цере
монию бармицвы (вступление в совершеннолетие), и несколь
ко пар, которые в свое время вступят в брак. Евреи могут совер
шать религиозные обряды, но им не разрешается занимать
должности на государственных предприятиях или служить в ар
мии»47. Единственный раввин скончался в 1996 г., и никто из ос
тавшихся евреев не может совершать богослужения; иврит зна
ют лишь несколько человек. Последний обряд бракосочетания
был совершен в 1980 г.48
Сегодня в Багдаде проживают 35 евреев, и немногим больше в се
верной части Ирака, контролируемой курдами49. Около половины
евреев Багдада – старики, не имеющие средств к существованию
и испытывающие нужду в одежде, медикаментах и продуктах

199

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 200

И

Ф

А

К

Т

Ы

питания. Их жизни не угрожает прямая угроза. Нужды маленькой
общины удовлетворяет единственная синагога – синагога Меира
Тавейга. Самому молодому иракскому еврею 38 лет, и он исполня
ет функции раввина и шойхета50.
Свержение режима Саддама открыло возможности для улучшения
условий жизни евреев и возвращения части эмигрантов. Существу
ет также надежда на улучшение отношений с Израилем. Однако,
учитывая отсутствие стабильности в Ираке, трудно надеяться на
немедленные перемены. По крайней мере, на сегодняшний день
Ирак не является открыто враждебной Израилю страной.

Евреи Ливана
Еврейское население
1948: 20 000
2004: меньше 100
Когда Ливаном правили христианские арабы, к евреям проявляли
относительную терпимость. В середине 50х гг. в Бейруте было
примерно 7 тыс. евреев. Однако, как и в любой арабской стране,
положение евреев никогда не было надежным. Большинство евре
ев покинули Ливан в 1967 г.
Во время войны между мусульманами и христианами в 1975–1976 гг.,
вокруг еврейского квартала в Бейруте велись военные действия.
При этом пострадало много зданий: жилые дома, деловые пред
приятия и синагоги. 1800 евреев, остававшиеся в Ливане, в 1976 г.
эмигрировали; они опасались сирийского присутствия в Ливане,
которое могло бы лишить их свободы эмиграции. Большинство ев
реев эмигрировали в Европу (преимущественно во Францию),
США и Канаду.
В середине 1980х гг. «Хизбалла» похитила в Бейруте несколько
известных евреев – бo’льшая часть из них были лидерами неболь
шой еврейской общины Ливана. Позже четыре еврея из этой груп
пы были убиты.
Почти все оставшиеся в Ливане евреи живут в Бейруте, где создан
комитет, представляющий интересы еврейской общины51. В усло
виях современной политической ситуации евреи не могут свобод
но исповедовать иудаизм.
В 2004 г. только один из 5 тыс. ливанских граждан еврейской на
циональности, имеющих право голосования, участвовал в муни
ципальных выборах. Все зарегистрированные либо умерли, либо
200

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 201

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

покинули страну. Единственный избиратель сказал, что община в
большинстве своем состоит из старух52.
Еврейское кладбище в Бейруте находится в плачевном состоя
нии, и за ним ухаживают женщинышиитки. Могильные плиты с
надписями на иврите и пофранцузски являются напоминанием о
еврейской общине Ливана, превратившейся в собственную
тень53.
Арабоизраильский конфликт и длительное израильское присутст
вие в Ливане спровоцировали антиизраильские настроения. Лю
бые передвижения из Ливана в Израиль строго запрещены. Тем
временем «Хизбалла» использует Южный Ливан для подготовки
террористических атак против Израиля.

Евреи Ливии
Еврейское население
1948: 38 000
2004: по?видимому, 0
Евреи проживали в Ливии со времен правления Птолемея Лагоса в
323 г. до н. э. в Сирене54. Когдато служившая домом большой про
цветающей общине, сегодня Ливия «свободна» от евреев, благо
даря антиеврейским погромам и эмиграции в Израиль.
5 ноября 1945 г. в Триполи был учинен жестокий, беспощадный по
гром, в результате которого более 140 евреев было убито и сотни
ранены. Почти каждая синагога была разграблена. Участники вол
нений в июне 1948 г. убили 12 евреев и разрушили 280 еврейских
домов55.
Тысячи евреев бежали из страны после предоставления Ливии не
зависимости и членства в Лиге арабских государств в 1951 г. После
Шестидневной войны оставшееся еврейское население – 7 тыс. че
ловек – опять подверглось погромам, во время которых было уби
то 18 человек и многие ранены. Это привело к почти полному исхо
ду евреев из Ливии – там осталось меньше 100 евреев.
Когда в 1969 г. полковник Каддафи пришел к власти, все еврейское
имущество было конфисковано, а все долги евреям аннулированы.
В 1999 г. синагогу в Триполи отреставрировали, но вновь не откры
ли56. Последний еврей, живший в Ливии, умер в феврале 2002 г. Так
закончила свое существование одна из старейших в мире еврей
ских общин, возникшая в 3 в. до н. э.57
201

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 202

И

Ф

А

К

Т

Ы

Евреи Марокко
Еврейское население
1948: 265 000
2004: 4 000
Евреи проживали в Марокко с периода, предшествовавшего раз
рушению второго Храма в 70 г. н. э., однако древнейшие археоло
гические свидетельства датируются 2 в. н. э. Тысячи испанских ев
реев обосновались в Марокко и в других странах Африки в резуль
тате обострения религиозных преследований в Испании. В период
Ренессанса Марокко стало убежищем для «марранов» («тайных
евреев»), спасавшихся от преследований Инквизиции58.
В июне 1948 г., во время кровавых волнений в Оужде и Джераде,
было убито 44 еврея и сотни человек были ранены. В том же году
против марокканских евреев был спровоцирован неофициальный
экономический бойкот.
В 1956 г., когда была провозглашена независимость Марокко, ев
рейская эмиграция в Израиль была приостановлена. В 1963 г. вла
сти возобновили эмиграцию, что позволило более 100 тыс. марок
канцев отправиться в Израиль59.
В 1965 г. марокканский писатель Саид Гхаллаб так описал отноше
ния своих собратьевмусульман к их еврейским соседям:
Самое большое оскорбление, какое марокканец мог нанести ко
мулибо, – это обращаться с ним, как с евреем… Товарищи моего
детства остались противниками евреев. Они прячут свой злобный
антисемитизм за утверждением, что Государство Израиль – это
креатура западного империализма… Гитлеровский миф внедряет
ся в сознание населения. Зверские убийства евреев Гитлером вос
торженно превозносятся. Утверждают даже, будто Гитлер не
мертв, а жив и здоров и что ожидается его приход для того, чтобы
освободить арабов от Израиля60.

Несмотря на это, корольХасан до своей смерти в 1999 г. старался
защищать еврейское население страны, и в настоящее время си
туация в Марокко является наиболее приемлемой для евреев по
сравнению с положением в других странах арабского мира. Еврей
ские эмигранты из Марокко – даже те, кто имеет израильское гра
жданство, – могут свободно навещать своих друзей и родственни
ков в Марокко. Марокканские евреи занимали руководящие
должности в деловом мире и в правительстве. Основная организа
ция, представляющая еврейскую общину, – это Conseil des
202

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 203

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

Communaute’s Israelites в Касабланке. Эта организация занимается
внешними отношениями, общинными делами, общинным насле
дием, финансами, поддержанием святых мест, проведением ме
роприятий среди молодежи, решением вопросов культурной и ре
лигиозной жизни61.
В начале 2004 г. еврейское население Марракеша насчитывало 260
человек, большинство из которых в возрасте старше 60 лет. В Ка
сабланке проживает самая большая община – более 3 тыс. чело
век. В Марокко существуют синагоги, миквеоты, дома для преста
релых и кошерные рестораны в таких городах, как Касабланка,
Фес, Марракеш, Могадор, Рабат, Тетуан и Танжер. Однако в 1992 г.
большинство еврейских школ было закрыто. Однако в Касабланке
наблюдается процесс обновления: там сегодня действуют 10 еврей
ских школ, в которых обучаются 800 учащихся62.
Марокко, наверное, самый близкий друг Израиля в арабском мире.
Король Хасан старался способствовать продвижению арабоизра
ильского мирного процесса, действуя за кулисами. В июле 1986 г.
он принимал израильского премьерминистра Шимона Переса,
стремясь стимулировать прогресс в переговорах. Двумя месяцами
позже король Хасан встретился с делегацией евреев марокканского
происхождения, в числе которых был депутат израильского кнессе
та. В 1993 г., после подписания соглашения с ООП, премьерми
нистр Ицхак Рабин нанес официальный визит в Марокко.
В мае 1999 г. король Хасан организовал в Марракеше первый
съезд Всемирного совета марокканских евреев.
В апреле–мае 2000 г. марокканское правительство содействовало
проведению собраний и просветительных выступлений, на кото
рых разъяснялась необходимость проявлять уважение к различ
ным религиям63. Андре Азулай, королевский советник и видный
еврейский деятель, произнес речь, посвященную вопросам терпи
мости по отношению к разным вероисповеданиям и высказался в
поддержку диалога между их представителями.
В октябре 2000 г. два марокканских подростка пытались учинить
разгром в Танжерской синагоге. В речи, передававшейся 6 ноября
2000 г. по телевидению, король Мохамед VI заявил, что прави
тельство не потерпит актов насилия по отношению к марокканским
евреям. Впоследствии подростков осудили на год тюремного за
ключения64.
В мае 2003 г. несколько террористовсмертников взорвали себя
поблизости от четырех еврейских объектов в Касабланке, пятый
203

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 204

И

Ф

А

К

Т

Ы

теракт был направлен против испанского посольства. В этих терак
тах не пострадал ни один еврей, так как они произошли в субботу,
когда здания пустовали. Погибли 29 мусульман. Теракты подорва
ли веру в безопасность и были восприняты большинством марок
канцев как покушение на социальный и политический порядок, а
также как испытание власти молодого короля, а не как акт антисе
митизма. Король Мохамед VI посетил одно из пострадавших зда
ний и настоял на том, чтобы еврейская община отстроила его. По
сле этих событий правительство организовало в поддержку еврей
ской общины большое ралли на улицах Касабланки, а король заве
рил евреев страны в традиционной поддержке со стороны коро
левской семьи65.

Евреи Сирии
Еврейское население
1948: 30 000
2001: меньше 100
История евреев Сирии уходит корнями в библейские времена.
Благодаря соседству Сирии с Палестиной еврейская община Сирии
была большой и процветающей.
В 1944 г. Франция предоставила Сирии независимость. Новое си
рийское правительство запретило эмиграцию евреев в Палестину и
наложило жесткие ограничения на преподавание иврита в еврей
ских школах. Увеличилось число нападений на евреев, и деловым
предприятиям евреев были объявлены бойкоты.
Когда в 1947 г. стало известно о разделе Палестины, арабские тол
пы в Алеппо учинили разгром еврейской общины, возникшей 2500
лет тому назад. Множество людей было убито, более 200 домов,
магазинов и синагог были разрушены. Тысячи евреев в поисках
спасения нелегально бежали из Сирии в Израиль66.
Вскоре после этого сирийское правительство усилило притеснения
еврейского населения. Жесткие ограничения были наложены на
свободу передвижения. Евреев, пытавшихся бежать, ожидали ка
торжные работы или смертная казнь. Евреям не разрешалось ра
ботать в правительственных учреждениях или в банках, они не
могли покупать телефоны и получать водительские права, им не
разрешалось приобретать какуюлибо собственность. Банковские
счета евреев были заморожены. Через еврейское кладбище в Да
маске была проложена дорога в аэропорт; еврейские школы были
закрыты и переданы мусульманам.
204

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 205

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

Весьма показателен тот факт, что Сирия предоставила убежище
Алоису Бруннеру, одному из самых отъявленных нацистских воен
ных преступников. Бруннер, главный помощник Адольфа Эйхма
на, служил советником в учреждениях сирийского режима67.
В 1987–1988 гг. сирийская секретная полиция арестовала 10 евреев
по подозрению в нарушении законов о передвижениях и эмигра
ции, планировании побега и незаконных поездках за границу. Не
сколько евреев, впоследствии освобожденных, сообщили о том,
что во время пребывания в тюрьме подвергались пыткам68.
Многие годы сирийские евреи жили в чрезвычайном страхе. Ев
рейский квартал в Дамаске находился под постоянным наблюде
нием секретной полиции. Полицейские присутствовали на службах
в синагогах, на свадьбах, церемониях вступления мальчиков в со
вершеннолетие и на других еврейских мероприятиях. Контакты с
иностранцами тщательно контролировались. Зарубежные поездки
и путешествия разрешались лишь в особых случаях и только если
вносился залог в сумме 300–1000 долл. США. Члены семьи долж
ны были оставаться в стране в качестве заложников. В 1990 г. дав
ление, оказанное Соединенными Штатами во время мирных пере
говоров, помогло убедить президента Хафеза Асада ослабить эти
ограничения, равно как и ограничения на покупку и продажу соб
ственности.
В процессе проведения тайной операции в конце 1994 г. 1252 еврея
были доставлены в Израиль. Рабби Авраам Хамра (Avraham
Hamra), духовный руководитель сирийской еврейской общины в
течение 25 лет, был среди тех, кто уехал из Сирии и добрался до
НьюЙорка (сейчас он живет в Израиле). Сирия предоставляла вы
ездные визы только при том условии, что евреи не поедут в Изра
иль69. Лишь после Мадридской конференции в 1991 г., в основном
в результате нажима со стороны США, было принято решение о
том, чтобы окончательно освободить сирийских евреев.
К концу 1994 г. синагога Джоаб Бен Зеруях (Joab Ben Zeruiah) в
Алеппо, существовавшая более 1600 лет, опустела. В 1995 г. в Да
маске фактически проживало примерно 250 евреев, оставшихся
там, повидимому, по собственному выбору70. К концу 2001 г. раб
би Худер Шахада Кабарити (Huder Shahada Kabarity) насчитал 150
евреев, живущих в Дамаске, 30 – в Халебе и 20 – в Камашили. Ка
ждые два или три месяца один рабби приезжает из Стамбула в
Турции, чтобы проследить за приготовлением кошерного мяса; за
тем жители замораживают это мясо и используют его до следующе
го приезда рабби. В Дамаске остались открытыми две синагоги71.
205

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 206

И

Ф

А

К

Т

Ы

Хотя евреи иногда подвергаются насилию со стороны палестинцев,
приехавших в Сирию, правительство приняло строгие меры безо
пасности, включая аресты нападающих и охрану синагог72.
Согласно сообщению Государственного департамента США, си
рийские евреи все еще имеют отдельные начальные школы, где
учащихся знакомят с иудаизмом, а в некоторых начальных школах
разрешается изучать иврит. Около дюжины студентов все еще по
сещают Еврейскую школу, в которой не так давно (в 1992 г.) было
500 студентов. Евреи и курды являются единственными представи
телями национальных меньшинств, которым не разрешается рабо
тать в учреждениях политической системы. Кроме того, «немногим
оставшимся в Сирии евреям обычно запрещено устраиваться на
работу в государственные учреждения, и на них не распространя
ются требования воинской обязанности. Это – единственное на
циональное меньшинство, в паспортах и удостоверениях личности
представителей которого приводятся сведения об их религии».
Правительство использовало средства массовой информации для
распростанения в стране антисемитской пропаганды. В 2003 г. ча
стная телекомпания выпустила антисемитский сериал «АшШата»
(«Диаспора»), основанный на «Протоколах Сионских мудрецов». В
сериале утверждается, что евреи стояли за двумя мировыми вой
нами и манипулировали мировым общественным мнением с це
лью создания Государства Израиль.

Евреи Туниса
Еврейское население
1948: 105 000
2004: 1 200
Тунис был единственной арабской страной, оказавшейся в немец
кой оккупации во время второй мировой войны. Роберт Сатлофф
утверждает, что «с ноября 1942 по май 1943 г. немцы и их местные
пособники применяли режим принудительных работ, конфискации
собственности, взятия заложников, массового шантажа, депорта
ций и экзекуций. Они принудили тысячи евреев носить звезду Да
вида и создали еврейские комитеты типа Юденрат, во главе кото
рых стояли еврейские лидеры, с целью проведения в жизнь нацист
ской политики, под угрозой тюремного заключения или смерти»73.
После того как в 1956 г. Тунис обрел независимость, была провоз
глашена серия антиеврейских правительственных постановлений.
В 1958 г. правительство упразднило Совет еврейских общин, а
206

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 207

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

древнееврейские синагоги, кладбища и еврейские кварталы были
разрушены в целях «возрождения городов»74.
Возрастающая нестабильность ситуации в Тунисе привела к тому,
что 40 тыс. тунисских евреев эмигрировали в Израиль. К 1967 г. ев
рейское население Туниса уменьшилось до 20 тыс. человек.
Во время Шестидневной войны взбунтовавшиеся арабские толпы
напали на евреев, сожгли синагоги и еврейские магазины. Прави
тельство осудило эти акты насилия, а президент республики Хабиб
Бургиба извинился перед главным раввином. Правительство при
звало еврейское население оставаться в стране, но и не запретило
уехать из Туниса. Впоследствии 7 тыс. евреев эмигрировали во
Францию.
В 1982 г. в городах Джарджис и БенГуардане имели место нападе
ния на евреев. По сообщению Государственного департамента
США, тунисское правительство «действовало решительно, с тем
чтобы защитить еврейскую общину»75.
В 1985 г. тунисский охранник открыл огонь по верующим в синаго
ге на острове Джерба; пять человек было убито, четверо из них бы
ли евреями. Чтобы предотвратить в будущем возникновение таких
трагедий, правительство Туниса решило в случае необходимости
предоставлять еврейским евреям вооруженную защиту. После того
как 1 октября 1985 г. Израиль обстрелял штабквартиры ООП око
ло города Тунис, «правительство предприняло экстраординарные
меры для защиты еврейской общины»76. После трагедии на Храмо
вой горе в октябре 1990 г. «правительство разместило вооружен
ную охрану вокруг главной синагоги в г. Тунис»77.
На острове Джерба действует еврейский детский сад. В Тунисе так
же есть шесть еврейских начальных школ (три – в Тунисе, две – на
острове Джерба и одна – в прибрежном городе Джарджис) и четы
ре средние школы (две – в Тунисе и две – на острове Джерба). В
Тунисе и на острове Джерба имеются также ешивы. Еврейская об
щина располагает двумя домами для престарелых. В стране функ
ционируют несколько кошерных ресторанов. В Тунисе работают
пять раввинов, совершающих богослужение, один из них – на ост
рове Джерба. Большинство евреев тунисской общины придержи
ваются правил кашруса.
Сегодня 1300 евреев образуют самое большое религиозное мень
шинство в стране. «Правительство обеспечивает еврейской общи
не свободу вероисповедания и платит жалованье главному равви
ну» общины78.
207

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 208

И

Ф

А

К

Т

Ы

В октябре 1999 г. еврейская община избрала новое правление –
первый раз после провозглашения независимости Туниса в 1956 г.
Этому правлению присвоили новое название: «Еврейский комитет
Туниса»79.
11 апреля 2002 г. у стены синагоги Эль Гхирба на острове Джерба
взорвался грузовик с резервуаром природного газа. Вначале ту
нисские чиновники говорили, что грузовик случайно врезался в
стену синагоги, но потом группа, связанная с организацией Осамы
бин Ладена «АльКаида», взяла на себя ответственность за эту
«операцию», которая фактически являлась террористической ата
кой на старейшую синагогу в Африке. В результате взрыва грузови
ка с газом погибли 17 человек, в том числе 11 немецких туристов. В
2003 г. французские власти задержали в аэропорту Шарль Де
Голль немецкого гражданина Кристиана Ганзаски за его предпола
гаемую роль в теракте в Джербе80.
Правительство Туниса предприняло меры для усиления охраны си
нагог во время еврейских праздников, а также поощряет еврейских
экспатриантов совершать ежегодное паломничество в Джербу.

Евреи Йемена
Еврейское население
1948: 55 000 (в Адене еще 8000)
2004:
200
В 1922 г. правительство Йемена вновь ввело в действие древний
исламский закон, согласно которому еврейские сироты в возрасте
до 12 лет должны быть принудительно обращены в ислам.
В 1947 г., после голосования о разделе Палестины, мусульманские
бунтовщики, к которым присоединились местные полицейские,
устроили кровавый погром в Адене. В результате погрома 82 еврея
были убиты и сотни еврейских домов разрушены. Еврейская общи
на Адена была экономически парализована, потому что во время
погрома большинство еврейских магазинов и деловых предпри
ятий было разрушено. В начале 1948 г. изза ложного обвинения в
ритуальном убийстве двух девушек еврейская община пострадала
от массовых грабежей81.
Сложившаяся в Йемене опасная и с каждым днем ухудшавшаяся си
туация привела к тому, что в процессе проведения в июне 1949 г. –
сентябре 1950 г. операции «Волшебный ковер» практически вся йе
менская еврейская община – почти 50 тыс. человек – эмигрирова
208

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 209

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах

ла. Еврейская миграция происходила с разрешения властей до
1962 г., когда начавшаяся гражданская война положила конец
дальнейшему исходу евреев из Йемена.
До 1976 г., когда один американский дипломат случайно обнару
жил небольшую еврейскую общину в отдаленном районе Северно
го Йемена, считалось, что йеменская еврейская община исчезла.
Однако, как выяснилось во время проведения операции «Волшеб
ный ковер, некоторые евреи остались в стране, потому что члены
ряда семей не хотели оставлять больных или старых родственни
ков на произвол судьбы. Этим евреям было запрещено эмигриро
вать и вступать в контакт с зарубежными родственниками. Они бы
ли изолированы от внешнего мира, ограничены в перемещении и
в основном проживали в гористой части страны в Северном Йеме
не; они были лишены медицинской помощи, у них не было еды,
одежды, религиозных предметов культа. В результате некоторые
йеменские евреи отказались от своей веры и обратились в ислам.
Сегодня евреи в Йемене – единственное местное религиозное
меньшинство помимо небольшого числа христиан, индусов и ба
хаи. Небольшой общине, оставшейся в северном районе Йемена,
разрешается исповедовать иудаизм. Однако члены этой общины
попрежнему рассматриваются как второсортные граждане; они не
могут служить в армии или быть избранными на государственные
должности. Проживание евреев традиционно ограничивается ка
кимлибо кварталом города или поселка, они имеют очень ограни
ченный выбор рода занятий – это обычно сельское хозяйство или
ремесленное производство. Евреи могут обладать собственностью
и пользуются этим правом82.
В течение последних нескольких лет около 400 йеменских евреев
выехали в Израиль, несмотря на официальное запрещение эмиг
рации83.
Государственный департамент США сообщал, что в середине 2000 г.
«Правительство приостановило свое разрешение владельцам пас
портов – израильтянам йеменского происхождения посещать Йе
мен, если у них имеются только пропуска типа laissezpasser*. Од
нако йеменские евреи, израильтяне и другие евреи могут свобод
но приезжать в Йемен и передвигаться по его территории, если у
них есть паспорта других стран, но не Израиля»84.
В январе 2001 г. правящая «Общенародная партия» впервые занесла
в списки кандидатов в члены парламента йеменского гражданина –
* Разрешение на въездвыезд (франц.).

209

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 210

И

Ф

А

К

Т

Ы

еврея. Сообщалось, что этот кандидат – Ибрагим Эзер – был реко
мендован президентом Али Абдаллой Салахом и что этот факт на
до рассматривать в качестве жеста доброй воли в адрес вновь
сформированной администрации президента США Буша – в наде
жде получить экономическую помощь для Йемена. Однако позд
нее Центральная избирательная комиссия отклонила поданное
Эзером заявление на основании того, что отец и мать кандидата
должны быть мусульманами. Политические комментаторы говори
ли тогда, что истинной причиной отклонения заявления было же
лание не создавать прецедента, позволяющего еврею выставлять
свою кандидатуру на выборах85.

Ссылки
1

Vamberto Morais, A Short History of Anti– Semitism (NY: W.W Norton and Co., 1976; p.
11, Bernard Lewis, Semites & Anti– Semites (NY: WW Norton & Co., 1986; p. 81).

2

Oxford English Dictionary; Webster’s Third International Dictionary.
Washington Post (October 30, 2001).
Official British document, Foreign Office File No. 371/20822 E 7201/22/31; Elie Kedourie,
Islam in the Modern World, (London: Mansell, 1980; pp. 69–72).
Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (NY: Alfred A.
Knopf, 1979; p. 196).
Jordanian Nationality Law, Official Gazette, No. 1171, Article 3(3) of Law No. 6, 1954
(February 16, 1954; p. 105).
Modern World History, Jordanian Ministry of Education, 1966, p. 150.
Meyrav Wurmser, The Schools of Ba’athism: A Study of Syrian Schoolbooks,
(Washington, D.C.: Middle East Media and Research Institute (MEMRI), 2000; p. xiii.
Aaron Klein, «Official PA site publishes ‘Protocols’ in Arabic», WorldNetDaily (May 21,
2005).
Al– Mussawar (August 4, 1972).
Middle East Media and Research Institute (MEMRI); Al– Hayat Al– Jadeeda (May 15,
1997); Jerusalem Post, (May 23, 2001); Palestine News Agency WAFA (April 28, 2005).
Al– Ahram (October 28, 2000).
«Anti– Semitic TV Series Cancelled by Jordan», History News Network (October 27,
2005).
Jerusalem Post (November 19, 2001).
Palestinian Authority television (October 14, 2000).
Palestinian Media Watch (March 15, 2000).
Bernard Lewis, «The Pro– Islamic Jews», Judaism (Fall 1968; p. 401).
Bat Ye’or, The Dhimmi (NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1985; pp. 43–44).
Bat Ye’or, pp. 185–186, 191, 194.
Norman Stillman, The Jews of Arab Lands (PA: The Jewish Publication Society of America,
1979; p. 84); Maurice Roumani, The Case of the Jews from Arab Countries: A Neglected
Issue (Tel Aviv: World Organization of Jews from Arab Countries, 1977; pp. 26–27, Bat
Ye’or, p. 72; Bernard Lewis, The Jews of Islam (NJ: Princeton University Press, 1984; p. 158).

3
4

5

6

7
8

9

10
11

12
13

14
15
16
17
18
19
20

210

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 211

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах
21

Stillman, pp. 59, 284.

22

Roumani, pp. 26–27.

23

G.E. Von Grunebaum, «Eastern Jewry Under Islam», Viator (1971; p. 369).

24

New York Times (February 19, 1947).

25

Roumani, pp. 30–31; Norman Stillman, The Jews of Arab Lands in Modern Times (NY:
Jewish Publication Society, 1991; pp. 119–122).

26

Bat Ye’or, p. 61.

27

Bat Ye’or, p. 30.

28

Louis Gardet, La Cite Musulmane: Vie sociale et politique (Paris: Etudes musulmanes,
1954; p. 348).

29

Bat Ye’or, pp. 56–57.

30

Middle Eastern Studies, (1971; p. 232).

31

David Singer, ed., American Jewish Year Book 2004. NY: American Jewish Committee,
2004. The American Jewish Committee Yearbook is the source for all Jewish population
figures in this chapter.

32

Jewish Communities of the World, World Jewish Congress (WJC), Copyright 1997;
Institute of the World Jewish Congress. Country Reports on Human Rights Practices for
1997.

33

Country Reports on Human Rights Practices for 1991, (DC: Department of State, 1992; p.
1339).

34

Country Reports on Human Rights Practices for 1997 (DC: Department of State, 1998).

35

U.S. Department of State, 2000 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC,
September 5, 2000.

36

Sachar, p. 401.

37

Associated Press (November 26, 1956); New York World Telegram (November 29, 1956).

38

Jewish Communities of the World.

39

U.S. Department of State, 2000 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC
(September 5, 2000).

40

U.S. Department of State, 2001 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC
(October 26, 2001).

41

U.S. Department of State, 2004 Report on Global Anti– Semitism, Released by the
Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC (January 5, 2005).

42

Jewish Telegraphic Agency (July 13, 2005).

43

World Jewish Congress, Jewish Communities of the World.

44

Schneider, Howard. «Iran Court Reduces Penalties for Jews». Washington Post
(September 22, 2000).

45

Jerusalem Post (January 16, 2002); Washington Jewish Week (October 31, 2002).

46

Jerusalem Post (Dec. 13, 1997); Arieh Avneri, The Claim of Dispossession (Tel Aviv:
Hidekel Press, 1984; p. 274), Roumani, pp. 29–30; Stillman (1991); pp. 117–119) Sachar,
p. 399.

47

Judith Miller and Laurie Mylroie, Saddam Hussein and the Crisis in the Gulf (NY: Random
House, 1990; p. 34).

48

New York Times Magazine (February 3, 1985).

211

15_(185-213).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 212

И

Ф

А

К

Т

Ы

49

Associated Press (March 28, 1998).

50

Jerusalem Post (September 28, 2002).
«The Last Jews of Baghdad», National Public Radio (May 22, 2003).
Maariv, (June 21, 1991); Jewish Telegraphic Agency (July 22, 1993); Jewish Communities
of the World.
Majdoline Hatoum, «Of 5,000 Jewish Lebanese, only 1 voted», The Daily Star (May 10,
2004).
Stephen Talbot, «Syria/Lebanon: The Occupier and the Occupied», PBS Frontline (2004).
Encyclopedia Judaica, CD– Rom edition, 1997.
Sachar, p. 400; Stillman (1991; p. 145).
U.S. Department of State, 2000 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC,
September 5, 2000.
Jerusalem Report (March 11, 2002).
Encyclopedia Judaica, CD– Rom edition, 1997.
Roumani, pp. 32–33.
Said Ghallab, «Les Juifs sont en enfer», in Les Temps Modernes (April 1965; pp.
2247–2251).
Country Reports on Human Rights Practices for 1996 (DC: Department of State, 1997);
Jewish Communities of the World; Country Reports on Human Rights Practices for 1997.
Jewish Telegraphic Agency (March 17, 2004).
U.S. Department of State, 2000 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC
(September 5, 2000).
U.S. Department of State, 2001 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC,
(October 26, 2001).
Jewish Telegraphic Agency (March 17, 2004).
Sachar, p. 400; Roumani, p. 31; Stillman (1991; p. 146).
Newsday (November 1, 1987); information provided by Rep. Michael McNulty.
Middle East Watch, Human Rights in Syria (NY: Middle East Watch, 1990; p. 94).
Jerusalem Post (October 18, 1994).
Jerusalem Post (May 27, 1995).
Associated Press (January 27, 2000).
U.S. Department of State, 2000 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC
(September 5, 2000).
Robert Satloff, «In Search of “Righteous Arabs», Commentary (July 04, 2004).
Roumani, pp. 33; Stillman (1991; p. 127).
Country Reports on Human Rights Practices for 1982 (DC: Department of State, 1983;
pp. 1290–91).
Country Reports on Human Rights Practices for 1985 (DC: Department of State, 1986; p.
1321).
Country Reports on Human Rights Practices for 1997.
Washington Post (April 17 & 23, 2002).
«French Say Suspect is Qaeda Big», CBS News (June 12, 2003).

51
52

53

54
55
56
57

58
59
60
61

62

63
64

65

66
67
68
69
70
71
72
73

74
75
76

77

78
79
80

212

15_(185-213).qxd

11.01.2007

15:27

Page 213

15. Отношение к евреям в арабских и других мусульманских странах
81

Sachar, pp. 397–98; Roumani, pp. 32–33; Stillman (1991; p. 498).

82

Jewish Communities of the World; Country Reports on Human Rights Practices for 1997.
Jewish Communities of the World.
U.S. Department of State, 2001 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC
(October 26, 2001).
Jerusalem Post (January 30, 2001).

83
84

85

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 214

И

Ф

А

К

Т

Ы

16. Права человека в арабских странах
МИФ
«Правительства арабских стран предоставляют своим
гражданам основные гражданские права».

ФАКТ
Мнимым израильским нарушениям прав человека в таких неспо
койных районах, как Западный берег и полоса Газа, средства мас
совой информации уделяют много внимания, однако действитель
ные нарушения фундаментальных прав человека, ежедневно про
исходящие почти в каждой арабской стране, фактически игнори
руются. Согласно материалам, публикуемым в годовых отчетах Го
сударственного департамента США, в большинстве арабских стран
власть находится в руках деспотических правителей, диктаторов.
Они лишают своих граждан основных свобод – свободы выраже
ния политических мнений, свободы слова, свободы печати и над
лежащего судопроизводства. В отчете под названием Arab Human
Development Report, опубликованном группой арабских исследо
вателей (занимающихся в ООН вопросами социального развития
арабских стран в соответствии с программой UN Development
Program), делается вывод о том, что арабские страны имеют самый
низкий «показатель свободы» (freedom score) из всех стран семи
регионов мира. Они также занимают самое последнее место по по
казателям «право выражать свое мнение» и «подотчетность» (voice
and accountability), характеризующим различные аспекты полити
ческого процесса, гражданских свобод, политических прав и неза
висимости средств информации1.

МИФ
«Сейчас права женщин в арабском мире защищены».

ФАКТ
В большинстве арабских стран шариат (англ. Shari’a), или ислам
ский закон, – свод мусульманских нормативов, определяющих
правила традиционного поведения в обществе. Согласно этому за
кону, женщина должна занимать подчиненное, зависимое поло
жение по отношению к мужчине, и поэтому женщины подвергают
ся дискриминации в вопросах личных прав и свобод.
Эксперт в области положения на Ближнем Востоке Даниэл Пайпс
объясняет: «с исламистской точки зрения… женская сексуальность
214

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 215

16. Права человека в арабских странах

является настолько мощным фактором воздействия, что она пред
ставляет собой реальную опасность для общества». Поэтому не ог
раниченные никакими законами женщины «бросают самый опас
ный вызов мужчинам, старающимся выполнять Божественные за
поведи». Сочетание «женских желаний и неотразимая привлека
тельность женщин дают им такую власть над мужчинами, которая
соперничает с властью Бога»2.
«Будучи предоставлены самим себе, – продолжает Даниэл Пайпс, –
мужчины вполне могут стать жертвами женщин и отказаться от ве
ры в Бога», что приведет к гражданскому неповиновению и беспо
рядкам в среде верующих. Согласно (исламской) традиции, отме
чает Пайпс, женщины представляют собой внутреннюю угрозу ис
ламскому обществу, подобную внешней угрозе со стороны невер
ных.
По традиции, арабская женщина обычно выходит замуж в моло
дом возрасте за мужчину, выбранного отцом. Муж имеет право
развестись с женой в любое время, даже против желания жены,
причем достаточно устного заявления о том, что таковы его наме
рения.
Хотя образ равноправной женщины постепенно формируется в не
которых более светских арабских государствах, это происходит
главным образом в городских центрах, в среде крупной буржуазии
и аристократии. Ритуальные увечья половых органов, наносимые
женщинам, все еще распространены в сельских местностях Египта,
Ливии, Омана и Йемена.
Более того, законы, ограничивающие права женщин, остаются в
силе почти во всех арабских странах. В Сирии муж может запре
тить своей жене выехать из страны. В Египте, Ираке, Ливии, Иор
дании, Марокко, Омане и Йемене замужние женщины должны
иметь письменное разрешение мужа на поездку за границу, и по
любой причине им можно запретить это сделать. В Саудовской
Аравии женщины должны иметь письменное разрешение самого
близкого родственникамужчины на выезд из королевства или на
пользование общественным транспортом во время поездок по
стране.
В упоминавшемся выше отчете ООН отмечается, что «использова
ние способностей арабских женщин, принимающих участие в по
литической и экономической жизни, остается на самом низком
уровне в мире, поскольку количество таких женщин чрезвычайно
мало… В части арабских стран, в которых имеются выборные на
циональные законодательные органы, женщины все еще лишены
215

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 216

И

Ф

А

К

Т

Ы

права голоса или права занимать посты в государственных учреж
дениях. И к тому же одна из каждых двух арабских женщин не мо
жет ни читать, ни писать»3.
В шариатских судах Саудовской Аравии показания одного мужчи
ны приравниваются к показаниям двух женщин. В Кувейте мужчи
ны имеют право голоса, а женщины все еще лишены гражданских
(в особенности избирательных) прав. В Египте, Марокко, Иорда
нии и Саудовской Аравии действуют законы о наследстве, в кото
рых оговаривается, что наследство женщины должно быть мень
ше, чем наследство мужчины – ее брата (обычно меньше наполо
вину или около этого). Согласно одному марокканскому закону,
если мужчина нанесет повреждения или убьет женщину, которую
он застал при совершении прелюбодеяния, он подлежит оправда
нию. В аналогичном случае женщину ждет наказание за причине
ние мужу вреда.
Избиение жены является относительно обычным явлением в араб
ских странах, причем потерпевшая почти не имеет возможности
просить о помощи. В отчете Государственного департамента США
отмечается, что в Иордании (и в большинстве стран арабского ми
ра) «избиение жены в принципе является основанием для развода,
но муж может пытаться утверждать, что Коран предоставляет ему
право наказать, например ударить, нерелигиозную или непослуш
ную жену»4.
Ограничения прав женщин, действующие в Саудовской Аравии,
являются одними из самых суровых во всем арабском мире. Сау
довские женщины не имеют права выходить замуж за мужчин, не
являющихся саудовскими гражданами, без разрешения прави
тельства (которое редко дается); им запрещено управлять автомо
билем или ездить на велосипеде; они не имеют права посещать
общественные места или здания, когда там находятся мужчины;
они обязаны сидеть на местах в задней части автобусов, отдельно
от мужчин. В Университете имени короля Сауда в Рияде профессо
ра читают лекции в аудиториях, где сидят только мужчины, в то
время как женщины наблюдают за чтением лекции на экранах те
левизоров, установленных в удаленных классных комнатах «толь
ко для женщин»5. В «колонках [исламских] советов» в газетах Сау
довской Аравии приводятся рекомендации о том, что жен нужно
дисциплинировать и что это является важной частью «правильно
го» супружества. В общественном месте женщина может находить
ся только в том случае, если ее тело и лицо закрыты от посторонне
го взгляда; те, кто не выполняет это требование, подвергаются при
теснениям со стороны саудовской религиозной полиции, извест
216

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 217

16. Права человека в арабских странах

ной под названием «Мутаав’ин» (Mutaaw’in). Представители Сау
довской Аравии дискриминируют женщин даже за рубежом. Так,
например, во время визита наследного принца Абдуллы в Соеди
ненные Штаты его помощники в вежливой форме потребовали,
чтобы женщинам – авиационным диспетчерам не было разрешено
вести самолет принца во время полета в Техас, где должна была
состояться встреча с президентом Бушем. Они также просили, что
бы женщинам не было разрешено находиться на бетонированной
площадке аэродрома после прилета авиалайнера6.
Арабские правители находят разные пути для ограничения между
народного давления, направленного на улучшение положения в
области прав женщин. Они часто предпочитают вводить незначи
тельные улучшения в статусе женщин вместо того, чтобы прово
дить радикальные реформы. Такие реформы могут противоречить
их идеологии и вызывать недовольство консервативных элементов
в стране.

МИФ
«Права палестинцев, живущих на территории Пале!
стинской автономии, включают право продавать зем!
лю евреям».

ФАКТ
В 1996 г. муфтий Палестинской автономии Икремах Сабри издал
религиозное предписание (фатва), запрещающее продажу евреям
собственности арабов и других мусульман. Того, кто нарушит это
предписание, надлежало убить. В тот год были убиты по крайней
мере семь человек, продавших землю евреям. Через шесть лет ру
ководитель Общей службы разведки ПА на Западном берегу реки
Иордан генерал Тауфик Тирави признался, что ответственность за
эти убийства несут его люди7.
5 мая 1997 г. министр юстиции ПА Фрей Абу Мидейн объявил, что
любого, осужденного за продажу даже «одного дюйма» земли Из
раилю, ждет смертный приговор. В конце мая два арабских зе
мельных дилера были убиты. Чиновники ПА отрицали всякое от
ношение властей автономии к этим убийствам. Через год был убит
другой палестинец, подозреваемый в продаже земли евреям. Вла
сти ПА также арестовали дилеров, подозреваемых в продаже зем
ли евреям, предъявив им обвинение в нарушении иорданского за
кона (действующего и на Западном берегу), согласно которому за
прещается продавать землю иностранцам8.
217

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 218

И

Ф

А

К

Т

Ы

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
В РАЗЛИЧНЫХ АРАБСКИХ СТРАНАХ
Приводимая ниже информация почерпнута из «Отчетов Государственного
департамента США по вопросам реализации прав человека в 2000–2001 гг.»
(если не имеется других ссылок).

Саудовская Аравия
Саудовская Аравия – династическая монархия. Конституцией стра
ны является Коран и Сунна (традиция) пророка Мухаммеда, и, та
ким образом, страной управляют в соответствии со строгой интер
претацией исламского закона. Поскольку в Саудовской Аравии нет
никаких общественных демократических институтов, жители стра
ны никак не участвуют в работе правительства. Правопорядок в
стране поддерживается как светскими органами безопасности, так
и религиозной полицией – Мутаав’ин; вместе они образуют «Ко
митет поддержки добродетели и предотвращения порока». Тради
ционное исламское понимание прав человека не совпадает с со
временными представлениями по этому вопросу, поэтому прави
тельство позволяет и светским, и религиозным органам безопасно
сти совершать серьезные злоупотребления.

Законные права граждан
Пытки, избиения и другие акты насилия над заключенными регу
лярно совершаются как религиозной полицией, Мутаав’ин, так и
сотрудниками Министерства внутренних дел. Не так давно один
человек был убит полицией Мутаав’ин за очень незначительное
нарушение религиозных правил. В течение 2000 г. смертные при
говоры за такие преступления, как «отклоняющееся от нормы сек
суальное поведение» или колдовство, были приведены в исполне
ние. Казнили осужденных, забрасывая камнями, обезглавливая
или расстреливая; некоторым заключенным в качестве наказания
выкалывали глаза. Заключенных иногда держат в тюрьме в тече
ние длительного периода времени без предъявления обвинений
или судебного разбирательства.
В Саудовской Аравии свобода слова и печати строго ограничива
ется; критика ислама или королевской семьи является незаконной
и может привести к заключению в тюрьму на длительное время
без судебного разбирательства. Телевидение, радио, Интернет и
литература подвергаются суровой цензуре. Свобода собраний и

218

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 219

16. Права человека в арабских странах
свобода объединений также ограничиваются путем введения раз
личных правил, таких, как отделение мужчин от женщин на собра
ниях или митингах.

Права женщин
В Саудовской Аравии женщины являются жертвами систематиче
ской дискриминации.
Домашние акты жестокости и изнасилование являются широко
распространенной проблемой, и женщины не имеют возможности
получить какуюлибо компенсацию за то, что против них было
осуществлено подобное преступление. Женщины, которые не но
сят абайю (abaya) – черное одеяние, закрывающее все тело, и не
прячут свое лицо, подвергаются преследованию со стороны рели
гиозной полиции.
Существуют различные законы, дискриминирующие женщин. Сре
ди них – законы о владении собственностью, о показаниях в суде
по вопросам наследования, а также об опеке над детьми в случае
развода. Женщины составляют лишь 5% работающих, и они могут
претендовать на получение только самой простой работы. Кроме
того, нанесение увечий женским половым органам является ле
гальным и имеет место в некоторых районах Саудовской Аравии.
Женщиныиностранки должны подчиняться строгим законам Сау
довской Аравии. Поэтому командование американских воору
женных сил, размещенных в этой стране, вынуждено было потре
бовать от солдатженщин, чтобы они носили строгую одежду или
форму, ездили на задних сиденьях автомашин и чтобы вне воен
ных баз их сопровождали мужчины. Военный пилот высшего ран
га – женщина подала в суд на правительство США, требуя прекра
тить подобную политику на основании того, что это является дис
криминацией женщин, нарушает свободу вероисповедания и за
ставляет женщинвоенных следовать обычаям чужой для них ре
лигии. Пентагон более не требует, чтобы женщинывоенные носи
ли черные абайи, подобные тем, что носят саудовские женщины,
но остальные ограничения остались в силе9.

Права рабочих
В Саудовской Аравии нет законов, охраняющих права рабочих,
нет профсоюзов, практика заключения коллективных договоров
отсутствует. Хотя принудительный труд формально является не
законным, иностранные рабочие и домашнюю прислугу иногда

219

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 220

И

Ф

А

К

Т

Ы

заставляют работать до 16 часов в день, все семь дней недели. Оп
лату труда часто задерживают на недели и даже месяцы.
По неподтвержденным сведениям, в Саудовскую Аравию иногда
тайно ввозят женщин и детей, женщин – для работы в качестве
проституток, детей – для работы в создаваемых шайках «нищих».
Все это происходит несмотря на то, что по существующему в стра
не закону контрабандный ввоз людей запрещен.

Отношение к меньшинствам
В Саудовской Аравии отсутствует свобода вероисповедания. Все
граждане должны быть мусульманами, и публично могут выпол
няться только обычаи суннизма – одного из двух основных направ
лений ислама. По отношению к мусульманамшиитам, привержен
цам другого направления ислама, существует дискриминация. К
другим религиям государство относится терпимо, если богослуже
ние и совершение обрядов осуществляется осмотрительно. В 2000 г.
несколько христиан были депортированы за то, что совершали свои
«ренегатские» обряды публично, в слишком открытой форме.
Азиатские и африканские рабочие, живущие в Саудовской Ара
вии, сообщают о широко распространенной дискриминации (при
оплате и найме на работу) и о трудностях в получении возмещения
в ответ на их жалобы на те или иные неправомерные действия.

Иордания
Хашемитское королевство Иордания является конституционной
монархией, которой правит король Абдулла бин Хусейн. 104 члена
нижней палаты парламента – Палаты депутатов, избираются путем
прямых выборов, но эта палата не пользуется большим влиянием.
Члены верхней палаты – сената, – состоящей из 40 сенаторов, на
значаются королем. Практически вся власть сосредоточена в руках
короля; он может уволить любого депутата или вообще распустить
парламент – что он и сделал в 2001 г. Граждане Иордании не могут
изменить состав правительства. В Иордании совершаются серьез
ные нарушения прав человека, но правительство с этим мирится.

Законные права граждан
Иорданские органы безопасности часто применяют пытки; в по
следнее время это привело к нескольким смертельным случаям.
Заключенные часто находятся в тюрьме без предъявления обвине

220

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 221

16. Права человека в арабских странах
ний, им не разрешают встречаться с адвокатами, и они содержат
ся в антисанитарных условиях. Сказанное относится и к журнали
стам, которым предъявлялись обвинения в «диффамации», хотя в
действительности они лишь критиковали правительство или коро
ля. В Иордании существует много террористических групп, в том
числе такие группы, как Исламское движение Иордании (т. н.
«Группа Ахмеда Аль Даганеша») и «Аристократы Иордании». В ав
густе 2001 г. эти группы взяли на себя ответственность за убийство
в Аммане израильского бизнесмена. Правительство отрицало об
винения в том, что убийство было политическим, и не произвело
никаких арестов по этому делу.
Правительство ограничивает свободу собраний, печати и слова.
Авторы сатирических статей или статей, критикующих правитель
ство, часто подвергаются аресту и заключению в тюрьму. В августе
2002 г. лицензия телевизионной станции «АльДжазира» была
отозвана за передачу информации, содержащей критику в адрес
правительства10.

Права женщин
С юридической точки зрения иорданские женщины находятся в
очень невыгодном положении. Изнасилование супругом супруги
является допустимым, легальным поступком, участились случаи
избиения жен, часто не порицаемые законом. За преступления с
целью «защиты чести» – то есть за акты домашнего насилия по от
ношению к женщинам в случае, когда мужчина считает, что жен
щина подрывает его честь своим «аморальным поведением», –
назначается минимальное наказание. Количество таких преступ
лений растет, они стали настолько обычными, что их число состав
ляет уже 25% всех убийств, совершенных в Иордании в 2000 г.,
сообщается в одном из последних исследований.
С юридической точки зрения женщины находятся также и в невы
годном финансовом положении. Законы о социальном обеспече
нии, о правах наследования и о даче показаний в суде – все они
дают больше прав мужчинам. За одну и ту же работу женщины по
лучают меньшую оплату по сравнению с мужчинами, и количество
занимаемых ими рабочих мест очень мало.
Практика нанесения увечий женским половым органам, ранее
широко распространенная в Иордании, сейчас в основном пре
кращена. У некоторых племен она, однако, еще существует. Зна
чительно более обычным является жестокое обращение сдетьми
женского пола, в особенности незаконные половые сношения с

221

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 222

И

Ф

А

К

Т

Ы

несовершеннолетними. По закону в таких случаях полагается су
ровое наказание, но расследование этих преступлений произво
дится очень редко.

Права рабочих
Трудовое законодательство в Иордании в целом неплохое, хотя в
нем имеются некоторые законы, вызывающие возражения. Прину
дительный труд в Иордании считается незаконным, но работа, вы
полняемая многими иностранцами, фактически является таким тру
дом. К тому же часто используется детский труд, хотя правительство
принимает меры к тому, чтобы эта практика была прекращена.

Отношение к меньшинствам
Свобода вероисповедания в Иордании в основном признается.
Правда, формально признаны только три «основные монотеисти
ческие религии» (ислам, иудаизм и христианство); исповедание
других религий также не ограничивается, и все верующие имеют
одинаковые права. Единственным исключением из этого правила
является религия бахаи, последователи которой сталкиваются с
систематической дискриминацией со стороны властей. Но они мо
гут открыто исповедовать свою религию.
После войны 1948 г., а также после войны 1967 г. Иордания пре
доставила гражданство палестинским беженцам из Израиля. Но
беженцам, которые прибыли после этих событий, гражданство
больше не предоставляется, наоборот – против них широко при
меняются дискриминационные меры.

Ливан
В 1990 г. в Ливане закончилась гражданская война, длившаяся 15
лет. С тех пор Ливан практически находится под контролем Сирии,
которая разместила в этой стране 25 тыс. своих солдат. Таким об
разом, хотя формально Ливан считается парламентской республи
кой, мнения его граждан или должностных лиц не играют большой
роли при формировании правительства. Все политические реше
ния принимает Сирия, и она же оказывает сильное влияние на про
цесс проведения выборов. Ливанское правительство и армия не
соблюдают права человека, а ряд террористических организаций,
имеющих в Ливане свои штабквартиры, также совершают проти
воправные действия.
222

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 223

16. Права человека в арабских странах

Законные права граждан
В Ливане не совершаются убийства, одобренные правительством,
но известно множество случаев исчезновений людей и смерти по
литических заключенных, ожидающих в тюрьмах проведения суда.
Часто происходят произвольные аресты, многие заключенные дли
тельное время находятся в тюрьмах без судебного разбирательст
ва или без предъявления обвинений. Есть сведения о том, что ши
роко распространено применение пыток. В тех районах страны, где
контроль находится в руках поддерживаемой Сирией «Хизбаллы»,
действуют только исламские законы. В не зависимых от государст
ва лагерях палестинских беженцев вообще не существует никакой
системы законов. В этих лагерях, а также в районах, контролируе
мых «Хизбаллой», постоянно нарушаются права человека.
В Ливане действуют законы о свободе слова и печати, которые по
большей части соблюдаются, однако известно много случаев при
менения цензуры. Правительство часто ограничивает осуществле
ние положений закона о свободе собраний. В августе 2001 г. сту
денты, в основном христиане, провели демонстрацию протеста
против доминирующей роли Сирии в Ливане; демонстранты были
избиты силами безопасности. За несколько дней до этого были
арестованы другие активисты антисирийского движения11.
В августе 2001 г. ливанские силы безопасности начали применять
суровые меры против антисирийских христианских диссидентов; в
частности, они арестовали христианского журналиста. За неделю
до этого было арестовано около 200 членов руководимых хри
стианами оппозиционных групп, выступающих против сирийского
контроля над Ливаном12. Многие жители пострадали в результате
атак террористических групп, действующих в Ливане и конкури
рующих между собой. Эти группы нападают, в частности, на изра
ильские объекты на юге страны. В этом случае именно население
Ливана принимает на себя основную тяжесть ответных ударов Из
раиля. Однако число атак на Израиль со стороны поддерживае
мой Сирией «Хизбаллы» существенно уменьшилось после того,
как в мае 2000 г. Израиль вывел свои войска из Южного Ливана.

Права женщин
Домашние акты жестокости – изнасилование жен – являются серь
езной социальной проблемой и волнуют значительную часть насе
ления. Преступления с целью «защиты чести» объявлены незакон
ными, но если такое преступление все же произошло, то виновник
подвергается наказанию на заранее сокращенный срок.

223

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 224

И

Ф

А

К

Т

Ы

Формально женщина может выбрать профессию, соответствую
щую ее желаниям, но сильное общественное давление не позво
ляет большинству женщин поступить таким образом. В Ливане
действует много других законов, созвучных положениям ислам
ского закона и являющихся дискриминационными по отношению
к женщинам и детям.

Права рабочих
Принудительный труд незаконен, и многие иностранные рабочие,
женщины и дети вынуждены иногда работать против своего жела
ния. Большое распространение получил детский труд. Нередко де
ти страдают от плохого обращения, известны случаи похищения и
продажи детей агентствам по усыновлению, но на все это прави
тельство закрывает глаза.

Отношение к меньшинствам
Свобода вероисповедания в целом соблюдается, хотя в законода
тельстве предусмотрен ряд дискриминационных мер: например,
некоторые посты в правительстве могут занимать только мусуль
мане, придерживающиеся определенного направления ислама.
Живущие в Ливане палестинские беженцы не имеют никаких прав
и не могут стать гражданами этого государства.

Сирия
Формально Сирия является парламентской демократической стра
ной, в которой должностные лица получают назначения в соответ
ствии с результатами прямых выборов; однако на практике прези
дент Башар Асад обладает практически абсолютной властью. Когда
10 июня 2000 г. умер его отец, Хафез Асад, правивший страной 30
лет, Башар выставил свою кандидатуру и занял пост президента
при отсутствии какойлибо оппозиции, причем требуемый зако
ном минимальный возраст для президента – 40 лет – был снижен
до 34 лет, что соответствовало возрасту Башара. В связи с тем, что
с 1963 г. в стране принято чрезвычайное военное законодательст
во, могущественные службы безопасности и милиция действуют
независимо друг от друга, и правительство не чинит им препятст
вий. Права человека существенно ограничены правительственны
ми распоряжениями, и службы безопасности серьезно злоупот
ребляют своим положением.
224

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 225

16. Права человека в арабских странах

Законные права граждан
Так как службы безопасности обладают большой властью, граждане
Сирии не могут пользоваться своими законными правами. Произ
вольные аресты, пытки и исчезновение заключенных – все это проис
ходит регулярно и стало обыденным явлением повседневной жизни.
Сирийские, иорданские и ливанские политические заключенные в те
чение длительного времени содержатся в тюрьме без права перепис
ки и фактически отрезаны от внешнего мира. Таковы и условия содер
жания пропавших без вести израильских солдат, захваченных Сири
ей и террористической организацией «Хизбалла», которая пользует
ся сирийской поддержкой и базируется в Ливане. Судьба некоторых
заключенных, захваченных еще 20 лет назад (!), до сих пор неясна.
Свобода слова и печати гарантируется законом, но фактически су
щественно ограничена. Публикация любой «ложной информации»,
которая противоречит «целям революции», карается тюремным за
ключением на длительный срок. Все средства информации являют
ся собственностью правительства и управляются им. В 2001 г. были
арестованы десять активистов, придерживающихся демократиче
ских взглядов; им было предъявлено обвинение в подстрекательст
ве к восстанию, распространении ложных слухов и попытке изме
нить конституцию силовыми методами13.
Свобода объединений существенно ограничивается правительст
вом, а свобода собраний вообще не существует.

Права женщин
Известно, что в Сирии совершаются акты домашнего насилия, но о
характере этого насилия мало что известно. Изнасилование жены
супругом не запрещено законом; нередки и преступления с целью
«защиты чести». Многие финансовые законы, такие, как законы о на
следстве и социальном обеспечении, содержат положения, дискри
минирующие женщин. Наказание за нарушение супружеской верно
сти для женщин вдвое тяжелее, чем наказание мужчин за аналогич
ные проступки. Женщины не могут выезжать за пределы страны без
разрешения мужа. Женщины работают во всех областях физической
и духовной жизни, но количество работающих женщин очень мало.

Права рабочих
Использование детского труда является очень распространенным
явлением, хотя это и противоречит закону. Права рабочих создавать
профсоюзы и заключать коллективные договоры ограничены.

225

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 226

И

Ф

А

К

Т

Ы

Отношение к меньшинствам
Свобода вероисповедания в целом соблюдается, но есть два ис
ключения: евреи, как правило, не допускаются к участию в прави
тельстве и лишены многих основных прав; группы исламских экс
тремистов часто оказываются объектами атак и дискриминации,
поскольку большое число таких групп являются противниками
правительства.
Курды систематически подвергаются различным притеснениям:
им не предоставляется сирийское гражданство, у них очень мало
прав, преподавание их языка и распространение достижений
культуры запрещено правительством.

Ирак
Согласно конституции Ирака, партия Арабского социалистическо
го возрождения являлась правящей партией. Руководили этой пар
тией Саддам Хусейн и его родственники. Хусейн стремился при
дать законность своему правлению, ссылаясь на результаты прове
денного в октябре 1995 г. «референдума»; на нем за Хусейна про
голосовало 99,9% участников этого мероприятия. Голосование на
референдуме не было тайным, не было и противостоящих Хусейну
кандидатов. Жители Ирака рассказывали, что они боялись репрес
сий в случае, если проголосуют против кандидатуры Хусейна.
Опубликованные данные о ситуации с правами человека в Ираке
показывают, что эти страхи были обоснованными: действовавшие
в стране секретные службы, подчиненные правительству, система
тически нарушали права человека и помогали поддерживать ца
рившую в Ираке атмосферу страха и боязни репрессий.

Законные права граждан
Полицейские методы, применявшиеся иракским правительством,
были одними из самых бесчеловечных в мире. Жителей арестовы
вали и казнили за такие преступления, как измена, критика прави
тельства и проституция. Кроме этого, преступников, осужденных
за меньшие преступления, регулярно массово уничтожали в про
цессе «чистки» тюрем, осуществлявшейся с целью уменьшить тю
ремное «население». Политических или религиозных деятелей, в
отношении которых существовали опасения, что они могут пред
ставлять угрозу для Саддама или других лиц, занимавших высокое
положение, убивали без всяких угрызений совести и без предъяв
ления обвинений в какомлибо конкретном преступлении. Те, ко

226

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 227

16. Права человека в арабских странах
му было предъявлено конкретное обвинение, редко могли рассчи
тывать на беспристрастное судебное разбирательство, поскольку
любое судебное решение могло быть аннулировано президентом.
Иногда судебное разбирательство вообще отменялось. В иракских
тюрьмах систематически применялись пытки.
Хотя правительство формально признало свободу слова, печати,
собраний и объединений, на практике все эти права существенно
ограничивались. Правительство являлось собственником всех га
зет в стране и использовало их в качестве средства пропаганды.
Лица, позволявшие себе какиелибо критические высказывания в
адрес правительства, жестоко наказывались, и граждане, мирно
собравшиеся для проведения того или иного мероприятия, порой
подвергались репрессиям.
Против Ирака несколько раз выдвигались обвинения в серьезных
военных преступлениях. Иракские злодеяния, совершенные во
время ираноиракской войны 1980–1988 гг. и в течение войны в
Персидском заливе в 1991 г., повторялись и в боях иракских воо
руженных сил с курдской армией, контролировавшей северную
часть Ирака. В процессе этих боев иракские военные подвергали
обстрелу гражданское население и устанавливали мины в районах
его проживания. Инспекторы ООН, которые проверяли положение
на иракских предприятиях, производивших вооружение и хими
ческое оружие, в 1997 г. были высланы из страны.

Права женщин
Акты домашнего насилия в Ираке не были редкостью, но их стати
стика отсутствует. Преступления с целью «защиты чести» не запре
щались иракским законом, а такие преступления, как проституция,
часто наказывались отсечением головы. Существовало множество
законов, гарантировавших права женщин на местах их работы, но
трудно определить, обеспечивали ли эти законы действительное
равенство мужчин и женщин.

Права рабочих
В Ираке рабочие практически не имели прав. Закон не признавал
профсоюзы, и хотя принудительный труд формально не считался
законным, желающий уйти с работы мог быть приговорен к тю
ремному заключению. Детский труд использовался достаточно
часто, несмотря на правительственные постановления о его запре
щении.

227

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 228

И

Ф

А

К

Т

Ы

Отношение к меньшинствам
Свобода вероисповедания формально существовала, но не при
знавалась правительством. Хотя большинство населения состав
ляют мусульманешииты, партия «БААС» находилась под контро
лем суннитского меньшинства. Шиитских религиозных и светских
лидеров часто убивали или репрессировали. Небольшая христи
анская община также подвергалась различным нападкам.
Курды, контролировашие север Ирака, подвергались суровым
притеснениям. Курдам запрещалось проживать на территории
собственно Ирака, а с курдами, живущими на севере, иракские
военные обращались чрезвычайно жестоко, в ходу были пытки,
коллективные казни и нападения на центры гражданского населе
ния с применением химического оружия.

Египет
Египет, согласно своей конституции, – социалдемократическая
республика, в которой ислам является государственной религией.
Однако президент и его Национальная демократическая партия
осуществляют такой контроль над политической ситуацией, что
жители не имеют реальной возможности влиять на состав своего
правительства или на его изменение. С 1981 г. в стране действует
закон о чрезвычайном положении, и в соответствии с этим законом
правительство имеет право арестовывать людей без предъявления
обвинения.

Законные права граждан
Свободы слова и печати гарантируются конституцией, но на прак
тике часто ограничиваются. Правительство владеет тремя самыми
большими газетами страны, контролирует их содержание, моно
полизировало печатание и распространение этих газет. Поэтому в
них редко появляются материалы, критикующие правительство, а
тираж газет оппозиционных партий лимитируется. Ученых и долж
ностных лиц, критикующих правительство, часто обвиняют в таких
преступлениях, как дискредитация, клевета или «распространение
ложной информации о Египте», и заключают в тюрьму. Свобода
объединений и собраний жестко ограничивается.
Физические и психологические пытки формально запрещены, но
тем не менее, они применяются достаточно широко; сообщают, в
частности, что в 2000 г. по крайней мере восемь заключенных,

228

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 229

16. Права человека в арабских странах
подвергавшихся пыткам, умерли. Тюрьмы находятся в плохом со
стоянии, всюду царят грязь и запущенность. Египетская полиция
систематически и без достаточных оснований арестовывает лю
дей, они часто длительное время находятся в тюрьмах без предъ
явления обвинений, судебного разбирательства и встреч с адво
катами.

Деспотический режим, созданный в Египте полвека на
зад под лозунгами арабского национализма и социализ
ма, политически изжил себя и морально обанкротился.
Господин Мубарак, который сдерживал активность ис
ламских экстремистов путем применения пыток и орга
низации жестоких убийств, не имеет политической про
граммы, учитывающей особенности современной ситуа
ции, или видения прогресса, которые он мог бы предло
жить своему народу в качестве альтернативы мусуль
манской жертвенности самоубийц Осамы бин Ладена.
Тех египтян, которые пытались содействовать разработ
ке подобной программы… незаслуженно заключили в
тюрьму. Вместо разработки программы, о которой идет
речь, гн Мубарак все свое внимание уделяет вопросам
удержания власти в своих руках с помощью ежегодных
американских субсидий в размере 2 млрд долларов
США; к тому же он позволяет и даже потворствует духо
венству и прессе, находящимся под контролем государ
ства, помогать проведению исламскими экстремистами
антизападной, антиеврейской и основанной на устаре
лых идеях пропаганды. Такая политика отвечает его це
лям, направляя в другое русло недовольство населения
отсутствием политических свобод и недостаточным эко
номическим развитием Египта. Этим объясняется и тот
факт, что среди новых сторонников («рекрутов») Осамы
бин Ладена так много египтян.
Редакционная статья газеты Вашингтон пост,
11 октября 2001 г.14

Права женщин
Насилие в семье является серьезной социальной проблемой в
Египте. В одном исследовании приводятся данные о том, что каж
дая третья замужняя женщина подвергается избиению супругом.

229

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 230

И

Ф

А

К

Т

Ы

Изнасилование жены супругом допускается законом. Все еще при
нято нанесение увечий женским половым органам, более того –
большинство женщин подвергается этой процедуре. Женщинам
гарантируется равная заработная плата с мужчинами, но сущест
вует сильное общественное противодействие приему женщин на
работу. Мужчин, которые убивают женщин с целью «защиты чес
ти», осуждают на значительно меньшие сроки заключения, чем
женщин, совершивших такое же преступление.

Права рабочих
В законах о труде не предусматривается достаточных гарантий чле
нам профсоюза; забастовки запрещены законом, и участникам за
бастовок грозит тюремное заключение. Многие законы о труде,
принятые по инициативе правительства, не проводятся в жизнь; это
относится, в частности, к законам о минимальной заработной плате
и о максимальной продолжительности рабочего дня. В прошлом ис
пользование детского труда представляло собой значительную про
блему, но сейчас наметился заметный прогресс в этой области.

Отношение к меньшинствам
В Египте гарантируется свобода вероисповедания, и отношение к
еврейской и христианской общинам в целом позитивное. Тем не
менее представители христианского меньшинства сообщали, что
временами они подвергаются дискриминации, и известны случаи,
когда христиан принудительно обращали в ислам. Бахаистам ка
тегорически запрещено исповедовать свою религию и вообще
жить в Египте.

Палестинская автономия
Репутация Палестинской автономии в области прав человека ухуд
шилась после начала «интифады АльАкса». В сентябре 2000 г. со
трудники палестинской Службы безопасности и члены «Танзима»
(подразделение группировки «Фатх») предприняли яростные ата
ки против израильских граждан и солдат. Поскольку вооруженные
палестинцы часто действовали вблизи домов мирных палестин
ских жителей, последние иногда страдали от ответных ударов из
раильской армии и стрельбы своих боевиков. Когда вооруженные
палестинцы открывали огонь по израильтянам в местах, где нахо
дились прохожие, органы безопасности не могли предотвращать
эти действия.
230

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 231

16. Права человека в арабских странах

Законные права граждан
2 декабря 2001 г. председатель Палестинской автономии Ясир
Арафат объявил чрезвычайное положение и заявил, что будет
действовать на основе широких полномочий.
Органы безопасности ПА произвольно арестовывают и берут под
стражу людей, причем обычно арестанты находятся в заключении
длительное время. Надлежащее судопроизводство отсутствует.
Суды не обеспечивают справедливое и быстрое проведение су
дебного процесса. Исполнительные органы и службы безопасно
сти часто игнорируют или вообще не приводят в исполнение ре
шения судов.
В ПА законом не запрещается использовать силу или подвергать
пыткам задержанных. Известно, что органы безопасности приме
няли пытки и жестоко обращались с палестинцами, находивши
мися под арестом. Международные группы по наблюдению за
правами человека зафиксировали такие широко распространен
ные явления, как произвол и жестокое обращение с людьми. В
опубликованных этими организациями заявлениях говорится, что
применение пыток широко распространено в ПА и что оно осуще
ствляется не только в отношении задержанных по обвинению в уг
розе безопасности. В 2001 г. умерли по крайней мере пять пале
стинцев, находившихся в тюремном заключении.
Органы безопасности ПА нарушают права жителей на неприкос
новенность частной жизни и ограничивают свободу слова и печа
ти путем прекращения выпуска средств информации, запрещения
публикаций или радиопередач, а также путем запугивания или
взятия под стражу работников печати. Например, после зверско
го убийства 12 октября 2000 г. двух солдат – резервистов Армии
обороны Израиля в отделении полиции города Рамалла пале
стинская полиция конфисковала фильмы, заснятые несколькими
присутствовавшими во время этой страшной сцены журналиста
ми. 4 октября того же года иностранный журналист заснял на
пленку трех палестинских сотрудников органов безопасности, ко
торые раздавали «коктейли Молотова» (бутылки с зажигательной
смесью) нескольким детям. Сотрудники органов безопасности
взяли журналиста и его помощников под стражу на несколько ча
сов и уничтожили пленку с заснятым на ней фильмом. Подобные
притеснения дополняются практикой самоцензуры, осуществляе
мой многими палестинскими комментаторами, репортерами и
критиками.

231

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 232

И

Ф

А

К

Т

Ы

Акты насилия по отношению к евреям
Во время «интифады АльАкса» палестинцы совершали много
численные акты насилия; они проводили бурные демонстрации,
совершали вооруженные нападения на израильтян, бросали кам
ни и «коктейли Молотова» на контрольных пунктах Армии оборо
ны Израиля. Израильские граждане и евреи, живущие на терри
ториях, очень часто подвергались обстрелу из проходящих авто
машин и из засад, а также с помощью минометов; террористы
смертники совершали самоподрывы в людных местах, поселения
и военные базы подвергались вооруженным атакам. В 2001 г. па
лестинцы, действовавшие по отдельности или в составе неболь
ших групп, часто спонтанно созданных, в которые входили и чле
ны палестинской Службы безопасности, убили 87 израильтян,
живших на территориях. В некоторых атаках принимали участие
находившиеся вне службы сотрудники органов безопасности ПА
и члены группировки «Фатх», руководимой Арафатом.
Несколько палестинских террористических организаций и групп,
в том числе «Хамас», «Исламский джихад», Народный фронт ос
вобождения Палестины, Демократический фронт освобождения
Палестины и группы, примыкающие к «Фатх», такие, как «Ба
тальоны мучеников АльАксы», также принимали на себя ответ
ственность за проведение многих атак, в особенности против
граждан, проживающих на основной территории Израиля. К
концу года ПА провела (для вида) несколько арестов палестин
цев, принимавших участие в этих нападениях. К концу 2001 г. в
тюрьмах ПА содержалось примерно 340 коллаборационистов
(палестинцев, подозреваемых в сотрудничестве с Израилем) и
180–200 политических заключенных. Некоторое число палестин
цев, подозреваемых в коллаборационизме с Израилем, были
арестованы, предстали перед судом и казнены. Десятки других –
просто убиты15.

Права женщин
В семьях встречаются различные виды жестокого обращения с
женщинами со стороны мужей. Однако под нажимом обществен
ности и заинтересованных лиц сведения о большинстве подобных
инцидентов не публикуются, и многие случаи жестокого обраще
ния улаживаются внутри семей, обычно с помощью мужчин – чле
нов этих семей.
Палестинские женщины страдают от различных социальных пре
дубеждений и преследований за те или иные проступки. По

232

16_(214-234).qxd

11.01.2007

15:27

Page 233

16. Права человека в арабских странах
скольку девушки выходят замуж в раннем возрасте, они часто не
могут окончить школу и получить минимально необходимые
знания в объеме, предусмотренном законом. Существующие ог
раничения иногда мешают женщинам учиться в колледжах и
университетах. На территориях на Западном берегу реки Иордан
возникло довольно активное женское движение, уделяющее в
последнее время основное внимание не националистическим
устремлениям, а вопросам, очень важным именно для женщин, –
таким, как домашнее насилие, равные с мужчинами возможно
сти получить образование и работу, законы о браке и о наследо
вании. От женщин, которые сочетаются браком с мужчиной дру
гого вероисповедания, в особенности это касается женщинхри
стианок, вышедших замуж за мусульман, семьи часто отрекают
ся, женщин подвергают притеснениям, с ними угрожают распра
виться и даже убить.
Сейчас увеличивается число женщин, работающих вне дома, но
на работе они часто сталкиваются с дискриминацией. В ПА нет за
конов, обеспечивающих права женщин на местах их работы. В
большинстве отраслей, где требуются профессиональные знания,
количество работающих женщин очень невелико.

Права рабочих
Использование детского труда является в ПА проблемой. На За
падном берегу и в полосе Газа нет законов, защищающих права
бастующих рабочих. На практике такие рабочие почти не защище
ны – или вообще не защищены – от мести работодателя. 5 мая
2000 г. был арестован один из руководителей забастовки за то, что
во время радиоинтервью он критиковал власти ПА. Радиостанцию
за то же «преступление» закрыли. 17 мая учителя прекратили про
водимую ими забастовку, хотя ни одно из их требований не было
удовлетворено.

Отношение к меньшинствам
Законов о защите свободы вероисповедания в ПА нет, однако
власти автономии обычно уважают права верующих. Некоторое
время назад сообщалось, что несколько мусульман, принявших
христианство, подвергались общественной дискриминации и
притеснениям со стороны чиновников ПА. Но в целом в ПА хри
стиане не подвергались систематической дискриминации или
притеснениям.

233

16_(214-234).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 234

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ссылки
1

Arab Human Development Report 2002 (NY: UN, 2002).

2

Daniel Pipes, In the Path of God: Islam and Political Power (NY: Basic Books, 1983; p. 177).

3

Arab Human Development Report 2002 (NY: UN, 2002).

4

U.S. State Department, Reports on Human Rights Practices for 1999.

5

Martin Peretz, «Remembering Saudi Arabia», The New Republic (January 28, 2002).

6

USA Today (April 29, 2002).

7

Jerusalem Post (August 19, 2002).
State Department. Human Rights Report for the Occupied Territories, 1997, 1998.
Washington Post (December 4, 2001).
Jewish Telegraphic Agency (August 9, 2002).
Jerusalem Report (March 25, 2002).
CNN (August 16, 2001).
Jerusalem Post (July 1, 2002); BBC News (August 11, 2002).
Washington Post (October 11, 2001).
Isabel Kershner, «Below the Law», Jerusalem Report (April 22, 2002; pp. 32–33).

8
9
10
11
12
13
14
15

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 235

17. Права человека в Израиле и на территориях

17. Права человека в Израиле
и на территориях
МИФ
«Израиль проводит политику дискриминации своих
арабских граждан».

ФАКТ
Израиль является одним из самых открытых обществ в мире. Из
общего количества населения в 6,3 млн человек, около 1,1 млн –
18% населения – не евреи (945 тыс. человек – мусульмане, 130 тыс.
человек – христиане и 100 тыс. человек – друзы)1.
Арабы в Израиле имеют равное с евреями право голоса, причем это
одна из немногих стран на Ближнем Востоке, где арабские женщи"
ны могут голосовать. В настоящее время в кнессете 9 депутатов –
арабы (всего в кнессете 120 депутатов). Израильские арабы также
занимали различные правительственные посты, один из них зани"
мал, например, пост израильского посла в Финляндии. Оскар
Абу"Разак был назначен генеральным директором Министерства
внутренних дел – первый гражданин арабской национальности,
занявший ключевой пост в одном из основных министерств. В ка"
бинет Ариэля Шарона впервые был включен арабский министр –
Салах Тариф, друз, занявший пост министра без портфеля. В Вер"
ховном суде Израиля один из судей – араб. В октябре 1925 г. араб"
ский профессор был избран вице"президентом Хайфского уни"
верситета.
Арабский язык, наряду с ивритом, является одним из официаль"
ных языков Израиля. В израильских школах учится более 300 тыс.
арабских детей. В период, когда создавалось Государство Изра"
иль, в стране была только одна арабская средняя школа. Сегодня в
Израиле сотни арабских школ2.
В 2002 г. Верховный суд постановил, что правительство не имеет
права раздавать земельные участки в соответствии с религиозной
и этнической принадлежностью, а также мешать гражданам араб"
ской национальности селиться там, где им вздумается3.
Единственное правовое различие между еврейскими и арабски"
ми гражданами Израиля состоит в том, что арабы не обязаны слу"
жить в израильской армии. Благодаря этому арабским гражда"
нам не нужно сражаться со своими собратьями. Однако бедуины
235

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 236

И

Ф

А

К

Т

Ы

служат в парашютных частях, а некоторые другие израильские
арабы вызываются служить в армии добровольно. Друзы и черке"
сы сами выразили желание нести воинскую повинность.
Тот факт, что израильские арабы не служат в армии, приводит к
возникновению некоторого различия в экономическом и социаль"
ном положении евреев и арабов. Ветераны имеют право на полу"
чение материальной помощи и многие льготы, не полагающиеся
тем, кто не служил в армии. Кроме того, служба в армии часто спо"
собствует продвижению по карьерной лестнице.
C другой стороны, израильские арабы имеют возможность полу"
чить ту или иную работу в то время, когда израильтяне служат в ар"
мии. К тому же в таких отраслях, как строительство и грузопере"
возки, израильские арабы занимают доминирующее положение.
Хотя израильские арабы иногда оказывались замешанными в тер"
рористических актах, в целом они вели себя как лояльные гражда"
не. В течение войн 1967, 1973 и 1982 гг. ни один из них не участво"
вал в актах саботажа и не проявлял нелояльности. В некоторых слу"
чаях арабы добровольно брали на себя функции, выполнявшиеся
резервистами. Во время волнений на территориях, которые нача"
лись в сентябре 2000 г., израильские арабы впервые приняли уча"
стие в протестах, принявших массовый характер и сопровождав"
шихся актами насилия.
Соединенные Штаты уже более 200 лет являются независимым го"
сударством, но до сих пор не удалось полностью осуществить со"
циальную интеграцию всех многообразных общин, существующих
в этой стране. Даже на сегодняшний день дискриминация различ"
ных общин в США полностью не устранена. Поэтому не стоит
удивляться тому, что в Израиле за 57 лет его существования не
удалось найти решение всех социальных проблем, имеющихся в
этой стране.

МИФ
«Израиль дискриминирует израильских арабов тем, что
запрещает им покупать землю».

ФАКТ
В начале 20 в. Всемирный сионистский конгресс принял решение
о создании Еврейского национального фонда, основной задачей
которого была покупка земли для евреев с целью заселения Пале"
стины. Эта земля, а также земля, приобретенная во время Войны
за независимость, поступила во владение правительства. 92%
236

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 237

17. Права человека в Израиле и на территориях

всей площади, занимаемой Израилем, принадлежит государству;
всеми вопросами, связанными с пользованием землей, занимает"
ся Земельное управление Израиля. Земля не продается никому, ни
евреям, ни арабам. Остальные 8% земли принадлежат частным
владельцам. Здесь уместно отметить, что Арабский ВАКФ (му"
сульманская благотворительная организация) владеет землей,
предназначенной только для мусульманских арабов; они пользу"
ются этой землей и пожинают плоды работы на ней. Государствен"
ная земля в Израиле может сдаваться в аренду любому человеку,
независимо от его расы, пола или исповедуемой им религии. Все
арабские граждане Израиля имеют право арендовать государст"
венную землю.

МИФ
«Израильские арабы подвергаются дискриминации на
местах своей работы».

ФАКТ
Израильский закон запрещает подвергать кого"либо дискримина"
ции на работе. В одном из докладов Государственного департа"
мента США сообщалось, что все израильские работники «могут
вступать в рабочие организации и создавать их»4. Большинство
созданных в Израиле профсоюзов являются членами независимых
от правительства организаций «Гистадрут» или «Гистадрут Ха"ов"
дим Ха"Леумит» (Национальная федерация труда).

МИФ
«Израиль использует административное содержание
под арестом для того, чтобы заключать в тюрьмы мир
ных арабов без судебного разбирательства».

ФАКТ
Израиль унаследовал и продолжает использовать некоторые зако"
ны, принятые англичанами в период действия британского манда"
та. В одном из этих законов предусматривалось использование
административного заключения при определенных обстоятельст"
вах, связанных с безопасностью страны. Задержанный имеет пра"
во быть представленным (в суде) адвокатом и может подать апел"
ляционную жалобу в Верховный суд. Обвинение может обосно"
вать необходимость проведения судебного разбирательства при
закрытых дверях. Часто обвинение считает, что представление
доказательств и свидетельских показаний в открытом заседании
237

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 238

И

Ф

А

К

Т

Ы

суда может скомпрометировать его методы собирания сведений и
поставить под угрозу жизнь людей, представивших информацию о
планируемой террористической активности.
Во многих арабских странах в административном задержании нет
надобности, потому что местные власти часто арестовывают людей
и бросают их в тюрьмы, не следуя никаким требованиям процеду"
ры. Адвокаты, члены организаций по защите прав человека или
представители средств информации не имеют возможности долж"
ным образом протестовать. Даже в Соединенных Штатах, где су"
ществуют очень либеральные законы о взятии задержанного на
поруки или освобождении под залог, люди в ожидании суда могут
содержаться в тюрьме продолжительное время; и для того, чтобы
разрешить заключение на длительный срок членов организаций
«Талибан» и «Аль"Каида», попавших в плен в Афганистане, при"
меняются особые правовые стандарты.

Нельзя судить о демократии по тому, какова реакция
солдат – молодых людей – и женщин в ситуации, про"
воцирующей на немедленные ответные действия. О де"
мократии надо судить по тому, какова реакция ее судей,
сидящих в спокойной, прохладной обстановке судеб"
ных залов заседаний. Надо сказать, что израильский
Верховный суд и другие суды при разбирательстве
очень трудных дел реагировали замечательно. Впервые
в истории Ближнего Востока возникла независимая су"
дебная система, готовая прислушиваться к жалобам
арабов – эта судебная система называется Верховный
суд Израиля.
Алан Дершовиц (Alan Dershovitz)5

МИФ
«В израильских тюрьмах арабы подвергаются пыткам,
их избивают и убивают».

ФАКТ
Тюрьма – малоприятное место для кого бы то ни было, и жалоб о
плохом обращении с заключенными достаточно много и в амери"
канских учреждениях этого типа. Положению дел в тюрьмах Из"
раиля уделяется, наверное, самое пристальное внимание в мире
по сравнению с вниманием, уделяемым аналогичному вопросу в
238

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 239

17. Права человека в Израиле и на территориях

других странах мира. Одной из причин этого является то обстоя"
тельство, что правительство дало разрешение представителям
Красного Креста и других организаций регулярно инспектировать
израильские тюрьмы. Израильский закон запрещает производить
произвольные аресты граждан; обвиняемые считаются невинов"
ными до тех пор, пока их виновность не будет доказана. Обвиняе"
мые также обладают правом writs of habeas corpus (судебный при"
каз о доставлении в суд лица, содержащегося под стражей, для вы"
яснения правомерности содержания его под стражей) и другими
процедурными гарантиями. В Израиле нет политических заключен"
ных, а судебная власть независима от правительства.
Некоторые заключенные, в особенности арабы, подозреваемые в
причастности к терроризму, допрашивались с применением мето"
дов, которые были названы слишком суровыми. В 1999 г. израиль"
ский Верховный суд принял принципиально новое решение, слу"
жащее прецедентом, о запрещении использования на допросах
целого ряда насильственных методов.
Смертная казнь в Израиле была применена только один раз – при
рассмотрении дела Адольфа Эйхмана, человека, в значительной
мере ответственного за «окончательное решение еврейского во"
проса». Ни один араб не был осужден на смертную казнь, даже по"
сле того, как был осуществлен тот или иной ужасный теракт.

Израильский режим не является апартеидом. Это уни"
кальный случай демократии.
Мангосуфу Бутелези,
министр внутренних дел Южной Африки6

МИФ
«Обращение Израиля с палестинцами подобно обраще
нию с неграми во время проведения политики апартеида
в Южной Африке».

ФАКТ
Еще до образования Государства Израиль еврейские лидеры раз"
мышляли о том, как избежать возникновения ситуации, которая в
то время сложилась в Южной Африке. В 1934 г. Давид Бен"Гурион
говорил палестинскому националисту Муса Алами:
239

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 240

И

Ф

А

К

Т

Ы

Мы не хотим создать такую ситуацию, которая существует в Юж"
ной Африке, где белые – хозяева и правители, а негры – рабочие.
Если мы не будем выполнять любую работу, легкую или тяжелую,
требующую определенной квалификации или неквалифициро"
ванную, если мы станем просто лендлордами, то это не будет на"
шей родиной7.

Сегодня в Израиле евреи составляют большинство населения, но
арабское меньшинство пользуется одинаковыми с евреями права"
ми, и арабы являются законными гражданами страны. Представи"
тели арабов заседают в кнессете, работали в правительстве, зани"
мали высокие посты в Министерстве иностранных дел и в Верхов"
ном суде. В период существования апартеида чернокожие южно"
африканцы не имели права голоса и не были гражданами страны,
в которой они являлись преобладающим большинством населе"
ния. Существовали законы, предписывавшие им, где и как жить,
работать и передвигаться. В Южной Африке правительство отда"
вало приказы убивать тех, кто протестовал против политики апар"
теида. В Израиле же существует свобода передвижения, собраний
и слова. (Однако самые ярые критики правительства – это изра"
ильские арабы, являющиеся членами кнессета.)
Ситуация на территориях, где живут палестинцы, другая. Требова"
ния обеспечения безопасности народа и яростное восстание на
территориях вынудило израильское правительство наложить раз"
личные ограничения на палестинских арабов, живущих на Запад"
ном берегу и полосе Газа; в наличии таких ограничений внутри Из"
раиля (в границах, существовавших до 1967 г.) нет необходимости.
Палестинцы, живущие на территориях, выступают против права
Израиля на существование, в то время как негры не стремились
разрушить государство Южно"Африканская Республика, они лишь
призывали покончить с режимом апартеида.
Если Израиль предоставит палестинцам гражданство, это будет оз"
начать, что территории, на которых они проживают, аннексированы.
Израиль не готов принять такое решение. Вместо этого Израиль со"
гласился предоставить палестинцам широкие права в области
управления своими делами. В перспективе окончательное урегули"
рование позволит большинству палестинцев стать гражданами сво"
его государства. Основным припятствием на пути к палестинской не"
зависимости является не политика Израиля, а нежелание палестин"
ских лидеров отказаться от терроризма и жить в мире с Израилем.
Несмотря на недовольство, отвечая на вопрос «какие правительст"
ва вы цените больше всего?», 80% палестинцев указывают на из"
240

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 241

17. Права человека в Израиле и на территориях

раильское правительство, т. к. они не могут не заметить существо"
вание в Израиле развитой демократии, а также прав, предостав"
ленных там гражданам арабской национальности. Режимы же
арабских странупоминаются в конце списка, а режим Палестин"
ской автономии последним. В 2003 г. только 20% опрошенных зая"
вили, что ценят коррумпированный режим Арафата8.

Один вопрос все еще остается открытым; он возник в ре"
зультате национальной катастрофы, постигшей многие
народы, и остается нерешенным до сих пор. Это страш"
ная трагедия, и только еврей может постичь ее глубину.
Вспомните ужасные эпизоды торговли рабами, людьми,
которых крали как скот, бросали в тюрьмы, похищали и
продавали – только потому, что у них черная кожа. Их
дети росли в чужих странах, к ним проявляли враждеб"
ность и их презирали, потому что их облик и цвет кожи
были другими, не такими, как у их хозяев. Я не стыжусь
своих слов, хотя я могу стать объектом насмешек – я
знаю, что евреи, мой народ, в свое время были освобо"
ждены (из рабства), а теперь я хочу помочь освобожде"
нию африканцев.
Теодор Герцль9

МИФ
«Израиль проводит политику геноцида палестинцев, ко
торую можно сравнить с тем, как нацисты обращались
с евреями».

ФАКТ
Возможно, сказанное выше является одним из самых отвратитель"
ных утверждений очернителей Израиля. Нацисты ставили себе це"
лью провести систематическое уничтожение всех евреев в Европе.
Израиль же старается добиться мира со своими палестинскими со"
седями. Более 1 млн арабов живут в Израиле в качестве свободных
и равноправных граждан. 98% палестинцев на территориях живут
под властью гражданской администрации ПА. Хотя Израиль вре"
менами применяет на территориях суровые меры против палестин"
цев с целью защиты израильских граждан – евреев и неевреев – от
непрекращающихся террористических атак, проводимых ПА и ис"
ламскими радикалами, у руководства Израиля нет планов пресле"
дования, уничтожения или высылки палестинцев.
241

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 242

И

Ф

А

К

Т

Ы

В ответ на одно подобное сравнение, сделанное поэтом, упоми"
навшим «Сионистский СС», литературный редактор Нью репаблик
Леон Визальтир (Leon Wieseltier) заметил: «Сравнение сионизма с
нацизмом – не существует другой интерпретации высказывания
“Сионистское СС” – является не только исключительно ошибоч"
ным, но и исключительно неумным. Не стану унижаться (это было
бы поистине актом самоненависти) до подробных объяснений, по"
чему Государство Израиль не похоже на Третий рейх, скажу одно:
то чему подвергались палестинцы на контролируемых Израилем
территориях, не идет ни в какое сравнение с тем, чему подверга"
лись евреи на территориях, оккупированных Германией. И еще,
значительная часть людей, которые делают все во имя справедли"
вости и мира для палестинцев, а также решения этого жестокого
конфликта, были израильтянами, а некоторые из них даже глава"
ми израильского правительства. Не существует ни малейшей при"
чины, которая позволила бы палестинцам оправдать выражение
“Сионистский СС”»10.
Абсурдность этого обвинения становится явной, если проанализи"
ровать демографию территорий. Критики Израиля выдвигают про"
тив него обвинения в геноциде и этнической «чистке», а население
Палестины продолжает расти. Так, например, население Газы вы"
росло с 731 тыс. в июле 1994"го до 1 324 991 в 2004"м, что составля"
ет 81%. Темп роста составил 3,8% – один из самых высоких пока"
зателей в мире. По данным ООН, палестинское население на всех
спорных территориях (сектор Газа, Западный берег и Восточный
Иерусалим) составляло 1 006 000 в 1950 г., 1 094 000 в 1970 г., и 2
152 000 в 1990 г. Энтони Кордесман (Anthony Cordesman) отмеча"
ет, что рост населения «стал результатом роста доходов и улучше"
ния качества медицинского обслуживания», обеспеченных Израи"
лем. Палестинское население продолжает расти в геометрической
прогрессии, и в 2004 г. оно составило более 3,6 млн11.

МИФ
«Уровень жизни палестинцев является наиболее низким
на Ближнем Востоке».

ФАКТ
Когда Израиль захватил Западный берег реки Иордан и сектор Га"
за в 1967 г., власти предприняли меры для улучшения условий жиз"
ни палестинцев, в отличие от иорданских властей, в течение 19 лет
оккупировавших Западный берег, и египетских властей, оккупиро"
вавших Газу. Были открыты университеты, Израиль поделился по"
242

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 243

17. Права человека в Израиле и на территориях

следними сельскохозяйственными изобретениями, появились со"
временные удобства, а система здравоохранения значительно
улучшилась. Более 100 тыс. палестинцев работали в Израиле, полу"
чая ту же зарплату, что и израильтяне, – это послужило стимулом к
экономическому росту.
Эскалация вооруженного сопротивления в 1990 г., а также война,
развязанная палестинскими террористами в 2000 г., дорого обош"
лись палестинской экономике. Чтобы защитить своих граждан от
террористов"самоубийц и прочих бандитов, Израиль был вынуж"
ден принять меры, оказавшие пагубное влияние на экономику Па"
лестинской автономии. Наиболее серьезным шагом стало ограни"
чение количества палестинских рабочих, занятых в Израиле, – с
целью предотвратить проникновение в страну террористов. Это
привело к росту уровня безработицы, который, в свою очередь, от"
рицательно отразился на всей палестинской экономике.
Несмотря на кризис экономики в течении пяти военных лет, пале"
стинские арабы живут лучше многих своих соседей. В недавнем
Отчете о гуманитарном развитии ООН Палестина занимает 102
(среди 177 стран и территорий мира) место в мире по продолжи"
тельности жизни, уровню образования и реальному доходу на ду"
шу населения. Таким образом, она подпадает под категорию
«среднего уровня гуманитарного развития», вместе с большинст"
вом других государств Ближнего Востока (только Арабские Эмира"
ты достигли «высокого» уровня). Палестинская автономия отстает
на 12 позиций от Иордании, и всего на одну от Ирана, она опереди"
ла Сирию (105 место), Алжир (108), Египет (120) и Марокко (125)12.
Немногие палестинцы согласились бы поменяться местами с ара"
бами из соседних стран. С одним лишь исключением: они стремят"
ся к уровню жизни в стране, занявшей 22 место в списке ООН, – в
Израиле.

МИФ
«Израильские контрольнопропускные пункты без вся
ких на то причин лишают палестинцев права на получе
ние медицинской помощи».

ФАКТ
Израиль учредил пропускные посты по одной"единственной при"
чине: с целью предотвращения проникновения в страну террори"
стов. Если бы Палестинская автономия выполняла обязательства,
взятые ею на себя, распустила бы террористические группировки и
243

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 244

И

Ф

А

К

Т

Ы

разоружила террористов, а ее силы безопасности предпринимали
бы эффективные меры для предотвращения подготовки и осущест"
вления терактов, пропускные посты стали бы просто не нужны.
Израиль старается сбалансировать нужды собственной безопасно"
сти с нуждами палестинцев, проявляя особую щепетильность в
том, что касается их медицинских нужд. Поэтому многим палестин"
цам предоставляется право получать медицинское обслуживание в
Израиле, уровень которого является одним из самых высоких в
мире.
К сожалению, палестинские террористы пытаются использовать
это в своих целях. Так, например, в декабре 2004 г. силами безо"
пасности Израиля был задержан агент «Хамас», который пытался
проникнуть в Израиль с поддельными документами больного ра"
ком, якобы проходящего курс лечения в одной из израильских
больниц. Хамед А"Карим Хамед Абу"Лихия (Hamed A– Karim
Hamed Abu Lihiya) должен был встретиться с другим террористом,
получить оружие от сообщников в Израиле и устроить теракт. В том
же месяце человек, завербованный организацией «Батальоны му"
чеников Аль"Акса», должен был заминировать железнодорожные
пути возле Нетании. Он также пытался проникнуть в Израиль под
видом ракового больного. Еще один террорист из «Хамас» был за"
держан в марте 2005 г., он выдавал себя за донора13.

Израильские больницы предоставляют гуманитарную
помощь палестинцам сектора Газа и Западного берега.
Эта помощь не была прекращена даже тогда, когда все
прочие виды сотрудничества между палестинцами и из"
раильтянами прекратились в результате последней ин"
тифады.
Д*р Иззедин Абуелаиш,
палестинский гинеколог и аккушер14

20 июня 2005 г. была задержана Вафа Самир Ибрахим Бас (Wafa
Samir Ibrahim Bas) при попытке пронести пояс со взрывчаткой через
пропускной пункт Эрез. Вафа возбудила подозрение после того,
как биометрический сканнер показал, что она имеет при себе
взрывчатые вещества. Поняв, что ее раскрыли, она безуспешно по"
пыталась привести взрывное устройство в действие15.
Несколькими месяцами ранее Бас проходила курс лечения на гу"
манитарной основе в больнице «Сорока» в Беер"Шеве. Лечилась
244

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 245

17. Права человека в Израиле и на территориях

она от ожогов, полученных ею при взрыве на кухне. После ареста
женщина призналась, что была завербована организацией «Фатх»,
которая и проинструктировала ее, как использовать собственный
медицинский пропуск для проникновения в Израиль и осуществ"
ления там теракта. В интервью израильскому телевидению Бас зая"
вила, что «ее мечта стать мученицей» и что она намеревалась убить
40 или 50 человек – как можно больше молодых людей.
Д"р Иззедин Абуелаиш, проживающий в лагере беженцев Джаба"
лия в секторе Газа, работавший в «Сороке», писал, что «был потря"
сен цинизмом, сопровождавшим эту попытку самоубийственного
теракта». Д"р Абуелаиш сказал, что проводит исследования в Ин"
ституте генетики при медицинском центре и имеет самые теплые
отношения с коллегами. «Я ставлю на очередь жителей Газы и да"
же привожу медикаменты нуждающимся... В тот самый день, когда
она планировала привести в исполнение свой адский замысел, в
Газе двое палестинцев в критическом состоянии ждали доставки в
“Сороку”».
Д"р Абуелаиш прибавил: «Вафа была послана убивать тех самых
израильтян, которые лечат палестинцев Газы и Западного берега. А
что, если израильские больницы перестанут принимать нуждаю"
щихся в лечении палестинцев? Что почувствуют пославшие Бас, ко"
гда их собственным родственникам будет отказано в лечении?»16
Израильские пропускные пасты не только спасли жизни множеству
израильтян, но и потенциальным палестинским террористам"са"
моубийцам. Палестинцы лишь вынудили израильтян усилить про"
верки на пропускных постах – это является очередным примером
того, как террористы усложняют жизнь мирных палестинцев.

МИФ
«Израиль препятствует палестинским машинам “ско
рой помощи” доставлять в больницы или клиники боль
ных и раненых».

ФАКТ
После волнений во время объявленной палестинцами «интифады
Аль"Акса» прозвучали утверждения о враждебном отношении Из"
раиля к палестинским машинам «скорой помощи» (автомобилям
Красного Креста). Палестинцы заявили, что это привело к боль"
шим трудностям при оказании медицинской помощи, а в иных
случаях и к смерти перевозимых больных. Все эти измышления
имели цель представить поведение израильских солдат в ложном
245

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 246

И

Ф

А

К

Т

Ы

свете, приписать им задержки в вызове машин и проявления жес"
токости по отношению к палестинцам, нуждающимся в медицин"
ской помощи.
В соответствии с рекомендациями ИДФ, всякий палестинец, нуж"
дающийся в срочной медицинской помощи, должен быть пропу"
щен через контрольно"пропускной пункт. Насколько опасно его со"
стояние, определяет командир пункта, которому, при наличии со"
мнений, предписывается принимать решение в пользу палестинца.
Палестинцам разрешается въезжать в Израиль для прохождения
лечения, исключая чрезвычайные ситуации, связанные с безопас"
ностью. Даже в таких ситуациях палестинцам предоставляется пра"
во на апелляцию и предлагаются другие варианты, например от"
правка в соседние государства.
Машины «скорой помощи» действительно останавливают и обы"
скивают на израильских контрольно"пропускных пунктах, так как
машины Красного Креста многократно использовались для пере"
возки бомб, применявшихся террористами, и многие палестинцы,
осуществлявшие теракты самоподрыва, пробирались в Израиль в
качестве «водителей» или «пассажиров» этих машин. Приведем
некоторые примеры:
 В октябре 2001 г. Нидаль Назаль, активист «Хамас» в Калькилии, был
арестован Армией обороны Израиля. Он работал водителем «ско"
рой» в палестинском отделении Красного Креста и, по имеющейся
информации, использовал неограниченное право передвижения по
Израилю для работы в качестве связиста между штаб"квартирами
«Хамас» в нескольких городах Западного берега17.

 В январе 2002 г. некая Вафа Идрис взорвала себя на оживлен"
ной улице Яффа в Иерусалиме и стала одной из первых терро"
ристок"самоубийц. Она работала водителем «скорой помощи»
палестинского отделения Красного Креста, как и Мохаммед Ха"
баба, активист «Танзима», который послал ее выполнять страш"
ную «миссию». Она выехала с Западного берега на «скорой»18.
 27 марта 2002 г. член «Танзима», работавший водителем «ско"
рой помощи», был задержан при перевозке взрывчатых ве"
ществ. В машине находился якобы больной ребенок и члены его
семьи. Взрывчатка была найдена под носилками, на которых ле"
жал ребенок19.
 17 мая 2002 г. в машине Красного Креста при проверке на кон"
трольно"пропускном пункте около Рамаллы был обнаружен по"
яс со взрывчаткой. Под носилками, на которых лежал больной
246

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 247

17. Права человека в Израиле и на территориях

ребенок, была найдена бомба такого типа, какая обычно приме"
няется при совершении терактов самоподрыва. Водитель маши"
ны, Ислам Джибрил, находился в розыске Армии обороны Из"
раиля; он признался, что это был не первый случай, когда маши"
ны «скорой помощи» использовались для транспортировки
взрывчатых веществ или террористов. Саперы вынесли бомбу
из машины и взорвали ее в присутствии представителя Между"
народного комитета Красного Креста. В сопровождении солдат
больные, находившиеся в «скорой», были доставлены в бли"
жайшую больницу. В заявлении, опубликованном в тот же день,
было сказано, что Комитет «относится с пониманием к обеспо"
коенности израильских властей положением в области безопас"
ности и всегда признавал их право проверять машины “скорой
помощи“, если это не приводит к чрезмерной задержке в эва"
куации больных»20.
 30 июня израильские военные обнаружили 10 подозреваемых
в террористической деятельности палестинцев, спрятавшихся
в двух машинах Красного Креста в Рамалле. Их удалось обна"
ружить, когда солдаты остановили машины для обычной про"
верки21.
 В декабре 2003 г. Рашед Тарек Аль"Нимр (Rashed Tarek al"Nimr),
работавший химиком в больницах Наблуса и Бет"Лехема, пере"
дал химикаты, используемые при изготовлении взрывных уст"
ройств, «Хамас». Он сознался в том, что использовал машины
«скорой помощи» для перевозки этих веществ, а также показал,
что предводители «Хамас» часто скрываются в больницах, опа"
саясь ареста22.
Обвинения, выдвигаемые против Израиля его критиками, часто
обосновываются положениями международного права, например
положениями 4"й Женевской конвенции. В этой конвенции действи"
тельно придается особое значение неприкосновенности машин
«скорой помощи» и медицинского персонала этой службы. Но отсю"
да не следует, что Израиль должен игнорировать очевидную опас"
ность, грозящую его жителям, иначе его можно будет обвинить в на"
рушении положений международного права; ясно, что такой вывод
исказил бы смысл этих положений. В действительности именно па"
лестинские террористы, использующие машины «скорой помощи»
для того, чтобы провозить контрабандой взрывчатые вещества в Из"
раиль, компрометируют неприкосновенность и нейтральность Крас"
ного Креста.
247

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 248

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Израильские пропускные посты лишают палестинцев
их прав и унижают их».

ФАКТ
Стремление наций охранять собственные границы и устанавливать
контрольно"пропускные посты с целью предотвращения нелегаль"
ного проникновения в страну не является чем"то необычным. США
установили контрольно"пропускные пункты на границах и в аэро"
портах, однако, как показали события 11 сентября, это необходи"
мая, но не универсальная мера безопасности.
В Израиле необходимость в контрольно"пропускных пунктах воз"
никла из"за палестинцев. Проводя политику террора, направлен"
ного против израильских мирных граждан, они вынудили Израиль
установить барьеры, сделав их как можно более строгими, с тем
чтобы не позволить террористам проникать в Израиль или свобод"
но передвигаться на территориях. Контрольно"пропускные пункты
доставляют неудобства мирным палестинцам, однако они способ"
ствуют предотвращению терактов и спасают жизни. Например, 2
ноября 2002 г. грузовик с партией джинсов был остановлен на кон"
трольно"пропускном пункте. При проверке документов сопровож"
дающих груз солдаты установили, что один из них находится в ро"
зыске. Грузовик был разгружен, и только в последней коробке об"
наружился пояс со взрывчаткой, который требовалось передать
террористу"самоубийце. Двумя неделями раньше на том же кон"
трольно"пропускном пункте было остановлено такси. В нем солда"
ты обнаружили два необыкновенно тяжелых по весу компьютера. В
них оказались пояса со взрывчаткой. Кроме того, была обнаруже"
на сумка с автоматом23.
Средства массовой информации и антиизраильская пропаганда
утверждают, что израильтяне обыскивают палестинских женщин
на пропускных пунктах. К сожалению, женщины тоже могут пред"
ставлять угрозу безопасности. Так, например, пограничники кон"
трольно"пропускного пункта в Северном Иерусалиме остановили
машину «скорой помощи», в которой находилась беременная
женщина. У женщины были схватки, и ее муж был очень взволно"
ван. Однако солдаты получили предупреждение о «скорой помо"
щи» с женщиной, притворяющейся беременной. В сообщении го"
ворилось о том, что в машине скрывается террорист, посланный на
задание, которое унесет немало жизней. С другой стороны, если в
машине не окажется террориста, жизнь матери и младенца будет в
опасности...
248

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 249

17. Права человека в Израиле и на территориях

Как бы вы поступили?
Или палестинская женщина с коляской, в которой был обнаружен
пистолет, две обоймы и нож. В другом случае, при обыске пале"
стинского дома в погоне за одним из активистов «Хамас», солдаты
обнаружили его сестру, прятавшую под юбками автомат. Другая
женщина прятала ручную гранату в детской коляске, в которой на"
ходился ее ребенок24.
Барьеры установлены не для того, чтобы унизить палестинцев, а
чтобы обеспечить безопасность израильским гражданам. К сожа"
лению, всякий раз, когда Израиль смягчал свою политику и уп"
разднял контрольно"пропускные пункты, палестинцы использова"
ли эту возможность и устраивали новые теракты против мирных
граждан.

МИФ
«Израильские учебники не лучше тех, которые издаются
в ПА».

ФАКТ
Надо надеяться, что в будущем, по мере того как израильские и
арабские дети будут расти, они станут относиться друг к другу с
бо’льшим пониманием и терпимостью. К сожалению, в арабских
странах, и в особенности в Палестинской автономии, учебники со"
ставлены таким образом, что они не поддерживают идею мирного
сосуществования. Израильские учебники, наоборот, пропаганди"
руют мир и терпимость: палестинцы признаются палестинцами; к
исламской и арабской культурам проявляется уважение; в текстах
приводятся описания как исламских, так и еврейских святых мест;
составители избегают стереотипных описаний и высказываний,
чтобы не воспитывать у школьников предвзятых мнений о различ"
ных событиях и явлениях.
Более 20 лет назад некоторые израильские учебники обращались к
стереотипному изображению арабов, чего никак нельзя сказать об
учебниках современных государственных израильских школ. Ав"
торы израильских учебников всячески стараются избегать преду"
беждений и обобщений. На одном из уроков в 7"м классе учени"
кам была представлена следующая проблема:
Многие полагают, что голубь является миролюбивой птицей. Это
неверно, это предубеждение: люди принимают его на веру, не про"
верив, верно ли оно. Существует множество предубеждений, на"
пример:
249

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 250

И

Ф

А

К

Т

Ы

1. Евреи контролируют весь мир, эксплуатируя другие народы.
2. Чернокожие являются низшей расой: среди них нет ученых.
3. Арабы понимают только силу...
Объясни, почему эти утверждения являются предубеждениями (Я
понимаю, 1993. С. 259).
В учебнике для начальной школы ученики читают историю о том,
как еврейская девочка спасает арабскую женщину. В учебнике от"
мечается: «Арабы – это такие же люди, как евреи... Среди них по"
падаются плохие и порядочные люди... Не следует делать обобще"
ний». (Что такое интерпретация. Понимание"2. С. 184–188.)
В противоположность утверждениям, что израильтяне не считают
палестинцев народом, в израильских учебниках объясняются кор"
ни палестинского национального самоопределения. Так, напри"
мер, в учебнике для 9"го класса говорится о том, что «в 30"х г. 20 в.
палестинские национальные движения охватили весь Ближний
Восток. Многие арабы Эрец Исроэл также начали формировать на"
циональное самосознание, т. е. понимание того, что они не явля"
ются всего лишь частью арабской нации, но палестинцами (Два"
дцатый век – накануне завтрашнего дня, 9"й класс, 1999. С. 44).
В то время как в палестинских текстах опущены упоминания вкла"
да евреев в мировую культуру, израильские учебники признают
достижения арабов и мусульман. Один из текстов признает роль
арабов как создателей культуры: «...они первыми открыли сущест"
вование инфекционных заболеваний. Они также были первыми,
кто начал строить больницы. Благодаря их значительному вкладу в
определенные области науки несколько дисциплин, таких, как, на"
пример, алгебра, по сей день носят арабские названия». В том же
параграфе признается и вклад ислама: «Исламская религия также
повлияла на развитие культуры. Обязанность молиться на Мекку
привела к развитию астрономии, которая помогла определить точ"
ное направление по местоположению светил. Обязанность совер"
шать паломничество оказала влияние на развитие географии и
подтолкнула к составлению путеводителей. Эти путеводители в со"
четании с высокоразвитой способностью арабов к составлению
карт помогли развитию торговли. Торговцы по сей день пользуют"
ся арабскими словами, такими, как “базар”, “чек”, “тариф”». (Из
поколения в поколение, том 2, 1994. С. 220.)
Палестинские учебники отрицают связь евреев со Святой землей,
тогда как израильские тексты относятся к такой связи арабов/му"
сульман с уважением. «По мере географического и религиозного
250

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 251

17. Права человека в Израиле и на территориях

распространения Ислама, Земля Израиля вообще и Иерусалим в
частности все больше и больше преобретали статус святынь в ис"
ламской мысли. Абсорбируя захваченные им территории и культу"
ры, ислам абсорбировал и исламизировал их ценности, такие, как,
например, святость Земли Израиля, ее флоры и воды, проживания
и захоронения в ней и проч. С тех пор и по сей день все они явля"
ются частью ортодоксального Ислама». (Х. Релег, Г. Зоар, Это Зем"
ля – Введение, для старших классов, 2000. С. 161–162.)
Для израильских учебников характерен плюрализм взглядов,
включая идущие в разрез с конвенциональными исследованиями
и критикующие израильскую политику. Спорные вопросы, такие,
как территории, проблема беженцев и статус израильских арабов
освещаются с нескольких точек зрения. Так, например, один из
учебников цитирует неконвенциональную позицию историка Бен"
ни Мориса. (От изгнания до независимости – история еврейского
народа в последних поколениях, том 2, 1990. С. 312.)
Арабо"израильский конфликт описывается как развивающееся
противостояние двух национальных образований, претендующих
на одну и ту же территорию. Арабская точка зрения также пред"
ставлена. Например, в историческом тексте упоминается, что изра"
ильское правительство отнеслось к мирному предложению Анвара
Садата в 1971 г. «с пренебрежением и с позиции превосходства –
настроения, преобладавшие в израильском обществе после Шес"
тидневной войны. После того как его предложение было отклоне"
но и политический тупик продолжался, Садат решился на войну»
(К. Табибиан, Путешествие в прошлое – двадцатый век. Под натис"
ком Свободы, 1999. С. 313).
Приводится содержание мирных договоров Израиля с Египтом и
Иорданией, включая их импликации. Договоры с палестинцами
также приводятся и обсуждаются, а на атласе, используемом в из"
раильских школах, указана Палестинская автономия24.
В израильских школах также используются игры"симуляции, с тем
чтобы помочь ученикам понять различные взгляды на этот вопрос.
В одной из школ ученики были разделены на две группы, представ"
ляющие израильских и палестинских журналистов, готовящих от"
чет о дискуссии в ООН, предшествующей резолюции, и размеже"
вании. После этого учеников призвали обсудить различия между
отчетами. (К. Табибиан, Путешествие в прошлое – двадцатый век.
Под натиском Свободы, 1999. С. 294.)
Израиль не идеален, и исключения существуют. В учебниках, ис"
пользуемых в ультраортодоксальных школах, порой имеют место
251

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 252

И

Ф

А

К

Т

Ы

обобщения и высокомерная терминология. Эти школы составляют
менее 10% от всей системы образования Израиля. Израильские
контролирующие организации указали на проблемы в палестин"
ских учебниках и порекомендовали изъять из них некоторые не"
приемлемые места25.

МИФ
«Израиль является теократией и не должен быть еврей
ским государством».

ФАКТ
Люди часто чувствуют себя неудобно, называя Израиль «еврейским
государством», так как это предполагает существование теократии,
и поэтому гибель Израиля как еврейского государства представля"
ется некоторым как положительный поворот событий. Израиль не
является теократией, им управляет закон, выработанный демокра"
тически избранным парламентом. Он основывается на еврейских
ценностях и следует многим еврейским религиозным традициям
(таким, как еврейские праздники), однако в этом он походит на
США и другие страны, культура которых основывается на иудео"
христианском наследии и также имеет явно религиозные элементы
(отделение религии от государства в США не исключает признания
Рождества праздником). Израиль не имеет государственной рели"
гии, и все существующие в нем вероисповедания пользуются сво"
бодой. Несмотря на это, он подвергается критике за еврейский ха"
рактер, тогда как арабские государства, официальной религией в
которых является ислам, считаются легитимными.
Почему евреи не могут иметь государства? Еврейский народ – это
нация с общими корнями, языком и историей. Никто не утвержда"
ет, что арабы не достойны считаться нацией (и они имеют 21 на"
цию), или шведы, немцы или, скажем, католики (Ватикан, во гла"
ве которого стоит теократ – Папа Римский) не имеют права на соб"
ственное государство. Предположение, что сионизм является
единственным незаконным национальным движением – это чис"
тый расизм. Это особенно иронично, учитывая тот факт, что еврей"
ская государственность предшествовала появлению многих нацио"
нальных государств на тысячи лет.
Не является необычным и то, что одна община составляет боль"
шинство нации и старается сохранить данный статус. В действи"
тельности таково положение дел в любой стране мира. Более того,
общества обычно отражают культурную идентичность большинст"
ва. Индия и Пакистан были основаны тогда же, когда и Израиль,
252

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 253

17. Права человека в Израиле и на территориях

посредством грубого размежевания, но никто не считает эти нации
незаконными, так как одна состоит в основном из индусов, а дру"
гая из мусульман. Никто не пытается утверждать, что эти нации не
должны подпадать под влияние данных общин (утверждающих,
например, что корова не должна считаться в Индии священным
животным).
В США ведутся напряженные дебаты касательно границ между
церковью и государством. Похожие дебаты, касательно синагоги и
государства ведутся в Израиле, с философскими расхождениями
во мнениях по вопросу, может ли Израиль быть одновременно ев"
рейским и демократическим государством, а также практическими
аргументами, касающимися Шабоса, законов о браках и разводах
и бюджетов для религиозных учреждений. Несмотря на это, боль"
шинство евреев принимают, как само собой разумеющееся, что
Израиль является и должен оставаться еврейским государством, и
даже если бы они предпочли, чтобы он не был таковым, они все же
выбрали жизнь в нем (ничто не мешает арабам эмигрировать в од"
но из 180 нееврейских государств мира). Как евреи, так и арабы
понимают, что, если евреи перестанут быть большинством в Из"
раиле, он лишится своей еврейской специфичности и больше не
сможет служить убежищем преследуемым евреям – это является
одним из элементов, лежащих в основе мирных переговоров меж"
ду Израилем и палестинцами.

МИФ
«Израиль преследует христиан».

ФАКТ
Христиан не особенно жалуют в мусульманских странах, таких, как
Саудовская Аравия, а в Ливане многие из них даже были вынужде"
ны покинуть свои дома. В Израиле же они продолжают проживать,
не испытывая никаких проблем. Христиане всегда составляли
меньшинство в Израиле, однако он является единственным госу"
дарством Ближнего Востока, где христианское население увеличи"
лось за последние 50 лет в несколько раз (с 34 тыс. в 1948 г. до 145
тыс. сегодня) благодаря свободе вероисповедания, существующей
в этой стране.
Христиане по собственному желанию остались наиболее автоном"
ной общиной в Израиле, несмотря на то что они избрали путь ин"
теграции своих социальных – медицинских и образовательных –
институтов в государственные структуры. Юрисдикция церковных
судов, существующих в христианских общинах, распространяется
253

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 254

И

Ф

А

К

Т

Ы

лишь на вопросы, касающиеся социального статуса, такие, как
браки и разводы.Министерство религии воздерживается от вме"
шательства в религиозную жизнь христиан, однако в нем имеется
Отдел по делам христианских общин, в обязанности которого вхо"
дит решение проблем, которые могут возникнуть.
В Иерусалиме право различных христианских церквей на владение
христианскими святынями было установлено во времена Оттоман"
ской империи. Известное как «договоренность о статусе кво в от"
ношении христианских святынь в Иерусалиме», это право остается
в силе в современном Израиле.
Во время иорданского контроля над Старым городом с 1948 по
1967 г. права христиан ущемлялись, и они были вынуждены поки"
нуть свои святые места. В этот период христианское население
уменьшилось почти вдвое – с 25 тыс. до 12 646. С тех пор христи"
анское население постепенно увеличивается.
Некоторые христиане оказались среди противников «забора», но
им не было причинено никакого ущерба из"за их религиозных убе"
ждений. Просто они проживали в тех местах, где должен был про"
ходить «забор». Как и всем остальным гражданам, которые смогли
доказать, что им был причинен ущерб, христианам полагается
компенсация. Предположения о том, что Израиль преследует хри"
стиан, были опубликованы обозревателем Бобом Новаком (Bob
Novak), за которым тянется длинная история резкой критики Из"
раиля. В действительности Новак не представил никаких доказа"
тельств того, что кому"либо из христиан был нанесен ущерб или
его религиозная свобода была ущемлена26. В доказательство того,
что «забор» наносит ущерб христианам Восточного Иерусалима,
он ссылался на единственный источник, предубежденность кото"
рого была очевидна, при этом не упоминая того, что «забор» при
случае спасет жизни многих христиан, которые могут пострадать в
терактах палестинских террористов.
Лицемерие критики Новака очевидно на фоне молчания, которым
он обходит судьбу христиан в арабских странах, в особенности в
ПА, где 27 тыс. христиан (численность которых постоянно снижает"
ся) живут в окружении 3 млн мусульман. На палестинских террито"
риях процент христиан снизился с 15% от арабского населения в
1950 г. до менее 1% сегодня. Поэтому три четверти христиан Бет"
Лехема проживают сегодня за границей, а большинство жителей
города мусульмане. Христианское население уменьшилось на 29%
на Западном берегу и на 20% в секторе Газа между 1997 и 2002 гг.
В Израиле же, наоборот, численность христиан"арабов возросла
254

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 255

17. Права человека в Израиле и на территориях

на 14,1% между 1995 и 2003 гг. Джонатан Адельман (Jonathan
Adelman) и Агота Куперман (Agota Kuperman) отмечают, что Ясир
Арафат «попытался стереть исторического Иисуса, представляя его
как первого вооруженного палестинского федаина. В то же время
ПА приняла ислам как официальную религию, используя кодекс
шариата и позволяя даже официальным духовным лицам клей"
мить христиан (и евреев) как неверных в своих мечетях». Авторы
добавляют, что «воинствующая исламская риторика и террористи"
ческие акты “Хамас”, “Исламского джихада” и “Хизбаллы”... не
способствуют ощущению комфорта среди христиан».
Давид Рааб (David Raab) замечает, что палестинские христиане,
также как и ливанские христиане, воспринимаются мусульманами
как потенциальная пятая колонна Израиля. В действительности с
началом палестинской войны в 2000 г. палестинские мусульмане
атаковали христиан в Газе. Рааб также писал, что антихристиан"
ские надписи"граффити отнюдь не редкое явление в Бет"Лехеме и
соседствующем с ним Бет"Сахуре. Эти надписи гласили: «Сперва
народ Субботы (евреи), потом народ Воскресенья (христиане)». И
еще, пишет Рааб: «Христианские кладбища были осквернены, в
монастырях были перерезаны телефонные линии, а также имели
место акты проникновения в монастыри». В 2002 г. террористы ук"
рылись в церкви Рождества Христова в Бет"Лехеме, таким образом
поставив под угрозу святыню и спровоцировав напряженное про"
тивостояние с израильскими вооруженными силами.
После смерти Арафата корреспондент радио Ватикана Грациано
Мотта (Graziano Motta) сказал: «Кончина президента ПА совпала
со временем, когда политические, административные и полицей"
ские структуры проводят политику дискриминации (христиан)».
Мотта добавил, что на христиан «оказывалось постоянное давле"
ние со стороны мусульманских активистов, и они были вынуждены
поддерживать интифаду».
Обвиняя Израиль в разрушении бульдозерами христианских до"
мов и не подкрепляя это обвинение никакими доказательствами,
Новак игнорировал репортажи таких журналистов, как Мотта, ко"
торый заявлял следующее: «Часто мусульмане экспроприируют до"
ма и земли, принадлежащие католикам, а власти предпочитают не
вмешиваться в инциденты, связанные с применением насилия
против молодых женщин и оскорбления христианской веры»28.
В сентябре 2005 г. мусульмане атаковали христианский город Тай"
бе, после того как женщина была убита членами своей семьи за
связь с христианином из Тайбе. Полиция отреагировала только
255

17_(235-257).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:27

Ы

Page 256

И

Ф

А

К

Т

Ы

через несколько часов. «Это было похоже на войну», – рассказы"
вал один из жителей Тайбе. Прошли часы, пока появились полиция
ПА и пожарные29.
Новак не затруднился бы найти подтверждения дискриминации
христиан в ПА. Однако, в противоположность израильским хри"
стианам, которые пользуются свободой слова и вероисповедания,
палестинские христиане боятся говорить. «Из страха за собствен"
ную безопасность христианин скрывает свое имя, жалуясь на отно"
шение мусульман. ...Не для записи они рассказывают о тактике
враждебности и запугивания, используемой бандами и отдельны"
ми головорезами, грабящими христиан и расхищающими их соб"
ственность под защитой палестинских сил безопасности»30.

Ссылки
1

Israeli Central Bureau of Statistics.

2

Israeli Central Bureau of Statistics.

3

Alan Dershowitz, The Case for Israel (NY: John Wiley & Sons, 2003; p. 157).

4

U.S. Department of State, 2001 Annual Report on International Religious Freedom,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC
(October 26, 2001).

5

Speech to AIPAC Policy Conference (May 23, 1989).

6

Haaretz (September 23, 2003).

7

Shabtai Teveth, Ben– Gurion and the Palestinian Arabs: From Peace to War (London:
Oxford University Press, 1985; p. 140).

8

James Bennet, «Letter from the Middle East; Arab Showplace? Could It Be the West
Bank?» New York Times (April 2, 2003).

9

Golda Meir, My Life (NY: Dell Publishing Co., 1975; pp. 308–309).

10

The New Republic (December 30, 2002).

11

Anthony Cordesman, «From Peace to War: Land for Peace or Settlements for War», (DC:
Center for Strategic and International Studies, August 15, 2003; pp. 12–13) CIA World
Factbook, 2004.

12

«Human Development Report 2004», United Nations Development Programme, 2005.

13

Jerusalem Post (June 20, 2005).
Jerusalem Post (June 24, 2005).
Jerusalem Post (June 20, 2005); BBC (June 21, 2005).
Jerusalem Post (June 24, 2005).
Israeli Foreign Ministry.
Washington Post (January 31, 2002).
Israeli Foreign Ministry.
«Bomb found in Red Crescent Ambulance», Haaretz (June 12, 2002).
Jewish Telegraphic Agency (June 30, 2002).
Margot Dudkevitch, «Palestinian Transported Bomb Materials in Ambulances»,
Jerusalem Post (December 11, 2003).

14
15
16
17
18
19
20
21
22

256

17_(235-257).qxd

11.01.2007

15:27

Page 257

17. Права человека в Израиле и на территориях
23
24

25
26

27

28

29
30

Haaretz (November 28, 2002).
Maariv (October 14, 2003); Efrat Weiss, «Palestinian girl hides gun in undies»,
Ynetnews.com (April 15, 2005); Ali Daraghmeh, «Woman Found Hiding Grenade Under
Baby», Associated Press (October 22, 2005).
Center for Monitoring the Impact on Peace, Newsletter (February 2004).
Bob Novak, «Hyde fights for overlooked Christians», Chicago Sun– Times (April 18,
2005).
Alex Safian, « New York Times Omits Major Reason Christians are Leaving Bethlehem»
(December 24, 2004), CAMERA.
«Christians in Palestine Concerned About their future Zenit», Zenit News Agency
(November 14, 2004).
Jerusalem Post (September 4, 2005).
Maariv (December 24, 2001).

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 258

И

Ф

А

К

Т

Ы

18. Палестинская война (20002005 гг.)*
МИФ
«Вспышка насилия в конце 2000 г., названная арабами
“интифада АльАкса”, была вызвана визитом Ариэля Ша
рона на Храмовую гору в сентябре 2000 г.».

ФАКТ
Если верить представителям палестинцев, то волнения были вы
званы осквернением мусульманской святыни – Харам альШариф
(Храмовая гора) – лидером израильской партии «Ликуд» Ариэлем
Шароном и сопровождавшими его «тысячами израильских сол
дат». Волнения возникли изза неспровоцированных атак израиль
ских вооруженных сил, которые вторглись на территории, контро
лируемые палестинцами, и устроили «резню» беззащитных пале
стинцев, которые всегонавсего кидали камни в целях самозащи
ты. Поэтому для того, чтобы прекратить волнения, есть только
один путь – Израиль должен объявить о прекращении огня и от
вести свои войска с палестинских территорий.
Правда о случившемся разительно отличается от палестинской
версии. Имад Фалуджи, министр информации ПА, спустя несколь
ко месяцев после визита Шарона признал, что решение об органи
зации волнений и актов насилия было принято еще в июле, задолго
до «провокационных действий» Шарона. «Восстание планирова
лось после возвращения председателя Арафата из Америки, где он
участвовал в переговорах на совещании в КэмпДэвиде (2000 г.) и
отверг предложения, поддержанные американцами»1.

Визит Шарона не явился причиной начала «интифады
АльАкса».
Из выводов отчета Митчелла, 4 мая 2001 г.2

Беспорядки, инициированные палестинцами, начались до визита
Шарона на Храмовую гору 28 сентября 2000 г. За день до этого, на
пример, на перекрестке Нецарим был убит израильский солдат. На
следующий день, в городе Калькилия на Западном берегу, офицер
* Война никогда не объявлялась официально, она началась в сентябре 2000 г. с вол
ны палестинских терактов в Израиле. Война не завершалась соглашением о прекра
щении огня или мирным договором. Израильские военные силы сумели подавить
вспышку насилия настолько, что война исчерпала себя к концу сентября 2005 г.

258

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 259

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

палестинской полиции, проводивший патрулирование вместе с из
раильской полицией, внезапно открыл огонь и убил своего изра
ильского напарника.
Официальные средства информации ПА убеждали палестинцев
присоединиться к участникам волнений. 29 сентября «Голос Пале
стины» – официальная радиостанция ПА – призывала «всех пале
стинцев прийти и защищать мечеть АльАкса». Власти ПА закрыли
школы и привезли учащихся на автобусах на Храмовую гору, с тем
чтобы они приняли участие в организованных руководством бес
порядках.
Перед самым началом Рош аШона (30 сентября), еврейского Но
вого года, когда сотни израильтян молятся у Западной стены (Сте
на Плача), тысячи арабов начали кидать кирпичи и камни в изра
ильских полицейских и молящихся евреев. Затем волнения рас
пространились на города ипоселки по всей территории Израиля,
Западного берега и полосы Газа.
Израильский министр внутренней безопасности Шломо бенАми
согласился с тем, что Шарон может посетить Храмовую гору – са
мое святое место иудаизма – только после того, как переговорил с
руководителем палестинской службы безопасности Джабрилем
Раджубом. Последний уверил бенАми в том, что, если Шарон не
зайдет в мечеть, никаких проблем не возникнет. Необходимость
охранять Шарона появилась после того, как позднее Раджуб зая
вил, что палестинская полиция ничего не будет делать для предот
вращения актов насилия во время визита Шарона.
Шарон не пытался войти в какуюлибо мечеть, и его посещение
Храмовой горы, продолжительностью 34 минуты, проходило в
обычные часы, когда это место открыто для туристов. Молодые па
лестинцы – примерно 1500 человек – выкрикивали лозунги с целью
накалить ситуацию. Для предотвращения возможных беспорядков
на Храмовой горе дежурили почти 1500 израильских полицейских.
Во время визита Шарона нарушения порядка все же возникли –
палестинцы бросали камни в полицейских. Это продолжалось до
конца дня, как на Храмовой горе, так и в ее окрестностях; в резуль
тате 28 полицейских были ранены, троих из них пришлось госпита
лизировать. Сообщений о ранениях палестинцев в этот день не по
ступало. На следующий день, после пятничных молитв, произошли
более серьезные акты насилия, подготовленные заранее.
Осквернения святых мест в тот период действительно имели место,
но совершались они палестинцами, а не израильтянами. В октябре
259

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 260

И

Ф

А

К

Т

Ы

2000 г. толпы палестинцев разрушили еврейскую святыню – гроб
ницу Иосифа – в Шхеме (Наблусе), при этом они разрывали и сжи
гали еврейские книги. Палестинцы снова кидали камни в моля
щихся у Западной стены Храма, они также пытались напасть на од
ну из самых почитаемых евреями могил – могилу Рахели с над
гробным памятником в Вифлееме, используя автоматическое ору
жие и бросая зажигательные бомбы. Синагоги, оставленные в сек
торе Газа после размежевания в августе 2005 г., были разрушены.
Ни одно действие подобного рода не было инициировано изра
ильскими органами безопасности. Во всех случаях израильтяне
лишь отвечали на акты насилия, совершаемые палестинцами, при
чем акты эти были значительно более серьезными, чем кидание
камней. Палестинцы устраивали массированные атаки с примене
нием автоматического оружия и даже линчевание израильских
солдат. Большинство атаковавших были членами «Танзима» –
«собственной» милиции Арафата.

МИФ
«Во время восстания была убита лишь горстка израиль
тян, в то время как израильские войска уничтожили
тысячи ни в чем не повинных палестинцев».

ФАКТ
Во время «интифады АльАкса» число раненых и убитых палестин
цев было больше, чем у израильтян; однако разница между этими
данными уменьшилась, когда палестинские террористысамо
убийцы стали применять все более мощные бомбы, чтобы убить
большее число израильтян. Когда война неофициально заверши
лась в 2005 г., количество погибших составляло 2010 палестинцев
и 1061 израильтянина. Несоразмерно большое число жертв среди
палестинцев объясняется, главным образом, тем, что очень многие
стихийно участвовали в беспорядках и террористических актах, и
тем, что нерегулярная, плохо подготовленная милиция атаковала
хорошо обученную регулярную армию. Прискорбный факт потерь
среди невоюющего населения – это следствие того, что палестин
ские террористы часто используют гражданских лиц в качестве жи
вых щитов.
Весьма показательны цифры потерь по группам населения. Как
видно из проведенного исследования, среди невоюющих пале
стинцев жертвами стали в основном подростки и молодые люди.
Автор исследования делает такой вывод: «Это полностью противо
речит выдвинутым против израильтян обвинениям в том, что они
260

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 261

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

“без разбору стреляли и в женщин, и в детей”. Представляется, что
есть лишь одно обоснованное объяснение этому факту: палестин
ские мужчины и юноши вступали в конфликт с израильскими воо
руженными силами».
В Израиле совершенно обратная ситуация. Большое число жертв
среди невоюющего населения составляют женщины и пожилые лю
ди, что свидетельствует о беспорядочном характере палестинских
атак и о том, что террористы убивали израильтян за «преступление»
быть израильтянами3. В то время как израильские войска не ставят
целью нападать на мирных палестинцев, палестинские террористы,
наоборот, стремятся уничтожать израильских граждан.

Коран не зря предупреждает нас о том, что евреи испы
тывают ненависть (к мусульманам), и ставит их на пер
вое место в списке врагов ислама. Сегодня евреи восста
навливают весь мир против мусульман и (в своей борь
бе) используют все виды оружия. Они разоряют самое
святое для мусульман место ислама (после Мекки и Ме
дины) и угрожают тому месту, к которому мусульмане
вначале стояли лицом, когда молились, и которое явля
ется третьим самым святым городом после Мекки и Ме
дины. Они хотят воздвигнуть свой Храм на этом месте…
Мусульмане готовы отдать свою жизнь и пролить кровь
для защиты исламской природы Иерусалима и мечети
АльАкса!
Шейх Хиан АльАдриси, выдержка из проповеди
в мечети АльАкса, 29 сентября 2000 г.4

МИФ
«Насилие – это понятная и законная реакция на израиль
скую политику».

ФАКТ
В основу так называемого «мирного процесса» был положен из
вестный принцип: урегулирование разногласий должно осуществ
ляться путем переговоров. Одним из условий, которые Израиль
поставил перед тем, как согласиться на переговоры с ООП, был от
каз этой организации от терроризма. Формально ООП так и сде
лала; однако, после того как в 1993 г. начались переговоры в Ос
ло, ООП и другие палестинские группы систематически прибегали
261

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 262

И

Ф

А

К

Т

Ы

к угрозам и насилию. Независимо от того, шел ли Израиль на те
или иные уступки или нет, палестинцы совершали (и до сих пор со
вершают) атаки, сопровождавшиеся большим числом жертв. В од
них случаях эти злодеяния вызваны якобы плохим обращением с
палестинцами, в других представляют собой предумышленные
действия, направленные на саботаж переговоров. В распоряжении
ПА имеются значительные полицейские силы – почти 40 тыс. чело
век (больше, чем разрешалось мирными соглашениями) – и об
ширная разведывательная служба; поэтому, невзирая ни на что,
ПА должна нести ответственность за поддержание мира.

МИФ
«“Интифада АльАкса” велась только на спорных терри
ториях и не оказала никакого влияния на Израиль».

ФАКТ
Акты насилия и беспорядки, происходившие на Западном берегу и
в секторе Газа, стоили жизни очень большому числу гражданских
лиц и солдат. Кроме того, террористы, действовавшие под знаме
нем восстания, предприняли множество кровавых атак во внутрен
них районах Израиля.
Сейчас израильтянам приходится быть очень осторожными, пред
вигаясь по различным районам Израиля и территорий, которые
раньше были безопасными. Беспорядки и акты насилия существен
но подорвали веру израильтян в то, что если бы они проводили по
литику территориальных уступок, то мир с палестинцами был бы
возможен. Палестинские выступления сказываются на уровне под
готовленности вооруженных сил страны, потому что войска выну
ждены сосредотачивать все свои усилия на подавлении волнений
и борьбе с терроризмом.
Наконец, беспорядки и волнения отразились на туристическом
бизнесе – число туристов сократилось, отрасли, связанные с туриз
мом, терпят убытки. Десятки тысяч израильтян потеряли работу из
за палестинских восстаний.
Спад в туризме отражается и на положении палестинцев. Напри
мер, количество туристов, которые обычно посещают БетЛехем на
Рождество, стало значительно меньше, чем раньше. Такая же си
туация сложилась и в других местах паломничества в ПА. Осущест
вление террористических актов вынудило Израиль значительно
ограничить число палестинских рабочих, принимаемых на работу.
262

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 263

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

МИФ
«Интифада была спонтанным восстанием, вызванным
негодованием арабов по поводу израильских злодеяний».

ФАКТ
Лживые обвинения в адрес израильтян и подстрекательские заяв
ления мусульманских священников в мечетях сыграли важную
роль в решении палестинских арабов начать интифаду (движение
сопротивления, фактически – восстание, мятеж). 6 декабря 1987 г.
одному израильтянину, делавшему покупки в Газе, был нанесен
смертельный удар ножом. Днем позже во время автокатастрофы
погибли четыре жителя лагеря беженцев Джабалия. Среди населе
ния начали распространяться слухи о том, что это было предумыш
ленное убийство, акт мести израильтян5. Утром 9 декабря в лагере
Джабулия вспыхнули массовые беспорядки, во время которых 17
летний палестинец был убит израильским солдатом после того, как
бросил бутылку с зажигательной смесью («коктейль Молотова») в
солдат армейского патруля6. Этот инцидент послужил причиной
волнений, охвативших Западный берег, полосу Газа и Иерусалим.

Направленное и систематическое убийство гражданских
лиц нарушает один из наиболее фундаментальных прин
ципов гуманизма. Политические партии, главы общин и
официальные лица должны однозначно высказываться
против подобных злодеяний и предпринимать все воз
можные усилия для предания преступников суду.
Сара Лея Витсон,
наблюдатель за соблюдением прав человека7

МИФ
«Израиль создал “Хамас”».

ФАКТ
Израиль не имеет никакого отношения к созданию «Хамас». Эта
организация выросла из идеологии и практики Фундаменталист
ского мусульманского братства – движения, возникшего в Египте в
1920х гг.
«Хамас» был официально зарегистрирован в Израиле как Ислам
ская ассоциация во главе с шейхом Ахмадом Ясином. Поначалу
организация в основном занималась социальным обеспечением и
263

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 264

И

Ф

А

К

Т

Ы

вскоре преобрела хорошую репутацию благодаря своей деятель
ности по улучшению условий жизни палестинцев, в основном бе
женцев в секторе Газа.
Несмотря на то что целью «Хамас» с самого начала было разруше
ние Израиля, он придерживался позиции, что это цель на будущее
и что в настоящем необходимо сосредоточиться на завоевании
симпатий народа посредством благотворительной и образова
тельной деятельности, финансировавшейся Иорданией и Саудов
ской Аравией.
ООП была уверена, что Израиль поддерживает «Хамас» с целью
разжигания гражданской войны. Так как «Хамас» сначала не зани
мался террором, Израиль не рассматривал его как непосредствен
ную опасность. Некоторые Израильтяне верили, что установление
в Газе фундаментализма приведет к ослаблению ООП – именно это
и произошло.
«Хамас», разумеется, не доверял Израилю. Еще в феврале 1988 г.
группировка провела инструктаж, как ее члены должны вести себя
при столкновеннии с ШинБетом. Среди членов «Хамас» были рас
пространены и другие инструкции, разъяснявшие, как действовать
во время конфликта с израильтянами и как соблюдать секретность.
Израильская поддержка была не столько активной, сколько пас
сивной, т. е. Израиль не вмешивался в деятельность «Хамас» и не
препятствовал финансированию, поступавшему изза границы.
Возможно, Израиль предоставил организации определенное фи
нансирование с тем, чтобы позволить своим агентам проникнуть в
организацию8. Иордания же активно поддерживала «Хамас», стре
мясь ослабить ООП и укрепить свое влияние на территориях.
Несмотря на то что некоторые израильтяне опасались «Хамас»
еще до начала восстания в декабре 1987 г., Израиль не желал вме
шиваться в дела исламской организации, стремясь избежать об
винений об ограничении свободы вероисповедания палестинцев.
Только когда в начале интифады «Хамас» принял активное уча
стие в насилии, его стали рассматривать как потенциально более
серьезную опасность, чем ООП. Поворот в событиях произошел
летом 1988 г., когда Израилю стало известно, что «Хамас» накап
ливает оружие с целью создания подпольной армии, и «Хамас»
выступил с пактом, призывавшим к разрушению Израиля. Именно
тогда стало ясно, что «Хамас» не собирается отказываться от джи
хада с целью освобождения Палестины и что он перешел от благо
творительной деятельности к терроризму. Израиль начал оказы
вать давление на эту организацию и полностью уничтожил его ко
264

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 265

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

мандную структуру. С тех пор «Хамас» ведет террористическую
войну против Израиля9.

МИФ
«ПА задерживает террористов и конфискует у них ору
жие».

ФАКТ
Во времена взаимодействия между израильскими и палестинскими
силами безопасности Израиль официально одобрил действия ПА.
Однако гораздо чаще ПА не предпринимала эффективных мер для
предотвращения атак против израильтян. Задержанные террори
сты скоро бывают освобождены и снова участвуют в нападениях на
евреев10.
ПА до отказа наполнена нелегальным оружием, включая автоматы,
ручные гранаты, ракеты и взрывчатку. Несмотря на повторные за
верения, не было предпринято никаких мер для конфискации это
го оружия. Наоборот, ПА активно накпливает его, а ее президент
Аббас заявил во всеуслышание, что не намеревается разоружать
террористов11. Это является серьезным нарушением подписанных с
Израилем договоров, вызывающим недоверие и представляющим
угрозу израильской безопасности.

МИФ
«Палестинцы не поощряют детей принимать участие в
терроре».

ФАКТ
Большинство палестинцев, которые прибегают к террору в надеж
де таким образом «положить конец оккупации» или покончить с
Израилем, сознательно предпочитают убийство другим опциям.
Палестинские террористы используют детей для выполнения своей
грязной работы.
15 марта 2004 г. израильскими силами безопасности был задержан
11летний мальчик, который пытался пронести бомбу через кон
трольнопропускной пункт. Активисты «Танзима» из Наблуса по
обещали подростку крупную сумму денег, если он пронесет сумку
со взрывным устройством через контрольнопропускной пункт и
передаст ее женщине на той стороне. В случае задержания и обы
ска подростка террористы планировали привести в действие
взрывное устройство весом от 15 до 22 фунтов при помощи сотового
265

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 266

И

Ф

А

К

Т

Ы

телефона, чтобы убить как можно больше солдат и самого мальчи
ка. Благодаря бдительности израильского солдата это не удалось,
а взрывное устройство не сработало, когда террористы попытались
привести его в действие. Неделей позже, 24 марта 2004 г., 14лет
ний палестинский подросток был задержан на контрольнопропу
скном пункте Хавара на выезде из Наблуса при попытке пронести
взрывчатку12.
Годом позже, 22 мая 2005 г., на Хаваре снова был задержан 14лет
ний подросток с двумя взрывными устройствами, вшитыми в его
пояс. Через несколько дней другой подросток, 15ти лет, пытался
пронести через контрольнопропускной пункт бомбы. 4 июля 2005 г.
16летний подросток пытался пронести бомбу и самодельный ав
томат и также был задержан. В августе 14летний мальчик был за
держан при попытке пронести три взрывных устройства, состоя
щие из взрывчатки, шрапнели и стеклянных шариков13.
И это лишь несколько недавних примеров циничного использова
ния детей в войне палестинцев с Израилем.

Использование детей для участия или помощи в любых
военных действиях является кощунством. Мы призываем
палестинское руководство выразить официальное осуж
дение подобных действий.
Международная организация «Амнести»13

Несмотря на заявления, что террор насаждают экстремисты, ПА сис
тематически поощряет насилие среди молодежи. Детей учат, что ве
личайшей честью является смерть во имя Аллаха. В ПА постоянно
транслируются телевизионные программы, поощряющие детей ус
воить эту концепцию. В одном из фильмов на примере юного Му
хаммада альДюры, на примере юного погибшего в перестрелке
между палестинцами и израильскими силами безопасности, дока
зывалось, что жизнь после смерти является раем. Актер, исполняв
ший роль альДюры, показан развлекающимся в лунапарке, иг
рающим на пляже и запускающим воздушного змея. АльДюра при
глашает зрителей последовать за ним. Таким же образом превозно
сятся добродетели смертников в некоторых школьных учебниках и
в проповедях мусульманского духовенства14.
Подобная пропаганда оказывает свое влияние. По данным одной из
палестинских газет, 79–80% детей сообщили интервьюерам, что
они готовы стать шахидами15.
266

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 267

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

Палестинские дети играют в смертельные игры, соревнуясь, кто
первым станет шахидом. Они коллекционируют «террористиче
ские» открытки так же, как американские дети коллекционируют
бейсбольные. Производитель этих открыток продал 6 млн экземп
ляров всего за два года. «Я ежедневно отбираю сотни таких откры
ток у детей и сжигаю их, – рассказывает Сахер Хинди, учитель
младшей школы в Наблусе. – Они превращают детей в экстреми
стов»16.
Многие палестинские подростки от игр перешли к осуществлению
террористических актов. Более двух дюжин самоубийц были млад
ше 18 лет. Между 2001 г. и мартом 2004 г. были задержаны более
40 несовершеннолетних, замешанных в подготовке террористиче
ских актов.
В этот период 22 взрыва и обстрела были осуществлены несовер
шеннолетними. Так, например, подростки в возрасте от 11 до 14 лет
пытались переправить амуницию из Египта в сектор Газа; три под
ростка в возрасте от 13 до 15 лет были задержаны при попытке об
стрела мирных граждан в Афуле; 17летний подросток взорвал се
бя при попытке осуществления теракта. За первые 5 месяцев 2005 г.
52 палестинских несовершеннолетних были задержаны со взрыв
ными поясами или при попытках пронесения оружия через кон
трольнопропускные посты на Западном берегу17.
Ситуация настолько вышла изпод контроля, что палестинские се
мьи выступили с протестом. Мать одного из троих подростков, от
правленных в Афулу, сказала о его прощальном письме: «Мой сын
не смог бы написать такое письмо и никогда не принадлежал ни к
одной организации. Письмо написал за него взрослый». Отец
мальчика добавлял: «Никто не согласится послать своего ребенка
на верную гибель. Я уверен, что те, кто противозаконно вербует де
тей, не стали бы вербовать собственного ребенка»18.
Мартин Флетчер (Martin Fletcher) взял интервью у родителей
15летнего подростка, задержанного на пункте Хавара. Родители
подростка выразили негодование по поводу «Батальонов
мучеников АльАкса», назвав их действия криминальными и зая
вив, что Аллах их накажет. Корреспондент астретился с подрост
ком и прочел ему письмо от его матери с просьбой покаяться и пе
редать Израилю всю информацию, которой он располагает, касаю
щуюся пославших его на задание19.
Всякий раз, когда использование детей в терроре вызывает волну
негодования, террористические группировки делают вид, что ни
чего об этом не знают, или же обещают никогда больше этого не
267

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 268

И

Ф

А

К

Т

Ы

повторять. В то же время ПА не предпринимает никаких мер к пре
сечению вербовки детей или к роспуску организаций, несущих от
ветственность за привлечение детей к террористической войне.

Как сказал один из исламских фанатиков, стоящих у ис
токов АльКаиды: «Мы не пытаемся вести с вами перего
воры, мы пытаемся вас уничтожить»... Они стремятся по
дорвать сами основы западного общества – светскую де
мократию, личную свободу, равенство перед законом,
терпимость и плюрализм, подменив их теократией, ос
новывающейся на искаженной догматической интерпре
тации Корана... Утверждение, что мы должны умиротво
рить террористов, является ошибочным. Это не защитит
нас, так как ничто не является лучшим стимулом для тер
рористов, чем осознание того, что их противник слаб и
испуган. Это лишь ослабит институты, которые мы пыта
емся защитить, и продемонстрирует террористам, что
мы – как они и предполагали – подавлены и не способ
ны защитить тот образ жизни, к которому, по нашим ут
верждениям, привязаны.
Лондон дейли телеграф20

МИФ
«Палестинские женщины становятся террористками
самоубийцами изза своей преданности делу “освобож
дения” Палестины».

ФАКТ
Возможно, некоторые палестинские женщины разделяют идеологию
террористов, в соответствии с которой теракты, направленные про
тив ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей, помогут им дос
тичь своих политических целей, других же вынуждает идти на это са
дистский шантаж, осуществляемый палестинскими мужчинами.
Более 20 палестинских женщин были замешаны в терактах. Завер
бовавшие их организации считают, что женщина возбуждает мень
ше подозрений и израильские солдаты не станут их обыскивать.
Часть женщин стремились принять участие в террористических ак
тах, чтобы восстановить свою репутацию в обществе, если до этого
они совершили нечто, считающееся позором для семьи. «Позор»
является важным фактором в арабском обществе, и женщины «не
268

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 269

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

порядочные», уличенные в измене, забеременевшие вне брака или
както иначе запятнавшие свою репутацию, могут быть подверже
ны остракизму или жестоко наказаны (например, муж имеет право
убить опозорившую жену).
Террористические организации прибегают к шантажу как средству
воздействия на подобных женщин, убеждая их, что, совершив са
моубийственный теракт против евреев, они восстановят свою честь
или честь семьи. Израильская разведка рассекретила сообщение,
из которого следовало, что члены «Фатха» соблазняли женщин, а
когда те оказывались беременными, их шантажировали. В сооб
щении упоминалось два случая: в одном была замешана 21летняя
палестинка из БетЛехема, которая взорвала себя на рынке Маха
неИегуда в Иерусалиме, убив 6 и ранив 60 человек, в другом слу
чае речь шла о 18летней палестинке из лагеря беженцев в Даайше,
взорвавшей себя в иерусалимском супермаркете, при этом были
убиты и ранены 22 человека21.
Эти примеры показывают, как безжалостно относятся палестин
ские террористы не только к своим жертвам, но и к собственному
народу.

МИФ
«Палестинцы заинтересованы в мире, поэтому те, кто
говорит о предотвращении террора, пользуются свобо
дой слова в ПА».

ФАКТ
Одним из основных препятствий для критики палестинской идео
логии и террора в ПА является страх быть убитым. К концу первой
интифады в начале 1990х гг. число палестинцев, погибающих во
внутренних междоусобицах, превысило число погибших в столк
новениях с израильскими вооруженными силами. Во время пале
стинской войны запугивание и убийства использовались для того,
чтобы заставить несогласных замолчать. Обычно поборники мира
и противники террора рассматриваются как «сотрудничающие с
врагом» и в лучшем случае подвергаются аресту. Тех, кому повезло
меньше, просто ликвидируют, убивая зверски и публично, напри
мер, их вешают на фонарных столбах на площадях, демонстрируя
таким образом, что та же участь постигнет всякого, кто осмелится
воспротивиться тем, кто ищет уничтожения Израиля.
Впрочем, палестинец не обязан быть поборником мира, чтобы под
вергнуться насилию; достаточно оказаться в оппозиции или выразить
269

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 270

И

Ф

А

К

Т

Ы

несогласие с правящей партией. Например, после того, как студен
ческие выборы в Университете БирЗейд в Рамалле закончились по
бедой исламского блока, состоявшего из представителей «Хамас» и
«Исламского джихада» и получившего большее количество голо
сов, чем «Фатх», палестинские силы безопасности и члены «Фатха»
атаковали членов исламских групп и их сторонников. Силы безо
пасности открыли огонь по толпе, ранив более 100 человек22. После
того как глава Института стратегических исследований в Газе в сво
ем выступлении на палестинском телевидении раскритиковал силы
безопасности, обвинив их в неспособности обеспечить порядок и
соблюдение закона, он был аррестован23.
Мы не раполагаем данными о количестве палестинцев, погибших в
междоусобной войне; однако международная организация «Ам
нести» утверждает, что «большое количество» палестинцев было
незаконно убито и что ПА «систематически пренебрегает расследо
ваниями этих убийств, и ни один из преступников не был предан
суду»24. Независимая комиссия по правам человека – палестинская
организация, занимающаяся убийствами палестинцев палестинца
ми, – насчитала 43 убийства в 2002 г., 56 – в 2003 г. и 93 – в 2004 г.
К октябрю 2005 г. погиб 151 человек – больше, чем в столкновени
ях с израильскими войсками25.

МИФ
«Израиль неоправданно жестко реагирует на действия
детей, которые просто бросают камни».

ФАКТ
Палестинцы – и молодые, и даже старики – атакуют израильских
граждан и солдат самыми разными способами. Когда они бросают
камни, то это не галька, а крупные булыжники, которые могут при
чинять – и причиняют – серьезные телесные повреждения.
Вот один из типичных случаев. Менее 20 израильских солдат под
верглись нападению нескольких сотен палестинцев, вооруженных
бутылками с зажигательной смесью («коктейлями Молотова»), ре
вольверами, боевыми винтовками, пулеметами, ручными граната
ми и взрывчатыми веществами. Более того, среди кидавших камни
были и полицейские, имевшие огнестрельное оружие. У израиль
ских солдат, оказавшихся лицом к лицу со злобной, жаждущей на
силия толпой, не было (и часто не бывает) иного выхода, как защи
щать себя при помощи оружия с резиновыми пулями, а в критиче
ских ситуациях – применять боевые патроны и (даже) снаряды.
270

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 271

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

Согласно инструкциям, во время схваток и боев на территориях из
раильским военным разрешается использовать оружие только в
опасных для жизни ситуациях, а также – с существенными ограниче
ниями – при аресте подозреваемого в совершении серьезного про
ступка или преступления, подрывающего безопасность страны. В
любом случае действия Армии обороны Израиля соответствовали
основным положениям политики сдержанности, требованиям про
порциональности (ответных действий и степени угрозы безопасно
сти) и необходимости принимать все возможные меры для того, что
бы предотвратить нанесение вреда невинным гражданским лицам.
Тем временем палестинцы усиливали свои атаки против израиль
тян, обстреливая минометными снарядами и противотанковыми
ракетами еврейские поселения и израильскую армию в секторе Га
за и в самом Израиле. В Газу оружие переправлялось контрабан
дой морем и через подземные туннели, прорытые из Газы на еги
петскую территорию.
Наличие у палестинцев этих и других видов оружия и его примене
ние нарушают взятые ими на себя обязательства, изложенные в
различных соглашениях с Израилем. Так, например, в соглашени
ях, подписанных в Осло, зафиксировано, что в контролируемых
палестинцами районах разрешенными видами оружия являются
револьверы, ружья и пулеметы, причем их могут иметь только
офицеры органов безопасности ПА26.
Количество убитых и раненых среди палестинцев заслуживает со
жаления, но важно помнить, что ни один из них не был бы в опас
ности или не подвергался бы риску получить ранение, если бы па
лестинцы не развернули террористическую кампанию, чреватую
последствиями. Если бы дети находились в школе или дома со
своими родителями, вместо того чтобы бросаться камнями на ули
цах, им было бы нечего бояться. К тому же дети кидают не только
камни. Абу Мазен, заместитель Арафата, рассказал о том, что де
тям платят за осуществление террористических действий против
Израиля. В интервью одной иорданской газете он сообщил, что «по
крайней мере 40 детей в Рафиахе потеряли руки изза того, что
бросали бангалорские (воздушные) торпеды. Они получили пять
шекелей (примерно 1 доллар США) за то, что бросали их»27.
И хотя число убитых палестинцев больше числа убитых израиль
тян, это не может уменьшить душевную боль, вызванную потерями
на израильской стороне. В период с 29 сентября 2000 г. и до сере
дины сентября 2002 г. палестинцы убили более 600 израильских
евреев, в том числе 430 обычных граждан. Вопреки утверждениям
271

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 272

И

Ф

А

К

Т

Ы

палестинцев о том, что они ведут войну против Вооруженных сил
Израиля, среди убитых израильтян менее одной трети – солдаты. В
2004 г. палестинцы осуществили 15 терактов, а израильские силы
безопасности предотвратили 36728.
Следует также принять во внимание то, каким образом полиция в
Соединенных Штатах и в других странах реагирует на действия не
управляемой толпы. Злоупотребление силой иногда имеет место,
но нельзя ожидать, что, в целях успокоить международное мне
ние, полицейские будут стоять в стороне и наблюдать, как участни
ки волнений угрожают их жизни. Власти той же ПА не останавлива
ются перед применением беспощадного насилия по отношению к
участвующим в тех или иных акциях протеста. Так, например, когда
руководимая Соединенными Штатами коалиция атаковала Афга
нистан, «Хамас» организовал митинг в полосе Газа; тысячи пале
стинцев, принимавших участие в этом митинге, маршировали по
улицам, выражая поддержку вдохновителю и руководителю тер
рора Осаме бин Ладену. Палестинские полицейские убили двух че
ловек, участвовавших в митинге, когда они попытались сорвать это
мероприятие29.
Получается, что израильтянам отказывают в реализации права на
самозащиту; и ко всему прочему, они должны мириться с тем, что
факт использования этого права превращается в орудие пропаган
ды против них.

Если мусульмане утверждают, что мы противимся терро
ру, почему же тогда мы не выходим на улицы, чтобы
продемонстрировать свой протест против террористов
самоубийц? Почему гораздо легче втянуть нас в манифе
стации протеста против французского запрета на джи
хад, однако практически невозможно восстановить нас
против рабства, бросания камней и террористовсамо
убийц? Где же наша коллективная совесть?
Ирхад Манджи, мусульманский писатель30

МИФ
«Показанные по ТВ кадры гибели ребенка, которого пы
тался защитить его отец, доказывают, что Израиль
готов не раздумывая убивать невинных палестинских
детей».

272

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 273

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

ФАКТ
Возможно, самым ярким примером «интифады АльАкса» являют
ся кадры фильма, показывающие, как палестинец безуспешно пы
тается защитить своего сына от оружейного огня. Израиль повсюду
обвиняли в том, что он стал виновником смерти 12летнего Мохам
меда альДюра, но во время последующего расследования выяс
нилось, что скорее всего мальчик был убит пулями, выпущенными
из палестинского оружия.
Отец и сын нашли укрытие недалеко от палестинских боевых пози
ций, у перекрестка Нецарим в секторе Газа. После того как пале
стинские полицейские обстреляли позицию Армии обороны Из
раиля, израильские солдаты открыли ответный огонь. В ходе пере
стрелки в мальчика попала пуля и он был убит.
В противоположность утверждениям, что съемка инцидента осу
ществлялась в непосредственной близости, в действительности
кадры подверглись монтажу до того, как их транслировали по все
му миру. Несмотря на то что несколько фотокорреспондентов на
ходились в районе инцидента, только один из них – палестинец,
работавший для 2го французского канала, – заснял сцену. «Сы
рая» съемка демонстрирует гораздо более сложную ситуацию, ста
вящую общепринятое мнение, что мальчика убили израильтяне,
под вопрос.
Результаты расследования, проведенного Армией обороны Израиля,
были опубликованы 27 ноября 2000 г. Было установлено, что скорее
всего мальчик погиб от пули палестинского полицейского, а не в ре
зультате ответного огня израильских солдат. Этот вывод подтвердило
независимое расследование, осуществленное немецкой телекомпа
нией German ARD Television. В отчете этого расследования говорится,
что отснятый материал фильма о смерти мальчика по фамилии аль
Дюра прошел палестинскую цензуру – чтобы у зрителя сложилось
впечатление, что он был убит израильтянами, хотя в действительно
сти его смерть явилась следствием палестинского оружейного огня31.
Пересмотрев версию событий, Джеймс Фэлоуз (James Fallows) об
наружил, что «вещественные доказательства обстрела никак не со
ответствуют выстрелам, произведенным с израильского поста».
Кроме этого, он цитирует вопросы, оставшиеся без ответа и навед
шие коекого на мысль, что вся сцена была инсценировкой. Напри
мер, Фэлоуз спрашивает: «Почему нет съемки мальчика после то
го, как он был застрелен? Почему он двигается, а также закрывает
рукой глаза, уже будучи мертвым? Почему у одного из палестин
ских полицейских в ухе находится наушник секретной службы?
273

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 274

И

Ф

А

К

Т

Ы

Почему другой палестинец заснят машущим руками и кричащим на
других, словно режиссируя драматическое действо? Почему похо
роны (судя по отбрасываемым теням) проходят раньше того часа,
когда мальчик был застрелен? Почему на рубашке отца нет крови
сразу после того, как они были застрелены? Почему голос операто
ра 2го французского канала кричит за кадром поарабски “Маль
чика убили!” еще до того, как он был застрелен? Почему машины
“скорой помощи” появляются сразу для кого угодно, только не для
альДюры»32.
Недавно Денис Жеамбар (Denis Jeambar), главный редактор фран
цузского новостного еженедельника L’Express, а также кинопроиз
водитель Даниэль Леконт (Daniel Leconte), главный продюсер и
владелец компании «Doc en Stock», просмотрев «сырой», неотре
дактированный видеоматериал, заявили, что мальчик не был убит
израильскими солдатами. «Только палестинцы со своих позиций
могли попасть в мальчика. Если бы это были израильские пули, то
очень странные, так как им пришлось бы огибать угол». Второй
французский канал заявил, что альДюра был убит рикошетом от
земли. Но Леконт опроверг этот аргумент. «Это могло бы произой
ти один раз, однако их должно было бы быть восемь или девять, и
все обогнули угол здания?»33
Несмотря на все увеличивающееся количество доказательств того,
что репортаж неточен, 2й французский канал отказывается снять
репортаж.

Я считаю, что если террорист когото атакует, и известно,
кто этот террорист, и ясна причина террора, то нужно
реагировать (без колебаний).
Колин Пауэлл, Государственный секретарь США34

МИФ
«Использование реактивных самолетов – истребителей
типа F16 – является типичным примером несоразмер
ного применения Израилем силы против палестинского
гражданского населения».

ФАКТ
Как определить, что является соразмерным применением воен
ной силы? Когда палестинцы закладывают бомбы в израильском
торговом пассаже и убивают и калечат десятки гражданских лиц,
274

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 275

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

то будет ли соответствующим необходимости ответом Израиля ус
тановка бомб в палестинских торговых пассажах? Никто в Израи
ле не считает, что это будет обоснованным применением силы. Та
ким образом, Израилю остается одно – осуществлять хорошо про
думанные действия против определенных целей в попытке пре
пятствовать палестинцам применять насилие или вообще остано
вить его.
В данном конкретном случае использования Израилем истребите
лей типа F16 генералмайор Гиора Эйланд, начальник Отдела во
енных операций АОИ, следующим образом объясняет ход изра
ильских рассуждений:
Я знаю, что истребители типа F16 не были предназначены для атак
на цели в палестинских городах. Но мы помним, что, хотя самоле
ты этого типа нами и используются, нужно быть очень осторожны
ми при выборе цели. До этого времени все цели, атакованные та
кими самолетами, были военными объектами… В данном случае
это было скорее тактическое решение, потому что объекты были
достаточно большими, достаточно прочными и достаточно ком
пактными; в связи с этим атака с участием вертолетов была сочте
на неэффективной для того, чтобы проникнуть в эти объекты или
разрушить их. Когда мы принимали решения и выбирали цели,
мы также искали наилучшие боевые средства. В этом специфиче
ском случае мы выбрали истребители типа F1635.

Израиль задействовал эти истребители после того, как стало из
вестно, что уже погибли 88 израильтян, включая 55 гражданских
лиц. Эти люди не были убиты случайно, их сознательно избрали в
качестве целей. В предыдущие два с половиной месяца палестин
цы пытались установить 28 бомб в Израиле. Атака с использовани
ем истребителей F16 явилась непосредственной реакцией на
взрыв одной из этих бомб в торговом пассаже в Нетании 18 мая
2001 г., в результате чего погибли пять израильтян.
За месяц до использования истребителей типа F16, когда Израиль
нанес удары с воздуха на объекты в секторе Газа, Государственный
департамент США обвинил Израиль в «чрезмерной и несоразмер
ной» реакции на палестинское насилие. В то же время представи
тель Государственного департамента признал, что ответные удары
были «вызваны провокационными атаками палестинцев на Изра
иль с применением минометов»36. Позиция США в этом вопросе
может вызывать лишь улыбку, поскольку «доктрина Пауэлла»,
сформулированная Государственным секретарем США Колином
Пауэллом, гласит: «Америке следует вступать в борьбу, применяя
275

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 276

И

Ф

А

К

Т

Ы

все имеющиеся в ее распоряжении силы, или вообще не бороться»37.
Вот некоторые примеры осуществления этой доктрины:
 Генерал Пауэлл настаивал на применении сил, значительно пре
восходящих силы противника до того, как начнется война с Ира
ком (война в Заливе). Армии союзников, насчитывавшие в сво
ем составе более полумиллиона солдат, разгромили армию Сад
дама Хусейна. При этом потери США составили менее 200 аме
риканских солдат; в то же время было убито примерно 35 тыс.
иракцев, включая много гражданских лиц.
 Пауэлл следил за ходом вторжения в Панаму. Для осуществле
ния этого вторжения потребовалось ввести в действие войска
численностью в 25 тыс. солдат и впервые использовать бомбар
дировщики типа F117 «Stealth» («Стелс»). Во время этого втор
жения тысячи панамских граждан были ранены и перемещены в
другие места, а примерно 100 человек были убиты. Позже Пау
элл сказал: «Применяйте все необходимые для успеха силы, и не
надо извиняться за то, что вы применяете большие силы, если
это нужно для дела. С помощью таких сил войны быстро закан
чиваются, и в конечном счете это спасает многим людям
жизнь»38.
 В ответ на попытку покушения на президента Бушастаршего в
1993 г. США запустили 23 крылатые ракеты с целью разгромить
штабквартиру иракской разведки, и в ходе операции бомбы
попали также в соседний жилой район. Позже Пауэлл сказал,
что это был «правомерный и соразмерный» ответ (на действия
Ирака)39.
 В свое время Соединенные Штаты разместили значительные во
енные силы на Балканском полуострове и в 1999 г. случайно
бомбардировали китайское посольство в Белграде; при этом 3
человека были убиты и 20 человек – ранены.
 Во время войны в Афганистане, начавшейся после известных со
бытий 11 сентября 2001 г., ход войны в большой степени зависел
от действий американских самолетов – истребителей и бомбар
дировщиков. Впоследствии появились сообщения о ряде инци
дентов, во время которых были убиты гражданские лица. В част
ности, сообщалось о (случайной) бомбардировке свадебной
процессии, стоившей жизни 48ми ее участникам40.
Соединенные Штаты без колебаний применяли против своих вра
гов силу, значительно превосходящую силы этих врагов, причем
последние находились на достаточно далеком расстоянии, а исхо
276

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 277

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

дящая от них угроза ни в какой мере не представляла опасности
для существования США или безопасности его жителей. Действия
Соединенных Штатов, направленные на достижение тех или иных
военных целей, часто сопровождались ошибками и сопутствующи
ми им разрушениями, и это приводило к потерям среди граждан
ского населения.
Израиль находится в ином положении. Угрозы возникают внезап
но и на близком расстоянии, и это создает непосредственную опас
ность для израильских граждан. И все же Израиль никогда не ис
пользовал свою мощь полностью, так, как это сформулировано в
«доктрине Пауэлла». Использование Израилем силы всегда было
разумным, удары были меткими. В тех случаях, когда возникают
ошибки – а на войне это неизбежно происходит, – обстоятельства
случившегося изучаются и расследуются.
В заключение можно сказать, что Израилю не нужно было бы нано
сить ответные удары с применением военной силы, если бы пале
стинцы не атаковали его граждан и солдат.

МИФ
«Израильская политика уничтожения палестинских тер
рористов является аморальной и контрпродуктивной».

ФАКТ
Перед Израилем стоит почти невыполнимая задача –защитить
свое гражданское население от палестинцев, готовых взрывать для
того, чтобы убить ни в чем не повинных евреев. Одной из страте
гий решения этой задачи являлся так называемый мирный про
цесс. Начиная с 1993 г. Израиль верил в то, что переговоры – это
путь к достижению мира с палестинцами. Однако, после того как
Израиль вернул бoльшую часть Западного берега и полосы Газа и
предложил вернуть почти всю оставшуюся территорию, палестин
цы отказались принять эти уступки; они избрали насилие в качест
ве средства заставить Израиль капитулировать и согласиться на
все их требования.

Ликвидация главы «Хамас» шейха Ахмада Ясина в 2004 г.
было представлено во всем мире как убийство израиль
скими ракетами старого, больного праведника при вы
ходе из мечети после утренней молитвы. Изза секретно
сти, сопровождавшей эту операцию, не было подготовле
но никаких объяснений по поводу причины его смерти,
277

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 278

И

Ф

А

К

Т

Ы

не говорилось ничего о том, что он являлся крупнейшим
террористом, который за два дня до этого отправил двух
самоубийц в ашдодский порт, стремясь устроить мегав
зрыв на складах горючего и нитратов. А также о том, что
он несет ответственность за смерть десятков, если не со
тен, израильтян.
Гирш Гудман, обозреватель41

Вторая стратегия состоит в том, чтобы Израиль «проявлял сдер
жанность», то есть не отвечал на акты насилия со стороны пале
стинцев. Международное сообщество хвалит Израиль, когда он
подставляет противнику «другую щеку» после очередного страш
ного террористического акта. Такая сдержанность может вызвать
похвалу со стороны мировых лидеров, но она не может облегчить
боль жертв или предотвратить совершение новых актов террора.
Более того, те самые страны, которые призывают Израиль к сдер
жанности, в таких ситуациях часто применяли силу. Так, например,
англичане уничтожали нацистов после второй мировой войны и
противостояли террористам ИРА в Северной Ирландии. А после те
ракта 11 сентября 2001 г. в НьюЙорке и Вашингтоне стало извест
но, что в 1998 г. администрация Клинтона пыталась ликвидировать
саудовского террориста Осаму бин Ладена, организовав акцию
возмездия за его участие в терактах против посольств США в Тан
зании и Кении. Администрация президента США Джорджа Буша
младшего заявила, что также намеревается без колебаний убить
бин Ладена и взяла на прицел других активистов АльКаиды42. Так,
например, 4 ноября 2002 г. США были ликвидированы шестеро
подозреваемых в членстве в АльКаиде. Они были убиты ракетой,
выпущенной с беспилотного истребителя по машине, в которой
они ехали43.
В апреле 1986 г. США удалось установить, что террористическим
актом в дискотеке в Западном Берлине, в результате которого по
гиб один американец и 200 человек были ранены, руководила Ли
вия. В ответ США осуществили ряд ударов по целям в Ливии, вклю
чая дом президента страны Муаммара Каддафи. Общее мнение
сводилось к тому, что это была попытка убить Каддафи. Ему уда
лось спастись, но его маленькая дочь погибла, а двое других детей
получили ранения. Кроме того, одна из ракет сбилась с курса и
упала в одном из жилых районов, что повлекло за собой ряд чело
веческих жертв. Президент США Рейган заявил, что эти действия
представляют собой акцию самозащиты против ливийского госу
дарственного терроризма. «В качестве средства самозащиты любая
278

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 279

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

страна, являющаяся жертвой терроризма, имеет неотъемлемое
право реагировать на подобную акцию с применением силы для
того, чтобы помешать осуществлению новых террористических ак
тов. Я считал, что мы должны дать Каддафи понять: ему придется
дорого заплатить за такие действия, и мы не допустим, чтобы по
сле их совершения он имел возможность выйти сухим из воды»44.
Не так давно Джордж Бушмладший отдал распоряжение о «поку
шениях» на иракских политических лидеров во время войны в За
ливе в 2003 г.
Израиль избрал третью опцию – ликвидацию руководителей и
вдохновителей террористических атак. Эта политика вызвала бур
ные споры в Израиле, но нашла поддержку значительного боль
шинства народа (70% «за», согласно опросу газеты Хаарец в авгу
сте 2001 г., такой же процент опрошенных поддержал покушение
на главу «Хамас» в 2003 г.). Опрос, проведенный информацион
ной сетью American Middle East Information Network в августе 2001
г., показал, что американцы также поддерживают эту политику:
73% респондентов считали, что Израиль имеет право ликвидиро
вать террористов, если у него имеются доказательства планирова
ния ими террористических актов или других акций, которые могут
повлечь жертвы среди израильтян45.
Заместитель начальника Генерального штаба Израиля генерал
майор Моше Яалон так объяснил суть этой политики:
Не бывает казней без судебного разбирательства. Не мстят тому,
кто предпринял атаку месяц назад. Мы ведем борьбу с теми, кто
осуществляет против нас террористические акции. Мы предпочи
таем арестовывать их и уже взяли под стражу более тысячи чело
век. Но если мы не можем действовать таким образом и палестин
цы не прекратят свои нападения, то у нас нет другого выбора, как
защищать себя (всеми возможными средствами)46.

Израильское правительство провело изучение вопроса о легально
сти политики точечных ликвидаций, перед тем как применять ее на
практике. Юридический советник правительства рассмотрел осо
бенности этой политики и пришел к выводу, что в соответствии с из
раильскими и международными законами она является легальной47.
Стратегия ликвидации террористов имеет ряд преимуществ. Вопер
вых, террористы понимают: безнаказанно атаковать Израиль боль
ше нельзя, ибо, выбрав когото в качестве мишени, они сами станут
мишенью. Вовторых, это метод самозащиты: с помощью упреждаю
щих ударов уничтожаются люди, которые в ином случае убивали бы
евреев. И, хотя на их место придут другие, но и они будут знать – они
279

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 280

И

Ф

А

К

Т

Ы

тоже станут мишенью. Втретьих, террористы вынуждены находить
ся в постоянном напряжении: постоянно передвигаться, постоянно
оглядываться через плечо и тратить гораздо больше сил, чтобы спла
нировать и осуществить очередную операцию.
Конечно, такая политика тоже имеет цену. Помимо неприятностей,
связанных с возможным международным осуждением, Израиль
также рискует подвести своих осведомителей, которые часто пре
доставляют необходимую для поиска террористов информацию.
Кроме того, солдатам приходится участвовать в операциях, свя
занных с большим риском; такие операции во многих случаях со
провождаются нанесением ущерба имуществу тех или иных людей
им самим.
Наиболее часто политику точечных ликвидаций критикуют по той
причине, что ее следствием является замкнутый цикл насилия –
террористы хотят мстить в ответ на акты ликвидации. Но это возра
жение вряд ли может считаться убедительным, потому что люди,
взрывающие себя для того, чтобы стать мучениками, всегда могут
найти оправдание своим действиям. Они полны решимости и
впредь бомбить евреев, чтобы они ушли с Ближнего Востока, и не
остановятся ни перед чем, пока их цель не будет достигнута.
В августе 2002 г. все руководство «Хамас», включая шейха Ясина и
его военачальников... находилось в одной комнате внутри трех
этажного здания. Израильские военные знали, что все, что
требуется для уничтожения всей шайки из 16 злейших террори
стов, – это бомба весом в 2 тыс. фунтов. Только представьте, что
бы было, если бы Осама бин Ладен и все руководство АльКаиды
находились в одном здании... Однако изза критики со стороны
израильского общества и средств массовой информации исполь
зование такой бомбы было невозможно и на здание была сброше
на бомба меньших размеров. Было много пыли и шума, но все
бандиты выбежали наружу, а израильтяне упустили возможность.
Так что этические дилеммы всегда существуют48.

МИФ
«Израиль без разбору убивает и террористов, и пале
стинских граждан».

ФАКТ
Когда во время антитеррористической операции погибают невин
ные граждане, это всегда трагедия. Но эти граждане не оказались
бы в опасности, если бы ПА арестовывала террористов, прячущих
280

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 281

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

ся среди гражданских лиц, а последние отказывались бы защи
щать этих убийц.
Армия обороны Израиля принимает все возможные меры, чтобы
преследованию подвергались только те, кто планирует террори
стические атаки против израильских граждан. Общеизвестно, что
израильские военные действуют с большой точностью во время
своих операций, но иногда случаются ошибки. Террористы не при
носят извинений, когда атакуют гражданских лиц, наоборот – они
преднамеренно стреляют в них, в то время как Израиль всегда изу
чает причины любых допущенных его военными силами ошибок и
принимает меры для того, чтобы они не повторялись.
Израиль далеко не единственная страна, применяющая военную
силу против террористов, в результате чего иногда страдают не
винные люди. Так, например, когда в ходе операции по поимке
одного из талибанских лидеров США разбомбили селение в Аф
ганистане, погибли 48 афганских граждан, принимавших участие
в свадебной процессии. В этот же день американские официаль
ные лица осудили Израиль за то, что во время преследования и
ликвидации лидера военного крыла террористической организа
ции «Хамас», погибли несколько гражданских лиц. В обоих случа
ях основной причиной трагических ошибок были недостатки, до
пущенные при сборе разведывательных данных для проведения
этих операций.
Террористы сами пренебрегают жизнями невинных палестинцев и
несут основную ответственность за ущерб, причиненный им. Пове
дение террористов является нарушением международного закона,
в особенности статьи 51 поправки к Женевской конвенции, приня
той в 1977 г., запрещающей использование гражданского населе
ния в качестве «живого щита, сцелью помешать проведению воен
ной операции»49.

На прошлой неделе в Газе толпы детей веселились и пе
ли, а взрослые осыпали их сладостями. Причина этого
празднования: хладнокровное убийство по крайней ме
ре семи человек (пять из них – американцы) и нанесе
ние увечий 80 другим в результате взрыва террориста
бомбы на территории Еврейского университета в Иеру
салиме.
Микаэль Орен, израильский ученый50

281

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 282

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«В апреле 2002 г. Израиль устроил резню в лагере бежен
цев в Дженине».

ФАКТ
Государственный секретарь США Колин Пауэлл в лаконичной фор
ме опроверг палестинские утверждения о том, что Израиль вино
вен в совершении зверств в Дженине. «Я не вижу никаких доказа
тельств, подтверждающих факт совершения резни»51. Мнение Пау
элла было позднее поддержано ООН, организацией по наблюде
нию за правами человека Human Rights Watch и Европейским сою
зом, проводившим соответствующее расследование52.
Палестинцы неоднократно утверждали, что резня была устроена
сразу после окончания боев. Например, представитель ООП Саеб
Эрикат в интервью телекомпании Сиэнэн 17 апреля сказал, что по
крайней мере 500 человек погибли в результате резни и 1600 чело
век, включая женщин и детей, пропали без вести. Палестинцы бы
стро пошли на попятный, когда стало ясно, что они не могут пред
ставить никаких доказательств, подтверждающих их оскорбитель
ные обвинения. Их собственный комитет по расследованию об
стоятельств «резни» представил отчет, в котором приводились со
вершенно другие данные: число погибших – 56 человек, из кото
рых 34 человека принимали участие в боевых действиях. Никаких
данных о числе женщин или детей, пропавших без вести, в этом от
чете не приводилось53.
Израиль не случайно решил совершить рейд в лагерь беженцев в
Дженине. После серии терактов самоподрыва, которые вселяли
страх в израильских граждан в течение предыдущих 18 месяцев, у
Израиля не было большого выбора дальнейших действий. Чтобы
защитить свое население и дать ему надежду на мир, израильские
силы вошли в Дженин с целью уничтожить одну из главных баз тер
рористов.
В документах самой Палестинской автономии Дженин неоднократно
упоминается как центр подготовки «террористовсамоубийц». Дав
но известно, что расположенный там лагерь беженцев служит базой
экстремистов. Во время всплеска волны насилия, предшествовав
шей проведению израильской акции, не менее 28 терактов само
подрыва были совершены выходцами из Дженина. Тем самым тер
рористы нарушили соглашение о прекращении огня и свели на нет
израильские усилия возобновить политические переговоры и про
двинуться вперед по пути к окончательному мирному соглашению.
282

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 283

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

Палестинские снайперы обстреливали израильских солдат из здания
женской школы, из мечети и из здания организации ЮНРА; солдаты
открыли ответный огонь и преследовали террористов, при этом среди
гражданского населения города появились жертвы. Гибель любого
гражданского лица – это трагедия, но некоторые жертвы были неиз
бежными, так как палестинские террористы использовали этих людей
в качестве живых щитов. Большинство убитых были террористами.

С философской точки зрения, различие между мной и
террористом заключается в том, что он хочет убить меня,
мрою жену и моих детей, я же хочу убить только его и
спасти его жену и детей..., так как убийство одного неви
новного нежелательно и должно быть предотвращено.
Старший пилот израильских военновоздушных сил54

Израиль мог избрать стратегию, примененную США в Афганиста
не, и полностью разбомбить лагерь беженцев. Но Армия обороны
Израиля сознательно выбрала менее рискованный путь, с тем что
бы уменьшить вероятность появления жертв среди гражданского
населения города. Солдаты двигались от одного дома к другому, и
23 солдата погибли в ожесточенных схватках с палестинскими тер
рористами, вооруженными бомбами, гранатами, минамиловуш
ками и пулеметами и намеревавшимися превратить лагерь бежен
цев в военную зону.
Также, в противоположность сообщениям средств массовой ин
формации, «Израиль подробно согласовал эвакуацию машинами
“скорой помощи” с медицинскими представителями из Дженина и
Международного Красного Креста»55. Израиль также поддерживал
функционирование больницы в Дженине. Полковник Фуад Халхал
(Fuad Halhal), командующий региональным координационным
центром Армии обороны Израиля, друз по национальности, лично
передал больнице генератор – под огнем, во время проведения
военной операции56.
Телевизионные передачи создавали искаженную картину разруше
ний в городе. Дженин не был разрушен. Израильская операция
проводилась на ограниченной территории лагеря беженцев, кото
рая занимает лишь малую часть площади города. Разрушения в ла
гере были в основном произведены взрывами палестинских бомб.
Из прошлого опыта палестинцы сделали вывод: сфабрикованные
ими истории израильских зверств немедленно подхватываются
283

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 284

И

Ф

А

К

Т

Ы

средствами информации и привлекают симпатии к их «делу». Хотя
за этими ложными обвинениями неизбежно следуют поправки и
опровержения, их редко кто замечает.

МИФ
«Рахель Кури была убита израильтянами во время мир
ной демонстрации против незаконного разрушения па
лестинского дома».

ФАКТ
Американка Рахель Кури была убита в секторе Газа 16 марта 2003 г.,
находясь на территории, где израильские силы безопасности про
водили военную операцию. Инцидент произошел, когда солдаты
Армии обороны Израиля выкорчевывали кустарник вдоль шоссе,
недалеко от границы между Израилем и Египтом в Рафе, в поисках
взрывных устройств и туннелей, используемых палестинскими тер
рористами для контрабанды оружия из Египта в Газу.
Кури не выступала за мир и не пыталась защитить невинных пале
стинцев, она мешала проведению военной операции по снесению
пустого дома, скрывавшего один из туннелей.
На фотоснимоке, опубликованном «Ассошиэйтед Пресс» Кури сто
ит перед бульдозером и кричит чтото в мегафон, пытаясь поме
шать водителю снести дом в лагере беженцев. Этот снимок был
сделан фотографом из организации Кури за несколько часов до ее
смерти. Фотограф засвидетельствовал, что Кури сидела и разма
хивала руками, когда была застрелена57.

В любом случае смерть Рахель Кури является трагеди
ей... Однако ее смерть не более трагична, чем смерть
других молодых людей – некоторые из них американ
ские туристы, – погибших в терактах, совершенных пале
стинскими террористами. В этот день нужно вспомнить и
их. Что бы вы ни чувствовали по отношению к действиям
Кури – была она мученицей или заблуждавшейся – она,
по крайней мере, сделала свой выбор.
Палестинские террористы не оставляют молодежи, поги
бающей в терактах, выбора, и это, по нашему мнению, то
же трагедия для этих молодых американцев и их семей.
OregonLive.com58

284

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 285

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

Израильская государственная адвокатская контора провела рас
следование инцидента и пришла к выводу, что водитель бульдозе
ра не мог видеть или слышать Кури, так как она стояла за кучей му
сора, котрая еще более сужала и без того ограниченное брониро
ванными стеклами поле зрения водителя. Вскрытие обнаружило,
что Кури погибла, оказавшись под горой мусора59.
Государственный департамент предостерег американцев от поез
док в Газу, а Израиль разъяснил, что гражданские лица, находя
щиеся в районах проведения военных контртеррористических опе
раций, подвергают собственную жизнь неоправданному риску.
Это был не первый раз, когда манифестанты делали попытки по
мешать израильским операциям, однако этот случай получил все
мирную огласку, так как стал первым инцидентом, в котором по
гиб манифестант. На самом деле армия предложила Кури и дру
гим манифестантам из Антиизраильского солидарного движения
(ИСМ) сойти с дороги. «Возможно, они (манифестанты) не были
настолько дисциплинированы, как бы того хотелось нам», – при
знался Том Саффорд, основатель ИСМ60.
Смерть ни в чем не повинного гражданского лица всегда являет
ся трагедией, и наилучший способ избежать подобных смертей в
будущем – это прежде всего прекращение ПА насилия и контра
банды, наполнившей сектор Газа нелегальным оружием. Активи
сты, выступающие за мир, должны протестовать против действий
палестинцев. Демонстранты имеют полное право выражать свои
взгляды на израильскую политику, однако они должны избегать
оказания поддержки террористам, а также опасных ситуаций, в
которые они могут попасть, проникая в районы военных дейст
вий.

Интифада агонизирует. Это ее последняя стадия. Не
только интифада, но и все мы потерпели фиаско. За 50
лет борьбы мы не достигли ничего; единственным на
шим достижением стало выживание.
Захария Збейди, глава «Батальонов мучеников АльАкса»
на Западном берегу реки Иордан61

МИФ
«Израильтяне отравили Ясира Арафата».

285

18_(258-288).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 286

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Фаррук Кадуми (Farouk Kaddoumi) заявлял, что Израиль приложил
руку к убийству Ясира Арафата, так как желал видеть на его месте
послушного палестинского лидера, который принял бы израиль
скую политику62. Это самое последнее из всех обвинений, появив
шихся после смерти Арафата.
Нам неизвестно, что стало причиной смерти Арафата, но даже ми
нистр иностранных дел ПА Набиль Шаат (Nabil Shaath) отверг вер
сию отравления63. Когда Арафат умер, французское правительство,
ограниченное законом о конфиденциальности частной жизни,
объявило: «Если бы у врачей возникло хоть малейшее подозрение,
они обратились бы в полицию»64. Более того, члены семьи Арафа
та, включая тех, кто выдвинул обвинение в отравлении, имели дос
туп к информации, но не сделали ничего для подтверждения слу
хов. Суха, супруга Арафата, могла обнародовать заключение
французских врачей, и можно не сомневаться, что она не премину
ла бы сделать это, если бы чтото указывало на причастность Из
раиля к смерти ее мужа.

Ссылки
1
2
3

4

5
6
7

8
9
10

11
12
13
14
15
16
17
18

Jerusalem Post (March 4, 2001).
Conclusion of the Mitchell Report (May 4, 2001).
285An Engineered Tragedy: Statistical Analysis of Casualties in the Palestinian– Israeli
Conflict, September 2000–June 2002», International Policy Institute for Counter–
Terrorism (June 2002).
Quoted in Sharm El– Sheikh Fact– Finding Committee First Statement of the Government
of Israel, Israeli Foreign Ministry (December 28, 2000).
«Egypt/Israel: Attacks on Civilians Are Unjustifiable Crimes», Human Rights Watch
Richard Sale, «Hamas history tied to Israel», UPI (June 18, 2002).
Ze’ev Schiff and Ehud Ya’ari, Intifada: The Palestinian Uprising–Israel’s Third Front (NY:
Simon and Schuster, 1990; pp. 227–239).
Jerusalem Report (May 21, 2001).
Jerusalem Post (September 22, 2005).
Associated Press; Jerusalem Post; New York Post (March 16, 2004); CNN.com (March
25, 2004).
Jerusalem Post (May 25, July 5, August, 29, 2005).
Amnesty International, Press Release (March 24, 2004).
I
tamar Marcus, «Ask for Death», The Review (March 2003).
Al– Hayat Al– Jadida (June 18, 2002).
Jerusalem Post (December 25, 2003).
Jerusalem Post (March 15, 2004, May 25, 2005).
Associated Press (March 1, 2004).
MSNBC (May 27, 2005).

286

18_(258-288).qxd

11.01.2007

15:27

Page 287

18. Палестинская война (2000–2005 гг.)

19
20

21
22

23

24

25
26
27

28
29

30
31

32
33

34
35

36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

49
50
51
52

London Daily Telegraph (March 15, 2004).
«Blackmailing Young Women into Suicide Terrorism», Israeli Foreign Ministry (February
12, 2003).
NewsFirstClass (December 12, 2003).
Khaled Abu Toameh, «PA arrests academic voicing criticism», Jerusalem Post (July 4,
2005).
Country Reports on Human Rights Practices–2002, The State Department, March31.
2003; B’tselem, Amnesty International, January–December 2002; Jerusalem Post
(August 25, 2002).
Mohammed Daraghmeh, «Palestinian Vigilante Killings on the Rise», Associated Press
(October 6, 2005).
Near East Report (March 5, 2001).
Almazen [Kuwait] (June 20, 2002).
Jerusalem Report (February 25, 2002); Maariv (July 31, 2002); Israeli Foreign Ministry,
Washington Post (April 2, 2004).
Jewish Telegraphic Agency (October 8, 2001).
Pearl Sheffy Gefen, «Irshad Manji, Muslim Refusenik», Lifestyles Magazine (Summer
2004; p. 29).
The Palestinian War, 2000–2005 199 200 MY T H S A N D FAC T S
CNN, Israel Defense Forces, Jerusalem Post (November 28, 2000); Jewish Telegraphic
Agency (March 21, 2002).
James Fallows, «Who Shot Mohammed al– Dura?» The Atlantic Monthly (June 2003).
Eva Cahen, «French TV Sticks by Story That Fueled Palestinian Intifada», CNSNews. com
(February 15, 2005).
News Conference (September 12, 2001).
Briefing by Major General Giora Eiland, Head of the IDF Operation Branch, to the Foreign
Press Association, Jerusalem (May 20, 2001).
State Department Briefing (April 17, 2001).
Time (April 19, 2001).
Collin Powell, My American Journey (NY: Random House, 1995), p. 434.
Washington Post (June 28, 1993).
CNN (July 16, 2002).
Hirsh Goodman, «A Lesson Learned», Jerusalem Report (September 19, 2005).
Washington Post (September 14 and 18, 2001).
CNN (November 4, 2002).
RonaldReagan.com, Washington Post and other news sources.
Jewish Telegraphic Agency (August 30, 2001).
Jerusalem Post (August 10, 2001).
Jewish Telegraphic Agency (November 30, 2001).
Amos Yadlin, «Updating the Concept of War: The Ethics of Fighting Terrorism», The
Review (January 2005; p. 27).
Near East Report, Year End Reports (1991–1993).
Michael Oren, «Palestinians Cheer Carnage», Wall Street Journal (August 7, 2002).
Jerusalem Post (April 25, 2002).
Jerusalem Post (April 28, 2002); Forward ( June 28, 2002); MSNBC ( July 31, 2002).

287

18_(258-288).qxd

М

53
54

55

56
57
58
59
60
61
62

63
64

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:27

Page 288

И

Ф

А

К

Т

Ы

New York Post (May 3, 2002).
Christian Lowe and Barbara OpallRome, «Israel Air Force Seeks Expanded Anti– Terror
Role», Defense News (March 28, 2005).
«Anatomy of AntiIsrael Incitement: Jenin, World Opinion and the Massacre That Wasn’t»,
AntiDefamation League, 2002 [http://www.adl.org/Israel/jenin/default.asp].
Jerusalem Report (December 30, 2002).
Christian Science Monitor (April 2, 2003).
OregonLive.com (March 18, 2003).
Jerusalem Post (June 26, 2003).
Washington Post (March 17, 2003).
Jerusalem Post (August 4, 2004).
Khaled Abu Toameh, «Kaddoumi claims Israel poisoned Arafat», Jerusalem Post (March
30, 2005).
Associated Press (November 17, 2004).
John Ward Anderson, «Conspiracy Theories Persist on Arafat’s Death», Washington Post
(November 18, 2004; p. A36).

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 289

19. Иерусалим

19. Иерусалим
МИФ
«Иерусалим – арабский город».

ФАКТ
Евреи постоянно живут в Иерусалиме почти два тысячелетия. Они
представляют собой самую большую и сплоченную группу город
ского населения с 1840х гг. В Иерусалиме находится Западная сте
на Храмовой горы (Стена Плача), самое святое место иудаизма.
Иерусалим никогда не имел статуса столицы какоголибо арабского
государства. Наоборот, в течение значительного периода арабской
истории это был заброшенный, захолустный город. Во времена му
сульманского владычества Иерусалим даже не считался провинци
альным центром. Для евреев весь Иерусалим является священным, в
то время как мусульмане почитают только мечеть Омара (англ.
Mosque of Omar или, в переводе с арабского, «Купол скалы»). По
мнению английского писателя Кристофера Сайкса, «между Иеруса
лимом и Меккой или Мединой есть глубокая разница. Последние
представляют собой священные города, в которых находятся святые
места». Помимо мечети Омара, отметил Сайкс, Иерусалим не имеет
для мусульман значения главной исламской ценности1.
Таблица 3. Население Иерусалима2
Год

Евреи

Мусульмане

Христиане

Всего

1844

7120

5000

3390

15510

1876

12000

7560

5470

25030

1896

28112

8560

8748

45420

1922

33971

13411

4699

52081

1931

51222

19894

19335

90451

1948

100000

40000

25000

165000

1967

195700

54963

12646

263309

1987

340000

121000

14000

475000

1990

378200

131800

14400

524400

2000

530400

204100

14700

758300

289

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 290

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Храмовая гора всегда была мусульманской святыней, в
то время как иудаизм с этим местом ничто не связыва
ет».

ФАКТ
В 2000 г., на совещании в верхах в КэмпДэвиде, Ясир Арафат
заявил, что на Храмовой горе никогда не было никакого еврей
ского Храма3. Годом позже назначенный Палестинской автоно
мией муфтий Иерусалима Икрима Сабри в интервью немецкой
газете Die Welt сказал следующее: «Нет даже малейшего упоми
нания о существовании еврейского Храма в этом месте в про
шлом. Во всем городе нет ни одного камня, связанного с еврей
ской историей».
Эти утверждения опровергаются сведениями, изложенными в пу
теводителе под названием A Brief Guide to alHaram al Sharif, из
данном Высшим мусульманским советом в 1930 г. (этот Совет яв
лялся главной мусульманской организацией в Иерусалиме во вре
мя британского мандата). В упомянутой книге говорится, что ме
сто, где расположена Храмовая гора, «является одним из самых
древних в мире. Сведения о его святости стали известными уже в
самые ранние времена. Отождествление этого места с местом Со
ломонова Храма не вызывает споров. Это также место, на котором,
по всеобщему мнению, царь Давид воздвиг жертвенник Господу и
принес там всесожжения и мирные жертвы».
В книге также приводится описание места, где располагались Со
ломоновы Конюшни; в 1996 г. на этом месте по указанию ВАКФа
была построена новая мечеть. «Мало достоверных сведений об ис
тории конюшен. Повидимому, они были построены еще во време
на создания Соломонова Храма… По мнению Иосифа (Флавия),
конюшни существовали вплоть до покорения Иерусалима рим
ским императором Титом в 70 г. н. э., и это место использовалось
евреями в качестве убежища»4.
Еще более авторитетные сведения приводятся в Коране – священ
ной книге ислама. В ней описывается история строительства пер
вого Храма царем Соломоном (34:13). Там же подробно рассказы
вается о разрушении первого и второго Храмов (17:7).
Духовная связь евреев с Храмовой горой зародилась 3000 лет то
му назад и уходит корнями в их традиции и историю. Когда Авра
ам связал своего сына Исаака на жертвеннике во всесожжение Бо
290

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 291

19. Иерусалим

гу, считается, что он совершил это на горе Мориа (Храмовая гора).
В Святая Святых первого Храма хранился ковчег Завета. Первый и
второй Храмы были центрами еврейской религиозной и светской
жизни вплоть до разрушения второго Храма римлянами. После
этого контроль над Храмовой горой осуществляли несколько
странзавоевателей. В период ранних мусульманских завоеваний
на месте древних храмов была построена упоминавшаяся выше
мечеть «Купол скалы».
Ультрарелигиозные евреи не посещают Храмовую гору, опасаясь
наступить на то место, где находилась Святая Святых, ведь ее точ
ное расположение на горе неизвестно. Прочим евреям и мусульма
нам вход не возбраняется.

Сионистское движение выдумало, что здесь находился
Храм Соломона. Все это ложь.
Шейх Раед Салах,
глава Израильского исламского движения5

МИФ
«Иерусалиму необязательно быть столицей Израиля».

ФАКТ
С тех пор как царь Давид сделал Иерусалим столицей Израиля бо
лее 3000 лет тому назад, этот город стал основным центром еврей
ской жизни. Западная стена в Старом городе – часть уцелевшей
стены после разрушения второго Храма, главная святыня иудаиз
ма, объект поклонения евреев и место для молитв. Три раза в день,
в течение тысяч лет, евреи молились: «О Иерусалим, город Твой, к
тебе вернемся мы с весельем и радостью» – и повторяли клятву
Псалмиста (царя Давида): «Если я забуду тебя, Иерусалим (ивр.
Йерушалаим), пусть забудет (меня) десница моя».
Иерусалим «познал только два периода настоящего величия, и ме
жду ними пролегли долгие 2000 лет. Это были лишь те периоды
истории, когда Иерусалим находился под властью евреев», – писа
ли Леон и Джилл Урис в своей книге Иерусалим. «Почему? Потому,
что евреи больше всего на свете любили Иерусалим, и эта любовь
оставалась незыблемой в течение многих веков их рассеяния… Это
полная самых глубоких чувств, самая продолжительная любовная
история, какую знает человечество»6.
291

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 292

И

Ф

А

К

Т

Ы

В течение трех тысяч лет Иерусалим был центром еврей
ских надежд и стремлений. Ни один город не играл та
кой доминирующей роли в истории, культуре, религии и
сознании народа, какую играл Иерусалим в жизни ев
рейства и иудаизма. На всем протяжении столетий из
гнания, всюду Иерусалим оставался живым в сердцах
евреев как центр еврейской истории, символ древней
славы и великолепия, духовного совершенства и возро
ждения. Это – сердце и душа еврейского народа; если
попытаться найти слово, характеризующее всю историю
евреев, то это слово будет «Иерусалим».
Тедди Коллек, мэр Иерусалима7

МИФ
«Арабы готовы были принять предложение об интерна
ционализации Иерусалима. Представители израильской
стороны выступали против этой идеи».

ФАКТ
В 1947 г., в процессе обсуждения вопроса о Палестине в ООН, бы
ла принята рекомендация об интернационализации Иерусалима.
Ватикан и ряд преимущественно католических делегаций отстаива
ли предложение о присвоении Иерусалиму именно такого право
вого статуса; но основной причиной принятия решения ООН было
желание советского блока поставить в неудобное положение тран
сиорданского короля Абдуллу и его английских покровителей, ли
шив короля права контролировать положение в городе.
Еврейское агентство, после анализа своих действий, согласилось
принять предложение об интернационализации Иерусалима в на
дежде на то, что в течение относительно короткого периода време
ни это защитит город от кровопролития, а новое государство – от
конфликта с арабами. Поскольку резолюция ООН о разделе Пале
стины содержала положение о проведении через 10 лет референ
дума по вопросу о статусе Иерусалима, а евреи составляли значи
тельное большинство в этом городе, можно было надеяться на то,
что в дальнейшем Иерусалим будет включен в состав Израиля.
Арабские государства резко возражали как против интернациона
лизации Иерусалима, так и против остальной части плана раздела
Палестины.
292

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 293

19. Иерусалим

В мае 1948 г. Иордания оккупировала Восточный Иерусалим. Так
впервые в истории произошел раздел города, и тысячи евреев, чьи
семьи жили в Иерусалиме в течение многих веков, были вынужде
ны эмигрировать и жить в изгнании. Поэтому план раздела Пале
стины, включая предложение об интернационализации Иерусали
ма, потерял свое значение. Израильский премьерминистр Давид
БенГурион заявил о том, что Израиль более не согласен с интерна
ционализацией Иерусалима.

Иерусалим нужно отдать евреям; это они прославили его.
Уинстон Черчилль8

МИФ
«Интернационализация – это самое лучшее решение во
проса о противоречивых притязаниях на территории в
Иерусалиме».

ФАКТ
Кажущаяся невозможность разрешить проблему конфликтующих
притязаний на Иерусалим побудила некоторых деятелей возродить
идею его интернационализации. По иронии судьбы, эта идея имела
очень слабую поддержку в течение 19 лет, когда Старый город нахо
дился под контролем Иордании, запрещавшей и евреям, и изра
ильским мусульманам посещать их святые места.
Тот факт, что проблема Иерусалима вызывает горячие споры, или что
этот город имеет особое значение и для других народов, а не только
для евреев, не означает, что он принадлежит комуто другому или что
он должен находиться под управлением международного режима.
Для такой «раскладки» нет прецедента. Наиболее близкой к реализа
ции идеи интернационального города была модель послевоенного
Берлина, когда управление городом осуществляли четыре державы –
победительницы во второй мировой войне. Однако на практике этот
эксперимент потерпел сокрушительное поражение.
Даже если бы Израиль и согласился на интернационализацию, ка
кой международной группе можно было бы доверить защищать те
свободы, которые Израиль уже гарантирует? Во всяком случае, не
Организации Объединенных Наций, которая показала полное не
понимание израильских проблем, возникших после решения о раз
деле Палестины. Израиль может надеяться только на поддержку Со
единенных Штатов, и в Совете Безопасности только американское
293

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 294

И

Ф

А

К

Т

Ы

вето может защитить Израиль от политических интриг и неприятно
стей, доставляемых другими странами.

МИФ
«В период с 1948 по 1967 г. Иордания гарантировала сво
боду вероисповедания для представителей всех религий
в Иерусалиме».

ФАКТ
С 1948 по 1967 г. Иерусалим был поделен между Иорданией и Из
раилем. Израиль сделал Западный Иерусалим своей столицей,
Иордания оккупировала его восточную часть. Так как Иордания на
ходилась в состоянии войны с Израилем, город разделился на два
военных лагеря, изобилующих бункерами, заграждениями из ко
лючей проволоки, минными полями и прочими военными укреп
лениями.
В соответствии с 8м параграфом соглашения Иордания и Изра
иль согласились создать комитеты, в задачу которых входило бы
следующее: восстановление нормальной работы культурных и гу
манитарных учреждений и организаций на горе Скопус и обеспе
чение свободного доступа к ним, а также обеспечение возможно
сти использовать кладбище на Масличной горе и свободного дос
тупа к святым местам и культурным институтам. Иордания запре
тила израильтянам доступ к Западной стене и кладбищу на Мас
личной горе, где евреи хоронили своих близких в течение более
чем 2500 лет, тем самым нарушив Соглашение о прекращении ог
ня 1949 г.
В период контроля Иордании «во время периодического паломни
чества к святым местам (в Иерусалиме) израильские христиане
должны были подчиняться различным ограничениям, – отмечал
Тедди Коллек. – Только небольшому количеству христиан разре
шали, и то неохотно, на короткое время посещать Старый город и
БетЛехем на Рождество и на Пасху»9.
В 1955 и 1964 гг. Иордания ввела законы, согласно которым уста
навливался строгий правительственный контроль над христиан
скими школами. Эти законы включали ограничения на открытие
новых школ, госконтроль над школьными финансами и назначе
ний учителей; вводилось также требование преподавать Коран. В
1953 и 1965 гг. Иордания приняла законы, отменяющие право хри
стианских религиозных и благотворительных организаций приоб
ретать недвижимость в Иерусалиме.
294

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 295

19. Иерусалим

В 1958 г. полиция арестовала еще не успевшего вступить в долж
ность армянского патриарха и выслала его из Иордании, подгото
вив почву для выборов патриарха, поддерживаемого правительст
вом короля Хусейна. Эта репрессивная политика заставила многих
христиан эмигрировать из Иерусалима. Их число уменьшилось с
25 тыс. человек в 1949 г. до менее чем 13 тыс. в июне 1967 г.10.
Дискриминационные законы были отменены Израилем после объ
единения Иерусалима в 1967 г.

МИФ
«Иордания охраняла еврейские святые места».

ФАКТ
Иорданские власти допускали осквернение еврейских святых мест.
Король Хусейн разрешил строительство дороги в отель «Интеркон
тиненталь» через кладбище на Масличной горе, хотя ее вполне
можно было провести в другом месте. Сотни еврейских могил бы
ли разрушены. Могильные плиты с надписями, увековечивавшими
память раввинов и мудрецов, использовались инженерными час
тями Иорданского арабского легиона в качестве дорожных плит и
панелей в уборных в армейских лагерях. Надписи на плитах были
еще видны, когда Израиль освободил город.
Древний Еврейский квартал Старого города был опустошен, 58
иерусалимских синагог – «возраст» некоторых из них исчислялся
столетиями – были полностью разрушены, многие другие – пре
вращены в конюшни или курятники. У Западной стены были по
строены дома типа трущоб11.

МИФ
«При израильском правлении в Иерусалиме были введены
ограничения на свободу вероисповедания».

ФАКТ
После окончания войны 1967 г. Израиль отменил все дискримина
ционные законы, принятые Иорданией, и ввел свои жесткие усло
вия доступа к религиозным святыням. «Кто бы ни предпринимал
какиелибо действия, которые могут нарушить свободу доступа
представителей различных религий к святым для них местам, – ука
зывается в израильском законе, – может быть подвергнут тюремно
му заключению сроком на пять лет». Израиль также доверил попе
чение святых мест соответствующим религиозным организациям.
295

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 296

И

Ф

А

К

Т

Ы

Так, например, ВАКФ – исламский религиозный фонд, который
контролирует святые для ислама места, – несет ответственность за
состояние мечетей на Храмовой горе.
Монастырь Les Filles de la Charite’ de l’Hospice Saint Vincent de Paul of
Jerusalem отверг нападки на действия Израиля в Иерусалиме спус
тя лишь несколько месяцев после того, как Израиль взял контроль
над городом:
Наша деятельность здесь стала проще благодаря благожелатель
ности израильских властей... Проще не только для нас, но (что не
маловажно) для арабов, находящихся под нашей опекой12.

Бывший президент США Джимми Картер признал, что при израиль
ском правлении свобода вероисповедания обеспечивалась лучше, чем
раньше. Нет «никакого сомнения, – сказал Дж. Картер, – в том, что Из
раиль предоставил более широкий доступ к святым местам, чем это
было в период контроля Иордании. Сегодня обеспечивается беспре
пятственный доступ к этим местам. В 1948–1967 годах этого не было»13.
В заявлении Государственного департамента США говорится, что,
хотя в Израиле нет конституции, закон предоставляет гражданам
свободу вероисповедания, и правительство уважает это право14.

Я также отношусь с уважением к тому факту, что Израиль
поддерживает атмосферу религиозного плюрализма,
когда каждую пятницу тысячи мусульман открыто молят
ся на Храмовой горе в Иерусалиме. Увидев это, я спро
сил себя, смогла бы 1000 евреев собраться вместе и пуб
лично молиться в исламском мире?
Ирхад Манджи, мусульманский писатель 15

МИФ
«Израиль отказывает мусульманам и христианам в сво
боде доступа к почитаемым ими святым местам».

ФАКТ
С 1967 г. сотни тысяч мусульман и христиан – многие из них из
арабских стран, все еще находящихся в состоянии войны с Израи
лем, – приезжают в Иерусалим с целью посетить свои святыни.
Согласно Корану, пророк Мухаммед был чудом перенесен из Мек
ки в Иерусалим и там вознесся на небо. Наличие мечетей «Купол
296

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 297

19. Иерусалим

скалы» и «АльАкса», построенных в 7 в. н. э., позволило оконча
тельно отождествить Иерусалим с «Удаленным Местом», о кото
ром говорится в Коране; в результате Иерусалим стал для мусуль
ман третьим священным местом после Мекки и Медины.
После объединения Иерусалима в 1967 г., когда министр обороны
Моше Даян разрешил ВАКФу продолжать свою деятельность на
Храмовой горе, Израиль совместно с ВАКФом контролирует ситуа
цию в этом священном месте (хотя юрисдикция Государства Изра
иль распространяется на весь Иерусалим). ВАКФ наблюдает за еже
дневной активностью на Храмовой горе; израильские власти следят
за положением у входа на Храмовую гору с тем, чтобы гарантиро
вать доступ в это священное место представителям всех религий.
Арабские лидеры по своему желанию могут свободно приезжать в
Иерусалим, чтобы помолиться; так, в частности, поступил президент
Египта Анвар Садат, побывавший в мечети АльАкса. Из соображений
безопасности на посещение Храмовой горы иногда накладываются
временные ограничения, но право вероисповедания не ограничивает
ся, и доступ в другие мечети остается открытым даже тогда, когда по
тем или иным причинам возникает напряженная ситуация. Например,
в октябре 2004 г., несмотря на состояние напряженности, связанное с
террором и продолжающуюся палестинскую войну, 140 тыс. мусуль
ман приняли участие в молитвах месяца рамадана на Храмовой горе16.
Для христиан Иерусалим неразрывно связан с именем Иисуса Хри
ста. Хотя христианская церковь придает особое значение скорее
«небесному», чем «земному» Иерусалиму, места, упомянутые в
Новом Завете как места выполнения Иисусом своей миссии, века
ми привлекали паломников и верующих. Это храм ГробаГосподня,
Гефсиманский сад, горница «Тайной Вечери» и Виа Долороза
(Скорбный, или Крестный, путь) с четырнадцатью остановками.
Права различных христианских церквей на попечение христиан
ских святых мест в Иерусалиме были определены в течение 19 в.,
когда Иерусалим был частью Оттоманской империи. Эти права, из
вестные под названием «урегулирование статускво для христиан
ских святых мест в Иерусалиме», оставались в силе во времена
британского мандата и сохраняются в Израиле сегодня.

Существует всего один Иерусалим. С нашей точки зре
ния, Иерусалим не может быть предметом компромисса.
Иерусалим был наш, является нашим и останется нашим
навсегда.
Ицхак Рабин, премьер/министр Израиля17

297

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 298

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Израильская политика поощряет еврейских фанатиков
нападать на мусульманских и христианских жителей и
осквернять их святые места».

ФАКТ
Израильские власти постоянно пытались предотвратить действия
фанатиков разных вероисповеданий, имеющих целью оскверне
ние религиозных мест. Если власти не сумели помешать осуществ
лению таких актов, то сурово наказывали виновных. Приведем
пример: Аллен Гудман, душевнобольной израильтянин, во время
посещения Храмовой горы в 1982 г. пришел в неистовство и начал
беспорядочно стрелять вокруг; после судебного разбирательства
он был осужден на пожизненное заключение.
В 1984 г. израильские власти внедрили своих сотрудников в груп
пу евреев, планировавших акты насилия по отношению к неевреям
в местах их проживания. Эти террористы были арестованы и за
ключены в тюрьму.
В 1990 г. группа еврейских экстремистов, называвших себя «Верно
подданные Храмовой горы» («Temple Mount Faithful»), намерева
лась в праздник Суккос пройти маршем к Храмовой горе и зало
жить там краеугольный камень третьего Храма. Полиция была
обеспокоена тем, что такой марш может спровоцировать недо
вольство мусульман и обострить и так уже напряженную ситуацию,
вызванную интифадой и событиями в зоне Персидского залива.
Исходя из этих соображений, полиция запретила намеченный
марш. Решение полиции поддержал Верховный суд Израиля, и му
сульманские религиозные лидеры и представители арабской прес
сы были тут же поставлены об этом в известность. Несмотря на все
предупредительные меры, предпринятые Израилем, «мусульман
ские лидеры и активисты интифады продолжали поощрять своих
правоверных к противостоянию с Израилем»18. В результате опять
начались волнения, в ходе которых погибли 17 арабов.
С тех пор Израиль проявляет особенную бдительность и делает все
возможное для того, чтобы предотвратить какиелибо посягатель
ства со стороны групп и отдельных лиц на святые для любой рели
гии места. Так, например, в 2005 г. Израиль запретил немусульма
нам устраивать ралли, запланированное еврейскими ультрана
ционалистами.
298

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 299

19. Иерусалим

МИФ
«Израиль не признал палестинских претензий на Иерусалим».

ФАКТ
Иеррусалим никогда не был столицей ни одной арабской страны. У
палестинцев нет определенного повода претендовать на этот го
род, они просто требуют, чтобы он был их столицей. Израиль при
знал, что в городе проживает большое число палестинцев, что он
имеет важное значение для мусульман, а также что уступки в отно
шении суверенитета города могут способствовать разрядке кон
фликта с палестинцами. Проблема заключается в том, что пале
стинцы не продемонстрировали подобного уважения по отноше
нию к еврейскому большинству, проживающему в городе, значе
нию города для еврейского народа и тому факту, что город уже яв
ляется столицей нации.
В израильскопалестинской «Декларации о принципах», подпи
санной в 1993 г., вопрос о статусе Иерусалима был оставлен откры
тым. В разделе V говорится лишь, что вопрос о Иерусалиме – это
один из вопросов, подлежащих обсуждению в процессе перегово
ров о постоянном статусе города. В согласованном протоколе так
же упоминается Иерусалим, и в качестве особого условия оговоре
но, что юрисдикция Палестинского совета не распространяется на
(весь) город. Премьерминистр Ицхак Рабин сказал, что Иеруса
лим «не будет включен в сферу прерогатив какоголибо органа,
который будет заниматься делами палестинцев на территориях.
Иерусалим останется под израильским суверенитетом».

Тот, кто уступит хотя бы один дюйм (территории) Иеру
салима, не является ни арабом, ни мусульманином.
Ясир Арафат19

Преобладающее большинство израильтян возражают против раз
дела Иерусалима. И все же израильское правительство пытается
найти какойнибудь компромисс, удовлетворяющий палестинцев.
Например, когда у власти была партия «Авода», во главе с Ицха
ком Рабином и Шимоном Пересом, депутат кнессета Йоси Бейлин
пытался достигнуть такого соглашения, которое позволило бы па
лестинцам считать этот город своей столицей, а Израиль не по
жертвовал бы своим суверенитетом над ним. По идее Бейлина, па
лестинцы могли бы назвать столицей западный пригород Иеруса
лима – АбуДис.
299

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 300

И

Ф

А

К

Т

Ы

Позднее ПА построила в АбуДисе здание, в котором должен был
размещаться парламент. Премьерминистр Эхуд Барак предлагал
компромиссы, которые позволили бы арабским районам Восточ
ного Иерусалима стать столицей Палестинского государства и пе
редали бы контроль над мусульманскими святыми местами на
Храмовой горе в руки палестинцев. Эти идеи обсуждались на сам
мите в Белом доме в декабре 2000 г., но были отвергнуты Ясиром
Арафатом. Предложения Барака были противоречивы. Отказ от су
веренной власти над Храмовой горой поместил бы потенциально
враждебно настроенных арабов, в прямом смысле, над головами
евреев, молящихся у своей центральной святыни. Другие предло
женные компромиссы, включавшие в себя раздел суверенитета в
Святом городе, столкнулись с затруднениями, связанными с лаби
ринтарной природой города и переплетением мусульманского,
христианского, еврейского и армянского кварталов.
На выборах премьерминистра Израиля в феврале 2001 г. Ариэль
Шарон выставил свою кандидатуру против кандидатуры Барака и
был избран на этот пост подавляющим количеством голосов. В его
предвыборной программе было специально оговорено, что он от
казывается от уступок по вопросу Иерусалима, предложенных Ба
раком. Теперь возможность заключения компромисса в значитель
ной степени зависит от признания палестинцами прав евреев на
Иерусалим и от того, предложат ли они свои собственные уступки.

Я призываю мусульман начать джихад и использовать
все свои возможности для того, чтобы возродить и осво
бодить мусульманскую Палестину и священную мечеть
АльАкса от сионистских узурпаторов и агрессоров. Му
сульмане должны объединиться и действовать совмест
но в борьбе с евреями и теми, кто их поддерживает.
Фахд, король Саудовской Аравии20

МИФ
«Израиль ограничил политические права палестинских
арабов в Иерусалиме».

ФАКТ
Помимо свободы вероисповедания, палестинские арабы в Иеруса
лиме обладают беспрецедентными политическими правами. Араб
ским жителям была предоставлена возможность выбирать, станут
300

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 301

19. Иерусалим

ли они израильскими гражданами или нет. Большинство решило
сохранить иорданское гражданство. Несмотря на это, всем иеруса
лимским арабам разрешается голосовать на муниципальных выбо
рах и принимать участие в работе администрации города.

МИФ
«В соответствии с резолюцией ООН № 242 Восточный
Иерусалим считается “оккупированной территорией”.
Поэтому израильская аннексия Иерусалима нарушает
указанную резолюцию ООН».

ФАКТ
Среди составителей резолюции № 242 был тогдашний представи
тель США в ООН Артур Гольдберг. В одной из своих речей он ска
зал: «В резолюции № 242 нет никаких упоминаний о Иерусалиме,
и это “упущение” является намеренным… Иерусалим – это отдель
ная тема, и ее рассмотрение не связано с рассмотрением вопроса о
Западном береге». Неоднократно выступая в ООН в 1967 г., Гольд
берг подчеркивал: «Я несколько раз констатировал, что в 1948 г.
линии прекращения огня были намечены в качестве временных ли
ний. Это особенно верно и для Иерусалима. Никогда во время сво
их выступлений я не ссылался на Восточный Иерусалим как на ок
купированную территорию»21.
Поскольку в войнах 1948 и 1967 гг. Израиль защищал себя от агрес
сии, писал бывший президент Международного суда справедли
вости Стивен Швебель (Steven Schwebel), он имеет больше прав на
суверенное владение Иерусалимом, чем его арабские соседи22.

Основой нашей позиции остается положение о том, что
Иерусалим никогда больше не должен быть разделен
ным городом. Мы не одобряли сложившееся до 1967 г.
статускво; мы никоим образом не предлагаем вернуть
ся к этому вопросу сейчас.
Джордж Буш, президент США23

МИФ
«Восточный Иерусалим должен быть частью Палестин
ского государства, потому что все его жители – пале
стинские арабы, а евреи здесь никогда не жили».

301

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 302

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
До 1865 г. все население Иерусалима проживало в пределах стен
Старого города (сегодня это территория, входящая в состав восточ
ной части города). Позднее, в связи с ростом населения, город стал
расширяться, и евреи и арабы начали строительство на новых го
родских пространствах.
Ко времени раздела Палестины преуспевающая еврейская община
жила в восточной части Иерусалима – на территории, которая вклю
чала Еврейский квартал Старого города. Здесь расположены многие
святыни, включая Город Давида, Храмовую гору и Западную стену.
Кроме того, в Восточном Иерусалиме находятся Еврейский универ
ситет и медицинский центр – госпиталь «Хадасса» на горе Скопус.
Восточная часть города была исключительно арабской только в пе
риод с 1949 по 1967 г., когда Иордания, оккупировавшая эту терри
торию, изгнала оттуда всех евреев.

МИФ
«Соединенные Штаты не считают, что Иерусалим дол
жен быть объединенной столицей Израиля».

ФАКТ
Только две страны – КостаРика и Сальвадор – имеют посольства в
Иерусалиме. Соединенные Штаты имеют дипломатические отноше
ния со 180ю странами, и лишь столица одной из них не признана
правительством США – Иерусалим. Посольство США, как и боль
шинство посольств других стран, находится в ТельАвиве, в 40 кило
метрах от Иерусалима. В Восточном Иерусалиме у США есть консуль
ство, которое ведет дела с палестинцами, живущими на территориях;
это самостоятельная организация, подчиняющаяся непосредственно
Госдепартаменту в Вашингтоне. Таким образом, существует анома
лия – американские дипломаты отказываются встречаться с израиль
тянами в их столице, потому что статус Иерусалима все еще подлежит
обсуждению, но контактируют с палестинцами в этом городе.
В 1990 г. конгресс США принял резолюцию, в которой сказано, что
«Иерусалим есть и должен оставаться столицей Государства Изра
иль» и «неразделенным городом, в котором права всех этнических
и религиозных групп находятся под защитой государства». В ходе
предвыборной президентской кампании Билл Клинтон заявил: «Я
рассматриваю Иерусалим в качестве неразделенного города, в ка
честве вечной столицы Израиля и верю в необходимость переме
щения нашего посольства в Иерусалим». Однако, будучи уже пре
302

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 303

19. Иерусалим

зидентом, он ни разу не вернулся к этой мысли, поэтому отноше
ние США к вопросу о Иерусалиме оставалось неизменным: статус
города представляет собой предмет для переговоров.

Я был бы слепцом, если бы попытался отрицать связь ев
реев с Иерусалимом.
Сари Нуссейбех, президент университета Аль/Кудс24

Стремясь изменить эту политику, конгресс США подавляющим боль
шинством голосов принял Акт о иерусалимском посольстве (1995 г.).
Это событие стало важной вехой в истории американской политики.
В Акте содержалось заявление о том, что США должны официально
признать Иерусалим в качестве неразделенной, вечной столицы Из
раиля; кроме того, в нем указывалось, что посольство США в Израи
ле должно начать функционировать в Иерусалиме не позднее мая
1999 г. Но в Акте содержалось также положение (англ. waiver), кото
рое разрешало президенту игнорировать указанные выше требова
ния, если он будет считать, что это наилучшим образом соответству
ет интересам США. Президент Клинтон использовал эту опцию.
В 2000 г., в ходе предвыборной президентской кампании, Джордж
Бушмладший обещал, что в качестве президента он немедленно
«начнет осуществлять процесс перемещения посольства США в го
род, который Израиль избрал в качестве своей столицы»25. Однако
в июне 2001 г. Буш последовал примеру Клинтона и использовал
президентский waiver для того, чтобы воспрепятствовать переме
щению посольства.
Критики усилий конгресса, направленных на то, чтобы заставить
администрацию США признать Иерусалим в качестве столицы Из
раиля, настаивают на том, что такой шаг повредит мирному про
цессу. Сторонники этих действий утверждают, что именно проти
воположное правильно. Они говорят, что не вызывающая сомне
ний позиция США, в соответствии с которой Иерусалим должен ос
таваться объединенным городом под израильским суверенитетом,
побудит палестинцев умерить свои нереалистичные ожидания в
отношении этого города и тем самым укрепит перспективы дости
жения окончательного соглашения.

МИФ
«Палестинцы проявляли заботу о сохранении археологи
ческих реликвий на Храмовой горе».

303

19_(289-305).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 304

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Хотя ВАКФ отказался признать израильский суверенитет над Хра
мовой горой, этот фонд сотрудничал с израильскими инспектора
ми, когда на святом месте проводились те или иные работы. Вслед
за подписанием соглашений в Осло в 1993 г. ВАКФ, находившийся
под иорданским контролем, был заменен представителями Пале
стинской автономии. После волнений, вызванных израильским ре
шением открыть вход на Храмовую гору через туннель у Западной
стены, ВАКФ перестал сотрудничать с Израилем.
Впоследствии ВАКФ не разрешил израильским инспекторам на
блюдать за работой, проводившейся на Храмовой горе, хотя изра
ильтяне считали, что эти работы нанесут непоправимый вред па
мятникам культуры, сохранившимся со времен первого и второго
Храмов. Израильские археологи обвиняют палестинцев в том, что
в процессе обширных строительных работ тысячи тонн гравия – в
котором могли оказаться важные реликвии – были вывезены с
Храмовой горы и сброшены в мусор. Эксперты также говорят, что
если свидетельства древней культуры и не будут повреждены, они
все равно станут бесполезными, потому что палестинские рабочие
смешивают их, когда сгребают землю бульдозерами26.
Учитывая специфику ситуации на Храмовой горе, а также уже су
ществующую напряженность в отношениях между израильтянами
и палестинцами в вопросах, касающихся Иерусалима, израильское
правительство решило не вмешиваться в деятельность ВАКФа.
Между тем разрушение памятников прошлого продолжается.

Для нас существует только один Иерусалим, и никаких
других. Он навсегда останется нашим, и никогда не будет
в руках иностранцев. Мы будем уважать и ценить всех по
читателей Иерусалима, представителей всех вероиспове
даний и религий. Мы будем охранять все места молитв –
церкви и мечети – свобода культа будет обеспечена, чего
нельзя сказать о периоде, когда городом управляли чу
жие. Мы будем бесстрашно противостоять всему миру и
обеспечим будущее единого Иерусалима. Так как Иеру
салим является якорем, корнем жизни и веры еврейского
народа, он с ним уже никогда не расстанется.
Ариэль Шарон27

304

19_(289-305).qxd

11.01.2007

15:28

Page 305

19. Иерусалим

Ссылки
1
2

3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Encounter (February 1968).
John Oesterreicher and Anne Sinai, eds., Jerusalem (NY: John Day, 1974; p. 1), Israel
Central Bureau of Statistics; Jerusalem Foundation; Municipality of Jerusalem. The fig
ures for 2000 include 9,000 with no religion classified.
Interview with Dennis Ross, Fox News Sunday (April 21, 2002).
Jerusalem Post (January 26, 2001).
Jewish Telegraphic Agency (February 12, 2001).
Leon and Jill Uris, Jerusalem (New York: Doubleday and Company, 1981; p. 13).
Teddy Kollek, Jerusalem (DC: Washington Institute For Near East Policy, 1990; pp. 19,
20).
Sir Eveyln Shuckburgh, Descent to Suez; Diaries 1951–56 (London, 1986).
Kollek, p. 15.
Kollek, p. 16.
Kollek, p. 15.
Catholic Herald of London (October 6, 1967).
Near East Report (April 2, 1990).
U.S. Department of State, «2001 Annual Report on International Religious Freedom»,
Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor (Washington, D.C.,
December 2001).
Pearl Sheffy Gefen, «Irshad Manji, Muslim Refusenik», Lifestyles Magazine (Summer
2004; p. 29).
Jerusalem Post (October 22, 2004).
Jerusalem Day Address to Knesset (May 29, 1995).
Kollek, p. 62.
Voice of Palestine, Algiers (September 2, 1993).
Saudi Press Agency (July 15, 1986).
New York Times (March 12, 1980).
American Journal of International Law (April 1970; pp. 346–347).
Letter from President George Bush to Jerusalem Mayor Teddy Kollek (March 20, 1990).
Jerusalem Post (November 12, 2001).
Speech to AIPAC Policy Conference (May 22, 2000).
Jewish Telegraphic Agency (February 12, 2001).
Address by Prime Minister Sharon at the Jerusalem Day Ceremony Ammunition Hill (June
6, 2005).

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 306

И

Ф

А

К

Т

Ы

20. Политика США
на Ближнем Востоке
МИФ
«Создание Государства Израиль стало возможным
только благодаря давлению, которое Соединенные
Штаты оказывали на делегации различных стран в
ООН».

ФАКТ
Когда Организация Объединенных Наций приступила к обсужде
нию вопроса о Палестине, президент Гарри Трумэн ясно заявил,
что Соединенные Штаты «не должны оказывать неуместное давле
ние любого рода на другие делегации»1. Тем не менее некоторое
давление все же было оказано, и США сыграли основную роль в
обеспечении необходимой поддержки резолюции о разделе Пале
стины. Но ограниченность американского влияния стала очевид
ной, когда такие экономически зависимые от Америки страны, как
Куба и Греция, голосовали против раздела, а Сальвадор и Гонду
рас воздержались от голосования.
Многие члены администрации президента Трумэна были против
раздела, включая министра обороны Джеймса Форрестола; он
считал, что сионисты представляют собой угрозу нефтяным постав
кам в Америку и стратегическому положению США в регионе. Чле
ны Объединенного комитета начальников штабов были обеспо
коены тем, что арабы могут объединиться с Советским Союзом, ес
ли между ними и Западом наступит охлаждение. Эти внутренние
оппоненты заметно повлияли на ослабление американской под
держки созданию еврейского государства2.
Хотя многое было написано о тактике приверженцев раздела, по
ведению арабских стран не уделяли большого внимания. В дейст
вительности они делали все, чтобы не допустить принятия резолю
ции о разделе3.

МИФ
«В 1948 г., под давлением еврейского лобби, Соединенные
Штаты оказывали значительную поддержку Израилю в
ущерб арабским странам».

306

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 307

20. Политика США на Ближнем Востоке

ФАКТ
Президент Трумэн поддерживал сионистское движение потому,
что, по его мнению, международное сообщество было обязано вы
полнить обещания, изложенные в Декларации Бальфура, и пото
му, что считал необходимым из гуманитарных соображений улуч
шить положение евреев, переживших Холокост. Он не полагал, что
при этом права арабов будут – или должны быть – ущемлены.
Представление о его позиции по этому вопросу можно получить,
ознакомившись с его замечаниями в отношении переговоров о
границах еврейского государства:
Весть регион ожидает улучшения своего экономического поло
жения, и если соответствующая работа будет производиться та
ким же образом, каким мы действовали в бассейне реки Теннес
си, то в этом регионе смогут получить поддержку и жить еще от
20 до 30 млн человек. Открыть дверь в будущее такого типа – это
именно то, что надо делать из деловых и гуманитарных соображе
ний, и это также позволит выполнить обещания, которые были да
ны во время первой мировой войны4.

Американцы поддерживали политику своего президента. Как по
казали опросы общественного мнения, 65% американцев высказа
лись за идею создания еврейского государства. В третьем квартале
1947 г. Белый дом был буквально наводнен различными послания
ми – в резиденцию президента поступило 62 850 открыток, 1100
писем и 1400 телеграмм, в большинстве из которых содержались
призывы к президенту использовать американское влияние в ООН
для поддержки этой идеи5.
Общественная поддержка политики, проводимой США, нашла
свое отражение в том, что в 1922 г. конгресс принял резолюцию,
одобряющую Декларацию Бальфура. В 1944 г. обе национальные
партии – Республиканская и Демократическая – призвали восста
новить еврейскую государственность, а в 1945 г. аналогичная резо
люция была принята конгрессом.
Не желая поддаваться подобному давлению, Трумэн склонялся к
тому, чтобы отрицательно отреагировать на действия еврейского
лобби. Он неоднократно жаловался на производимый на него на
жим и говорил о том, что хорошо бы сложить пропагандистские
материалы евреев в кучу и поднести к ней спичку. В письме к рес
публиканцу Клоду Пепперу Трумэн писал: «Если бы не было недоз
воленного вмешательства сионистов, мы уладили бы все это дело
еще полтора года назад»6. Вряд ли бы так себя вел политик, весьма
заинтересованный в голосах избирателейевреев.
307

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 308

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Между Соединенными Штатами и Израилем нет ничего
общего».

ФАКТ
Базой взаимоотношений между США и Израилем служат два
«столпа» – вера в общие ценности и наличие взаимных интересов.
Поэтому неудивительно, что поддержка Израиля является одним
из самых четких и неизменных внешнеполитических принципов
американского народа.
Израиль расположен в регионе, страны которого по своему эконо
мическому развитию относятся скорее к странам третьего мира.
Израиль же примерно за полвека превратился в современную раз
витую страну с характерными особенностями западных обществ.
Частично это объясняется тем, что значительная часть населения
Израиля прибыла из Европы или Северной Америки и привнесла в
жизнь израильского общества политические и культурные нормы
Запада. Большое значение имело также влияние иудеохристиан
ского религиозного наследия.
Вместе с тем Израиль – страна, в которой живут люди из большого
числа стран (более 100), имеющие разную культурную базу. Сего
дня почти половина израильтян – это западные или восточные ев
реи, чье происхождение восходит к древним еврейским общинам
исламских стран Северной Африки и Ближнего Востока.
Хотя израильтяне живут в регионе, для которого характерны авто
кратические режимы, они привержены демократии не менее пыл
ко, чем американцы. Всем гражданам Израиля, независимо от их
расы, религии или пола, гарантировано равенство перед законом
и пользование всеми демократическими правами. Свобода слова,
свобода собраний и свобода печати закреплены в законах страны
и в ее традициях. Независимый израильский суд активно содейст
вует реализации этих прав.
Политическая система Израиля, являющегося парламентской де
мократией, отличается от американской, но основой этой системы
служит свобода выборов, в которых участвуют различные партии.
И хотя в Израиле нет формальной конституции, там приняты «Ос
новные законы», в которых предусмотрены аналогичные юридиче
ские гарантии.
Американцы уже давно наблюдают за израильтянами с определен
ным интересом – хотя бы потому, что им близки тот дух первопо
308

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 309

20. Политика США на Ближнем Востоке

селенцев и желание бороться за свою свободу, что было так харак
терно для них самих в период становления США. Подобно Соеди
ненным Штатам, Израиль – страна иммигрантов. Несмотря на бре
мя больших расходов на оборону, составляющих почти одну пятую
бюджета Израиля, у израильтян – в течение большей части исто
рии их государства – наблюдается необычайно высокий процент
экономического роста. Израиль также добился успеха в обеспече
нии работой большинства новоприбывших. Как и в свое время в
Америке, иммигранты в Израиле стараются добиться лучшей жиз
ни для себя и своих детей. Некоторые из них приехали из слабо
развитых стран, таких, как Эфиопия или Йемен, и вначале у них
практически не было ни имущества, ни образования, ни какойли
бо квалификации, но через некоторое время они стали полезными
членами израильского общества.
Израиль, как и Америку, характеризует тяга к образованию. Изра
ильтяне являются наиболее образованными людьми в мире.
С самого начала в Израиле существовала смешанная экономика,
нечто вроде соединения капитализма с социализмом, похожее на
британскую модель экономики. Экономические трудности – они
возникли главным образом по окончании войны Судного дня в
1973 г. изза увеличения цен на нефть и необходимости расходо
вать непропорционально большую часть ВНП на оборону – спо
собствовали постепенному движению к системе свободного рын
ка, подобной существующей в Соединенных Штатах. Америка по
могала Израилю провести эти преобразования.
В 1980х гг. Израиль и США стали уделять все больше внимания
общим интересам. В ближневосточном регионе эти интересы ока
зались под угрозой, появилась потребность в стратегическом взаи
модействии США и Израиля, для реализации которого понадоби
лась соответствующая законодательная база. Несмотря на то что
«холодная война» закончилась, Израиль участвует в совместных
усилиях, направленных на защиту американских интересов в раз
личных областях, включая войну с террором. Стратегическое взаи
модействие достигло такого уровня, что сейчас между двумя стра
нами фактически существует союз. Отличительными чертами их
взаимоотношений являются устойчивость и доверие: Соединенные
Штаты знают – на Израиль можно положиться.
Труднее разработать программы, основанные на общих для двух
стран ценностях, а не на интересах их обороны; однако такие про
граммы все же существуют. В программе «Инициативы в области
взаимных ценностей» рассматриваются инициативы во многих
309

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 310

И

Ф

А

К

Т

Ы

областях: окружающая среда, энергия, космическое пространство,
просвещение, производственная безопасность и здоровье. Почти
400 американских учреждений и организаций в 47 штатах, а также
округ Колумбия и ПуэртоРико получили финансирование, преду
смотренное американоизраильскими программами. Такие согла
шения и программы, как «Соглашение о свободе торговли», «Про
грамма совместных исследований и разработок», «Программа со
вместных работ в ближневосточном регионе» и различные «Мемо
рандумы о взаимном понимании», принятые совместно со многи
ми правительственными учреждениями и организациями США,
свидетельствуют об особых отношениях между Израилем и Соеди
ненными Штатами. Возможно, еще более значимыми являются об
ширные связи между Израилем и каждым из 50 штатов и округом
Колумбия в США.

МИФ
«Большинство американцев возражает против того, что
США поддерживают близкие отношения с Израилем».

ФАКТ
Поддержку Израилю, естественно, оказывает американская еврей
ская община, но не только она. Американцы всех возрастов, рас и
религий симпатизируют Израилю. Эта поддержка к тому же не за
висит от партийной принадлежности американцев, поскольку мно
гие демократы и республиканцы помогают Израилю в значительно
большей степени, чем арабам.
В ходе 76 опросов общественного мнения, проведенных институ
том Гэллапа (США) начиная с 1967 г., Израиль получил поддержку
в среднем 46% американского населения, в то время как арабские
страны и палестинцев поддерживает немногим больше 12%. К па
лестинцам американцы относятся с несколько большей симпатией,
чем к арабским государствам, но приоритет в симпатиях попреж
нему принадлежит Израилю.
Некоторые ошибочно полагают, что раньше к Израилю относились
лучше, чем сейчас. Однако статистика свидетельствует об обрат
ном: перед войной в Заливе, сразу после Шестидневной войны,
максимальное число симпатизирующих Израилю составляло 56%.
В январе 1991 г. опрос института Гэллапа показал, что Израилю сим
патизировало рекордное число людей – 64%. Тем временем число
респондентов, которые поддерживали арабов, упало до 8%, при
чем погрешность (опроса) составляла всего 56 пунктов.
310

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 311

20. Политика США на Ближнем Востоке

По результатам опроса института Гэллапа, проведенного в февра
ле 2005 г., сторону Израиля приняли 52% опрошенных, сторону
палестинцев – лишь 18%. Несмотря на всплеск насилия в течение
последних трех лет и на постоянный поток негативной информа
ции в СМИ, уровень поддержки практически такой же, как после
войны 1967 г., когда многие ошибочно полагали, что Израиль чрез
вычайно популярен.
Результаты опросов свидетельствуют также о том, что население
Америки считает Израиль надежным союзником Соединенных Шта
тов, причем это мнение укрепилось во время кризиса в Заливе. Оп
рос, проведенный компанией «Харрис» в 1991 г., показал, что 86%
американцев считают Израиль близким союзником или дружествен
ным государством. Это самая высокая цифра, когдалибо зафикси
рованная опросом «Харриса». В 2005 г. уровень поддержки достиг
72%, таким образом Израиль занял четвертое место после Велико
британии, Канады и Австралии. Опрос ADL, проведенный в 2005 г.,
показал, что Израиль поддерживал 71%, а опрос, проведенный в
мае 2003 г. по заказу ARNSI (Альянс по исследованию проблем на
циональной безопасности), показал, что 63% американцев считают
Израиль «верным союзником США в борьбе против терроризма».

Объединенные Нации, с полного одобрения нашего пра
вительства и народа, согласны в том, что в Палестине
должны быть заложены основы еврейской государствен
ности.
Вудро Вильсон, президент США, 3 марта 1919 г.6

МИФ
«Политика Соединенных Штатов была всегда враждеб+
ной по отношению к арабам».

ФАКТ
Арабы редко признают, что Америка помогла арабским странам
добиться независимости. Однако не нужно забывать, что прези
дент США Вильсон отстаивал право на самоопределение всех на
родов, а вступление Соединенных Штатов в первую мировую вой
ну способствовало распаду Оттоманской империи и стимулирова
ло борьбу за независимость в арабском мире.
Арабы всегда утверждали, что проводимая на Ближнем Востоке по
литика похожа на «игру с нулевой суммой», потому что поддержка
311

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 312

И

Ф

А

К

Т

Ы

враждебного им Израиля негативно сказывается на их положении.
Поэтому арабские государства пытались поставить США перед вы
бором – помогать им или Израилю. США обычно старались обой
ти этот щекотливый момент. Тот факт, что между Соединенными
Штатами и Израилем существуют тесные союзнические отношения
и что в то же время Америка поддерживает хорошие отношения с
несколькими арабскими странами, доказывает, что и то и другое
вполне совместимо.
Правительство США всегда стремилось установить дружественные
отношения с арабскими лидерами. В 1930х гг., когда в районе
Персидского залива были обнаружены большие запасы нефти,
американские компании оказались вовлеченными в тесные дело
вые контакты с местными арабами. В 1950х гг. США, преследуя
свои стратегические цели, пытались установить союзнические от
ношения с прозападными арабскими государствами. До того как
радикальные лидеры захватили власть в Ираке и Ливии, эти госу
дарства находились в дружественных отношениях с Соединенны
ми Штатами. Египет, под руководством Насера, враждебно отно
сился к США, но после того, как президентом стал Садат, политика
Египта сместилась в сторону прозападного лагеря.
После окончания второй мировой войны США стали оказывать
щедрую экономическую и военную помощь странам, расположен
ным в районе Персидского залива, и сегодня Соединенные Штаты
являются основным «спонсором» Иордании, Саудовской Аравии,
Марокко, Египта и ОАЕ (Объединенные Арабские Эмираты). Хотя
арабские страны и возлагали на США вину за свои поражения в
войнах с Израилем, которые они же сами начинали, правда состо
ит в том, что большинству этих стран в то или иное время оказыва
лась или предлагалась американская помощь и содействие.

МИФ
«Начиная с 1948 г. Соединенные Штаты всегда поддер+
живали Израиль».

ФАКТ
Соединенные Штаты были ближайшим союзником Израиля в тече
ние всей его истории; и тем не менее США много раз противодей
ствовали желаниям еврейского государства.
Усилия Соединенных Штатов сбалансировать поддержку, оказы
ваемую Израилю, путем умиротворения арабов, начались в 1948 г.,
когда президент Трумэн проявил признаки нерешительности при
312

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 313

20. Политика США на Ближнем Востоке

обсуждении вопроса о разделе Палестины и начал поддерживать
идею установления опеки. После того как окружающие Израиль
арабские страны вторглись в Израиль, США сохраняли эмбарго на
продажу оружия, что существенно ограничило возможности евре
ев защищать свою страну.
Начиная с 1948 г. США не хотели настаивать на обсуждении проек
тов о переселении арабских беженцев. США также с большой не
охотой соглашались осудить нарушения арабами Устава и резолю
ций ООН. Так, например, арабам удалось уйти от ответственности
за блокаду Суэцкого канала, объявление бойкота Израилю и со
вершение актов терроризма. Более того, США очень часто высту
пали в ООН против Израиля и до 1972 г. не использовали в Совете
Безопасности свое право вето для блокирования антиизраильских
резолюций.
Пожалуй, самым ярким примером расхождения между американ
ской и израильской политикой был тот факт, что во время Суэцко
го кризиса 1956 г., вызванного национализацией Суэцкого канала,
президент США Эйзенхауэр оказал решительное сопротивление
политике Великобритании, Франции и Израиля. После прекраще
ния военных действий давление США вынудило Израиль вывести
войска с завоеванных им территорий. Премьерминистр Израиля
Давид БенГурион положился на сомнительные американские га
рантии, которые посеяли семена будущего конфликта – войны
1967 г.
Американские президенты в различное время предпринимали те
или иные антиизраильские акции. Например, в 1981 г. Рональд
Рейган приостановил действие соглашения о стратегическом взаи
модействии после того, как Израиль аннексировал Голанские вы
соты. В другом случае он задержал доставку истребителей, потому
был недоволен израильским вторжением в Ливан.
В 1991 г., изза несогласия с израильской политикой в отношении
поселений, президент Буш провел прессконференцию, во время
которой предложил отложить рассмотрение израильской прось
бы о предоставлении гарантий на ссуду, предназначенную для
помощи в абсорбции советских и эфиопских евреев. Рискуя по
дорвать свой престиж, Буш во время выступления употребил до
вольно резкие выражения, страсти накалились, и в еврейской
общине появились опасения, что все это приведет к росту антисе
митизма.
Хотя часто говорили, что Билл Клинтон является самым произра
ильским президентом в истории США, он также во многих случаях
313

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 314

И

Ф

А

К

Т

Ы

критиковал Израиль. Администрация президента Джорджа Буша
младшего не раз критиковала израильские действия, которые счи
тала противоречащими интересам Соединенных Штатов; однако в
публичных заявлениях члены администрации проявляли бо’льшую
сдержанность. В течение первого года палестинской войны США
наложили эмбарго на запчасти для вертолетов, так как противились
использованию вертолетов производства США в целенаправлен
ных ликвидациях. Администрация президента Буша также наказала
Израиль за согласие продать военную технику Китаю в 2005 г.8

МИФ
«Соединенные Штаты всегда поставляли Израилю са+
мое лучшее вооружение, чтобы обеспечить ему качест+
венное преимущество перед арабскими странами».

ФАКТ
До 1962 г. Соединенные Штаты предоставили Израилю в качестве
военной помощи лишь ограниченное количество вооружения,
включая боеприпасы и безоткатные винтовки. Однако в 1962 г.
президент Кеннеди отдал распоряжение продать Израилю зенит
ные ракеты типа «Хоук» (HAWK), но это произошло только после
того, как Советский Союз поставил Египту бомбардировщики
дальнего действия.
К 1965 г. Соединенные Штаты стали главным поставщиком оружия
Израилю. Частично это было вызвано тем, что Западная Германия
уступила давлению арабов и прекратила продажу танков Израилю.
Что же касается администрации президента Джонсона, то по боль
шей части продажа оружия Израилю сопровождалась соответст
вующими поставками арабам. Так, например, первая продажа Со
единенными Штатами танков Израилю в 1965 г. была «компенси
рована» аналогичной продажей Иордании9.
США не поставляли Израилю самолеты до 1966 г. Но даже после
этого были заключены секретные сделки о поставках таких же са
молетов Марокко и Ливии; кроме того, Ливану, Саудовской Ара
вии и Тунису было отправлено военное обмундирование10.
Так же как в 1948 г., США наложили оружейное эмбарго на Из
раиль во время Шестидневной войны, тогда как арабы продол
жали получать вооружение от СССР. Позиция Израиля была еще
более ослаблена, когда Франция наложила эмбарго на постав

314

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 315

20. Политика США на Ближнем Востоке

ку оружия в еврейское государство, потеряв таким образом
свой статус второго крупнейшего поставщика оружия Израилю.
Только после того, как стало ясно, что у Израиля нет других источ
ников приобретения оружия и что Советский Союз не собирается
прекращать свои поставки в арабские страны ближневосточного
региона, президент Джонсон согласился продать Израилю реак
тивные самолеты типа «Фантом». В результате Израильское госу
дарство впервые получило качественное военное преимущество
перед своими врагами. «В дальнейшем мы станем главным постав
щиком оружия Израилю, – сказал израильскому послу Ицхаку Ра
бину заместитель министра обороны США Поль Варнке, – и тем са
мым мы будем еще более тесно связаны с израильской ситуацией
в области безопасности, которая (в свою очередь) будет без про
межуточных ступеней связана с безопасностью США»11.
В дальнейшем Соединенные Штаты стали проводить такую поли
тику, которая позволила поддерживать качественное преимущест
во Израиля в области вооружений. Однако США продолжали вы
полнять обязательства и о поставках оружия арабским странам, по
ставляя усовершенствованные ракеты, танки и самолеты Иордании,
Марокко, Египту, Саудовской Аравии и странам, расположенным в
районе Персидского залива. Так, когда в 1981 г. в Израиль были от
правлены самолеты типа F15s, такие же самолеты были отправлены
в Саудовскую Аравию (Египет получил самолеты типа F5Es). В 1981
г. Саудовская Аравия в первый раз получила вооружение, которое
дало ей качественное преимущество перед Израилем, – самолеты,
оснащенные радарной системой типа АВАКС (AWACS).
В настоящее время Израиль закупает практически самое совершен
ное американское оборудование и вооружение, но многие араб
ские страны также получают некоторое количество лучших амери
канских танков, самолетов и ракет. Качественное израильское пре
имущество, может быть, и сохранилось, но оно, несомненно, очень
невелико.

Наше общество озарено способностью еврейских проро
ков глубоко проникать в духовную суть вещей. Америка
и Израиль связаны общей любовью к свободе человека,
и у них общая вера в демократический образ жизни…
Линдон Джонсон, президент США12

315

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 316

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Американская помощь странам Ближнего Востока все+
гда была односторонней, и арабы практически не полу+
чали никакой помощи».

ФАКТ
После победы Израиля в Войне за независимость США откликну
лись на просьбу Израиля о предоставлении экономической помо
щи, предназначенной для абсорбции иммигрантов. Израилю бы
ла предоставлена ссуда Экспортноимпортного банка в размере
135 млн долларов США и переведены суммы, вырученные от про
дажи товарных излишков. В эти первые годы становления израиль
ской государственности (да и сегодня тоже) американская помощь
способствовала поддержанию мира.
В 1951 г. конгресс США проголосовал за оказание Израилю помощи,
позволившей бы ему справиться с экономическими трудностями,
вызванными наплывом еврейских беженцев из лагерей переме
щенных лиц в Европе, а также из гетто в арабских странах. Тогда
арабы стали жаловаться на то, что США игнорируют их, не обраща
ют внимания на их нужды, хотя и не были заинтересованы в получе
нии или использовании американской помощи. Ирак и Саудовская
Аравия, обладающие большими запасами нефти, не нуждались в
экономической помощи США, а Иордания до конца 1950х гг. нахо
дилась под опекой Великобритании. После 1957 г., когда США взя
ли на себя ответственность за поддержку Иордании и возобновили
экономическую помощь Египту, помощь арабским странам стала
стремительно увеличиваться. Кроме того, Соединенные Штаты
стали самым крупным «поставщиком» помощи палестинцам через
посредство Агентства ЮНРА и продолжают оставаться таковым до
сих пор.
После второй мировой войны Израиль получил самую большую,
про сравнению с другими странами,непосредственную помощь от
США, но ее объем в первой половине этого периода был относи
тельно небольшим. В 1949–1973 гг. Соединенные Штаты обеспечи
ли субсидирование Израиля в объеме 122 млн долларов США в
год, за весь период это составило 3,1 млрд долларов (причем бо
лее 1 млрд ушло на ссуды на приобретение военного оборудования
в 1971–1973 гг.). До 1971 г. Израиль получил в целом в качестве во
енной помощи только 277 млн долларов, все – в виде ссуд на за
купки в кредит. Арабские страны до 1971 г. получили 4,5 млрд дол
ларов, или 170 млн долларов в год. Более того, в отличие от Израи
ля, получающего почти всю помощь от США, арабские страны по
316

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 317

20. Политика США на Ближнем Востоке

лучали поддержку от стран Азии, Восточной Европы, Советского
Союза и Европейского сообщества.

Я обязан следить за тем, чтобы наша политика по отно
шению к Израилю соответствовала нашей политике в
мире; вовторых, я хочу помочь созданию в Палестине
сильного, процветающего, свободного и независимого
демократического государства. Оно должно быть доста
точно большим, достаточно свободным и достаточно
сильным, чтобы его народ был независимым и жил в
безопасности.
Гарри Трумэн, президент США13

Израиль начал получать экономическую помощь в больших раз
мерах только в 1974 г., после окончания войны Судного дня; стои
мость этой помощи существенно возросла после подписания со
глашений в КэмпДэвиде. Всего после 1949 г. стоимость получен
ной Израилем помощи составила более 900 млрд долларов США.
Однако изза инфляции реальная стоимость помощи оказалась
существенно меньше этой впечатляющей суммы.
Арабские государства, подписавшие соглашения с Израилем,
также не были обойдены вниманием. После подписания мирного
договора с Израилем Египет вышел на второе место в списке по
лучателей экономической помощи (в 2005 г. Египет получил по
мощь в размере 1,8 млрд долларов, Израиль – в размере
2,6 млрд долларов). После подписания договора с Израилем
Иордания также стала получателем экономической помощи в
больших размерах (стоимость помощи Иордании, составлявшая
40 млн долларов, возросла до 225 млн). Многомиллиардные
суммы долгов обеих арабских стран Соединенным Штатам были
также прощены.
После подписания соглашений в Осло Соединенные Штаты стали
предоставлять субсидии также и палестинцам. Экономическая по
мощь Западному берегу и сектору Газа составила между 1993 и
2004 гг. примерно 1,3 млрд долларов. В мае 2005 г. американский
конгресс выделил 200 млн долларов в качестве экстренной помо
щи палестинцам, предназначенной для поддержки проектов раз
вития на Западном берегу и в секторе Газа. В рамках усилий под
держать палестинского президента Махмуда Аббаса президент
Буш согласился предоставить ПА 50 млн долларов прямой под
держки. В прошлом эта поддержка не была прямой и выплачивалась
317

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 318

И

Ф

А

К

Т

Ы

через неправительственные организации. На этот раз деньги по
ступили на специальный счет, контролируемый палестинским ми
нистром финансов Саламом Фаядом (Palestinian Finance Minister
Salam Fayyad), на чей счет относили превращение палестинских
финансов в более «прозрачные» (открытые для проверки). Эти
деньги «должны быть использованы на строительство жилья,
школ, дорог, водопроводов и поликлиник в Газе, чтобы облегчить
переходный период после отступления Израиля»14.

МИФ
«Израиль продолжает требовать предоставления ему
больших сумм в виде экономической помощи, хотя сей+
час это богатая страна, не нуждающаяся больше в фи+
нансовой поддержке».

ФАКТ
Начиная с 1987 финансового года Израиль ежегодно получал суб
сидированную экономическую помощь в размере 1,2 млрд долла
ров и субсидированную военную помощь в размере 1,8 млрд дол
ларов. В 1998 г. Израиль добровольно предложил уменьшить
свою зависимость от американской экономической помощи. В со
ответствии с соглашением, достигнутым с администрацией прези
дента Клинтона и с конгрессом США, пакет экономической помо
щи в размере 1,2 млрд долларов будет уменьшаться на 120 млн
ежегодно, и в результате эта помощь через десять лет будет пре
кращена. Половина ежегодно сбереженных средств экономиче
ской помощи (60 млн долларов) будет добавляться к пакету воен
ной помощи Израилю с учетом возрастания его расходов на обо
рону.
Израиль выдвинул свое предложение потому, что в настоящее вре
мя его потребность в помощи стала меньше. Сегодня фундамент
израильской экономики достаточно прочен; и все же у Израиля ос
тались старые долги Соединенным Штатам, которые не были – в
отличие от долгов Иордании и Египта – прощены. Израиль по
прежнему нуждается в американской помощи; страна все еще пе
реживает огромные финансовые трудности, поскольку необходи
мо абсорбировать сотни тысяч иммигрантов из бывшего Советско
го Союза, а также бороться с высоким уровнем безработицы и на
личием большого числа людей, живущих за чертой бедности. К то
му же в последнее время ситуация ухудшилась изза всплеска на

318

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 319

20. Политика США на Ближнем Востоке

силия и волнений. Резко обострилось положение в туристическом
бизнесе и во всех связанных с этой отраслью секторах экономики.
Кроме того, изза уступок, сделанных во время мирных перегово
ров, пришлось демонтировать некоторые военные базы и изыски
вать возможности возместить утерянные природные ресурсы.
Только размежевание с Газой оценивается более чем в 2 млрд дол
ларов.
В 2005 г. экономическая помощь Израилю должна была быть сни
жена до 360 млн, в то время как военная помощь должна была
быть увеличена до 2,2 млрд долларов.

МИФ
«Если израильтяне утверждают, что Израиль является
четвертой сильнейшей державой в мире, то он не дол+
жен нуждаться в получении американской военной по+
мощи».

ФАКТ
Израиль заключил мирные договоры только с двумя соседними
государствами. Формально он остается в состоянии войны с
другими арабскими и исламскими странами, причем несколько
стран, и в особенности Иран и Ирак, не скрывают своего враждеб
ного отношения к Израилю. Учитывая наличие таких угроз, Израи
лю необходимо поддерживать высокий уровень вооруженных
сил, необходимых для обороны страны. Израиль – сильная стра
на, но анализ баланса вооруженных сил показывает, что враги
опережают его по количеству солдат и оружия. Поэтому, чтобы
быть уверенным в возможности одержать (при необходимости)
победу над своими врагами, Израиль должен опираться на каче
ственное превосходство в вооружении, а это может быть обеспе
чено только за счет непрекращающихся закупок самых современ
ных его видов. Новые танки, ракеты и самолеты стоят очень доро
го, поэтому Израиль не может позволить себе делать соответст
вующие покупки без помощи извне. В связи с этим продолжаю
щаяся помощь со стороны США жизненно необходима Израилю
для того, чтобы сохранять свою обороноспособность на нужном
уровне. Следует также учитывать, что у его врагов есть много по
ставщиков, в то время как Израиль почти полностью зависит от
США как источника приобретения необходимого ему комплекса
технических средств.

319

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:28

Ы

Page 320

И

Ф

А

К

Т

Ы

Таблица 4. Величина расходов «Фонда финансирования
зарубежных военных закупок» (по штатам США)15
Наименование
штата

Сумма
(в тыс. долл.
США)

Наименование
штата

Сумма
(в тыс. долл.
США)

Айдахо

151,977

Миссури

1927,615

Айова

4,830

Мичиган

67447,234

Алабама

15010,584

Монтана

30,350

Аризона

23053,020

Мэн

33201,400

Арканзас

496,212

Мэриленд

62805,516

Вайоминг

14,500

Небраска

3,654

Вашингтон

3844,029

Невада

1043,287

Вермонт

2062,222

НьюДжерси

52750,873

НьюЙорк

110854,412

Вирджиния

28575,976

Висконсин

6407,070

НьюМексико

55,554

367,011

НьюХэмпшир

17254,145

Делавэр
Джорджия

158911,735

Огайо

42646,748

Западная Вирджиния 73,746

Оклахома

Иллинойс

57492,657

Округ Колумбия

Индиана

46200,627

Орегон

5512,292

Пенсильвания

11478,193

Калифорния
Канзас
Кентукки

155969,600
91,328
1539,095

РодАйленд

132,572
3609,508

841,354

Северная Каролина 38944,632

Колорадо

33864,588

Теннесси

Коннектикут

510697,156

Техас

62854,229

Флорида

94222,258

Луизиана

145,824

Массачусетс

25080,078

Южная Дакота

Миннесота

10886,633

Южная Каролина

Миссисипи

2571,630

Юта

7752,077

4893,179
4598,444
25,378

МИФ
«Военная помощь США обогащает израильских поставщи+
ков вооружения в ущерб американской промышленности».

320

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 321

20. Политика США на Ближнем Востоке

ФАКТ
Вопреки распространенному мнению, Соединенные Штаты не про
сто выписывают чеки на миллиардные суммы и вручают их Израи
лю, чтобы он мог расходовать полученные средства, как ему забла
горассудится. Израиль может расходовать на приобретение воору
жения только около 25% средств (555 млн долларов из 2,2 млрд
долларов в 2004 г.), получаемых от «Фонда финансирования зару
бежных военных закупок» (Foreign Military Financing, FMF). Остав
шиеся 74% используются в США для получения прибыли и созда
ния рабочих мест. В течение последних нескольких лет более 1000
компаний в 47 штатах, в федеральном округе Колумбия и в Пуэр
тоРико, действующие в соответствии с программой военной по
мощи, подписали контракты стоимостью в миллиарды долларов.
Данные за 2004 г. см. выше.

МИФ
«Никогда не существовало мнения, что Израиль имеет
какую+либо стратегическую значимость для Соединен+
ных Штатов».

ФАКТ
В 1952 г. генерал Омар Брэдли, начальник Объединенного комите
та начальников штабов американской армии, считал, что для за
щиты стран Ближнего Востока Западу необходимо иметь 19 диви
зий и что Израиль может предоставить две дивизии. Он также по
лагал, что к 1955 г. только три государства могут обеспечить Запа
ду могущество в воздухе, необходимое для обороны Ближнего
Востока: Великобритания, Турция и Израиль. Анализ, проведен
ный генералом Брэдли, был отклонен, потому что высший полити
ческий эшелон считал более важным для США взаимодействовать
с Египтом и позже – с Ираком. Американцы также опасались, что
использование Западом израильских вооруженных сил приведет к
охлаждению отношений с арабами16.
Сокрушительная победа Израиля над объединенными арабскими
силами в 1967 г. способствовала пересмотру этих взглядов. На сле
дующий год Соединенные Штаты в первый раз продали Израилю
современные, усовершенствованные самолеты (истребители типа
«Фантом»). Вашингтон изменил свою ближневосточную политику:
вместо того, чтобы стремиться к балансу сил на Ближнем Востоке,
следует обеспечить Израилю качественное превосходство над его
врагами.
321

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 322

И

Ф

А

К

Т

Ы

В 1970 г. Израиль доказал, что является ценным союзником: когда
Соединенные Штаты попросили помочь им поддержать режим ко
роля Хусейна в Иордании, Израиль выразил готовность помочь
Амману и перебросил войска к иорданской границе. Эти действия
побудили Сирию отозвать свои танки из Иордании. Танки должны
были поддержать силы Организации освобождения Палестины,
выступившие против иорданского короля Хусейна во время так на
зываемого «черного сентября»17.
К началу 1970х гг. стало ясно, что ни одно арабское государство не
может или не хочет способствовать усилению западных оборони
тельных сил на Ближнем Востоке. Срок действия Багдадского пак
та давно истек, а дружественные США режимы были слабы по
сравнению с антизападными силами в Египте, Сирии и Ираке. Да
же после изменения ориентации Египта после подписания им мир
ного договора с Израилем Соединенные Штаты не могли быть уве
ренными в том, что какоелибо арабское государство окажет им
военную помощь.
Администрация президента Картера стала использовать новую
форму стратегического сотрудничества, предоставляя Израилю
возможность продавать военное обмундирование Соединенным
Штатам. Готовность вступать в ограниченные совместные военные
действия того или иного рода рассматривалась президентом Кар
тером как способ вознаграждения Израиля за его «хорошее пове
дение» во время мирных переговоров с Египтом.
Хотя США все еще не были готовы формально признать это, но
стратегическое сотрудничество легло в основу американоизра
ильских отношений, когда президентом стал Рональд Рейган. До
своего избрания на этот пост Рейган писал: «Только полное при
знание критически важной роли, которую Государство Израиль иг
рает в наших стратегических расчетах, позволит нам создать осно
ву для того, чтобы помешать намерениям Москвы захватить терри
тории и ресурсы, жизненно важные для обеспечения нашей безо
пасности и национального благополучия»18.
Рейган не отступил от своих убеждений. 30 ноября 1981 г. он под
писал «Меморандум о взаимопонимании» (MOU, Memorandum of
Understanding) по вопросам «стратегической кооперации». 23 но
ября 1983 г. стороны подписали новое соглашение – на его основе
была создана Группа совместных политических и военных дейст
вий (JPMG – Joint Political Military Group), а также совместная груп
па планирования помощи в области безопасности (JSAP – Joint
Security Assistance Planning Group).
322

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 323

20. Политика США на Ближнем Востоке

В 1987 г. конгресс США принял закон о признании Израиля (не вхо
дящего в число членов НАТО) своим союзником. В соответствии с
этим законом Израилю был формально присвоен статус союзника,
что позволило его промышленности на равных конкурировать со
странами – членами НАТО и другими близкими союзниками США
в борьбе за контракты на изготовление большого объема продук
ции оборонного значения.

С тех пор как возродилось Государство Израиль, между
этой демократией и нашей возникла нерушимая связь.
Рональд Рейган, президент США,
выступление на съезде организации «Бней5Брит»
(«Сыны Завета») 3 сентября 1980 г.19

В апреле 1988 г. президент Рейган подписал еще один «Меморан
дум о взаимопонимании», охватывающий все соглашения, достиг
нутые ранее. Этот меморандум наделил законным статусом страте
гическое сотрудничество между США и Израилем.
К концу пребывания Рональда Рейгана на посту президента Соеди
ненные Штаты поставляли оборудование в Израиль, регулярно
проводили совместные учения, приступили к совместной разра
ботке баллистической ракеты «Эрроу» (Arrow AntiTactical Ballistic
Missile) и участвовали во многих других совместных проектах.
В дальнейшем американоизраильское сотрудничество продолжа
ло развиваться. Сегодня Израиль принимает регулярное участие в
учениях вместе с ВВС США, а в 2005 г. он впервые принял участие
в учениях вооруженных сил НАТО.
Сегодня стратегические связи двух стран прочны как никогда, и сей
час Израиль является реальным союзником Соединенных Штатов.

МИФ
«Поручив Джонатану Полларду заниматься шпионажем
в США, Израиль доказал, что он действует против аме+
риканских интересов».

ФАКТ
В ноябре 1985 г. Федеральное бюро расследований США (ФБР)
арестовало Джонатана Полларда, аналитика американской мор
ской разведки. Ему было предъявлено обвинение в продаже сек
ретных материалов Израилю. Позднее Полларда приговорили к
323

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 324

И

Ф

А

К

Т

Ы

пожизненному заключению, а его жена Анна была приговорена к
пяти годам тюремного заключения по обвинению в содействии му
жу в его шпионской деятельности.
Сразу после ареста Полларда израильское правительство принес
ло США извинения и объяснило, что его деятельность не была
санкционирована израильскими властями. В официальном заяв
лении правительства Израиля говорилось, что «…в соответствии с
принятой в Израиле политикой, нужно воздерживаться от какой
либо разведывательной деятельности в США, поскольку между
нашими странами существуют особые, дружеские отношения».
Премьерминистр Израиля Шимон Перес сделал следующее заяв
ление: «Шпионская деятельность против Соединенных Штатов на
ходится в полном противоречии с нашей политикой»20.
Соединенные Штаты и Израиль совместно расследовали дело Пол
ларда. Следствие, проведенное Израилем, показало, что Поллард
не работал на израильскую военную разведку или на «Моссад». Он
работал под руководством небольшой независимой научной груп
пы, причем Поллард сам инициировал контакт с израильтянами.
Подкомитет по разведке и безопасности, входящий в состав Коми
тета по иностранным делам и обороне израильского кнессета, про
вел дополнительное расследование и дал следующее заключение:
«Не вызывает сомнения, что… оперативные инстанции (а именно –
отдел научных связей во главе с Рафаэлем Эйтаном) решили за
вербовать Полларда и руководить его работой без всякого согла
сования или консультаций с политическими инстанциями и без по
лучения их прямого или косвенного одобрения». Комитет кнессета
сделал выговор правительству за отсутствие надлежащего руково
дства своим научным подразделением.
В соответствии с обещаниями, данными правительству США, упо
мянутое выше научное подразделение было расформировано, со
трудники, руководившие деятельностью Полларда, наказаны, а
украденные документы возвращены в США21. Последнее имело
важное значение для Министерства юстиции США, предъявивше
го обвинение Полларду.
Поллард отрицал, что занимался шпионской деятельностью «про
тив» США. Он утверждал, что лишь предоставил важную для изра
ильской безопасности информацию, утаивавшуюся Пентагоном. В
этой информации содержались сведения о советских поставках
вооружения Сирии, химическом оружии Ирака и Сирии, пакистан
ском проекте создания атомной бомбы и системах противовоз
душной обороны Ливии22.
324

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 325

20. Политика США на Ближнем Востоке

Поллард был признан виновным в шпионаже. Вынесенный ему
приговор предусматривал самое суровое наказание, когдалибо
назначенное за шпионаж в пользу союзника. Это наказание также
намного превышает средний срок тюремного заключения за шпио
наж в пользу Советского Союза и других врагов Соединенных Шта
тов23.
Хотя вначале Израиль скрывал этот факт, но правительство Бинья
мина Нетаньяху признало, что Поллард работал на израильскую
разведку, и предоставило ему гражданство. Во время ближнево
сточных мирных переговоров на УайПлантейшн в штате Мэриленд
в 1998 г. Нетаньяху просил амнистировать Полларда. С тех пор из
раильские должностные лица несколько раз обращались к руково
дству США с просьбами принять решение о судьбе Полларда.
Заступники Полларда в США также регулярно обращаются с прось
бами о его помиловании. По сообщениям, президент Клинтон рас
сматривал вопрос о помиловании, но сотрудники оборонного и
разведывательного ведомств решительно возражали против этой
идеи. Вопрос о помиловании Полларда был вновь поднят в конце
срока пребывания Клинтона посту президента, но сенаторреспуб
ликанец от штата Алабама Ричард Шелби, председатель Специ
ального комитета сената по вопросам разведки, вместе с большин
ством сенаторов возражали против положительного решения это
го вопроса. Сенатор Шелби сказал: «Мистер Поллард является от
бывающим наказание шпионом, который поставил под угрозу на
шу национальную безопасность и подвергал опасности жизнь со
трудников нашей разведки. Мне не хватает достаточно резких
слов, чтобы выразить мою веру в то, что мистер Поллард должен
отбыть каждую минуту срока своего наказания…»24
В ноябре 2003 г. федеральный судья отверг апелляцию Полларда
об обжаловании пожизненного заключения и рассмотрении секрет
ных правительственных документов, которые, по словам Полларда,
докажут, что его шпионаж не был настолько подрывным и широко
масштабным, как это заявлялось прокурорами. Судья заявил, что
Поллард ждал слишком долго – более десятилетия – обжалования
приговора, и постановил, что адвокаты Полларда не должны
предъявлять оправданий для рассмотрения секретной документа
ции разведки25.
В июле 2005 г. Федеральный апелляционный суд США не принял
заявления Полларда, что во время процесса его представлял не
компетентный адвокат, и отверг его просьбу о сокращении по
жизненного заключения. Суд также постановил не предоставлять
325

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 326

И

Ф

А

К

Т

Ы

адвокатам Полларда доступ к секретной информации, которая, как
они надеялись, поможет обеспечить президентскую амнистию для
их клиента. Эти постановления суда не оставили Полларду другого
выбора, кроме обращения в Верховный суд26.

МИФ
«Зависимость США от арабской нефти с годами умень+
шилась».

ФАКТ
Введенное в 1973 г. арабское эмбарго на поставки нефти нанесло
значительный вред американской экономике. Это эмбарго, в соче
тании с последующими повышениями цен на нефть, осуществляв
шимися ОПЕК (Организация стран – экспортеров нефти, англ.
Organization of Petroleum Exporting Countries – OPEC), а также воз
растающая зависимость США от зарубежных поставок нефти при
вели в начале 1970х гг. к спаду в экономике Соединенных Штатов.
В 1973 г. зарубежные поставки нефти составляли 35% общей по
требности США в нефти. К 2005 г. эти поставки составляли уже 57%
общей потребности, а на долю стран ОПЕК приходилось 26% аме
риканского импорта нефти на 2004 г. (вместе с неарабскими стра
нами, такими, как Индонезия, Венесуэла и Нигерия, эта цифра со
ставила 50%). Среди 20 главных поставщиков нефтепродуктов в
США в 2004 г. Саудовская Аравия занимала третье место, Ирак –
шестое, Кувейт – двенадцатое. Страны Персидского залива, вместе
взятые, поставляют 29% американского импорта нефтепродуктов27.
Растущая зависимость США от импорта нефти привела к тому, что
американская экономика стала более чувствительной к скачкам
цен на нефть, которые происходили в 1979, 1981, 1982, 1990, 2000
и 2005 гг. Увеличение цен на нефть позволило арабским произво
дителям получить огромные доходы за счет американских потре
бителей. Эти доходы были использованы на закупки большого ко
личества оружия и на выполнение программ по созданию средств
массового поражения (например, таких, как в Ираке).
Зависимость Америки от поставок арабской нефти расширило воз
можности шантажировать США путем выдвижения требований
прекратить поддерживать Израиль. Например, в апреле 2002 г.
Ирак на месяц прекратил поставки нефти в США в знак протеста
против израильской операции, направленной на искоренение тер
рористов на Западном берегу реки Иордан. Другие арабские стра
ныпроизводители нефти не последовали примеру Ирака, поэтому
326

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 327

20. Политика США на Ближнем Востоке

его акция мало повлияла на состояние нефтяных рынков и не ока
зала никакого влияния на политику США.
Обнадеживающим для Америки является то обстоятельство, что
три из четырех главных поставщиков нефти в США – Канада, Вене
суэла и Мексика – лучшие партнеры и союзники, чем страны Пер
сидского залива.

МИФ
«Поддержка, оказываемая Америкой Израилю, явилась
причиной атаки террористов на Всемирный торговый
центр и Пентагон в сентябре 2001 г.».

ФАКТ
Возмутительная атака на Соединенные Штаты была предпринята 11
сентября 2001 г. мусульманскими фанатиками. Они и им подобные
основывают свои действия на извращенной интерпретации ислама
и верят в то, что нужно атаковать «неверных», в особенности аме
риканцев и евреев, которые не разделяют их убеждений. Эти му
сульмане выступают против западной культуры и демократии и
протестуют против присутствия Соединенных Штатов в мусульман
ских странах. В особенности их раздражает существование амери
канских военных баз в Саудовской Аравии и в некоторых других
районах Персидского залива. Такое отношение к США существова
ло бы и при ином подходе Америки к арабоизраильскому кон
фликту. Тем не менее факт сотрудничества между США и Израилем
является дополнительным поводом для действий мусульманских
фанатиков. Предыдущие атаки на американские объекты, такие,
как корабль USS Cole и посольства США в Кении и Танзании, были
совершены террористамисамоубийцами, чья ненависть к Соеди
ненным Штатам никак не была связана с Израилем, а если она и
имела к нему отношение, то оно было очень незначительным.

Осама бин Ладен сначала осуществил взрывы и только
потом начал разговор о палестинцах. Он никогда не го
ворил о них раньше.
Хосни Мубарак, президент Египта28

Осама бин Ладен утверждал, что действовал по поручению пале
стинцев и что его возмущение действиями США было вызвано
фактом американской помощи Израилю. Это высказывание бин
Ладена явно предназначалось для привлечения поддержки со
327

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 328

И

Ф

А

К

Т

Ы

стороны арабских стран и для оправдания совершенных им терро
ристических актов. Антипатия бин Ладена к Соединенным Штатам
никогда не была связана с арабоизраильским конфликтом. Надо
сказать, что многие арабы были довольны явным желанием бин
Ладена втянуть Израиль в сферу своей «войны». Однако др Абд
АльХамид АльАнсари, декан факультета Шариата и законности
Катарского университета, подверг критике заявление бин Ладена:
«Многие арабские интеллектуалы лицемерно связали события 11
сентября с палестинской проблемой. Это совершенно не соответст
вует тому, о чем говорилось в течение семи лет в печатных мате
риалах организации “АльКаида”. “АльКаида” никогда ничего не
связывала с Палестиной»29.
Даже Ясир Арафат заявлял в интервью лондонской Sunday Times,
что бин Ладен должен прекратить прятаться за палестинскую про
блему. «Бин Ладен никогда не помогал нам. Он работал совершен
но в иной области и вразрез с нашими интересами», – заявлял
Арафат30.
Несмотря на то что программа действий «АльКаиды» не включает
в себя палестинскую проблему, эта организация стала более актив
но участвовать в терактах против израильских объектов: напри
мер, теракт, проведенный 28 ноября 2002 г. в гостинице, принад
лежащей израильтянам, в Кении, при котором погибли 3 израиль
тянина и 11 кенийцев, и попытка обстрела израильского самолета
ракетами, предпринятая в тот же день в Кении31. В последнее вре
мя активисты «АльКаиды» начали просачиваться в ПА32.

МИФ
«Захват четырех самолетов в один день – 11 сентября
2001 г. – был беспрецедентным террористическим ак+
том».

ФАКТ
Масштаб кровопролития и разрушений, произошедших 11 сентяб
ря, был действительно беспрецедентным, равно как и использова
ние гражданских самолетов в качестве бомб при атаке на те или
иные здания. Но согласованные захваты нескольких самолетов со
вершались и в прошлом.
6 сентября 1970 г. члены Народного фронта освобождения Пале
стины (НФОП) захватили три реактивных самолета (компаний
Swissair, TWA, Pan Am), на борту которых находилось более 400
пассажиров, направлявшихся в НьюЙорк. Террористы пытались
328

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 329

20. Политика США на Ближнем Востоке

захватить также четвертый самолет, компании «ЭльАль», но со
трудники израильской службы безопасности сорвали их планы и
убили одного из двоих террористов, когда те пытались прорваться
в кабину пилотов. 9 сентября террористы НФОП захватили британ
ский реактивный самолет компании ВОАС33.
Организация Объединенных Наций не осудила эти захваты. В ре
золюции Совета Безопасности выражалась только «серьезная оза
боченность» случившимся, но этот вопрос даже не был поставлен
на голосование.
Захваченные самолеты не были использованы для атаки на здания.
Три самолета совершили посадку на аэродром в Иордании, один –
на аэродром в Каире. 4 сентября, после того как все заложники,
кроме 55 человек, были освобождены, террористы заявили, что со
всеми американскими заложниками будут обращаться, как с изра
ильтянами. 12 сентября, после того как пассажиров «выгрузили» из
самолетов, все четыре самолета были взорваны на земле. Среди
пассажиров захваченных самолетов было более 30 американцев;
их держали в качестве заложников в попытке шантажировать пра
вительства западных стран и Израиля. Угонщики хотели обменять
заложников на палестинских террористов, содержавшихся в тюрь
мах этих стран.
Возникло напряженное противостояние. В конце концов Англия,
Германия и Швейцария освободили семерых террористов в обмен
на захваченных заложников34.
Потрясенные этими случаями воздушного пиратства, конгрессме
ны потребовали немедленных и решительных действий со стороны
Соединенных Штатов и международного сообщества. Они также
настаивали на быстром принятии мер по предотвращению угона
самолетов и требовали наказания преступников; страны, которые
дают пристанище террористам, должны знать, что несут за это от
ветственность35. Однако почти ничего в этом направлении сделано
не было – пока 31 год спустя не грянул гром.
Организация НФОП, а также отдельные ее члены, несущие ответст
венность за эти угоны, все еще живы и пользуются поддержкой Си
рии, ПА и др. В действительности Лейла Халед (Leila Khaled), пы
тавшаяся угнать палестинский самолет, должна была прибыть на
территории, чтобы принять участие в работе Палестинского нацио
нального совета в 1996 г. Она не отреклась от терроризма и, как го
ворят, проживает сегодня в Аммане.
329

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 330

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Атаку на Всемирный торговый центр осуществил изра+
ильский “Моссад” – для того, чтобы возбудить у амери+
канцев ненависть к арабам».

ФАКТ
Сирийский министр обороны Мустафа Тлас заявил членам делега
ции из Великобритании, что ответственность за атаки 11 сентября
на объекты в США несет Израиль. Он утверждал, что «Моссад»
предупредил тысячи еврейских сотрудников, работавших во Все
мирном торговом центре, о том, чтобы в тот день они не приходи
ли на работу. Мустафа Тлас был самым высокопоставленным араб
ским представителем, открыто выразившим распространенное в
арабском мире мнение, что теракты 11 сентября – это часть «еврей
ского заговора», целью которого было спровоцировать американ
цев на проведение актов возмездия против арабов и направить
американское общественное мнение против мусульман. Результа
ты опроса общественного мнения, опубликованные в ливанской
газете An Nahar, показали, что 31% респондентов верят в то, что от
ветственность за захваты самолетов несет Израиль, и только 27%
возлагают вину на Осаму бин Ладена. По данным опроса, прове
денного американским еженедельником Newsweek, большинство
египтян верят в то, что евреи несут ответственность за налет на Тор
говый центр в НьюЙорке36.
Теория «еврейского заговора» также распространяется лидерами
американских мусульман. Имам Мохаммед Ази из Исламского
центра в Вашингтоне заявил, что израильские руководители ре
шили предпринять атаку на ВТЦ после того, как США отказались
выполнить их просьбу о помощи в прекращении палестинской
интифады. «Если мы не будем жить в безопасности, то вы также
не будете жить в безопасности» – так, по мнению Мохаммеда
Ази, рассуждали израильтяне после ответа американцев на их
просьбу37.
Никто из руководителей Соединенных Штатов не высказывал
предположения, что тот или иной израильтянин или еврей прини
мал какое бы то ни было участие в террористических атаках. Не бы
ло и никаких доказательств, подтверждающих подобные домыслы.
Все эти теории «заговора» абсурдны, но они свидетельствуют о го
товности множества людей в арабском мире верить различным ан
тисемитским измышлениям, верить в мифы о еврейском «могуще
стве» и о влиянии евреев на события в мире. Они также свидетель
ствуют о том, что некоторые люди отказываются допускать воз
330

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 331

20. Политика США на Ближнем Востоке

можность участия мусульман в подобных злодеяниях и надеются
свалить вину за эти преступления на евреев.

МИФ
«Такие группы, как “Хизбалла”, “Исламский джихад” и
ПФОП являются “борцами за свободу”, а не террориста+
ми».

ФАКТ
После 11 сентября 2001 г. США объявили войну террористам и ук
рывающим их странам. Но арабские государства и их сторонники
стали утверждать, что многие из организаций, борющиеся против
американцев и израильтян, не должны оказаться мишенями в но
вой американской войне, потому что они – «борцы за свободу», а
не террористы. Террористы подхватили эти слова и заявили, что их
действия не что иное, как законные формы борьбы с израильской
оккупацией.
Аргумент, что некоторые террористы могут быть «хорошими», по
тому что «борются за свободу», является глубоко порочным.
Вопервых, враги Израиля объявляют любую атаку законной на ос
новании того, что якобы с самого начала 20 в. евреи совершали ре
альные (и вымышленные) несправедливые деяния и тяжкие грехи.
В результате арабскому блоку и его сторонникам в ООН удалось
воспрепятствовать принятию какихлибо резолюций или докумен
тов, содержащих осуждение террористических атак против Израи
ля. И напротив, они все время поддерживают резолюции, крити
кующие Израиль, когда он отвечает на агрессию террористов.
Вовторых, нигде в мире убийство невинных мужчин, женщин и
детей не считается «законной формой сопротивления». «Живые
бомбы» – самоубийцы взрывают пиццерии и дискотеки, угонщики
самолетов издеваются над заложниками, подосланные агенты уби
вают олимпийских спортсменов, снайперы стреляют в младенцев и
детей – таков неполный перечень преступлений террористов.
«Хизбалла», «Исламский джихад», «Хамас», ПФОП и другие груп
пы, в основном палестинские, которые занимались этой «деятель
ностью» десятилетиями, – все они крайне редко подвергались осу
ждению или судебному преследованию. Эти группы вполне можно
квалифицировать как «террористические», поскольку они подпа
дают под определение правительства Соединенных Штатов:
«Терроризм – это незаконное применение силы или осуществле
ние жестоких действий против людей или собственности с целью
331

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 332

И

Ф

А

К

Т

Ы

устрашения или принуждения правительства, гражданского насе
ления или его части к тому, чтобы поддержать те или иные полити
ческие или социальные устремления»38. Поэтому США могут при
менить к ним такие меры, как прекращение финансирования, по
имка их лидеров и предание их суду.
Что касается палестинских групп, то установить личности их руко
водителей нетрудно. Также понятно, откуда к ним поступает фи
нансовая поддержка и какие страны дают им пристанище. Так, из
вестно, что американские благотворительные организации были
связаны с финансированием ряда террористических групп и что
Саудовская Аравия, Сирия, Ливан, Ирак, Иран и Палестинская ав
тономия укрывают их и/или финансируют и поставляют им мате
риальнотехническое обеспечение.

Нельзя утверждать, что существуют хорошие террористы
и плохие террористы.
Кондолиза Райс, советник президента
по вопросам национальной безопасности39

МИФ
«Американские университеты должны отказаться от
связей с компаниями, ведущими коммерческую деятель+
ность в Израиле, чтобы вынудить Израиль покончить с
“оккупацией” и нарушениями прав человека».

ФАКТ
Слово «мир» отсутствует в петициях об отказе от связей, что ука
зывает на желание подорвать авторитет Израиля, а не на жела
ние найти решение арабоизраильского конфликта. Податели
петиций возлагают на Израиль ответственность за отсутствие
мира и настаивают на том, чтобы он пошел на односторонние ус
тупки, ничего не требуя от палестинцев взамен, даже прекраще
ния террористической деятельности. Защитники отказа игнори
руют тот факт, что в период реализации соглашений в Осло и на
встрече в верхах с президентом Клинтоном израильтяне пыта
лись достичь исторического компромисса с палестинцами, кото
рый создал бы предпосылки для образования Палестинского го
сударства.
Кампания, преследовавшая цель добиться отказа от политики
апартеида в Южной Африке, была, в частности, направлена про
332

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 333

20. Политика США на Ближнем Востоке

тив компаний, использующих расистские законы этой страны для
получения дополнительных прибылей. В Израиле нет расистских
законов; более того, компании, ведущие там коммерческую дея
тельность, придерживаются таких же законов о равенстве прав
трудящихся, какие действуют в США.
Президент Гарвардского университета Лоуренс Саммерс обратил
внимание на то, что действия подателей петиций об отказе явля
ются антисемитскими. «Антисемитские настроения и взгляды на
ходят все бoльшую поддержку в прогрессивных интеллектуаль
ных кругах, – сказал Саммерс. – Серьезные и образованные лю
ди поддерживают и проводят акции, которые по своим результа
там, а возможно, и по своим намерениям являются антисемит
скими»40.
Мир на Ближнем Востоке наступит только в результате прямых пе
реговоров между заинтересованными сторонами и только после
того, как арабские государства признают право Израиля на сущест
вование, а палестинцы и другие арабы прекратят поддерживать (и
вести) террористическую деятельность. Американские универси
теты не могут оказать помощь в решении этого вопроса, проводя
вводящие в заблуждение компании по отказу (в этих кампаниях
несправедливо указывают на Израиль как на источник конфликта в
ближневосточном регионе). Поборники «кампаний отказа» наде
ются очернить Израиль, связав его политику с движением за отказ
от апартеида в Южной Африке. Но даже косвенное сопоставление
с политикой отказа от апартеида оскорбительно для израильтян,
поскольку в Израиле и палестинцы, и евреи имеют равные права
перед законом.

МИФ
«Сторонники Израиля пытаются заглушить голоса кри+
тиков, навешивая им ярлыки антисемитов».

ФАКТ
Человек, критикующий Израиль, не обязательно антисемит. Оп
ределяющим фактором являются намерения автора. Серьезные
критики соглашаются с тем, что Израиль имеет право на сущест
вование, в то время как антисемиты этого права не признают. Ан
тисемиты используют двойные стандарты: например, они отка
зывают израильтянам в праве добиваться выполнения своих за
конных требований, но в то же время поощряют палестинцев
именно к этому. Антисемиты отказывают Израилю в праве защи
щать себя, не обращают внимания на понесенные израильтянами
333

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 334

И

Ф

А

К

Т

Ы

потери, но при этом возлагают на Израиль вину за преследование
убийц.
Антисемиты почти никогда не отзываются об Израиле позитивно.
Они говорят об Израиле, используя уничижительную терминоло
гию и ненавистническую лексику, например называя израильтян
«расистами» и «националистами».
Натан Щеранский предложил использовать «3Д» тест для разли
чения легитимной критики и антисемитизма. Первое «Д» – на де
монизацию израильских лидеров и непропорциональное раздува
ние их действий. Сравнение Израиля с нацистской Германией яв
ляется одним из примеров демонизации. Второе «Д» – тест на
двойные стандарты. Например, в ООН Израиль подвергается об
винениям в нарушении прав человека, тогда как такие нации, как
Иран, Сирия и Саудовская Аравия, где права человека нарушаются
масштабно, даже не упоминаются. Третье «Д» – это тест на делеги
тимацию, когда ставится под вопрос сама легитимность существо
вания Израиля – такая постановка вопроса также является антисе
митской41.
Никто не запрещает людям скрывать свое негативное суждение об
израильской политике. Фактически самыми категоричными кри
тиками Израиля являются сами израильтяне, использующие сво
боду слова для выражения своего мнения о беспокоящих их фак
тах и событиях. Достаточно взглянуть на любую израильскую газе
ту, чтобы обнаружить множество статей, в которых высказывают
ся сомнения в правильности тех или иных решений правительст
ва. Антисемиты, однако, не разделяют желания израильтян усо
вершенствовать свое общество; их цель состоит в том, чтобы сего
дня очернить Израиль, а в дальнейшем – разрушить его. Что бы
Израиль ни делал, это не удовлетворит его недоброжелателей.

МИФ
«Арабоамериканцы являются мощным электоральным
блоком, и поэтому кандидаты в президенты США долж+
ны потакать им, чтобы получить их голоса».

ФАКТ
Арабоамериканцы составляют небольшую фракцию (менее поло
вины процента от всего населения США), в противоположность
американским евреям, которые в большинстве своем поддержи
вают Израиль. Арабоамериканцы не являются однородной груп
пой.
334

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 335

20. Политика США на Ближнем Востоке

В США проживают около 1,2 млн арабов, им присущи те же разно
гласия, что существуют в арабском мире, состоящем из 21 государ
ства с расходящимися интересами.
И хотя палестинская проблема привлекает основное внимание
средств массовой информации, благодаря значимости арабоиз
раильского конфликта и активности палестинских представителей,
всего лишь 70 тыс. палестинцев (6% всех арабоамериканцев) про
живают в США. Примерно 38% арабоамериканцев составляют ли
ванцы, преимущественно христиане.
При том что все большее внимание уделялосьвозрастающему по
литическому влиянию мусульман в США, менее четверти ара
боамериканцев являются мусульманами42. Арабыхристиане, в
особенности ливанцы, чаще всего не поддерживают антиизраиль
скую палестинскую программу изза плохого обращения с ними
палестинцев и мусульман.
В связи с этим арабоамериканцы не ориентированы на укрепление
связей между США и арабским миром. Они стремятся к ослабле
нию связей между США и Израилем. Однако кандидаты в прези
денты, так же как большинство американцев, считают Израиль со
юзником, поддерживающим американские интересы. Они отказы
ваются поддерживать политику, противоположную этой.
Расхождения во взглядах обнаружились в 2000 г., когда к
Джорджу Бушумладшему отнеслись с подозрением большинст
во еврейских избирателей. Считалось, что он в большей степени
симпатизирует арабской проблеме. На тех выборах 45% ара
боамериканцев проголосовали за Буша, 38% – за Ал Гора и 13% –
за Ральфа Надера (случайно имеющего ливанские корни)43. Си
туация радикально изменилась в 2004 г., когда арабоамерикан
цы стали считать Буша произраильским президентом, поскольку
были возмущены принятыми им мерами безопасности, ограни
чивающими, по их мнению, их гражданские свободы. В итоге
Джон Керри получил 63% арабоамериканских голосов, тогда как
Буш – 28%44. И вновь это голосование не повлияло на общий ре
зультат.
Даже если бы арабоамериканцы голосовали блоком, их влияние
на исход выборов является второстепенным и распространяется
на несколько штатов. Около пятой части арабского населения со
средоточено в пяти штатах – в Калифорнии, Флориде, Мичигане,
НьюДжерси и НьюЙорке, которые являются ключевыми для
электоральной коллегии. И все же еврейское население в этих
штатах, кроме Мичигана, во много раз превосходит арабское.
335

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 336

И

Ф

А

К

Т

Ы

Таблица 5. Еврейское и арабское население
в ключевых штатах45
Арабское
население в
% от общего
населения
штата

Еврейское
население

Еврейское
население в
% от общего
населения
штата

142 805

0.48

999 000

2.9

Мичиган

76 504

0.82

110 000

1.1

НьюДжерси

46 381

0.60

485 000

5.7

НьюЙорк

94 319

0.52

1 657 000

8.7

Флорида

49 206

0.38

682 000

3.9

Штат

Калифорния

Арабское
население

МИФ
«США должны быть “ангажированы”, чтобы поддержи+
вать мирный процесс».

ФАКТ
Европейское сообщество, Россия и ООН преследовали на Ближнем
Востоке одностороннюю политику, наносящую ущерб Израилю.
США являются единственной страной, пользующейся доверием как
израильтян, так и арабов. Это единственная третья сторона, способ
ная сыграть конструктивную роль в мирном процессе. Многие по
этому призывали администрацию Буша к более активной вовлечен
ности в мирный процесс. И хотя США могут исполнять роль посред
ника, история показала, что американские мирные инициативы ни
когда не были успешными и что стороны сами должны преодолевать
собственные разногласия.
Администрация Эйзенхауэра пыталась разрешить напряженную си
туацию, предложив совместное – арабами и израильтянами – ис
пользование реки Иордан. Этот план помог бы арабским беженцам
обработать больше плодородных земель и снизил бы потребность Из
раиля в дополнительных водных ресурсах. Израиль принял этот план
с должной осторожностью. Лига арабских государств его отвергла.
Президент Джонсон выделил пять принципов мирного урегулирова
ния: «Первый и важнейший принцип, – говорил Джонсон, – гласит,
что каждая нация в регионе имеет право на существование и что это
право должны уважать все ее соседи». Арабский ответ последовал
несколькими неделями позже: «Нет миру с Израилем, нет призна
нию Израиля, нет переговорам с Израилем...»
336

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 337

20. Политика США на Ближнем Востоке

Вильям Роджерс (William Rogers), Госсекретарь при президенте
Никсоне, предложил план, направленный на «сбалансирование»
политики США и опиравшийся на возвращение Израиля к грани
цам 1967 г., возвращение многих палестинских беженцев и восста
новление иорданского влияния в Иерусалиме. Этот план был абсо
лютно неприемлем для Израиля, и, несмотря на то что он был бли
же к арабской позиции, был отвергнут и арабами.
Генри Киссинджер, Госсекретарь при президенте Генри Форде, не
многим больше преуспел в челночной политике, посредничая в
размежевании сил после войны 1973 г. Однако он никогда не вы
двигал плана мирного урегулирования и не смог привести стороны
к чемулибо большему, чем снижение враждебности и нормаль
ный мир.
Джимми Картер явил пример президентского посредничества в
конфликте. Он стремился организовать конференцию в Женеве,
чтобы достичь приемлемого мирного соглашения. В то время как
Картер на всех парах организовывал конференцию, египетский
президент Анвар Садат решил обойти американцев и обратиться к
израильскому народу и парламенту напрямую.
Несмотря на ревизионистскую политику бывших советников Кар
тера, израильскоегипетское мирное соглашение было заключено,
в основном, вопреки Картеру. Менахем Бегин и Садат вступили в
тайные переговоры задолго до КэмпДэвида и достигли понима
ния, необходимого для заключения соглашения, еще до вмеша
тельства Картера. Посредничество Картера содействовало подпи
санию соглашения, однако решение Садата приехать в Иерусалим
стало следствием его убежденности в том, что политика Картера
является ошибочной.
В 1982 г. президент Рейган выступил с неожиданной мирной ини
циативой, призывавшей палестинцев к самоуправлению на терри
ториях вместе с Иорданией. Этот план отметал как израильскую ан
нексию, так и Палестинское государство. Израиль отверг этот план
как ставящий под угрозу его безопасность. План был рассчитан на
умиротворение арабских государств, рассерженных изгнанием
ООП из Бейрута, однако и они отвергли его.
Администрация Джорджа Бушастаршего преуспела в организа
ции региональной конференции в Мадриде в 1991 г., завершив
шейся, однако, без соглашения, а многосторонние переговоры,
направленные на решение наиболее спорных вопросов, ни к чему
не привели.
337

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 338

И

Ф

А

К

Т

Ы

Более того, явная враждебность президента Бушастаршего к Из
раилю подорвала доверие и помешала убедить израильтян пойти
на риск во имя мира.
Президент Клинтон не располагал временем для того, чтобы отра
ботать свою концепцию мирного процесса, с того момента, как он
узнал, что Израиль провел тайные переговоры с палестинцами в
Осло. США не имели никакого отношения к достижениям Осло и
оказали незначительное влияние на то, что произошло потом. В
действительности мирный процесс становился более запутанным с
вмешательством США.
Заключение мирного договора с Иорданией тоже не потребовало
американского вмешательства. Израильтяне и иорданцы достигли
соглашения в отношении основных принципов мира, и единствен
ным препятствием был отказ короля Хусейна подписать мирное
соглашение прежде, чем Израиль достигнет соглашения с пале
стинцами. После Осло он был готов к подписанию соглашения, и
нужда в каком бы то ни было американском плане исчезла.
В последней отчаянной попытке спасти президентскую репутацию
президент Клинтон выступил с мирной инициативой об образова
нии Палестинского государства. И вновь не президентская инициа
тива, а готовность израильского премьерминистра Эхуда Барака
идти на большие компромиссы увеличила шансы на достижение
соглашения.
Даже тогда, когда Клинтон был готов предоставить палестинцам
государство на всем Западном берегу и в секторе Газа со столицей
в Восточном Иерусалиме, они отвергли сделку.
Президент Джордж Бушмладший также выступил с инициативой,
однако она была подорвана Ясиром Арафатом, заморозившим ре
формы, требуемые от ПА, отказался ликвидировать террористиче
скую инфрастуктуру и прекратить насилие. План Буша превратился
в карту дорог, поддержанную Великобританией, Францией, Росси
ей и ООН; однако это не было осуществлено изза непрекращаю
щегося насилия со стороны палестинцев. Мирный процесс вновь
стронулся с мертвой точки только тогда, когда израильский пре
мьерминистр Ариэль Шарон внес предложение о размежевании –
односторонний подход, которому долго противился Государствен
ный департамент. Вместо того чтобы извлечь пользу из ситуации,
создавшейся в результате израильской эвакуации из Газы, адми
нистрация Буша осталась верной своему плану, приостановленно
му изза того, что Махмуд Аббас был неспособен или не желал вы
полнять условий.
338

20_(306-340).qxd

11.01.2007

15:28

Page 339

20. Политика США на Ближнем Востоке

История показала, что мир на Ближнем Востоке создавался не ру
ками Америки.
Только сами стороны могут прийти к решению положить конец
конфликту на приемлемых для них условиях. Ни один американ
ский план не преуспел в этом и, скорее всего, не преуспеет в буду
щем. Конец арабоизраильского конфликта не будет достигнут при
помощи американских инициатив или активного амешательства,
он наступит тогда, когда арабские лидеры отважатся следовать
примерам Садата и Хусейна и решат жить в мире с Израилем.

Ссылки
1

2
3
4
5

6

7

8

9

10

11

12

13
14
15
16
17

Foreign Relations of the United States 1947 (DC: GPO, 1948; pp. 1173–4, 1198–9, 1248,
1284). [Henceforth FRUS 1947.]
Mitchell Bard, The Water’s Edge And Beyond (NJ: Transaction Publishers, 1991; p. 132).
FRUS 1947, p. 1313.
Harry Truman, Years of Trial and Hope, Vol. 2 (NY: Doubleday, 1956; p. 156).
John Snetsinger, Truman, The Jewish Vote and the Creation of Israel (CA: Hoover
Institution Press, 1974; pp. 9–10); David Schoenbaum, «The United States and the Birth
of Israel», Wiener Library Bulletin (1978; p. 144n).
Peter Grose, Israel in the Mind of America (NY: Alfred A. Knopf, 1983; p. 217); Michael
Cohen, «Truman, The Holocaust and the Establishment of the State of Israel», Jerusalem
Quarterly (Spring 1982; p. 85).
Mitchell Bard, U.S.– Israel Relations: Looking to the Year 2000, AIPAC Papers on U.S.
Israel Relations (1991; p. 3).
Nathan Guttman, «US Stopped parts sales during intifada», Jerusalem Post (September
22, 2005); Ze’ev Schiff, «U.S. Sanctions still in place, despite deal over security exports»,
Haaretz (August 28, 2005).
Memorandum of conversation regarding Harriman– Eshkol talks (February 25, 1965);
Memorandum of conversation between Ambassador Avraham Harman and W. Averill
Harriman, Ambassador– at– Large (March 15, 1965), LBJ Library; Yitzhak Rabin, The
Rabin Memoirs (MA: Little Brown and Company, 1979; pp. 65–66).
Robert Trice, «Domestic Political Interests and American Policy in the Middle East: Pro–
Israel, Pro– Arab and Corporate Non– Governmental Actors and the Making of American
Foreign Policy, 1966–1971» (Unpublished Ph.D. Dissertation, University of Wisconsin–
Madison, 1974; pp. 226–230).
Memorandum of conversation between Yitzhak Rabin et al., and Paul Warnke et al.
(November 4, 1968), LBJ Library.
Speech to B’nai B’rith on September 10, 1968, cited in Bernard Reich, Quest for Peace (NJ:
Transaction Books, 1977; p. 423n).
Truman campaign speech, Madison Square Garden (October 28, 1948).
USAID; Washington Post (May 27, 2005).
Israeli Ministry of Defense.
Dore Gold, America, the Gulf, and Israel (CO: Westview Press, 1988; p. 84).
Yitzhak Rabin, address to conference on «Strategy and Defense in the Eastern
Mediterranean», sponsored by the Washington Institute for Near East Policy and Israel
Military Correspondents Association, Jerusalem (July 9–11, 1986).

339

20_(306-340).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 340

И

Ф

А

К

Т

Ы

18

Ronald Reagan, «Recognizing the Israeli Asset», Washington Post (August 15, 1979).

19

Reagan Address to B’nai B’rith, September 3, 1980, cited in Mitchell Bard, U.S.– Israel
Relations: Looking to the Year 2000, AIPAC Papers on U.S.– Israel Relations, p. 6.

20

Wolf Blitzer, Territory of Lies (NY: Harper & Row, 1989; p. 201).

21

New York Times (December 2 and 21, 1985).
Blitzer, pp. 166–171.
Alan Dershowitz, Chutzpah (MA: Little Brown, & Co., 1991; pp. 289–312).
Washington Post (December 23, 2000).
Washington Post (November 14, 2003).
U.S. Middle East Policy 239 240 MY T H S A N D FAC T S
Matthew E. Berger, «After court denies his appeal, Pollard left with few legal options»,
Jewish Telegraphic Agency (July 24, 2005).
Energy Information Administration; Oak Ridge National Laboratory.
Newsweek (October 29, 2001).
Al– Raya (Qatar) (January 6, 2002).
Washington Post (December 16, 2002).
CNN (December 3, 2002).
Maariv (October 17, 2005).
Henry Kissinger, The White House Years (MA: Little Brown & Co., 1979; pp. 600–617).
Guardian Unlimited (January 1, 2001).
Near East Report (September 16, 1970).
Jerusalem Post (October 19, 2001); Newsweek poll quoted in «Protocols», The New
Republic Online (October 30, 2001).
Jewish Telegraphic Agency (November 2, 2001).
Washington Post (September 13, 2001).
Jerusalem Post (October 17, 2001).
Address at morning prayers, Memorial Church, Cambridge, Massachusetts (September
17, 2002), Office of the President, Harvard University.
Natan Sharansky, «Antisemitism in 3– D», Forward, (January 21, 2005; p. 9).
Alex Ionides, «Getting Their House Together», Egypt Today (November 2003).
«Poll: Bush losing Arab– American support», Zogby International (March 13, 2004).
James Zogby, «Arab Americans in election 2004», Arab American Institute–November 15, 2004,
in American Muslim Perspective, [http://www.ampolitics.ghazali.net/html/arab_ameri
cans2.html].
U.S. Census Bureau (2000).

22
23
24
25
26
27

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

38
39
40
41

42
43
44
45

46

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 341

21. Мирный процесс

21. Мирный процесс
МИФ
«Мирный договор между Египтом и Израилем удалось за
ключить только благодаря усилиям Анвара Садата».

ФАКТ
Подготовка к проведению мирных переговоров и заключению ми
ра началась задолго до визита президента Египта Анвара Садата в
Иерусалим в ноябре 1977 г. Конечно, визит Садата был смелым по
ступком государственного деятеля. Но он был совершен после по
лувековых усилий ранних сионистов и израильских лидеров, кото
рые ставили целью добиться проведения мирных переговоров с
арабами.
«Для того чтобы Израиль внес свой вклад в ближневосточную
“драму”, – сказал бывший посол Израиля в США Симха Диниц, –
нам следовало бы объявить Египту войну, поддерживать с этим го
сударством враждебные отношения в течение многих лет, отказы
ваться от переговоров с египтянами, призывать к их уничтожению,
объявить о своем желании сбросить их в море, проводить против
них военные операции и осуществлять теракты, объявлять им эко
номические бойкоты, закрыть Тиранский пролив для их кораблей
и Суэцкий канал – для перевозок всех видов и к тому же заявить о
том, что они – изгои человечества. Затем мр Бегин нанес бы визит
в Каир, и этот визит тоже был бы драматическим событием. Одна
ко ясно, что мы не могли поступать таким образом, потому что в те
чение длительного времени придерживались политики проведе
ния переговоров»1.
Израильский премьерминистр Менахем Бегин доказал, что, как и
президент Садат, он готов «пройти лишнюю милю» для того, чтобы
достичь мира. Хотя ему противостояла сильная оппозиция в пар
тии «Ликуд», Бегин «заморозил» работы по созданию поселений,
чтобы способствовать прогрессу в переговорах с Садатом. Несмот
ря на то что во время переговоров администрация президента Кар
тера была склонна поддерживать позицию Египта, Бегин был ре
шительно настроен на то, чтобы продолжать мирные переговоры.
В конечном счете он согласился вернуть Египту полуостров Синай –
90% территории, завоеванной Израилем во время Шестидневной
войны, – хотя он и имел важное стратегическое значение для Из
раиля. В ответ Садат дал обещание заключить мир с Израилем.
341

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 342

И

Ф

А

К

Т

Ы

В знак признания заслуг Бегина, последовавшего примеру Садата и
также проявившего готовность идти на компромиссы ради дости
жения мира, ему и египетскому лидеру в 1978 г. была присуждена
Нобелевская премия мира.

МИФ
«Все уступки, способствовавшие подписанию мирных
отношений, были сделаны Египтом».

ФАКТ
Израиль пошел на существенные уступки Египту, получив в ответ
только обещания.
После отказа от Синайского полуострова Израиль получил допол
нительную американскую помощь для покрытия расходов, связан
ных с уходом с этой территории. Однако Израиль потерял значи
тельную часть «стратегической глубины» на полуострове, возвра
тив его соседу, многократно использовавшему Синай в качестве
«пусковой установки» для совершения атак. Израиль также поте
рял непосредственный контроль над морскими путями, ведущими
в Эйлат и обратно, а также 1000 миль шоссе, дома, фабрики, оте
ли, места отдыха и оздоровительные учреждения, сельскохозяйст
венные поселения.
Поскольку Египет настаивал на том, чтобы еврейские граждане по
кинули Синай, 7 тыс. израильтян были изгнаны из своих домов.
Они потеряли свои рабочие места и коммерческие предприятия,
созданные с большим трудом, в тяжелых условиях пустыни. Это
было психологически и эмоционально тяжело, в особенности для
резидентов Ямита, которых солдаты силой изгоняли из их домов.
Израиль потерял также радарные установки, расположенные на
вершинах гор на Синайском полуострове. С их помощью Израиль
получал данные о передвижениях войск на западном берегу Суэц
кого канала, а также на территориях, прилегающих к Суэцкому и
Эйлатскому заливам. Эти данные были чрезвычайно важны для
организации защиты от нападений с востока. К тому же Израиль
был вынужден оставить и затем перебазировать более 170 военных
сооружений, аэродромов и армейских баз.
Отдав Египту Синайский полуостров, Израиль, наверно, потерял
свой единственный шанс стать независимым от поставок нефти.
Открытое и разработанное Израилем нефтяное месторождение
Альма, находившееся в южной части Синая, было передано Египту
в ноябре 1979 г. К тому времени, когда Израиль отдал Египту это
342

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 343

21. Мирный процесс

месторождение, оно стало самым большим источником энергии,
обеспечивающим половину потребности страны в горючем. Изра
иль оценивал в 100 млрд долларов стоимость неиспользованных
ресурсов нефти в этом месторождении; продолжающиеся здесь
разработки нефти могли бы к 1990 г. превратить Израиль в страну,
не зависящую от поставок энергии.
Израиль также согласился прекратить военное правление на За
падном берегу реки Иордан и в полосе Газа, частично вывести свои
войска с территории и предпринять шаги к предоставлению пале
стинцам автономии. Правительство Бегина согласилось на это, хо
тя никто из палестинских арабов, готовых признать Израиль, не
выступил по этому вопросу от имени жителей территорий.
В 1988 г. Израиль передал Египту небольшой курортный город Та
ба, построенный Израилем в бесплодной части пустыни, недалеко
от Эйлата. Статус этого курорта не был разрешен в процессе пере
говоров в КэмпДэвиде. Когда 29 сентября 1988 г. международная
арбитражная комиссия вынесла решение в пользу Каира, Израиль
передал этот город Египту.

МИФ
«Палестинская проблема является ключевой в арабоиз
раильском конфликте».

ФАКТ
На самом деле палестиноарабский вопрос является результатом
конфликта, который возник изза отказа арабов признать еврей
ское государство на Ближнем Востоке. Если бы арабские государст
ва не развязали войну в 1948 г., стремясь заблокировать план ООН
о разделе Палестины, Палестинское государство праздновало бы
более 50 лет собственной независимости. Если бы арабские госу
дарства не поддерживали терроризм против израильских мирных
граждан и не спровоцировали бы семь арабоизраильских войн,
конфликт давно был бы улажен, а палестинская проблема решена.
С 1948 по 1967 г. Западный берег и Газа находились под арабским
контролем, и там не было еврейских поселений, однако арабы по
чемуто не основали Палестинское государство. Вместо этого Газа
была оккупирована Египтом, а Западный берег Иорданией. Ника
ких требований основать независимое государство на Западном
берегу или в Газе не высказывалось до тех пор, пока Израиль не
взял под контроль эти территории после Шестидневной войны.
343

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 344

И

Ф

А

К

Т

Ы

Израиль стремится дать палестинцам то, чего никто не
дал им до него, – государство. Ни турки, ни англичане,
ни египтяне, ни иорданцы не предоставили им такой
возможности.
Ариэль Шарон, премьерминистр Израиля2

МИФ
«Если бы палестинская проблема была решена, на Ближ
нем Востоке наступил бы мир».

ФАКТ
Палестинская проблема является лишь одной из многих «кипящих
на медленном огне» междоусобиц – этнических, религиозных и
националистических, отравляющих жизнь народов ближнево
сточного региона. Вот только часть конфликтов, происходивших в
этом регионе начиная с конца 20 в: война в Заливе 1991 г.; ирано
иракская война; ливанская гражданская война; вмешательство
Ливии в дела Республики Чад; гражданская война в Судане; си
рийскоиракский конфликт и война между Фронтом Полисарио и
Марокко.
«Почти каждая граница в этой части мира, от Ливии до Пакиста
на, от Турции до Йемена, или неясно определена, или является
спорной, – отмечает известный специалист по Ближнему Востоку
Даниэль Пайпс. – Однако американцы имеют тенденцию интере
соваться только проблемами израильских границ и не осознают,
что проблемы такого рода характерны для всего Ближнего Восто
ка»3.
Если бы удалось разрешить палестинскую проблему, это не оказа
ло бы ощутимого влияния на многие межарабские конфликты, ко
торые породили немало войн в ближневосточном регионе. Не ис
чезло бы и неприятие арабами Израиля. Кроме того, у Сирии, на
пример, существует территориальный спор с Израилем, не имею
щий отношения к палестинцам. Другие страны, такие, как Иран и
Ирак, поддерживают состояние войны с Израилем, несмотря на то
что у них нет никаких территориальных разногласий с еврейским
государством.

344

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 345

21. Мирный процесс

МИФ
«Израильское противодействие созданию Палестинско
го государства является причиной современного кон
фликта».

ФАКТ
В течение многих лет в Израиле пришли к консенсусу в вопросе о
том, что создание Палестинского государства будет представлять
собой серьезную угрозу израильской безопасности. Опасения из
раильтян основывались на факте многолетней приверженности
палестинцев идее ликвидации Израиля. Палестинцы разработали
так называемый «фазовый (поэтапный) план», предполагавший,
что они сначала согласятся, якобы неохотно, на создание неболь
шого государства, а в дальнейшем используют его в качестве базы
для достижения своей главной, долгосрочной цели – вытеснить
Израиль с территории, которую он сейчас занимает.
Израильтяне все еще считают, что Палестинское государство будет
представлять собой большую опасность, поскольку сегодня пале
стинцы провозят контрабандой оружие в Палестинскую автоно
мию. Несмотря на это, в общественном мнении Израиля произо
шел радикальный сдвиг, и даже «правые» израильтяне примири
лись с возможностью создания Палестинского государства и гото
вы пойти на риск в обмен на мир.

МИФ
«Палестинское государство не будет угрожать безопас
ности Израиля».

ФАКТ
Хотя Израиль и примирился с возможностью создания в будущем
Палестинского государства и надеется на то, что оно будет мирно
сосуществовать со своим соседом, израильтяне все же усматрива
ют в этом угрозу своей безопасности. Даже после возврата Израи
лем значительной части Западного берега и полосы Газа палестин
цам и после того, как им разрешили ввести на этих территориях са
моуправление, террористические действия против израильтян не
прекратились. До сих пор никакие израильские уступки не были
достаточны для того, чтобы побудить ПА положить конец насилию.
Этот факт не способствовал убеждению израильтян, наоборот, он

345

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 346

И

Ф

А

К

Т

Ы

приводит к тому, что они не готовы жертвовать дополнительными
территориями для Палестинского государства.
Израильтян также беспокоило, что доминирующее положение в
Палестинском государстве займут исламские экстремисты и что эта
территория будет использоваться в качестве перевалочного пункта
для террористов. Самая большая опасность, однако, кроется в том,
что Палестинское государство может стать передовой базой в воз
можной войне арабских стран, которые отказались заключить мир
с Израилем.
В отчете иерусалимского Института стратегических и политических
исследований отмечается: «Для Израиля Западный берег р. Иор
дан является важнейшим защитным барьером, обладание кото
рым не дает арабским врагам Израиля даже обсуждать возмож
ность атаки с “восточного фронта”». Атака с Восточного берега р.
Иордан, указывается в этом отчете, «будет проходить в очень
сложных боевых условиях», потому что «военные действия будут
вестись с самого низкого места на земле – Мертвого моря и распо
ложенной ниже его долины». Если в будущем начнется война, то
горные цепи на Западном берегу будут представлять собой «основ
ную израильскую линию обороны против арабских армий, насту
пающих с востока»4.

МИФ
«Палестинцам никогда не предлагали создать собствен
ное государство».

ФАКТ
На самом деле палестинцы имели множество возможностей соз
дать независимое государство, но неоднократно отклоняли сде
ланные им предложения:
 В 1937 г. комиссия Пиля предложила провести раздел Палестины
и создать арабское государство.
 В 1939 г. в британской Белой книге содержалось предложение
создать арабское государство, но арабы отвергли этот план.
 В 1947 г. ООН в своем плане раздела Палестины предложила
создать арабское государство даже бо’льших размеров, чем это
предлагалось ранее.
 В 1979 г. в процессе мирных переговоров между Египтом и Из
раилем палестинцам предлагали автономию, которая почти на
верняка привела бы к полной независимости.
346

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 347

21. Мирный процесс

 Процесс, начатый в 1993 г. в Осло, должен был привести к соз
данию Палестинского государства, однако палестинцы наруши
ли свои обязательства и загубили достигнутые соглашения.
 В 2000 г. премьерминистр Израиля Барак предложил создать
Палестинское государство, но Арафат отказался принять это
предложение.
Кроме того, в период с 1948 по 1967 г. Израиль не контролировал
территорию Западного берега. Палестинцы могли создать незави
симое государство, выдвинув соответствующее требование перед
Иорданией.
Высказывалось много предположений о том, почему палестинцы,
по словам Аббы Эбана, «никогда не упускали возможности упус
тить возможность». Историк Бенни Моррис полагает, что пале
стинцы имеют религиозные, исторические и практические причи
ны возражать против достижения соглашения с Израилем. Он го
ворит, что «Арафат и его поколение не могли расстаться с виде’ни
ем всей земли Израиля, принадлежащей арабам. Это верно, пото
му что это святая земля, Дар альИслам (Земля Ислама). Однажды
она была в руках мусульман, и для них непостижимо, что такие не
верные, как мы (израильтяне), сумеем обрести ее». Палестинцы
также верят, что время на их стороне. «Они считают, что с помощью
демографии сумеют победить евреев в течение ста или двухсот
лет, как это смогли крестоносцы». Палестинцы также надеются на
то, что в будущем арабы овладеют атомным оружием, которое даст
им возможность победить евреев. «Почему они должны согла
ситься на компромисс, который сегодня воспринимается ими как
несправедливый?»5

Барак внес самое что ни на есть доброжелательное пред
ложение, но Арафат отверг его. Если твое государство
размером с щепку и его можно объять взглядом с трех
сторон с крыши высокого здания отеля, тебе необходимо
тщательно обдумывать, что и кому отдавать.
Дональд Румсфельд,
секретарь по делам безопасности США6

МИФ
«Ясир Арафат отказался от предложений Эхуда Ба
рака в КэмпДэвиде, потому что они не обеспечивали

347

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 348

И

Ф

А

К

Т

Ы

палестинцам возможность создания жизнеспособного
государства».

ФАКТ
Израильский премьерминистр Эхуд Барак выдвинул ряд предло
жений. Он предложил отвести войска с 95% территории Западно
го берега и 100% полосы Газа. Кроме того, он согласился демонти
ровать 63 изолированных поселения. В обмен на аннексию 5% тер
ритории Западного берега Израиль увеличил бы территорию поло
сы Газа примерно на одну треть.
По вопросу о статусе Иерусалима Барак также пошел на такие ус
тупки, которые раньше казались невозможными. Он согласился на
то, чтобы арабские окрестности Восточного Иерусалима стали сто
лицей нового (Палестинского) государства. При условии принятия
его предложений палестинцы сохранили бы контроль над своими
святыми местами и обладали бы «религиозным суверенитетом»
над Храмовой горой.
По сообщению американского посредника в мирных переговорах
Денниса Росса, Израиль предлагал создать такое Палестинское го
сударство, которое имело бы прилегающие друг к другу террито
рии, а не серию кантонов. Даже в случае с полосой Газа, которая
должна была быть физически отделена от Западного берега (ина
че Израиль окажется разрезанным на отдельные части), был раз
работан проект создания сухопутного шоссе, которое соединило
бы две части Палестинского государства. Движение по этому шос
се происходило бы без израильского вмешательства и проверок на
контрольнопропускных пунктах.
В предложении Барака предусматривалось также решение вопро
са о беженцах. Им гарантировалось право на возвращение в Пале
стинское государство и получение репараций из созданного для
этой цели международного фонда в 30 млрд долларов США.
Кроме того, Израиль согласился предоставить палестинцам доступ
к расположенным на его территории установкам для опреснения,
чтобы обеспечить им достаточное количество воды.
Арафату также предлагали согласиться на то, чтобы части Западной
стены, имеющие религиозную значимость для евреев (т. е. не вся
Храмовая гора), находились под израильским суверенитетом. В
Иорданской долине предполагалось разместить три станции ранне
го оповещения, которые Израиль готов был вывезти через шесть
лет. Однако – и это было наиболее важным условием – Арафат дол
жен был согласиться на то, чтобы по окончании переговоров кон
348

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 349

21. Мирный процесс

фликт считался оконченным. Постановка такого условия оказала
решающее воздействие на переговоры. Арафат не хотел завершать
конфликт. «Для Арафата конец конфликта означал конец его само
го», – сказал Росс7.
Преобладающее мнение о ходе переговоров в КэмпДэвиде и Бе
лом доме состояло в том, что Израиль предлагал великодушные
уступки, в то время как Арафат отвергал их, следуя намерению вес
ти интифаду против Израиля (она началась в сентябре 2000 г.). Это
мнение превалировало более года. Чтобы опровергнуть сложив
шееся убеждение в том, что Арафат представлял собой препятст
вие на пути к миру, палестинцы и их сторонники начали предлагать
множество объяснений тому, почему Арафат не сказал «да» в ответ
на предложение, принятие которого позволило бы создать Пале
стинское государство. Правда состоит в том, что если бы палестин
цы были недовольны той или иной частью израильского предло
жения, им было бы достаточно выдвинуть контрпредложение. Они
этого не сделали.

Во время своей последней беседы с президентом Клинто
ном Арафат сказал президенту, что он – «великий человек».
В ответ Клинтон сказал: «Чёрта с два. Я колоссальный не
удачник, и вы сделали меня им»8.

МИФ
«Израиль и палестинцы были на грани заключения мирно
го соглашения во время переговоров в Табе в 2001 г., одна
ко избрание Ариэля Шарона сорвало его».

ФАКТ
Даже после того, как Ясир Арафат отверг беспрецедентное предло
жение Эхуда Барака о создании Палестинского государства на 97%
территории Западного берега, члены израильского правительства
все еще надеялись на мирное соглашение с палестинцами. Наде
ясь достичь сдвига до назначенных в Израиле выборов и до исхо
да сроков, поставленных президентом Клинтоном, в январе 2001 г.
Израиль отправил делегацию, состоявшую из наиболее мирно на
строенных официальных лиц, которые выступали за два государст
ва, в египетский портовый город Таба. Израильтяне надеялись, что
несмотря на то что Арафат даже не выступил со встречным предло
жением, они смогут склонить палестинскую делегацию, не включая
председателя ООП, к компромиссам, достаточным хотя бы для
349

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 350

И

Ф

А

К

Т

Ы

уменьшения пропасти, отделяющей предложение Барака от макси
малистских требований Арафата.
Однако израильтяне обнаружили, что палестинцы не готовы вести
переговоры на базе внесенного Бараком предложения. Вместо это
го они отступились от многих предложенных ими уступок. Напри
мер, в КэмпДэвиде палестинцы согласились, что Израиль сохра
нит за собой два блока поселений, в результате чего большинство
евреев останутся на территории Израиля. В Табе палестинцы при
зывали к эвакуации 130 из 146 поселений и отказались принять
создание блоков поселений. В действительности, в то время, как
палестинцы лживо утверждают, что в КэмпДэвиде Барак предло
жил им кантоны вместо непрерывного государства, они сами в Та
бе стремились создать изолированные еврейские островки, зави
симые от обеспечивающих доступ к ним дорог.
Кроме прочих разногласий, касающихся поселений, которые сви
детельствовали об отступлении с прежних палестинских позиций,
стороны разошлись во мнениях касательно статуса Иерусалима.
Барак предложил палестинцам разместить столицу в арабских
районах Восточного Иерусалима и разделить суверенитет над Хра
мовой горой. Арафат настаивал на безраздельном палестинском
контроле над святым местом и отрицал какую бы то ни было связь
евреев с ним. В Табе палестинцы отказались признать, что эта ме
стность является святой для евреев и настаивали на контроле боль
шей, если не всей, части Стены Плача.
Не было достигнуто соглашения и по поводу третьего ключевого
вопроса – беженцев. Палестинцы не приняли израильских предло
жений, касающихся количества беженцев, которым будет разре
шено вернуться в Израиль, и размера компенсации, которая будет
выплачена всем остальным. Бейлин сказал, что палестинцы долж
ны сообщить беженцам, что, когда мир будет достигнут, «они смо
гут эмигрировать в [Палестинское государство] и достойно жить
там, а не в Хайфе»9.
Несмотря на совместное позитивное заявление сторон по оконча
нии переговоров, на самом деле в Табе не было достигнуто согла
шения, и, по словам самих палестинцев, стороны покинули перего
воры с еще более острыми разногласиями по ключевым вопросам,
чем в КэмпДэвиде. Абу Алаа (Abu Alaa), одна из центральных фи
гур в палестинской делегации, после переговоров заявил в интер
вью газете AlAyyam, что «никогда раньше не наблюдалось подоб
ной пропасти между позициями сторон»10.
350

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 351

21. Мирный процесс

МИФ
«От палестинцев хотят, чтобы они согласились на 22%
собственной территории, тогда как Израиль удержива
ет 78%».

ФАКТ
Правительство Израиля согласилось на вариант «двух государств»
в качестве разрешения конфликта с палестинцами. С тех пор как
Израиль согласился дать палестинцам независимость, к которой
они, по их словам, стремились, они переключили свое недовольст
во на размеры предлагаемого им государства. Некоторые «уме
ренные», такие, как Ханан Ашрави (Hanan Ashrawi), утверждаю
щие, что могут сосуществовать с Израилем, не устают повторять,
что Израиль не делает палестинцам одолжений, предлагая им го
сударство на спорных территориях, так как он просит их согласить
ся на государство на 22% территории Палестины, в то время как
сам удерживает 78%. Это очень убедительный момент, демонст
рирующий несправедливость палестинских обязательств и ску
пость израильских мирных инициатив – для тех, кто незнаком с ис
торией Палестины.
Историческая Палестина включала в себя не только Израиль и За
падный берег, но и всю современную Иорданию. Это Израиль,
включая спорные территории, составляет 22% Палестины. Если бы
Израиль полностью отступил с Западного берега и из сектора Газа,
он владел бы всего 18% территории. С точки зрения Израиля, сио
нисты пожертвовали 82% Земли Израиля. Фактически, приняв ре
золюцию ООН о разделении, они были готовы принять 12% терри
тории исторического Израиля, пока арабские государства не напа
ли на Израиль и не попытались уничтожить зарождавшееся госу
дарство.
Тем временем три четверти из примерно 9 млн палестинцев, рассе
янных по всему миру, проживают в исторической Палестине.

МИФ
«Поведение Ариэля Шарона ясно показывало, что он не
желал мира, и нельзя было достичь какоголибо урегули
рования, пока он занимал пост премьерминистра».

ФАКТ
Арабы пытались представить Ариэля Шарона неким демоном, и
их средства массовой информации часто утверждали, что он был
351

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 352

И

Ф

А

К

Т

Ы

«правым» премьером, сторонником жесткого курса в политике
и т. д. Такими эпитетами редко наделяют других иностранных ли
деров. Бо’льшую часть своей жизни Шарон посвятил военной служ
бе, занимал различные посты в правительстве и старался обеспе
чить своему народу мирное существование.
Именно Ариэль Шарон оказал премьерминистру Менахему Беги
ну решающую поддержку в критической ситуации, после чего
удалось подписать египетскоизраильский мирный договор. В
1978 г. в КэмпДэвиде наступил момент, когда переговоры могли
вотвот сорваться изза настойчивого требования египетского пре
зидента Анвара Садата демонтировать израильские поселения на
Синайском полуострове. Бегин пригласил Шарона к себе и спросил
у него, следует ли соглашаться на требование Садата. Шарон не
только рекомендовал Бегину согласиться, но впоследствии именно
он руководил перемещением поселенцев, в некоторых случаях да
же с применением силы11.
Взгляды Шарона со временем претерпели изменения. Когдато он
решительно противился созданию Палестинского государства, но,
заняв пост премьерминистра, стал поддерживать эту идею, во
преки мнению членов его собственной партии «Ликуд». Он неод
нократно предлагал вести переговоры с палестинцами при усло
вии, что они прекратят насилие. Он даже просил лишь семь дней
мира – причем многие сочли исполнение даже этой просьбы труд
ным, несмотря на то что в соответствии с соглашением в Осло па
лестинцы обещали восемь лет мира, – но потом он отказался и от
этого требования. Палестинцы ответили резней в дни Пейсаха и те
рактом во время исполнения религиозного обряда в отеле в Нета
нии, в результате чего 29 человек были убиты.
Даже когда кронпринц Саудовской Аравии Абдулла предложил
осуществить заведомо неприемлемую мирную инициативу, Ша
рон не отклонил этот план и призвал к проведению переговоров
для его обсуждения. Шарон также согласился на переговоры с па
лестинцами, в соответствии с картой дорог, разработанной США,
Россией, Европейским сообществом и ООН, несмотря на серьез
ные оговорки касательно многих элементов плана.
Несмотря на то что Шарон был одним из отцов поселенческого
движения, он сказал: «Не все поселения в сегодняшней Иудее и Са
марии останутся на своих местах»12. Он отдал распоряжение об
эвакуации четырех поселений в Иудее и Самарии и всех поселений
в Газе, невзирая на яростное сопротивление внутри его собствен
ной партии.
352

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 353

21. Мирный процесс

Если арабы сомневаются в преданности Шарона делу мира, все,
что им необходимо сделать, это испытать его – прекратить насилие
и начать переговоры. Пока палестинцы продолжают террористиче
ские атаки, ни один израильский премьерминистр не сможет пой
ти им на уступки.

В конце концов мы (Израиль и палестинцы) примем ре
шение, в котором будет содержаться положение о созда
нии Палестинского государства, но это должно быть Па
лестинское государство, созданное по взаимному согла
сию и демилитаризованное.
Ариэль Шарон13

МИФ
«Израиль должен поддержать Махмуда Аббаса, чтобы
укрепить его положение среди палестинцев и облегчить
мирный процесс».

ФАКТ
Смерть Ясира Арафата породила надежду на то, что новый пале
стинский лидер будет обладать смелостью и дальновидностью Ан
вара Садата и короля Хусейна и что он согласится на основание Па
лестинского государства, которое будет жить в мире с Израилем.
Палестинцы избрали своим лидером Махмуда Аббаса. Аббас при
нимал участие в последних мирных переговорах, и его избрание
приветствовалось Израилем. И все же Израиль не питал иллюзий
насчет Аббаса. Он был фигурой номер 2 в ООП и основателем тер
рористической организации «Фатх». Он выступал с многими ирре
дентными заявлениями, как в прошлом, так и во время его предвы
борной кампании. Так, например, его бескомпромиссная позиция
касательно «права на возвращение» для палестинских беженцев
не сулила ничего хорошего для переговоров.
С другой стороны, он продемонстрировал смелость, выступив с
публичной критикой палестинской войны и заявив, что насилие не
способствовало палестинскому делу. Он провозгласил, что готов
пойти на мир с Израилем.
Израиль снова и снова призывали пойти на уступки Аббасу, чтобы
позволить ему консолидировать свою власть, несмотря на то что
Израиль ничего ему не должен. Это Аббас должен доказать, что у
него есть желание и возможность реформировать ПА, распустить
353

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 354

И

Ф

А

К

Т

Ы

террористические группировки и положить конец насилию. Слов
недостаточно, необходимы действия. Подписанные с палестинца
ми соглашения недвусмысленно формулируют то, что от них тре
буется. Они не могут увильнуть от ответственности при помощи
примирительных заявлений в англоязычной прессе или соглаше
ний о прекращении огня с такими группировками, как «Хамас», це
лью которого является уничтожение Израиля.
Несмотря на то что он был необязан это делать, Израиль предпри
нял шаги, подтверждающие его добрую волю, включая упрощение
палестинских выборов (которые, как сообщили международные
наблюдатели, не были контролируемы Израилем14), освобождение
заключенных и отступление из определенных районов Западного
берега. И что еще важнее, Израиль эвакуировал всехгражданских
лиц и солдат из сектора Газа.
Надежда на урегулирование конфликта посредством переговоров
сегодня легла на плечи Аббаса. Он предпринял шаги, направлен
ные на консолидацию свой власти. В разное время он убеждал
«Хамас» пойти на прекращение огня. Он приказал палестинским
силам безопасности пресечь атаки террористов против израильтян
и отправил полицейский контингент в сектор Газа, чтобы устано
вить там порядок. Аббас также провозгласил, что только полицей
ским и силам безопасности будет позволено носить оружие. Одна
ко по сей день он не особенно преуспел в реализации этих реше
ний, и многие израильтяне сомневаются в том, что он достаточно
политически силен для установления порядка.
Сосуществование является невозможным до тех пор, пока не пре
кратится насилие. Евреи не должны подвергаться опасности нигде,
Израиль не должен подвергаться обстрелам; нужно положить ко
нец подстрекательству к насилию. Речь не идет о том, чтобы нало
жить вето на участие экстремистов в переговорах; Израиль не тре
бует от Аббаса предотвратить 100% инцидентов, прежде чем сядет
с ним за стол переговоров, он настаивает на том, чтобы Аббас про
демонстрировал стопроцентные усилия предотвратить их. На сего
дняшний день он не сделал этого.

Я подтверждаю, что сопротивление будет продолжаться
после выхода из Газы.
Усама Хамдан, представитель «Хамас»15

354

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 355

21. Мирный процесс

МИФ
«План о размежевании был трюком, позволившим Израилю
удерживать Западный берег».

ФАКТ
Премьерминистр Шарон, так же как президент Буш, однозначно
заявил, что план о размежевании соответствует «карте дорог». Ша
рон несколько раз выражал свое согласие с идеей основания не
прерывного Палестинского государства на Западном берегу и в
секторе Газа, которое потребует эвакуации дополнительных посе
лений на Западном берегу.
Мотивы Шарона вызывали сомнения, несмотря на тот риск, на ко
торый он пошел, преследуя этот план. Ведь немногие в Израиле и
за его пределами смогли бы предсказать, что уже в 2000 г. чело
век, считавшийся отцом поселенческого движения, бросит вызов
большинству членов своей собственной партии и эвакуирует евре
ев из их домов на территориях.
Более того, план о размежевании не ограничивался Газой; он так
же подразумевал эвакуацию четырех поселений из Самарии. И
хотя количество эвакуированных евреев было небольшим (при
мерно 550 человек), площадь, освобожденная Израилем, превос
ходила по длине весь сектор Газа16.
Евреи, проживающие на Западном берегу, не верят в то, что эва
куация была рассчитана на усиление их позиции. Наоборот, при
чина, по которой так много евреев Иудеи и Самарии выступили в
защиту прав евреев Газы, заключалась в том, что они рассматрива
ли эвакуацию как прецедент, который повторится на Западном бе
регу. Шарон только выразил готовность сохранить крупные блоки
поселений, которые, по мнению подавляющего большинства изра
ильтян, должны быть включены в состав Израиля. Многие евреи,
проживающие в небольших изолированных поселениях, усмотре
ли в размежевании первый шаг к их эвакуации.

Я думаю, что они (палестинцы) не смогут достигнуть
прогресса во время правления нынешнего (израильско
го) премьерминиста. Будет очень сложно достигнуть
прогресса в мирном процессе. Он (Шарон) способен
стремиться к миру и принимать решения, если он этого
захочет.
Хосни Мубарак, президент Египта17

355

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 356

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Израиль эвакуировал Газу, но превратил ее в тюрьму,
прекратив передвижения людей и товаров».

ФАКТ
Израиль принял решение полностью эвакуировать своих солдат и
граждан из Газы, чтобы улучшить жизнь палестинцев и израиль
тян. Сегодня ПА полностью контролирует население Газы. Никто
больше не находится «в оккупации». Палестинцы Газы могут сво
бодно передвигаться внутри Газы, жить и работать, где захотят, и
вести нормальный образ жизни, в рамках ограничений, наложен
ных их собственными лидерами.
До размежевания Израиль основал группу по развитию для улуч
шения экономических условий в Газе. Израиль предложил свою
помощь в создании опреснительных установок и канализационной
системы, постройки больниц и электростанций. Другая группа бы
ла создана для упрощения торговых связей с палестинцами18. Кро
ме этого, Израиль согласился на охраняемые конвои между Газой
и Западным берегом и предложил построить железную дорогу, ко
торая соединила бы их, тем самым продемонстрировав, что не со
бирается изолировать эти территории19.
Несмотря на это, Израиль обвиняют в заточении жителей Газы, так
как он отказал палестинцам в использовании морского порта или
аэропорта. Израиль готов разрешить им пользование этими удоб
ствами, однако сегодня еще ничего не готово для этого. Более то
го, палестинские бизнесмены и экономисты заявили, что построй
ка морского порта, которая продлится несколько месяцев, не яв
ляется на сегодня приоритетом. Если отношения с Израилем будут
хорошими, палестинцы смогут использовать израильский порт в
Ашдоде или ПортСаид в Египте20.
В ноябре 2005 г. Израиль и ПА достигли соглашения об обеспече
нии большей свободы передвижений в Газе и за ее пределами и о
начале строительства морского порта и аэропорта. В сделке огова
ривалось, что пропускной пункт в Рафе будет контролироваться
палестинскими и египетскими официальными лицами, в присутст
вии иностранных наблюдателей Европейского сообщества.
Израиль будет иметь возможность использовать замкнутую теле
визионную систему, чтобы вести наблюдение за передвижениями
на пропускном пункте и препятствовать въезду подозрительных
личностей, однако у него не будет права вето на посещение дан
ными личностями территории по ту сторону границы21.
356

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 357

21. Мирный процесс

Я благодарю Аллаха за Его помощь в джихаде нашего
народа и освобождении нашего возлюбленного сектора
Газа и прошу его помочь нам освободить Иерусалим и
Западный берег, Акру, Хайфу, Яффу, Сафид, Назарет,
Ашкелон и всю Палестину.
Мухаммад Дейф,
командир бригад ИзальДин АльКасам22

Палестинцы отказались вести переговоры о мирном соглашении
параллельно с размежеванием между Израилем и Газой; по этой
причине у Израиля не было никакой уверенности в том, что эта
территория не будет использована в качестве террористической
базы.
«Хамас» и другие террористические группировки недвусмысленно
заявили, что они намерены продолжать войну за уничтожение Из
раиля. Тем временем ПА отказывается выполнять обязательство,
взятое ею на себя в рамках «карты дорог», разоружить террористов
и разрушить их инфраструктуры.
Учитывая эти условия и инцидент с КаринойА – судном, нагру
женным иранским оружием для ПА и задержанным в 2002 г., Из
раиль не может подвергать риску жизни своих граждан, позволяя
палестинцам ввозить все, что они захотят, без всякого контроля
или въезжать на Западный берег и выезжать оттуда без проверки.
Израильтяне и палестинцы обсуждали, как обеспечить Израилю
необходимую безопасность, при этом обеспечив как можно более
быстрое передвижение товаров и людей через границу23.

МИФ
«Израиль должен быть заменен двунациональным госу
дарством, где евреи и палестинцы будут жить вме
сте».

ФАКТ
Идея двунационального государства не нова; она была впервые вы
двинута выдающимся евреем Иегудой Магнесом в 20х гг. Однако
тогда, как и сегодня, эта идея не была поддержана большинством.
В соответствии с утопическим видением адвокатов двунацио
нальности, как евреи, так и арабы предъявляют оправданные
требования на территорию и должны жить в мире вместе в одном
357

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 358

И

Ф

А

К

Т

Ы

государстве. Эта идея отрицала право евреев на их историческую
родину и предполагала, что арабы готовы на мирное сосущество
вание с евреями внутри одного государства. Два десятилетия наси
лия арабов в отношении евреев Палестины, а также отказ арабов
от таких же предложений британской Белой книги 1939 г. доказа
ли, что это не так.

Палестинское государство не будет базироваться на на
силии. Настало время для всех истинных друзей пале
стинского народа, для всех лидеров на Ближнем Востоке
и для самого палестинского народа прекратить оказы
вать финансовую поддержку и помощь террористам и
оказать активный отпор террору на всех фронтах. Только
тогда Израиль почувствует себя в безопасности и флаг
взовьется над независимой Палестиной.
Джордж Бушмладший, президент США

Уже в 1937 г. стало ясно, что два народа не смогут жить вместе и ну
ждаются в собственных государствах. Поэтому в том же году Спе
циальная комиссия предложила план размежевания. Десятилетие
спустя та же концепция была одобрена ООН. С тех пор не
произошло ничего, что позволило бы думать, что любое другое ре
шение сможет положить конец конфликту.
Так как палестинские арабы уже составляют 46% населения, про
живающего между Средиземным морем и рекой Иордан, и их уро
вень рождаемости в два раза превосходит уровень рождаемости
среди израильских евреев, они бы в скором времени стали боль
шинством в двунациональном государстве. Израильские евреи ли
шились бы политического контроля над безопасным убежищем
для евреев.
Учтывая историческое притеснение меньшинств, в особенности ев
реев, в арабских странах, эта идея стала бы рецептом для
ущемления евреев (и христиан). Один из оппонентов двунацио
нального государства предложил, чтобы евреев защищали интер
национальные войска, но ни один лидер не вверит судьбу еврей
ского народа в руки такого ненадежного гаранта.
И что еще важнее: если сторонники двунационального государства
признают, что в таком государстве евреи будут нуждаться в защи
те, на чем тогда основывается уверенность, что таким образом бу
дет найдено решение конфликта?
358

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 359

21. Мирный процесс

МИФ
«После подписания соглашений в Осло палестинцы знако
мили своих детей с различными сторонами жизни Из
раиля, а также с особенностями будущего сосущество
вания с израильскими евреями».

ФАКТ
Вместо того чтобы использовать процесс обучения для содействия
поддержанию мира со своими еврейскими соседями, палестинцы
настойчиво внедряли в сознание детей антисемитские стереотипы,
вели антиизраильскую пропаганду и знакомили их с другими мате
риалами, предназначенными в большей степени для стимулирова
ния враждебности и нетерпимости, а не сосуществования.
Например, на палестинском телевидении идет шоу «Детский клуб»;
сюжет одной из его частей – под названием «Улица Сезам» – по
строен таким образом, что в игровой форме пропагандируется не
нависть к евреям и поощряется насилие над ними во время джиха
да. В одной из сцен дети поют о том, что хотят стать «воинамиса
моубийцами», и направляют пулеметы на израильтян. Исполняя
припев в другой песне, дети поют: «Когда я приду в Иерусалим, я
стану террористомсамоубийцей». Дети также говорят: «Мы добь
емся своих целей камнями и пулями» – и призывают к джихаду
против Израиля.
Палестинцы пропагандируют борьбу с Израилем с помощью соот
ветствующих рекламных видеороликов. В одном из них разыгры
вается, например, такая сцена: во время столкновения между из
раильтянами и палестинцами ребенок попадает под перекрестный
огонь и погибает. Далее показывается, что этот ребенок попал в
рай и призывает других детей последовать его примеру24.

Мы обнаружили книги, в которых много таких антисе
митских отрывков и высказываний, что, если бы они бы
ли опубликованы в Европе, издателям предъявили бы
обвинения в антисемитизме.
Франсуа Цимерей,
французский юрист и член Европейского парламента25

Аналогичные истории приводятся в палестинских учебниках; мно
гие из них сочинены по указанию палестинского министерства
просвещения. В учебнике Muqarar alTilawa Wa’ahkam AlTajwid
359

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 360

И

Ф

А

К

Т

Ы

для 5го класса евреи изображены трусливыми людьми, которые
по воле Аллаха будут гореть в адском пламени. В учебнике для 8
класса, AlMutala’ah Wa’alnussus alAdabia, израильтян называют
«мясниками в Иерусалиме». Рассказы, восхваляющие тех, кто за
брасывает камнями израильских солдат, встречаются в самой раз
ной учебной литературе. В тексте учебника AlMutala’ah
Wa’alnussus alAdabia для 9 класса говорится о “бактерии сиониз
ма”, которую надо истребить и стереть с лица земли.
В новых учебниках меньше резких выражений, но с точки зрения
антисемитизма они остаются проблемными. Например, в учебных
пособиях указано, что палестинский народ состоит из мусульман и
христиан. Никаких упоминаний о евреях или о существовавших на
протяжении столетий в Палестине еврейских общинах нет. Госу
дарство Израиль также не упоминается, хотя многие проблемы па
лестинского общества связаны с арабоизраильским конфликтом.
Если речь заходит о евреях, то, как правило, в недоброжелатель
ной форме упоминается об их отрицательном отношении к Мухам
меду и об отказе принять ислам. В учебнике архитектуры, напри
мер, описаны известные мечети и церкви, но ничего не сказано о
еврейских святых местах26. В одном из последних исследований
сделано следующее заключение:
Несмотря на то что антисемитские высказывания стали появляться
реже, история взаимоотношений между мусульманами, христиа
нами и евреями, изложенная в новых учебниках, укрепляет клас
сические стереотипы евреев, бытующие в исламской и христиан
ской культурах. Сравнение современных конфликтов с конфликта
ми времен Иисуса и Мухаммеда заставляет думать, что на самом
деле ничего не изменилось.

Кроме того, в летних лагерях палестинских детей учат тому, как
оказывать сопротивление израильтянам, и прививают мысль, что
самое большое счастье – это стать мучеником. Дети разыгрывают
сценки с имитацией похищения людей и учатся тому, как перере
зать горло израильтянам. В полосе Газа созданы и под руково
дством организации «Исламский джихад» работают четыре лагеря
под названием «Райские лагеря». Здесь ребятам в возрасте от 8 до
12 лет предлагают пройти военную подготовку, а также поощряют
их осуществлять теракты самоподрыва. Британская вещательная
корпорация Бибиси сняла фильм о детях, марширующих в строю
и проходящих обучение боевому искусству27.
Палестинские власти также стараются убедить детей в том, что Из
раиль намеревается уничтожать их самыми различными метода
360

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 361

21. Мирный процесс

ми. Ежедневная палестинская газета Al Hayat Jadida поместила ре
портаж о том, как израильские самолеты сбрасывают отравленные
сладости над средними школами в полосе Газа28.
Такие «методы обучения» противоречат букве и духу мирных со
глашений.

Мы учим детей тому, что теракты самоподрыва сеют
страх среди израильского народа, и что нам разрешает
ся делать это… Мы учим их, что после совершения такого
теракта человек достигает самого высшего уровня в раю.
Консультант палестинского «Райского лагеря»
в интервью корпорации Бибиси29

МИФ
«Палестинцы больше не возражают против создания
Израиля».

ФАКТ
Одно из основных обязательств палестинцев в рамках «карты до
рог» во имя мира – это признание права Израиля на существова
ние в мире и безопасности. Как же тогда интерпретировать слова
председателя ПА Махмуда Аббаса о том, что решение о создании
Израиля в 1948 г. было преступлением30.
Когда израильтяне праздновали 57 лет своей независимости, Аб
бас и другие палестинцы оплакивали основание Израиля в так на
зываемый День Накбы. Если бы палестинцы и арабские государст
ва приняли резолюцию о размежевании в 1947 г., Палестинское го
сударство тоже праздновало бы свой день рождения и палестинцы
не оплакивали бы Аль Накбу (Катастрофа).
Палестинцы оправданно недовольны собственной историей за по
следние 60 лет, однако нам часто говорят, что сегодня они выступа
ют против оккупации территорий, захваченных Израилем в 1967 г.
Если это правда, то почему они не отмечают свой День Накбы в
июне, когда арабы потерпели поражение в Шестидневной войне?
Причина заключается в том, что палестинцы рассматривают созда
ние Израиля как первородный грех, и их сосредоточенность на
этом событии является доказательством их отказа даже сегодня
примириться с еврейским государством. Комментарии Аббаса в
данном случае, наряду с комментариями премьерминистра ПА
361

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 362

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ахмеда Кория, сказавшего: «Наша рана все еще кровоточит спустя
57 лет», не внушают доверия к их стремлению положить конец
конфликту с Израилем31.

Терроризм не приведет к положительным результатам, и
не будет никакого шанса основать независимое Пале
стинское государство, в то время как насилие и терро
ризм продолжаются.
Йошка Фишер, министр иностранных дел Германии32

«Хамас», никогда не оставлявший сомнений в его неприятии суще
ствования Израиля, заявил, что эта страна является «раком», по
обещав продолжить борьбу «вплоть до освобождения последнего
сантиметра нашей земли и возвращения последнего беженца до
мой»33. Эта организация может победить на ближайших выборах в
ПА и будет иметь большее влияние на политику в отношении Из
раиля.
Другим проблематичным аспектом Дня Накбы было то, что движе
ние остановилось и люди замерли в минуте молчания под звук си
рены, в подражание израильскому Дню памяти Холокоста.
Возможно, что нынешнее руководство не выражает чувства пале
стинского народа. Например, опрос, проведенный в мае 2005 г.,
показал, что 54% палестинцев готовы принять вариант двух госу
дарств34. Это обнадеживает, и все же до тех пор, пока ПА относит
ся к созданию Израиля как к Катастрофе, сравнимой с Холокостом,
надежда на сосуществование остается весьма туманной.

МИФ
«Палестинцы отказались от своих экстремистских
намерений разрушить Израиль и примирились с возмож
ностью создать государство на (согласованной) части
территории Западного берега и в полосе Газа, которое
будет мирно сосуществовать с Израилем».

ФАКТ
Территориальные цели, которые ставит перед собой палестинская
администрация, ясно обозначены в школьных учебниках: там мож
но найти снимок Ясира Арафата в куфие, покрой которой напоми
нает карту Палестины, и эмблемы ПА, например Организации ос
вобождения Палестины. Самым ярким выражением устремлений
362

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 363

21. Мирный процесс

Карта 21

Карта Палестины, изданная руководством
Палестинской автономии

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 364

И

Ф

А

К

Т

Ы

ПА является карта Палестины, помещенная на сайте ПА в Интерне
те. На этой карте территория Палестины охватывает не только За
падный берег и сектор Газа, но заодно и весь Израиль35.
Израильтяне выразили готовность жить в мире с Палестинским го
сударством, расположенным рядом с Израилем. Но на карте, о ко
торой идет речь, ясно видно, что палестинцы продолжают мечтать
о Палестинском государстве, вытеснившем Израиль, занявшем
всю его территорию.

МИФ
«Именно отчаяние принуждает палестинцев прибегать
к террору».

ФАКТ
Многие палестинцы живут в бедности, считают свое будущее без
надежным и недовольны тем, как с ними обращаются израильтяне.
Однако все это не может служить оправданием тем, кто пропове
дует терроризм. Кроме того, среди террористов немало людей, ко
торые отнюдь не бедны и не находятся в безысходном положении.
«Террорист № 1» в мире – Осама бин Ладен – например, саудов
ский миллионер. Когда двоюродного брата одного из двух пале
стинских террористовсамоубийц, взорвавших себя на пешеход
ной аллее в Иерусалиме и убивших 10 человек в возрасте от 14 до
21 года, спросили о том, что они собой представляли, он ответил:
«Они оба ни в чем не нуждались»36.
В заключительной части отчета Национального бюро экономиче
ских исследований говорится, что, «как правило, сложные эконо
мические условия и степень образованности не являются причи
ной участия или поддержки терроризма». Авторы отчета также
пришли к выводу, что поддержка насильственных действий про
тив Израиля, включая теракты самоподрыва, лишь в незначитель
ной степени связана с социальным происхождением террори
стов37.
Организация «Международная амнистия» опубликовала отчет, в
котором осуждались все атаки палестинцев против израильских
граждан, и заявила, что ни одно действие Израиля не оправдыва
ет проведения этих атак. В отчете говорится: «Атаки палестинских
вооруженных групп против гражданского населения – широко рас
пространенное явление, они проводятся систематически и связаны
с разработанной политикой ударов по гражданскому населению».
На этом основании и в соответствии с положениями международ
364

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 365

21. Мирный процесс

ного права, они представляют собой преступление против челове
чества»38.
В том, что терроризм получил такое распространение, нет вины Из
раиля. Это не результат «оккупации». И это, безусловно, не единст
венно доступный палестинцам способ выражения их неудовлетво
ренности. У палестинцев есть возможность улучшить свое положе
ние – пойти на переговоры. Палестинцы могли также использовать
тактику отказа от применения насильственных методов, к которой
обращались Мартин Лютер Кинг или Ганди. К сожалению, пале
стинцы предпочли террористическую войну мирному процессу.
Израиль неоднократно доказывал, что готов следовать принципу
«территории в обмен на мир», но он никогда не согласится на ус
тупку территории в обмен на террор.

Использование террористовсамоубийц является абсо
лютно неприемлемым. Ничто не может его оправдать.
Генерал Олара Оттуну,
специальный представитель ООН
по защите детей в вооруженных конфликтах39

МИФ
«Палестинцы не способны остановить террористов».

ФАКТ
Средства массовой информации создали ошибочное впечатление,
что ПА не способна ликвидировать террористическую сеть по при
чине могущества и популярности крайних исламских палестинских
террористических группировок.
«Хамас» и «Исламский джихад» не являются крупными вооружен
ными силами. Военные крылья обеих организаций насчитывают
менее 1500 человек. ПА, в свою очередь, насчитывает 35 тыс. чело
век в подразделениях полиции, разведки и сил безопасности40. ПА
не только намного превосходит их по численности и вооружению,
она также располагает разведкой, способной обнаружить боль
шинство, если не всех, террористов.
Действительно, эти исламские группировки достигли определен
ной популярности, но опросы показывают, что обе пользуются под
держкой всего четверти палестинского населения. ПА не является
демократией, поэтому ее лидеры не основывают своих решений на
365

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 366

И

Ф

А

К

Т

Ы

общественном мнении, к тому же данные свидетельствуют о том,
что никакая массовая поддержка крайних фракций не мешает ее
действиям.
ПА может последовать примеру иорданского правительства, не по
зволившего «Хамас» устроить опорный пункт в королевстве. Ко
роль Абдалла закрыл офисы «Хамас» в Аммане, как и их газету,
арестовал и депортировал множество членов этой организации41.
Несмотря на все страдания, доставленные ей террористами, пале
стинская общественность не выступила с призывом к прекращению
насилия. Ничего похожего на израильское движение «Мир Сей
час» не возникло в ПА.
И все же в индивидуальном порядке палестинцы могут сказать тер
рору «нет». Когда вербовщик террористовсамоубийц позвонил
жене бывшего лидера «Хамас» Абд альАзиза арРантиси и спро
сил, готов ли ее сын к выполнению операции, она ответила ему от
казом44.
В других странах, таких, как Израиль (где они помогли приблизить
отступление из Ливана), матери часто способствовали изменениям
к лучшему. Когда достаточное количество палестинских матерей
воспротивятся вербовщикам террористов и политическим лиде
рам, заявив, что они больше не позволят использовать их детей в
качестве террористовсамоубийц, шансы на мир возрастут. Пока
они предпочитают, чтобы их дети становились мучениками, а не
врачами, самоубийцами, а не учеными, убийцами, а не юристами,
насилие будет продолжаться, и молодые палестинцы будут
напрасно гибнуть.

Несмотря на обещания своих лидеров, ПА ничего не сде
лала в отношении своего основного обязательства пред
принять немедленные меры для прекращения насилия и
борьбы с террором, а также для реформации и реорга
низации ПА.
Тердже РоидЛарсен,
дипломатический представитель на Ближнем Востоке43

МИФ
«Применение палестинцами насилия оправдано, потому
что результаты мирного процесса не позволили им дос
тичь своих национальных целей».

366

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 367

21. Мирный процесс

ФАКТ
Предпосылкой мирных переговоров в Осло с самого начала было
положение о том, что споры и разногласия следует разрешать путем
переговоров, а не с помощью оружия. Однако палестинцы никогда
не признавали этот основополагающий принцип сосуществования.
Чтобы понять, почему мирные переговоры в Осло не привели к
желаемым результатам и почему палестинцы и израильтяне не
могут мирно соседствовать, полезно проанализировать первый
арабоизраильский мирный процесс, завершившийся успехом, –
египетскоизраильские переговоры. Мирное соглашение было
достигнуто лишь после интенсивных переговоров в КэмпДэвиде,
и путь к миру был очень непростым и извилистым. Потребовалось
много лет, чтобы претворить уже подписанное соглашение в
жизнь. Это стало возможным благодаря тому, что обе страны
стремились к миру и предприняли необходимые меры для его
обеспечения.
Перед тем как президент Садат всерьез заговорил о мире, Египет
находился в состоянии войны с Израилем более 25 лет. Длитель
ное время – в 1948, 1956, 1967, 1968–1970 и в 1973 гг. – между эти
ми странами происходили кровавые столкновения. Страдания, оз
лобление и недоверие друг к другу в течение четверти не исчезли в
мгновение ока. Мирный процесс начался после войны Судного дня
в 1973 г., когда Государственный секретарь США Генри Киссинд
жер способствовал проведению переговоров о разъединении сил,
во время которых обе стороны пошли на существенные уступки.
Египет требовал, чтобы израильские войска покинули значитель
ную часть Синайского полуострова, и чтобы Израиль обязался от
казаться от всех завоеванных после 1967 г. территорий. Однако Из
раиль уступил лишь небольшую часть Синая. Вместо того чтобы
прибегнуть к насильственным действиям, Египет опять вступил в
переговоры.
Первое соглашение между Египтом и Израилем было подписано в
1974 г. Потребовалось еще почти полтора года, чтобы достигнуть
второго соглашения. Обеим сторонам было нелегко. Израиль кри
тиковали за «негибкость», с египтянами было не менее трудно до
говориться. Президент Египта Анвар Садат согласился ограничить
антиизраильскую пропаганду в египетской прессе и перестать уча
ствовать в арабском бойкоте. Премьерминистр Израиля Ицхак
Рабин пошел на нелегкие территориальные уступки, отдав нефтя
ные месторождения и два важных перехода через Синай.
367

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 368

И

Ф

А

К

Т

Ы

Если израильтяне готовы идти на компромиссы, а вы не
можете, я пойду домой. Вы находитесь здесь 14 дней, и
на все предложения отвечаете отказом. Подобные дейст
вия будут иметь последствия. Провал переговоров при
ведет к прекращению мирного процесса…
Президент Клинтон – Ясиру Арафату на переговорах
в КэмпДэвиде в июле 2000 г.44

После подписания соглашения «Синай II» Египту не удалось вер
нуть себе всю территорию в Синае. Садат был не удовлетворен, и
арабские страны осуждали его за то, что в процессе переговоров о
мире он пошел навстречу Израилю так далеко. Несмотря на это, Са
дат не обратился к насилию. Он не стал прибегать к помощи фе
даинов, как это сделал Насер в 1950х годах. Вместо этого он про
должил переговоры.
Потребовалось еще три года, прежде чем были подписаны согла
шения в КэмпДэвиде, и шесть месяцев после этого, в течение ко
торых шли дополнительные переговоры и был подписан оконча
тельный вариант мирного договора.
В ответ на значительные уступки Израиль получил лишь обещание
Египта поддерживать мирные отношения с Израилем в «новом бу
дущем». Подписывая такое соглашение, Израиль пошел на риск, но
это был обоснованный риск, поскольку в предыдущие пять лет Еги
пет продемонстрировал готовность разрешать споры с Израилем
мирным путем и отказался от намерений уничтожить своего соседа.
Однако Египет не был полностью удовлетворен достигнутым согла
шением. Садат продолжал настаивать на возвращении небольшой
полоски земли, которую Израиль удерживал на Синае. Потребова
лось еще девять лет, чтобы на основании решения международно
го арбитража Израиль передал Египту эту полоску земли с распо
ложенным на ней городком Таба. Таким образом, Египет снова
продолжил переговоры и добился их успешного завершения.

МИФ
«Палестинская администрация конфисковала незакон
но приобретенное оружие и выполнила другие обяза
тельства, предусмотренные в соглашениях в Осло, огра
ничивающих владение оружием полицейскими силами
автономии».

368

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 369

21. Мирный процесс

ФАКТ
В соответствии с Временным соглашением, подписанном Израи
лем и палестинцами, «ни одна организация, группа или отдельные
лица на Западном берегу и в секторе Газа», за исключением пале
стинской полиции, «не может изготавливать, продавать, обладать,
импортировать или ввозить на Западный берег и в полосу Газа…
любое огнестрельное оружие, боеприпасы, взрывчатые вещества,
черный порох или какоелибо связанное с этими предметами обо
рудование». В приложении к этому соглашению уточняется, что по
лиции разрешается иметь ограниченное количество пистолетов,
ружей и пулеметов и что все виды вооружения должны быть заре
гистрированы.
Во время проведения палестинцами «интифады АльАкса» стало
ясно, что они отбросили все свои вводящие в заблуждение обеща
ния о том, что будут выполнять важнейшие для Израиля требова
ния по вопросам безопасности, записанные в соглашениях в Осло.
3 января 2002 г. десантники Армии обороны Израиля захватили
грузовой корабль КаринА водоизмещением 4000 тонн, перево
зивший 50 тонн оружия иранского и российского производства.
Среди обнаруженного на корабле оружия были ракеты «катюша»
дальнего действия, противотанковые ракеты типа LAW, противо
танковые ракеты типа Sagger, минометные снаряды для минометов
дальнего действия, снайперские ружья, различные боеприпасы и 2
тонны бризантных взрывчатых веществ.
Ясир Арафат отрицал факт провоза оружия. Но Омар Акави – мор
ской офицер, выполнявший функции капитана корабля КаринА,
принадлежавшего и использовавшегося ПА, признал, что опера
ция по провозу контрабандой оружия проводилась по заказу ПА:
«Я – офицер морского флота, работаю по найму в ПА»45.
Между задержанием судна и эвакуацией из Газы израильские силы
безопасности вели непрерывную борьбу против палестинской кон
трабанды оружия через туннели в секторе Газа. После размежевания
с Газой Израиль и Египет подписали соглашение, в соответствии с
которым Египет берет на себя ответственность за «Трассу Филадель
фия», проходящую вдоль границы Египта и Газы. Египет открыл гра
ницу с Газой на короткое время после эвакуации израильтян в авгу
сте 2005 г., и это позволило палестинцам ввезти в Газу оружие и ам
муницию, которые использовались в атаках на израильтян.
По словам генералмайора Дорона Альмога, «термин “контрабан
да” не соответствует проблеме коридора “Филадельфия”... Речь
369

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 370

И

Ф

А

К

Т

Ы

идет о нелегальном импорте в Газу значительного количества ору
жия и техники, достаточных для превращения Газы в стартовую
площадку для все более массивных атак против Израиля»46.
Не желая остановить поток нелегального оружия, ПА также нару
шила свое обязательство в рамках «карты дорог», когда она по
вторно утверждала, что террористические группировки не будут
разоружены47. Сегодня десятки вооруженных милиций создали
формации, запрещенные мирными соглашениями. В своих воору
женных атаках против Израиля они использовали винтовки, авто
маты, минометы, гранаты и проч. Всякий раз, когда в газетах появ
ляется фото вооруженного палестинца, а это происходит все вре
мя, это является лишним доказательством того, что палестинцы на
рушают свои обещания и возбуждают беспокойство израильтян в
отношении своих намерений.
Эта контрабандная операция проводилась в нарушение соглаше
ний, подписанных палестинцами в Осло, и серьезно обострила и
без того напряженную ситуацию на Ближнем Востоке.

МИФ
«Палестинцы выполнили свои обязательства: они аре
стовывали и предали суду террористов».

ФАКТ
Палестинцы время от времени арестовывали подозреваемых в тер
рористической деятельности, однако затем, применяя так назы
ваемый принцип «вращающихся дверей», власти освобождали
арестованных48. Одним из примеров провала кампании против
террористов служит тот факт, что глава «Хамас» шейх Ахмад Яссин
не был арестован до конца июня 2002 г., а потом был водворен под
домашний арест. Вскоре после этого он принял участие в митинге в
секторе Газа. Несмотря на то что он стоял во главе организации,
несшей ответственность за террористическую кампанию против из
раильских мирных граждан, Яссин не был заключен в тюрьму.
Обращение палестинских властей с палестинцами, подозреваемы
ми в совершении терактов против Израиля, резко отличается от от
ношения к палестинцам, обвиненным в сотрудничестве с Израи
лем или угрожавшим власти Ясира Арафата. Палестинцев, совер
шающих подобные «преступления против своего народа», обычно
арестовывают, а в целом ряде случаев быстро казнят49.
Незаконное освобождение лиц, обвиненных в террористических
действиях против Израиля, демонстрирует палестинцам, что тер
370

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 371

21. Мирный процесс

роризм – это нечто вполне допустимое, и стимулирует его даль
нейший рост.

Мы не станем арестовывать сынов нашего народа для
того, чтобы умиротворить Израиль. Пусть наш народ не
сомневается в том, что этого не произойдет.
Джабрил Раджуб, глава сил безопасности ПА
на Западном берегу50

МИФ
«Палестинские террористы атакуют только израиль
тян; они никогда не нападают на американцев».

ФАКТ
Организация освобождения Палестины в течение длительного
времени осуществляла и осуществляет жестокие акты насилия в от
ношении ни в чем не повинных граждан различных стран, включая
Соединенные Штаты. Палестинские мусульманские террористиче
ские группы – это сравнительно новый феномен, но и они не щадят
американцев.
Вот несколько примеров террактов, осуществленных палестинца
ми, жертвами которых были американцы:
 Среди взятых в заложники пассажиров четырех авиалайнеров,
захваченных Народным фронтом освобождения Палестины в
сентябре 1970 г., было более трех десятков американцев.
 В 1972 г. ООП пыталась послать письмабомбы президенту США
Никсону, бывшему Государственному секретарю Уильяму Род
жерсу и министру обороны Мелвину Лейрду.
 2 марта 1973 г. члены ООП убили посла США в Судане Клео Ноэ
ля и поверенного в делах Джорджа Мура. Суданские власти
поймали убийц, которые сознались в том, что получали приказы
от ООП. Стало также известно, что сотрудники американской
разведки получили сведения о непосредственном отношении к
этому убийству Ясира Арафата, но по неизвестным причинам
сотрудники разведки скрыли полученные данные. Все террори
сты были освобождены51.
 11 марта 1978 г. террористы ООП высадились на израильском мор
ском побережье и убили американского фотографа, гулявшего
371

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 372

И

Ф

А

К

Т

Ы

вдоль пляжа. Затем террористы захватили автобус, двигавший
ся по прибрежной дороге, и начали стрелять и бросать гранаты
из окон автобуса в прохожих. После того как израильские сол
даты остановили автобус, выяснилось, что 34 человека были
убиты и 82 ранены.
 В октябре 1985 г. группа палестинских террористов под коман
дованием Абул Аббаса захватила морской лайнер Ахиль Лауро.
Террористы убили сидевшего в инвалидном кресле американца
Леона Клингхоффера.
 В марте 1988 г. руководимая Арафатом организация «Фатх» зая
вила, что она предприняла попытку убить Государственного секре
таря США Джорджа Шульца, припарковав автомобиль со взрыв
чаткой около иерусалимского отеля, в котором он остановился36.
 9 апреля 1995 г. террористсамоубийца, член организации «Ха
мас», взорвал израильский автобус. Восемь человек было уби
то, в том числе – Алиса Флатов, двадцатилетняя студентка аме
риканского университета Брандейс.
 9 августа 2001 г. среди 15 человек, убитых в результате теракта
самоподрыва в пиццерии «Сбарро» в нижней части Иерусали
ма, была американка Шошана Иеудит Гринбаум. Ответствен
ность за этот теракт взяли на себя террористические организа
ции «Хамас» и «Исламский джихад».
 31 июля 2002 г. в кафетерии Еврейского университета взорва
лась бомба. При этом 7 человек были убиты и 80 – ранены. Сре
ди убитых было 5 американцев.
 11 июня 2003 г. – взрыв автобуса в Иерусалиме: один америка
нец погиб, была ранена дочь сенатора от штата НьюДжерси Ро
берта Зингера.
 20 июня 2003 г. – обстрел машины на Западном берегу: погиб
Цви Гольдштейн, его отец, мать и жена были ранены.
 19 августа 2003 г. – взрыв автобуса в Иерусалиме: погибли пять
американцев, включая детей в возрасте 9 и 3 лет и 3 месяцев, 11
летний американец был ранен.
 15 октября 2003 г. – палестинский террорист обстрелял из заса
ды американский конвой в секторе Газа, убив троих американ
цев, работавших в посольстве США в ТельАвиве.
 24 сентября 2004 г.: при атаке жилого поселка погибла двойная
гражданка Тиферет Тратнер.
372

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 373

21. Мирный процесс

Вчерашний взрыв (9 августа 2001 г.) в переполненной
пиццерии в центре Иерусалима, в котором погибли 14
человек и более 100 получили ранения, был зверством,
не сравнимым ни с чем, что имело место в рамках арабо
израильского конфликта... Намеренное убийство мир
ных граждан, включая детей... является дикостью, с кото
рой не смирится ни одно государство. Израильское ре
шение отреагировать на этот теракт было полностью оп
равданным...
Мистер Арафат освободил десятки исламских военных
из заключения и отказался снова арестовать их. Он не су
мел побороть насилие и положить конец официальной
пропаганде против Израиля.
Палестинская автономия, допустившая рост негодования
палестинцев и отвергшая эффективный политический
процесс, не может перекладывать на Израиль вину за те
ракты, осуществленные группировками, которым она
оказывает покровительство.
Редакция Вашингтон пост52

МИФ
«Исламское движение сопротивления “Хамас” – это си
ла, способствующая смягчению обстановки на терри
ториях. “Хамас” пропагандирует идеи достижения со
гласия между мусульманами и евреями и примирения
сторон».

ФАКТ
«Хамас» является противником существования Израиля в какой
либо форме. В политической программе движения говорится, что
«решения палестинского вопроса можно достичь только путем ве
дения джихада. Эта террористическая организация предупрежда
ет, что любой мусульманин, покидающий «поле борьбы с сиониз
мом», виновен в «государственной измене». В программе «Хамас»
содержится также призыв к созданию мусульманской республики
в Палестине, которая займет место Израиля. Мусульмане должны
«поднять знамя Аллаха над каждым дюймом территории Палести
ны», говорится также в этой программе53.
373

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 374

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Существует различие между политическим и террори
стическим крыльями “Хамас”».

ФАКТ
Апологеты палестинского террора, в особенности в средствах мас
совой информации, иногда утверждают, что «Хамас» не должен
считаться террористической организацией, так как только некото
рые его члены причастны к убийствам, тогда как остальные зани
маются благотворительностью. Представитель газеты Вашингтон
пост, например, утверждал, что, так как «Хамас» является «нацио
нальным движением», занимающимся «определенной социаль
ной деятельностью», виновников терактов самоподрыва и других
атак нужно называть в прессе «бойцами» и «боевиками»54. Ложное
различие делается между «политическим» и «военным» крылом
«Хамас». Оба вида деятельности «Хамас» переплетаются и служат
основной цели этой организации, указанной в ее уставе: «поднять
знамя Аллаха над каждым сантиметром Палестины».
Глава «Хамас» шейх Ахмад Яссин отрицал, что у «Хамас» нескоорди
нированные крылья: «Мы не можем отделить крыло от туловища.
Если мы сделаем это, то туловище не сможет взлететь. “Хамас” – это
туловище»55. Политические лидеры «Хамас» открыто подтвержда
ют свою связь субийцами. «Политическое руководство, – заявил
представитель организации Абд альАзиз арРантиси, – развязало
руки бригад (Изз адДин альКасам), позволив им действовать по
их усмотрению против братьев обезьян и свиней (т. е. евреев)»56.
Социальная деятельность «Хамас» связана с «контрабандой ору
жия». Различные благотворительные кампании направлены на
вербовку палестинцев для террористических операций. Больницы,
мечети, спортивные клубы, библиотеки и школы не только выпол
няют свою прямую роль, но еще и функционируют как склады ору
жия, пути для получения ассигнований и центры эндоктринации
будующих террористовсамоубийц.
Система образования используется для того, чтобы побуждать мо
лодых палестинцев становится террористамисамоубийцами. «Вос
питанники детских садов – это завтрашние шахиды», – гласят надпи
си в школах «Хамас», а плакаты в классах Университета альНаджах
на Западном берегу и Исламского университета в Газе провозглаша
ют: «У Израиля есть атомная бомба, у нас же – бомбы живые»57 .
Активисты «Хамас» используют исламские благотворительные и
социальные программы для получения ассигнаций и денег, пока
374

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 375

21. Мирный процесс

занимаются терроризмом. Облагодетельствованные «Хамас» по
нимают, что речь идет об услуге за услугу. Если от них требуется по
мощь – в укрытии оружия, предоставлении убежища скрываю
щимся преступникам или сопровождении – немногие посмеют от
казаться58.
Правительство США признает связь между благотворительной
деятельностью «Хамас» и террористическими кампаниями, поэто
му Департамент финансов назвал шестерых политических лидеров
«Хамас» и пять благотворительных организаций террористически
ми образованиями. По заявлению департамента, «политическое
руководство «Хамас» управляет террористической сетью точно
так же, как и другими видами деятельности».

...любая культура, гордящаяся тем, что ее молодое поко
ление станет аресеналом дешевого оружия, уже потеря
ла свое будущее. Всякий лидер, культивирующий и оп
равдывающий самоубийство в качестве своего военного
плана, потерял всякую моральную платформу. Вот что
мы думаем об обществах, практикующих человеческие
жертвоприношения.
Эллен Гудман, обозреватель59

МИФ
«Палестинцы не нуждаются в пропаганде, так как исти
на о поведении Израиля демонстрирует его варварство».

ФАКТ
Палестинские и прочие арабские лидеры постоянно используют
репортажи в средствах массовой информации для распростране
ния возмутительной клеветы на Израиль и евреев, чтобы возбу
дить против них свое население.
Палестинцы стали мастерами в технике, разработанной Адольфом
Гитлером и известной как «большая ложь». Как разъяснял Гитлер в
Майн Кампф: масштабы лжи являются определенным фактором в
деле внушения веры в нее, так как огромные массы в своей
сущности скорее обмануты, чем осознанно злы. Примитивная про
стота их сознания приводит к тому, что они с большей легкостью
становятся жертвами большой лжи, нежели малой, так как сами
они часто лгут по мелочам, но постыдятся солгать покрупному.
375

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 376

И

Ф

А

К

Т

Ы

Один из примеров большой палестинской лжи относится к 11 мар
та 1997 г. Когда палестинский представитель в Комиссии по правам
человека в ООН заявил, что израильское правительство привило
300 палестинским детям вирус СПИДа60.
В 2002 г. палестинцы заявили, что израильтяне разбрасывают с вер
толетов отравленные конфеты перед школами. В 2003 г. палестинцы
утверждали, что израильтяне изготавливают «бомбы и мины в виде
игрушек» и разбрасывают их на палестинских территориях с самоле
тов, добиваясь гибели детей61. В 2005 г. палестинцы заявили, что Из
раиль использовал «радиальное устройство» на контрольнопропу
скных пунктах, и оно убило 55летнюю палестинку.
Палестинцы постоянно пытаются разжечь страсти в мусульманском
мире, утверждая, что евреи собираются взорвать Храмовую гору
или мечеть АльАкса. Например, 29 сентября 2000 г. официальная
радиостанция ПА «Голос Палестины» обратилась с призывом «ко
всем палестинцам явиться на защиту мечети АльАкса». Это про
изошло на следующий день после визита премьерминистра Ша
рона на Храмовую гору и последующих беспорядков, положивших
начало «интифаде АльАкса».
В самом разгаре войны телеканал Палестинской автономии пере
дал «Сообщение миру», в котором говорилось: «Сионистские пре
ступники планируют разрушить мечеть АльАкса, под предлогом,
что они ищут Святой Храм, который, по их ложным заявлениям,
находится под ней»62.
Одно из самых возмутительных клеветнических обвинений, цирку
лировавших по Ближнему Востоку, было в том, что 4 тыс. израиль
тян не вышли на работу 11 сентября, «сказавшись больными», так
как знали о террористическом акте. Израиль и «Моссад» обвиня
лись в этом злодеянии. Это, разумеется, была ложь, однако подоб
ная теория конспирации широко распространена среди арабов,
увероваших в подлинность поддельных «Протоколов Сионских
мудрецов».

Напомню тем, кто говорит о «карте дорог», что ее пер
вым условием была безопасность как условие продви
жения мирного процесса, коллективное усилие должно
быть приложено для борьбы с террором.
Джордж Бушмладший63

376

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 377

21. Мирный процесс

МИФ
«Освобождение палестинских заключенных вызвало бы
доверие к мирному процессу, не ставя под угрозу израиль
ское общество».

ФАКТ
Израиль освобождал палестинцев из своих тюрем несколько раз, так
как палестинцы делали на этом упор и заявляли, что это будет способ
ствовать мирному процессу. Сегодня трудно найти подтверждение то
му, что амнистии увеличили шансы на мирное урегулирование. Изра
ильские уступки не способствовали смягчению поведения палестин
цев и не убедили ПА выполнять обязательства «карты дорог» о ликви
дации террористической сети и конфискации нелегального оружия.
Израиль, по понятным причинам, не соглашался освободить заключен
ных, так как эти личности находятся в тюрьме недаром: они совершили
преступления, часто с применением насилия. После того как Израиль
совершил эти гуманистические жесты, преступники возвращались к
террористической деятельности. Например, летом 2003 г. Ариэль Ша
рон отозвался на просьбы палестинцев и международной обществен
ности об освобождении заключенных как способе укрепления автори
тета тогдашнего премьерминистра Махмуда Аббаса. Несмотря на то
что в «карте дорог» не оговаривалась такая возможность, Шарон осво
бодил 350 палестинцев. Вскоре двое из них под командованием третье
го осуществили взрыв в кафе «Хилель» в Иерусалиме и на военной ба
зе в Црифине, убив 15 мирных граждан и солдат и ранив более 8064.
После избрания Махмуда Аббаса президентом Палестинской автоно
мии и вплоть до размежевания Израиля с Газой около 1000 палестин
цев были освобождено, но террор не прекратился.
Освобождение заключенных – это еще один пример того риска, на
который идет Израиль во имя мира, без всякого ответного жеста со
стороны палестинцев.

Проблема осталась той же, какой и была в течение трех лет
моей деятельности в этой области. Это терроризм – терро
ризм, исходящий от «Хамас», палестинского «Исламского
джихада» и других организаций, не заинтересованных в
мире, не заинтересованных в государстве для палестинско
го народа. Они заинтересованы в уничтожении Израиля.
Колин Пауэлл, Государственный секретарь65

377

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 378

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
Израильский защитный забор не остановит терро
ризм».

ФАКТ
Вдоль большей части границы между Израилем и Западным бере
гом либо нет никаких препятствий, либо есть легко преодолимые.
В ответ на десятки террористических актов, осуществленных само
убийцами, и ежедневные террористические атаки против мирных
граждан, Израиль решил построить защитный забор недалеко от
Зеленой черты (линия перемирия 1949 г.), чтобы предотвратить
проникновение палестинских террористов в Израиль.
Подавляющее большинство израильтян поддерживают постройку
защитного забора. Израильтяне – как евреи, так и арабы, – живу
щие поблизости от Зеленой черты, высказались в пользу забора,
который прекратит проникновение в Израиль воров, грабителей и
террористов.
И действительно, забор в корне изменил жизнь некоторых изра
ильских арабских городов, так как обеспечил им покой, что, в свою
очередь, способствовало росту экономической активности66.
Даже израильтяне, относившиеся без энтузиазма к основанию
Палестинского государства, уверены в необходимости забора
для уменьшения количества террористических актов. Глава
Службы общей безопасности Ави Дихтер сказал, что физический
барьер может стать сдерживающим фактором, и привел пример
забора, который отделил Израиль от сектора Газа67. С тех пор как
он был построен, ни один террористсамоубийца не преодолел
его, в то время как с Западного берега проникли в Израиль 250
бандитов – в продолжение «интифады АльАкса». Забор не яв
ляется непреступным. Возможно, что некоторым террористам
удастся преодолеть его, и все же препятствие осложняет проник
новение и сводит количество терактов к минимуму. В течение 34
месяцев с начала насилия в сентябре 2000 г. и до постройки пер
вого непрерывного сегмента забора в конце июля 2003 г. терро
ристы из Самарии осуществили 73 атаки, в которых погибли 293
израильтянина и 1950 были ранены. За 11 месяцев, прошедших с
постройки первого сегмента в начале августа 2003 г. до конца
июня 2004 г., были осуществлены всего 3 теракта, и все они от
носятся к первой половине 2003 г. Со времени начала строитель
ства забора количество террористических актов уменьшилось
более чем на 90%.
378

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 379

21. Мирный процесс

Число убитых и раненых израильтян уменьшилось на более чем
70% и 85% соответственно. Успех антитеррористического забора в
Самарии означает, что точка опоры террористов передвинулась в
Иудею, где все еще нет непрерывного забора68.

МИФ
«Израиль – единственная страна, верящая, что забор
обеспечит безопасность ее границ».

ФАКТ
Постройка забора в целях обороны не является чемто абсурдным
или из ряда вон выходящим. Израиль имеет заборы вдоль границ
с Ливаном, Сирией и Иорданией, так что постройка заграждения,
которое отделило бы его от Палестинской автономии – это не нов
шество. Большинство наций имеют заграждения, обороняющие их
границы, а некоторые даже используют их в политических целях.
 США строит забор, чтобы предотвратить въезд нелегальных
эмигрантов из Мексики.
 Испания построила забор на деньги Европейского сСообщества,
чтобы отделить свои анклавы Сеута и Мелилья от Марокко и
предотвратить проникновение беднейших слоев населения из
Африки в Европу.
 Индия построила забор длиной в 460 миль в Кашмире, чтобы
остановить проникновение нежелательных личностей, поддер
живаемых Пакистаном.
 Саудовская Аравия построила забор длиной в 60 миль вдоль
неопределенной пограничной зоны с Йеменом, чтобы предот
вратить контрабанду оружия.
 Турция построила заграждение в южной провинции Александ
ретта, которая в прошлом пренадлежала Сирии и является тер
риторией, на которую Сирия претендует до сих пор.
 На Кипре ООН финансировала постройку оборонного заграж
дения, которое укрепило фактический раздел острова.
 В Великобритании были построены заборы, отделившие като
лические кварталы Белфаста от протестантских69.
Ирония заключается в том, что после осуждения израильского забо
ра ООН объявила о намерении построить собственный забор, чтобы
укрепить безопасность своей ставки в НьюЙорке70.
379

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 380

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«Забор должен быть построен вдоль границы, существо
вавшей до 1967 г.».

ФАКТ
Оппоненты жалуются на то, что забор строится за пределами грани
цы, существовавшей до 1967 г. Однако так называемая Зеленая черта
не являлась международно признанной границей, а была времен
ной линией перемирия между Израилем и Иорданией вплоть до пе
реговоров по поводу окончательной границы. Как было отмечено
Верховным судом Израиля в его решении о направлении забора,
строительство в соответствии с этой линией стало бы политическим
заявлением и не способствовало бы достижению основной цели это
го заграждения – предотвращению террора.
Маршрут заграждения должен учитывать топографию, концентра
цию населения и оценку опасности в каждой местности. Для того
чтобы эффективно обеспечивать безопасность максимальному
числу израильтян, он должен включать в себя некоторые поселе
ния Западного берега.
Большая часть забора проходит вдоль Зеленой черты. В некоторых
местах забор проходит внутри этой линии. Он проходит примерно
на милю восточнее в трех местах, что позволяет включить в терри
торию, огражденную забором, поселения Хинанит, Шакед, Рей
хан, Салит и Цофим. Один из наиболее спорных вопросов был,
строить ли забор вокруг Ариэля – города с 20тысячным населени
ем, вторым по величине еврейским поселением на территориях.
Чтобы включить Ариэль, забор должен был быть отодвинут на 12
миль на Западный берег. На первой стадии было решено постро
ить вокруг Ариэля отдельный забор, а в феврале 2005 г. было за
явлено, что он будет включен в общий забор на более поздних ста
диях строительства.
Палестинцы жалуются, что забор создает «факты», однако большая
часть территории, огражденной забором, осталась бы частью Из
раиля в рамках любого мирного договора с палестинцами. Израиль
ские участники переговоров предвидели, что будущая граница – это
граница 1967 г. с незначительными изменениями, которые помогут
свести к минимуму угрозу безопасности Израиля и увеличить до
максимума количество евреев, проживающих в пределах государ
ства. Все возрастающее число израильтян приходят к выводу, что
наилучшим урегулированием конфликта с палестинцами является
размежевание.
380

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 381

21. Мирный процесс

Изначальная протяженность забора была 458 миль, однако план
несколько раз изменялся. В результате решения Верховного суда
от июня 2004 г. маршрут продолжает претерпевать изменения, с
целью как можно больше приблизить забор к линии перемирия
1967 г. и сделать его как можно менее обременительным для па
лестинцев. На сегодня протяженность забора оценивается в 385
миль, что означает, что он охватывает всего 7% территории За
падного берега – менее 160 кв. миль, – которые окажутся на «из
раильской стороне», в то время как 2100 миль окажутся на «пале
стинской стороне». К сегодняшнему дню были построены 140
миль забора. После того как строительство забора будет завер
шено, Израилю предстоит решить, позволить ли евреям оста
ваться «по ту сторону» забора (где они не смогут пользоваться
преимуществами, обеспечиваемыми заграждением), предло
жить ли им компенсацию или насильно эвакуировать их на изра
ильскую сторону.
Когда палестинцы решат вступить в переговоры об урегулирова
нии конфликта, забор может быть демонтирован или передви
нут. Даже без всяких изменений Палестинское государство мо
жет теоретически быть создано сегодня на 93% территории За
падного берега (сейчас ПА контролирует 100% территории секто
ра Газа). Это число приближается к 97%, предложенным Израи
лем палестинцам в КэмпДэвиде в 2000 г. Это означает, что в то
время, как прочие проблематичные вопросы ждут решения, тер
риториальный аспект конфликта будет сведен к переговорам о
90 кв. милях.

МИФ
«Сейчас идет строительство забора, для того чтобы от
делить Израиль от Палестинской автономии. Это не по
зволит решить имеющиеся проблемы, а приведет к возро
ждению расизма, к созданию палестинского гетто».

ФАКТ
Палестинцы утверждают: строительство забора создает впечатле
ние, будто сооружается гетто. Это абсурдное утверждение. Пре
мьерминистр Шарон согласился на создание непрерывного Пале
стинского государства по ту сторону заграждения.
Когда палестинцы прекратят насилие, как этого требует от них
«карта дорог» и сядут за стол переговоров, забор может быть лик
видирован, перемещен или открыт так, чтобы обеспечить свободу
передвижений.
381

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 382

И

Ф

А

К

Т

Ы

Израиль ликвидировал похожий забор при выезде из Южного Ли
вана. Тем не менее до тех пор, пока террор не прекратился, Изра
иль обязан принимать меры безопасности, чтобы защитить своих
граждан, и завершение строительства забора является жизненной
необходимостью. Забор может стимулировать позитивные шаги со
стороны палестинцев, так как он продемонстрировал им, что за
поддержку террористов приходится расплачиваться.
На первых этапах палестинцы выигрывают от строительства забо
ра, так как он уменьшит необходимость в проведении военных ак
ций на территориях и размещении войск в палестинских городах.
Обременительные меры безопасности, такие, как комендантский
час и контрольнопропускные пункты, во многих районах станут
излишними или нужда в них резко упадет.
Прикладываются все возможные усилия к тому, чтобы палестинские
деревни не оказались на территории, огороженной забором, и ни
одна территория не была аннексирована. Земля, используемая для
постройки забора, занята под военные нужды, а не конфискована,
она продолжает оставаться собственностью владельцев. Имеют ме
сто юридические процедуры, рассчитанные на то, чтобы позво
лить всякому владельцу подать апелляцию против занятия земли.
Дополнительно Израиль выделил из своего бюджета 22 млн дол
ларов на компенсации палестинцам за занятие их земель.
Израиль делает все возможное, чтобы свести к минимуму отрица
тельное влияние на палестинцев, проживающих в зоне строитель
ства забора, организовывая сельскохозяйственные коридоры,
чтобы позволить крестьянам обрабатывать их земли, а также про
пускные пункты, обеспечивающие передвижение людей и товаров.
Более того, землевладельцам предложена компенсация за исполь
зование их земли и за ущерб, нанесенный принадлежащим им де
ревьям. Подрядчики несут ответственность за их аккуратную пере
садку. До сих пор 60 тыс. маслин были пересажены в соответствии
с данной процедурой.
Несмотря на старания Израиля, забор все же нанес ущерб живу
щим в непосредственной близости от него. Верховный суд Израи
ля внял жалобам палестинцев и постановил, что правительство
Израиля должно сократить до минимума ущемление прав пале
стинцев, изменив маршрут забора на территории, прилегающей к
Иерусалиму. И хотя постановление Верховного суда сделало рабо
ту правительства по обеспечению безопасности населения еще
сложнее, дороже и долговременнее, премьерминистр немедлен
но принял это постановление во внимание.
382

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 383

21. Мирный процесс

МИФ
«Израильский забор – это то же, что Берлинская стена».

ФАКТ
Несмотря на то что оппоненты представляют забор как «Берлинскую
стену», между ними нет ничего общего. Вопервых, в противополож
ность Берлинской стене забор не разделяет один и тот же народ, нем
цев с немцами, и не лишает свободы тех, кто находится по одну сто
рону от него. Израильский забор разделяет два народа – израильтян
и палестинцев – и обеспечивает свободу и безопасность обоим.
Вовторых, израильтяне готовы жить с палестинцами, и 20% насе
ления Израиля – арабы; это палестинцы заявляют, что не готовы
жить с евреями, призывая превратить Западный берег в юденфрай.
Втретьих, забор строится не для того, что помешать гражданам од
ного из государств сбежать, он предназначен исключительно для
того, чтобы не позволить террористам просочиться в Израиль.
И последнее: из 385 миль всего лишь небольшой процент (менее
3% – около 15 миль) является стеной высотой в 30 футов. Она стро
ится на территориях, где существует опасность обстрела машин,
проезжающих по Трансизраильскому шоссе, одному из основных
путей сообщения страны, палестинскими снайперами – в окресно
стях Калкилии и Тулькарема. Стена занимает меньшую площадь,
чем другие виды барьеров, – всего 7 футов – и поэтому не оказы
вает влияния на ту площадь, на которой построена.
Большая часть барьера будет цепным заграждением, похожим на
те, которые используются в США, усиленным подземными датчи
ками дальнего действия, беспилотными летательными аппарата
ми, траншеями, фугасными минами и охраняемыми коридорами.
Попасть на ту или эту сторону забора можно будет только через ох
раняемые контрольнопропускные пункты. Ширина барьера будет
160 футов в большинстве мест.
Израиль не хотел строить забор и не делал этого в течение 35 лет.
Если ктото и виноват в его строительстве, то это «Хамас», «Ислам
ский джихад» и прочие палестинские террористы. Возможно,
строительство забора подтолкнет палестинцев к принятию мер
против террористов, так как забор продемонстрирует им, что за
поддержку террористов приходится расплачиваться.

МИФ
«Израильский Верховный суд постановил, что строи
тельство забора является нелегальным».

383

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 384

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
В 1989 г. Алан Дершович заметил: «Впервые в истории Ближнего
Востока независимая система судопроизводства изъявила готов
ность прислушаться к жалобам арабов – эта система называется
Израильским Верховным судом71. Этот суд разобрал жалобы пале
стинцев, утверждавших, что израильский оборонный забор причи
няет им ущерб, является нелегальным, согласно израильскому и
международному законодательствам, и предназначается для того,
чтобы скрыть стремление Израиля аннексировать дополнительные
территории.
Суд постановил, что небольшой участок забора – 18 миль возле
Иерусалима (из 125 миль, построенных на тот момент) – должен
быть перенесен изза тех неудобств, которые он доставляет пале
стинцам, проживающим в этом районе и оказавшимся отрезанны
ми от своих сельскохозяйственных участков, школ и деревень. Од
нако, суд заявил, что не принимает утверждения, что маршрут за
бора определялся политикой, а не нуждами безопасности. Судьи в
особенности воспротивились идее, что забор должен был быть по
строен вдоль Зеленой черты, заявив, что «маршрут забора должен
быть рассмотрен с точки зрения нужд безопасности, а не политики,
не касаясь месторасположения Зеленой черты».
Судьи также пришли к выводу, что «международным законода
тельством, касающимся территорий, находящихся во враждебной
оккупации, позволяется занимать замлю, находящуюся в частном
владении,чтобы построить на ней разделительное заграждение,
при условии, что это необходимо для военных нужд. Так что в ка
честве отвечающего военным нуждам строительство забора дозво
ляется международным законодательством. На деле препятствие
предназначено для избежания боевых операций, посредством фи
зического блокирования проникновения террористов в израиль
ские населенные центры».
Главный вопрос, поставленный перед судом: как удовлетворить
требования безопасности Израиля, не нанося непропорциональ
ный ущерб населению районов, через которые проходит забор. Су
дьи постановили, что, в соответствии с требованиями междуна
родного и израильского административного законодательства,
«необходимо приложить все возможные усилия для того, чтобы
нанесенный ущерб не был непропорциональным. Там, где сторои
телтьство оборонного забора приводит к разделению местного на
селения и его сельскохозяйственных участков, должен быть обес
печен доступ к этим участкам, чтобы свести нанесенный ущерб к
возможному минимуму».
384

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 385

21. Мирный процесс

Судьи признали, что это постановление повлияет на борьбу с
терроризмом. «Мы осознаем, что это решение не упрощает
жизнь в этой реальности. Однако такова судьба демократии: она
не считает любые средства приемлемыми, и пути, избираемые
ее врагами, не всегда приемлемы для нее. Иногда демократии
приходится бороться одной рукой. Но и тогда она побеждает.
Власть закона и личные свободы составляют важный аспект ее
позиции по вопросу о безопасности. В конце концов, они спо
собствуют укреплению ее духа, что и помогает ей преодолеть
трудности».

В том, что касается протяженности забора, количества
деревень и человек, которых затронуло строительство,
решение (Верховного суда) не имеет особо важного зна
чения. Однако в качестве утверждения принципа оно
превыше всего, что когдалибо позволялось правитель
ством на Ближнем Востоке, без связи с реализацией.
Ричард Коэн72

Верховный суд еще раз продемонстрировал, что в Израиле закон
ность и судебный контроль применяются даже в вопросах нацио
нальной безопасности и что они балансируют обязанность госу
дарства защищать своих граждан с интересами гуманности.

МИФ
«Сотни израильских солдат отказываются служить на
территориях. Это доказывает, что проводимая Израи
лем политика является несправедливой».

ФАКТ
В настоящее время около 400 израильтян, военнослужащих запаса
(0,08% всех служащих в армии – 445 тыс. человек), подписали в
2002 г. петицию об отказе нести военную службу на территориях. В
ней говорится о том, что они больше не хотят проходить резервист
скую службу на территориях. Петиция получила огласку, поскольку
для израильских солдат очень необычно отказываться служить сво
ей стране. И к сожалению, внимание печати не привлекла реакция
большинства израильтян на призыв служить в армии, проводящей
операцию «Защитная стена». Откликнулось более 100% израиль
тян, даже те, кто не был обязан служить изза преклонного возрас
та, нетрудоспособности, или освобожденные от службы в армии по
385

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 386

И

Ф

А

К

Т

Ы

другим причинам. Все они выражали желание добровольно слу
жить на территориях.
В таком демократическом государстве, как Израиль, люди могут
выражать протест против политики своего правительства, но го
лоса меньшинства не имеют большего веса, чем голоса большин
ства. На самом деле опрос, проведенный университетом Тель
Авива, показал, что 61,5% израильтян были решительно против, а
17,6% были значительно против отказа резервистов. Это составля
ет почти 80% населения, отказывающегося признать правильны
ми аргументы «отказников». В израильских газетах была напеча
тана контрпетиция, подписанная более чем тысячей других резер
вистов, «пораженных и стыдившихся» письма, написанного груп
пой людей, которых они назвали «draft dodgers» – «уклоняющи
мися от призыва на военную службу». Кроме того, более 4500 ре
зервистов выразили желание пройти сверхсрочную службу в ар
мии73.
Солдаты подняли важные вопросы, касающиеся обращения воен
ных с палестинцами; к этим вопросам израильская обществен
ность и правительство отнеслись серьезно, но действия солдат
были также политически мотивированными. Шломо Газит, быв
ший глава израильской военной разведки, человек, симпатизи
рующий политическим целям солдат«отказников», написал им
взволнованное письмо, призывая их прекратить протест. Он ука
зал на зависимость безопасности Израиля от абсолютной лояль
ности солдат по отношению к избранным руководителям нации и
об аполитичном характере системы безопасности. Газит подчерк
нул также, что солдаты не могут решать, какие приказы они хотят
выполнять, а какие нет и что, если идеи, отстаиваемые «отказни
ками», будут приняты, может оказаться, что другие солдаты нач
нут отстаивать прямо противоположные идеи – например, отка
жутся выполнять приказы об эвакуации поселений или об уходе с
тех или иных территорий. Он указал и на то, что солдаты могут вы
полнять свою миссию, не теряя гуманных убеждений, и могут от
казываться от выполнения незаконных приказов74.
Кроме того, израильское демократическое общество предостав
ляет им другие «отдушины», для того чтобы они могли добивать
ся реализации своих политических убеждений, создавать новые
политические движения или использовать существующие движе
ния с целью изменения израильской политики. Другая опция – это
обращение в суд. Восемь резервистов сделали именно это, и их де
ло рассматривалось в Верховном суде Израиля. В декабре 2002 г.
суд постановил, что резервисты не могут выбирать свои задания.
386

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 387

21. Мирный процесс

суд заявил, что, если им будет позволено делать это, то возникнет
ситуация, когда каждая военная единица действует в соответствии
с собственным моральным кодексом75.
С тех пор как небольшая горстка «отказников» произвела фурор в
2002 г., их число уменьшилось. В 2002 г. 129 резервистов были за
ключены в тюрьму, в 2003м эта цифра спустилась до 2676. В нояб
ре 2004 г., когда мотивация к службе в боевых частях Армии обо
роны Израиля достигла своего апогея, 92% призывников изъявили
желание служить в этих частях77.

МИФ
«Палестинская автономия охраняет еврейские святые
места».

ФАКТ
Менее чем через 24 часа после того, как последний солдат Армии
обороны Израиля покинул сектор Газа, бульдозеры Палестинской
автономии начали сносить синагоги, которые были оставлены по
селенцами. Тысячи палестинцев штурмовали бывшие поселения
Газы и подожгли несколько синагог и ешив, в то время как силы
безопасности ПА наблюдали за этим. Несколько палестинцев, при
надлежащих к террористическим группам, взобрались на крыши
синагог и установили там палестинские флаги, пока их соратники
поджигали здания и мародерствовали78.
Израиль решил не сносить 19 синагог и ешив в Газе и в эвакуиро
ванных поселениях Самарии. «Разрушение синагог было бы исто
рической ошибкой евреев», – заявил министр обороны Шауль
Муфаз79.
Генеральному секретарю ООН Кофи Аннану от имени Израиля бы
ло заявлено, что после осуществления плана о размежевании «ПА
несет моральную ответственность за сохранность синагог как мест,
имеющих религиозное значение»80. Несколькими днями ранее ра
бочие Министерства обороны повесили на стенах синагог Газы
таблички, гласившие: «Святое место» на арабском и английском
языках, чтобы палестинцы не разрушали их81.
Президент Палестинской автономии Махмуд Аббас оправдал
разрушение синагог, сказав: «Здесь нет синагог». Аббас заявил,
что здания, служившие синагогами, были опустошены и угрожа
ли обрушиться, поэтому они должны были быть разрушены, что
бы на их месте были построены дома для тысяч палестинцев82.
ПА утверждала, что синагоги являются символом израильской
387

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 388

И

Ф

А

К

Т

Ы

оккупации, и бойкотировала церемонию передачи Газы пале
стинцам в знак протеста против решения Израиля оставить сина
гоги нетронутыми83.
Это не первый случай, когда ПА не сумела защитить еврейские
святыни.
 В сентябре 1996 г. палестинские манифестанты разрушили сина
гогу на могиле Иосифа в Наблусе.
 На могилу Рахели в БетЛехеме осуществляются непрерывные
атаки с 1996 г.
 В октябре 2000 г. древняя синагога в Иерихоне была подожже
на, а вторая историческая синагога пострадала.
Учебники ПА продолжают внушать молодым палестинцам, что ев
реи никак не связаны с Землей Израиля, и поносить иудаизм, по
этому нет ничего удивительного в пренебрежительном отноше
нии к еврейским институтам. В этом заключается одна из причин
того, что Израиль не желает идти ни на какие уступки в отношении
Иерусалима, так как они позволят палестинцам поставить под уг
розу святость мест поклонения всех религий.

МИФ
«Заключение мира с Сирией не состоялось только пото
му, что Израиль упорно отказывается вывести свои
войска с Голанских высот».

ФАКТ
Учитывая историю, Израиль по понятным причинам не желает от
казываться от стратегической возвышенности и ее систему раннего
предупреждения. Один из возможных компромиссов мог бы быть
достигнут при согласии сторон на частичный отвод израильских
войск и последующее размещение их вдоль границ, предусмотрен
ных Договором о размежевании с Сирией, заключенном в 1974 г.
Другой возможный компромисс можно было бы достигнуть при
полном отводе израильских войск и превращении Голанских высот
в демилитаризованную зону.
После поражения на выборах в 1999 г. Беньямин Нетаньяху под
твердил достоверность сообщений о том, что он вел секретные пе
реговоры с президентом Сирии Хафезом Асадом по вопросу об
уходе с Голанских высот, при условии сохранения стратегически
важной системы заблаговременного предупреждения на горе
Хермон. Однако в своих публичных выступлениях Асад продол
388

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 389

21. Мирный процесс

жал настаивать на полном отводе войск без всяких компромиссов
и не выражал никакого желания выходить за пределы значитель
но более ограниченной договоренности с Израилем о «неучастии
в войне». Израиль же настаивал на полноценном мирном догово
ре с Сирией.
Избрание Эхуда Барака главой правительства Израиля оказало
стимулирующее действие на ход мирного процесса – в январе
2000 г. в Соединенных Штатах начались интенсивные перегово
ры между Бараком и сирийским министром иностранных дел Фа
руком АльШараа. Появились надежды на то, что эти переговоры
приведут к заключению мирного договора, но они закончились
безрезультатно. Хафез Асад умер в июне 2000 г., но его сын и на
следник Башар, занятый консолидацией своей власти, ни в какие
переговоры с Израилем не вступал и о какихлибо изменениях
позиции Сирии в вопросе о Голанских высотах не упоминал.
Израиль четко заявил, что стремится к компромиссу по этому во
просу, и готов пойти на существенные территориальные уступки.
Единственным препятствием является нежелание Асада сказать
«да» миру с Израилем.

МИФ
«Продолжающаяся оккупация ливанской территории
Израилем является единственным препятствием к за
ключению мирного договора».

ФАКТ
Израиль никогда не имел никаких враждебных намерений по от
ношению к Ливану, но был вынужден осуществить отдельные во
енные действия изза хаотической ситуации, создавшейся в Юж
ном Ливане. По этой причине сначала ООП, а сейчас – террористи
ческая организация «Хизбалла» угрожали и угрожают спокойствию
жителей, живущих на севере Израиля. В 1983 г. Израиль подписал
мирный договор с Ливаном, но Сирия заставила президента Лива
на Амина Гемаэля изменить своему слову и отказаться от выполне
ния этого договора.
24 мая 2000 г. Израиль вывел все войска из Южного Ливана. Изра
иль координировал свои действия с ООН и, согласно заявлению
ООН, таким образом выполнил все свои обязательства, преду
смотренные в резолюции Совета Безопасности № 425. Но «Хизбал
ла» и ливанское правительство настаивают на том, что Израиль
удерживает на ливанской территории небольшой, в основном
389

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 390

И

Ф

А

К

Т

Ы

ненаселенный, участок земли под названием Фермы Шабаа. Это
дает организации «Хизбалла» повод продолжать предпринимать
террористические атаки на Израиль. Однако Израиль утверждает,
что упомянутый участок земли принадлежал Сирии и был завоеван
в процессе военных действий.
Ливан фактически находится под контролем Сирии. Поэтому Си
рия не позволит ливанскому правительству проводить переговоры
о мире до тех пор, пока не будут удовлетворены ее требования в
отношении Голанских высот. Если Израиль и Сирия придут к согла
шению, то можно ожидать, что Ливан быстро поступит таким же
образом.

Палестина не только часть нашей арабской родины, но и
основная часть Южной Сирии.
Хафез Асад, президент Сирии84

МИФ
«Израиль имеет избыток воды, и его отказ поделиться
ею со своими соседями может стать причиной возник
новения новой войны».

ФАКТ
Поставки воды – это вопрос жизни и смерти, войны и мира для
стран Ближнего Востока. Заголовок в газете Jerusalem Post в лако
ничной форме отразил угрозу недостаточного водоснабжения для
безопасности Израиля: «Рука, которая может открывать и закры
вать водопроводный кран, правит страной»85.
Король Хусейн в 1990 г. сказал, что проблема, изза неправильно
го решения которой Иордания опять станет воевать, – это пробле
ма поставки воды. Поэтому неудивительно, что во время перегово
ров о мирном договоре между Иорданией и Израилем было так
важно прийти к соглашению о взаимоприемлемом объеме водо
снабжения. Сейчас Иордания ежегодно получает определенную
долю общего потребления воды в Израиле86.
В Израиле в течение многих лет наблюдается дефицит воды. По
просту говоря, количество потребляемой воды больше, чем коли
чество воды, собираемой от осадков. В засушливые годы ситуация
ухудшается, потому что количество воды в резервуарах и количест
во воды в реках и ручьях существенно уменьшается.
390

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 391

21. Мирный процесс

С каждым годом эта ситуация становится все более опасной, по
скольку население региона продолжает расти экспоненциально,
сотни тысяч иммигрантов прибывают в Израиль, политические
диспуты по поводу водоснабжения становятся все более бурными,
и Израиль ведет с палестинцами переговоры о правах на поставки
воды на Западный берег реки Иордан и в полосу Газа.
Израиль имеет три главных источника воды: прибрежные и горные
водоносные слои и озеро Кинерет. Каждый из этих источников по
зволяет добывать примерно 25% потребляемой воды. Примерно
20% воды добывается из меньших водоносных слоев. Оставшиеся
5% поставляют сооружения «Проекта Шафдан», которые перера
батывают сточные воды ТельАвива.

Во времена Ветхого Завета существовало всего два спо
соба решения конфликтов вокруг воды, которой в нашем
регионе всегда не хватало. Первый – воевать за нее. Вто
рой – объединенными усилиями завалить колодец такой
тяжелой глыбой, что понадобились бы пятеро пастухов
для того, чтобы сдвинуть ее. Так возникала необходи
мость в сотрудничестве.
Яаков Цур,
бывший министр сельского хозяйства Израиля

Качество воды, добываемой из прибрежных водоносных слоев,
ухудшается изза чрезмерного выкачивания и загрязнения сточ
ными водами. В озере Кинерет должен поддерживаться опреде
ленный баланс уровня воды. Если этот уровень слишком низкий,
соленая вода из соседних ручьев просачивается в озеро. Если
уровень становится слишком высоким, может произойти затоп
ление окружающей местности. В наилучшем состоянии находится
горный водоносный слой.Вопросы, связанные с добычей воды из
горного водоносного слоя, вызывают горячие споры. До 1967 г.
95% воды горного слоя использовал Израиль, арабы – остав
шиеся 5%. С тех пор доля арабов увеличилась более чем в три
раза, но палестинцы требуют изменения пропорций потребления
воды в противоположную сторону. Они утверждают, что посколь
ку водоносный слой находится под территорией Западного бере
га, контроль над ним должен принадлежать палестинской адми
нистрации. Палестинцы заявляют, что Израиль «крадет» их воду,
Израиль же стремится сохранить контроль над львиной долей
этой воды.
391

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 392

И

Ф

А

К

Т

Ы

Проблема водоснабжения влияет на экономику и безопасность
Израиля. Например, одна из опасностей кроется в том, что выка
чивание воды палестинцами в Иудее и Самарии может достичь та
кого уровня, что Израилю будет вообще нечего выкачивать. Пале
стинцы также требуют предоставить им право расширить свой
сельскохозяйственный сектор, используя те же самые источники
воды, которых, по заявлению государственного контролера Из
раиля, недостаточно для увеличения израильской сельскохозяй
ственной продукции. Палестинцы считают, что 50% получаемой
воды теряется изза неэффективности старой водопроводной сис
темы. В полосе Газа перед ПА стоит еще более серьезная дилемма,
потому что единственный водный слой стал уже практически не
годным изза загрязненности и засоления.
Количество воды, которое Израиль должен поставлять на терри
тории, было определено в процессе переговоров между обеими
сторонами, и Израиль выполнил все свои обязательства, преду
смотренные Временным соглашением. Дополнительно США со
гласились винансировать водопровод, который доставлял бы в
Газу воду с водоопреснительного завода в Ашкелоне87.
Теракты участников «интифады АльАкса» угрожают состоянию
системы поставки воды. В связи с этим в январе 2001 г. палестин
ские и израильские руководители систем водоснабжения опубли
ковали совместное заявление, содержавшее запрещение портить
воду каким бы то ни было способом и нарушать инфраструктуру
сточных вод. В нем также выражалось намерение обеспечивать
своевременную подачу воды в палестинские и израильские горо
да, поселки и деревни на Западном берегу и в полосе Газа88.
Израиль мог бы оберегать свою систему водоснабжения, осуще
ствляя контроль над тремя районами, занимающими 20% терри
тории Западного берега. Но давление со стороны международно
го сообщества и продолжение переговоров в рамках мирного
процесса могут вынудить Израиль оставить часть этих районов
или всю занимаемую ими территорию.

Израиль не имеет права даже на каплю воды в этом ре
гионе.
Фарук альШараа, сирийский министр иностранных дел89

Водоснабжение является также одним из вопросов, которые бу
дутобсуждаться в процессе переговоров с сирийцами. Сирия
392

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 393

21. Мирный процесс

Карта 22

Водные ресурсы

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 394

И

Ф

А

К

Т

Ы

требует возврата всей территории Голанских высот в обмен на
подписание мира с Израилем. Эксперт в области водоснабжения
Джойс Старр утверждает, что, если израильское правительство
уступит территорию на Голанах без гарантированной подачи вод
из реки Ярмут или из какоголибо альтернативного источника во
ды, население Израиля окажется «в очень рискованном положе
нии»90.
Израиль принимает меры к тому, чтобы облегчить решение во
просов, связанных с водоснабжением. Началось сооружение ос
новной части устройств для опреснения воды. В соответствии с
планом работ, это позволит к 2006 г. обеспечить почти четверть
потребности Израиля в воде. Достигнуто также соглашение об им
порте воды из Турции. Кроме того, Израиль предложил палестин
цам, живущим на Западном берегу, построить устройства для оп
реснения воды в Хадере. Они отвергли это предложение.

МИФ
«Израиль отвел войска со всей территории Синая, что
бы достичь мира с Египтом, отошел до международной
границы с Ливаном и предложил вывести свои войска со
всей территории Голан в мирном договоре с Сирией. По
этому Израиль должен также полностью вывести свои
войска с территории Западного берега и полосы Газа для
того, чтобы заключить мир с палестинцами».

ФАКТ
Израиль не имеет никаких обязательств, в которых говорилось бы
о его готовности вывести войска со всей территории Западного бе
рега и полосы Газа. Израиль не предъявлял прав ни на территорию
Синая, ни на территорию зоны безопасности в Ливане. Они удер
живались израильтянами в целях самообороны, после того как
враждебные силы использовали их для подготовки и осуществле
ния атак на Израиль. Что же касается Синая, то даже после ухода
израильских войск были осуществлены оборонные мероприятия.
Была также создана группа американских наблюдателей, в задачу
которых входил контроль над осуществлением условий мирного
договора с Египтом. Израиль официально не предлагал полностью
оставить Голанские высоты, хотя дал понять, что готов оставить
значительную часть или всю территорию этих высот в обмен на
мир с Сирией. В соответствующем договоре должны быть преду
смотрены меры наблюдения не только за выполнением условий
договора, но и за обеспечением безопасности Израиля.
394

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 395

21. Мирный процесс

Ситуация на Западном берегу и в полосе Газа совершенно иная.
Например, в отличие от ситуации на Синае, если Израиль выведет
войска со всех территорий, между ним и враждебными палестин
скими военными силами не будет никакой буферной зоны. Каж
дое израильское правительство, а также большинство объектив
ных обозревателей согласны в том, что для обеспечения безопас
ности Израиля необходимо предусмотреть его присутствие в Иор
данской долине. Далее, между Израилем и Иудеей и Самарией
существуют тесные исторические связи: евреи жили на этих зем
лях сотни лет, и они имеют исключительно важную религиозную
значимость для еврейского народа. Наконец, Египет, Ливан и Си
рия могут обоснованно доказывать, что спорные территории (в
далекие времена) принадлежали им; не так обстоит дело с пале
стинцами. Западный берег никогда не был частью какойлибо
страны, и палестинские притязания на эту территорию не лучше,
чем израильские.
Израиль сознает, что для достижения мирного соглашения с пале
стинцами придется оставить часть территорий Западного берега и
полосы Газа. Израиль частично уже отвел отсюда войска, но требо
вания безопасности страны таковы, что он не может полностью вы
вести войска с территорий Западного берега и полосы Газа.

МИФ
«Члены Лиги арабских государств подписали антитер
рористический пакт и отвергают любую форму терро
ризма».

ФАКТ
Лига арабских государств – умирающая, по сути, организация –
22 апреля 1998 г. попала на первые страницы газет. Это было вы
звано тем, что члены Лиги заключили первое арабское антитерро
ристическое соглашение. В этом соглашении содержится призыв к
арабским странам: отказывать группам, которые предпринимают
атаки на другие арабские страны, в предоставлении убежища, в
проведении тренировок и обучения и в финансовой или военной
поддержке. В нем также говорится, что атаки на правящие араб
ские режимы или семьи правителей должны считаться террориз
мом и что ислам отвергает «все формы насилия или террора». За
ключившие соглашение страны также обещали обмениваться ин
формацией о существующих террористических группах.
Арабские страны и организации дали типичное для них определе
ние терроризма, позволяющее исключить группы, которые атакуют
395

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 396

И

Ф

А

К

Т

Ы

Израиль. То же самое было сделано и в отношении исключенных из
соглашения «движений Сопротивления», потому что попытки до
биться «освобождения и самоопределения» Лига не рассматривает
как терроризм (если только «движение Сопротивления» не направ
лено против какогонибудь арабского правительства). Неудиви
тельно, что Сирия и Ливан отстаивали мнение о том, что лица, «ока
зывающие сопротивление оккупации» в Южном Ливане, на Голан
ских высотах и на Западном берегу реки Иордан, не должны счи
таться террористами. Для членов Лиги арабских государств цель
«национального освобождения» оправдывает такие средства, как
агрессия против гражданского населения, включая женщин и детей.
Подписанное членами Лиги соглашение показывало, что никаких
изменений арабской морали не произошло. Это просто был акт са
мосохранения, предпринятый диктаторами, которые считали, что
Израиль не представляет для них такой большой опасности, какой
являются их собственные недовольные граждане.

МИФ
«Израиль незаконно захватил резиденцию районного гу
бернатора и палестинские офисы в “ОриентХауc” и
вновь оккупировал территорию в Иерусалиме, передан
ную палестинцам».

ФАКТ
После серии террористических атак, в том числе взрыв в иеруса
лимской пиццерии, во время которых было убито 15 и ранено бо
лее 130 человек (дети, мужчины и женщины), израильтяне осуще
ствили ряд защитных мер на территории Иерусалима. Среди про
чего была занятае резиденция районного губернатора и несколь
ких прилегающих зданий, которые использовались палестинскими
службами безопасности для организации и провоцирования тер
рористической активности. Затем были закрыты офисы палестин
ской администрации в «ОриентХаус» (букв. «Восточный дом») в
Иерусалиме. Эта мера вызвала множество споров, потому что
«ОриентХаус» стал популярным местом для встреч иностранных
журналистов с палестинцами и рассматривался последними как их
неофициальная столица.
В соответствии с израильскопалестинскими соглашениями (см.,
в частности, Временное соглашение), ответственность за безо
пасность в Иерусалиме должна была находиться в компетенции
Израиля. Помимо того что Израиль действовал согласно устано
вившимся принципам международных законов о самообороне,
396

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 397

21. Мирный процесс

его действия соответствовали также условиям израильскопале
стинских соглашений. Используя помещения в Иерусалиме для
подстрекательства к террористической деятельности, палестинцы
нарушали свои же обязательства бороться с террором и насили
ем (см. Временное соглашение, приложение I, статья IV.1.f) и
обязательства придерживаться политики нетерпимости к террору
и насилию (см. меморандум «Уай Ривер» II.A.1). Более того, они
нарушили обещание «отказаться от использования террора и
других актов насилия» (письмо Ясира Арафата Ицхаку Рабину),
которое служило основополагающим принципом всего процесса,
начатого в Осло. Наконец, решение палестинского руководства
отказаться от переговоров и взять на вооружение стратегию тер
роризма является издевательством над первой рекомендацией
отчета комиссии Митчелла, в которой содержится призыв к обе
им сторонам «немедленно обеспечить безусловное прекращение
насилия».
Возможно, палестинцы раздражены тем, что больше не могут вес
ти политическую деятельность в «ОриентХаус», но правда состоит
в том, что с самого начала в соглашениях с Израилем содержалось
положение, запрещающее палестинцам вести такую деятельность.
Так, во Временном соглашении указывается, что офисы ПА могут
располагаться только на территориях, находящихся под палестин
ской территориальной юрисдикцией на Западном берегу и в поло
се Газа (Временное соглашение, статья I.7). Более того, частые
встречи палестинских должностных лиц с иностранными диплома
тами в «ОриентХаус» нарушали общее запрещение об участии па
лестинцев во внешних сношениях, содержащееся в статье IX Вре
менного соглашения.
Израиль согласился на то, чтобы ПА создала экономические, соци
альные, учебные и культурные организации, обслуживающие по
требности палестинского населения в Иерусалиме. Однако ни в од
ном из подписанных обеими сторонами соглашений не содержит
ся разрешения на то, чтобы палестинцы принимали участие в поли
тической деятельности. И конечно, от Израиля нельзя было ожи
дать, чтобы он разрешил осуществлять террористические опера
ции в своей столице.

МИФ
«Палестинцы присоединились ко всему миру, осудившему
террористические атаки на Соединенные Штаты 11
сентября 2001 г.».

397

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 398

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Арафат извлек урок из того, что он и руководимые им палестинцы
оказали поддержку Саддаму Хусейну во время войны в Персид
ском заливе. Поэтому Арафат действительно осудил атаку на Со
единенные Штаты. Однако на Западном берегу, в полосе Газа и в
лагерях беженцев в Ливане палестинцы устраивали празднества в
честь этого события. Например, на одном из сборищ в Газе демон
странты несли плакаты с надписями в поддержку террориста Оса
ма бин Ладена. Среди демонстрантов были полицейские, и они
стреляли из винтовок в воздух. Другие демонстранты пели «Бог ве
лик» и раздавали сладости.

МИФ
«Саудовская Аравия – это движущая сила мира и умерен
ности (на Ближнем Востоке). Саудовская Аравия не ока
зывает поддержку террору».

ФАКТ
«Саудовцы проявляют активность на всех уровнях террористиче
ской цепочки, от плановиков до финансистов, от руководящего со
става армии до солдатапехотинца, от идеологов до зачинщиков
демонстраций», – сказал членам Высшего консультативного сове
та Пентагона, присутствовавшим на секретной прессконферен
ции, Лоурент Муравич, аналитик Rand Corporation. «Саудовская
Аравия, – добавил он, – поддерживает наших врагов и нападает
на наших союзников»91.
Самым драматичным доказательством участия Саудовской Аравии
в террористической деятельности является тот факт, что 15 из 19
террористов, совершивших 11 сентября 2001 г. теракт в США, – это
саудовские арабы. Правительство Саудовской Аравии отказалось
от сотрудничества в проводимом Соединенными Штатами рассле
довании этой атаки и отвергла предложение американцев прекра
тить финансирование террористических групп через каналы благо
творительных организаций. В США действует много таких органи
заций, и сейчас их деятельность расследуется американским ми
нистерством финансов.
Саудовская Аравия оказывает поддержку не только экстремистам,
живущим в этом королевстве, но и членам террористических органи
заций, в частности организации «АльКаида», в различных странах. В
секретном отчете американской разведки приводятся сведения о ре
зультатах проведенного в октябре 2001 г. опроса среди образованных
398

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 399

21. Мирный процесс

саудовцев в возрасте от 25 лет до 41 года; выяснилось, что 95% рес
пондентов поддерживают «дело» Осамы бин Ладена92. В соответст
вии с данными отчета ООН, «АльКаида получила от бизнесменов и
банкиров, чье состояние составляет 20% от саудовского годового
бюджета, от 300 до 500 млн долларов за последние 10 лет, через бла
готворительные сети и организации, служившие фасадом»93.
Саудовцы активно участвуют и в поддержке палестинского терро
ризма. В 1990х годах они были самыми крупными спонсорами ор
ганизации «Хамас», предоставлявшими последней примерно 10
млн долларов США ежегодно. В письме губернатору Рияда (столи
цы Саудовской Аравии) один из главных помощников Арафата Абу
Мазен жалуется на то, что саудовские деньги не доходят до «муче
ников», а переводятся непосредственно руководству «Хамас»94.
11 апреля 2002 г. в Саудовской Аравии передавалась программа
«телетон» (англ. telethon; большая телепрограмма, предназначен
ная для сбора средств в благотворительных целях). По окончании
программы было собрано 150 млн долларов для семей палестин
ских «мучеников», в том числе для семей террористовсамо
убийц95. Во время проведения операции «Защитная стена» изра
ильтяне нашли многочисленные документы, указывающие на связь
саудовцев с террором. В частности, в одном из этих документов пе
речисляются пункт за пунктом, строчка за строчкой подробности
смерти палестинцев и приводятся списки семей, получивших по
мощь; при этом видно, что ассигнования предназначены для се
мей, члены которых совершили теракт самоподрыва. Эти материа
лы составлены саудовским «Комитетом помощи “интифаде Аль
Кудс”», главой которого является министр внутренних дел принц
Найеф бин Абд’ альАзиз.
В сентябре 2005 г. израильские власти задержали израильского
араба, активиста «Хамас», который сознался в получении инструк
ций для боевиков организации, а также сотен тысяч долларов из
ставки «Хамас» в Саудовской Аравии. Лидеры «Хамас» в Саудов
ской Аравии финансировали «офис коммуникаций», чтобы опове
щать своих активистов за границей о последних событиях. Деньги
часто переводились под прикрытием благотворительной деятель
ности семьям террористовсамоубийц, террористов, находящихся
в заключении, и институтам «Хамас»96.

МИФ
«Приверженность арабских стран делу мира выразилась
в прекращении бойкота Израиля».

399

21_(341-404).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 400

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Лига арабских государств объявила бойкот евреям еще до основа
ния Израиля. Большинство ее членов поддерживали экономическое
и дипломатическое эмбарго против еврейского государства с само
го его основания. Влияние бойкота ослабло после того, как Египет и
Иордания заключили мир с Израилем. Палестинцы вступили в мир
ные переговоры и несколько государств Залива начали игнориро
вать черный список, который, однако, не был аннулирован, и неко
торые государства, в особенности Саудовская Аравия, энергично
придерживались его на продолжении десятилетий.
Примером того, насколько укрепился бойкот в арабском мире, слу
жит тот факт, что Бюро по бойкотированию Израиля провело свою
72ю конференцию в апреле 2004 г. Представители 19 арабских
стран встретились в Сирии для обсуждения ужесточения бойкота и
дополнительного внесения в черный список компаний, сотрудни
чающих с еврейским государством97.
К чести Мавритании, Египта и Иордании, поддерживающих диплома
тические связи с Израилем, они не приняли участия в этой встрече, в
отличие от палестинцев. Глава их делегации Али Або альХава обра
тился к съезду с просьбой откликнуться на арабский призыв к бойкоти
рованию Израиля, особенно в области коммерческих связей. Это было
нарушением обещания ООП не присоединяться к бойкоту от 28 сентяб
ря 1995 г. Делегаты конференции 2004 г. также хотели принять меры
против проникновения израильских компаний на иракский рынок, од
нако сняли этот вопрос с повестки дня, после того как иракский делегат
Сабах альИмам уверил собравшихся в том, что «в Ираке нет израиль
ского присутствия, одобренного властями».
Сирия запретила греческому, датскому и мальтийскому судам захо
дить в свои порты, так как они делали остановки в израильских пор
тах, и внесла девять кампаний в черный список. Ливия, просившая
выдать визы всем квалифицированным участникам, объявила, что
не позволит израильтянам участвовать в чемпионате мира по шах
матам в Триполи в июне 2004 г.98
В 2005 г. Саудовская Аравия объявила, что снимет экономическое
эмбарго с израильских товаров, чтобы быть принятой в Мировое
торговое сообщество99. Несмотря на это, непрекращающиеся по
пытки изолировать Израиль экономически и дипломатически де
монстрируют, что многие арабские государства все еще не призна
ют Израиль. До тех пор пока бойкот не будет снят и члены Лиги
арабских государств не признают существования Израиля, надежда
на мир в регионе остается туманной.
400

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 401

21. Мирный процесс

Ссылки
1

Speech to AIPAC Policy Conference (May 8, 1978).

2

Reuters (September 24, 2001).

3

Daniel Pipes, The Long Shadow: Culture and Politics in the Middle East (NJ: Transaction
Publishers, 1989; pp. 273–274).

4

Michael Widlanski, Can Israel Survive A Palestinian State? (Jerusalem: Institute for
Advanced Strategic and Political Studies, 1990; pp. 10, 35).

5

Yediot Aharonot (November 23, 2001).

6

Yediot Aharonot (August 7, 2002).

7

The Peace Process 285 286 MY T H S A N D FAC T S

8

Maariv (April 6, 2001); Interview with Dennis Ross, Fox News Sunday (April 21, 2002);
President Clinton, Press Conference (July 25, 2000); «Camp David: An Exchange». The
New York Review of Books (September 20, 2001); Fred Barnes «Myths of the Intifada»,
The Daily Standard (April 25, 2002).

9

MSNBC (March 26, 2002).

10

Yediot Aharonot (August 18, 2003).

11

David Makovsky, «Taba Mythchief», The National Interest (February 26, 2003).

12

Steven Spiegel, The Other Arab– Israeli Conflict: Making America’s Middle East Policy
from Truman to Reagan (IL: University of Chicago Press, 1986; p. 358); Ariel Sharon,
Warrior (NY: Touchstone Books, 2001; pp. 400–401).

13

CBC News (August 29, 2005).

14

Associated Press (May 26, 2003).

15

Herb Keinon, «Observer teams validate PA elections», Jerusalem Post (January 11, 2005).

16

Jerusalem Post (November 4, 2004).

17

Speech by Ambassador Dennis Ross, University of Michigan (March 13, 2005).

18

Jerusalem Post (December 2, 2004).

19

Globes (April 26, 2005).

20

Haaretz (June 7, 2005); Ynetnews.com (September 8, 2005).

21

James Bennet, «Palestinians’ Big Plans for Gaza, With a Bit of Doubt», New York Times
(August 27, 2005).

22

Herb Keinon, Matthew Gutman, and JPost staff, «Abbas: Permanent status deal could
be reached in 6 months», Jerusalem Post (November 15, 2005); Robin Wright, «Rice
Cements Deal on Gaza Borders», Washington Post (November 16, 2005).

23

Audiotape posted August 27, 2005, on the ‘Izz Al– Din Al– Qassam Brigades website,
translated by MEMRI.

24

Herb Keinon, «PA to get Gush Katif hothouses», Jerusalem Post (August 12, 2005).

25

New York Times (August 27, 2003).

26

NBC News and MSNBC (May 8, 2001).

27

Jerusalem Post (October 16, 2001).

28

Lee Hockstader, «At Arab, Israeli Schools, Hatred Is Common Bond», Washington Post
(September 5, 2001).

29

Near East Report (June 25, 2001); Jerusalem Post (July 20, 2001).

30

Jerusalem Post (May 23, 2001).

31

Quoted in Jerusalem Post (July 20, 2001).

32

Jerusalem Post (May 15, 2005).

401

21_(341-404).qxd

М
33
34

35
36
37

38
39

40

41
42

43

44
45
46

47
48
49
50

51
52
53

54
55
56
57
58
59
60
61

62

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 402

И

Ф

А

К

Т

Ы

Jerusalem Post (May 15, 2005).
«Germany’s Fischer: No Palestinian state if violence goes on», Associated Press (July 15,
2005).
Associated Press (May 15, 2005).
Jerusalem Media & Communication Center (May 2–7, 2005).
Palestinian Authority. Note that the site is often down and the material sometimes moves
or is recast as «history», which would only be accurate if Jordan was also included as part
of historical Palestine.
Washington Post (December 5, 2001).
Jitka Maleckova and Alan Kreuger, «Education, Poverty, Political Violence and Terrorism:
Is There a Causal Connection?»(July 2002), quoted in the Daily Star [Lebanon] (August 6,
2002).
«Without distinction–attacks on civilians by Palestinian armed groups», Amnesty
International (July 11, 2002).
Jerusalem Post (January 15, 2003).
Anthony H. Cordesman, «Escalating to Nowhere: The Israeli– Palestinian War–The
Actors in the Conflict: The Palestinian Factions That Challenge Peace and the Palestinian
Authority» (DC: CSIS, September 12, 2003; p. 35).
International Policy Institute for Counter– Terrorism, «Jordan Closes Hamas Offices in
Amman» (August 31, 1999); «Jordan Deports Hamas Leaders to Qatar» (November 22,
1999); «The Jordanian Move against Hamas» (August 31, 1999).
Israel Radio (August 1, 2002).
«US Envoy Slams Palestinian Authority over Terror Attacks», Scotsman.com (July 14, 2004).
Washington Post, (July 18, 2001), citing an article by Robert Malley and Hussein Agha in
the New York Review of Books in which they quote the President at the Camp David
summit in July 2000.
Fox News (January 8, 2002); USA Today (January 10, 2002).
Doron Almog, «Tunnel– Vision in Gaza», Middle East Quarterly (Summer 2004).
Jerusalem Post (August 22, September 22, 2005).
For example, three officials from a Palestinian faction that claimed responsibility for an
attack on Israel were arrested and then released five hours later, Haaretz (February 5,
2005).
See, for example, CNN (January 13, 2001); Associated Press (July 31, 2001).
Islamic Association for Palestine (June 9, 2001).
Neil Livingstone and David Halevy, Inside the PLO (Readers Digest Press, 1990; pp.
276–288).
Chicago Tribune (March 5, 1988).
Washington Post (August 10, 2001).
Hamas Covenant. See Appendix.
Washington Post (September 21, 2003).
Reuters (May 27, 1998).
Reuters (July 31, 2001).
USA Today (June 26, 2001).
Matthew Levitt, «Hamas from Cradle to Grave», The Middle East Quarterly (Winter
2004).
Washington Post (April 6, 2002).

402

21_(341-404).qxd

11.01.2007

15:28

Page 403

21. Мирный процесс
63

Morris Abram, «Israel Under Attack: Anti– Semitism in the United Nations», The Earth
Times (December 16–31, 1997).

64

Palestinian Authority TV (March 3, 2003).
Palestine News Agency WAFA (April 28, 2005).
Palestinian Authority TV (March 3, 2003).
Washington Post (September 19, 2003).
Ze’ev Dasberg, «Society takes precedence over the individual», Haaretz (November 2,
2003).
VOA News (February 12, 2004).
Yair Ettinger, «Highway, fence spur growth in Wadi Ara», Haaretz (July 14, 2004).
Haaretz (February 13, 2002).
Israeli Foreign Ministry.
Wall Street Journal editorial (September 26, 2005).
United Nations (May 6, 2004).
Speech to AIPAC Policy Conference (May 23, 1989).
Richard Cohen, «Israel’s Day of Light», Washington Post (July 3, 2004).
The Jewish Week (NY) (February 8, 2002); Jerusalem Post (April 5, 2002).
Washington Jewish Week (February 14, 2002).
Jewish Telegraphic Agency (December 30, 2002).
The Peace Process 287 288 MY T H S A N D FAC T S
Jewish Telegraphic Agency (February 3, 2004).
Maariv (November 24, 2004).
«PA bulldozers begin razing remaining Gaza synagogues», Jerusalem Post (September
12, 2005).
Herb Keinon, «Cabinet votes not to dismantle Gaza synagogues», Jerusalem Post
(September 12, 2005).
Herb Keinon, «Cabinet votes not to dismantle Gaza synagogues», Jerusalem Post
(September 12, 2005).
Yoav Stern, «PA to raze synagogues, spokesman says», Haaretz (September 12, 2005).
Khaled Abu Toameh, «PA, Hamas defend synagogue razing», Jerusalem Post
(September 12, 2005).
«PA bulldozers begin razing remaining Gaza synagogues», Jerusalem Post (September
12, 2005).
Radio Damascus (March 8, 1974).
Jerusalem Post (July 16, 1994).
Washington Times, (July 30, 1990).
Yediot Aharonot (January 14, 2005).
Israeli– Palestinian Joint Water Committee, «Joint Declaration for Keeping the Water
Infrastructure out of the Cycle of Violence» (January 31, 2001).
Mideast Mirror (October 7, 1991).
Washington Post (September 10, 1995).
Washington Post (August 6, 2001).
New York Times (January 27, 2002).
Quoted in Gulf News (December 28, 2002).

65
66
67
68

69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

84

85

86
87

88

89
90
91
92
93

94
95
96
97
98

403

21_(341-404).qxd

М
99
100

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 404

И

Ф

А

К

Т

Ы

Kenneth Timmerman, «Hamas’ Friends», Australia/Israel Review (June 2002; p. 13).

Washington Post (April 2 and 12, 2002).
Matthew Levitt, «A Hamas Headquarters in Saudi Arabia?» Washington Institute for
Near East Policy (September 28, 2005).
102
Associated Press, SANA (April 26, 2004).
103
Jerusalem Post (May 5, 2004); Associated Press (May 8, 2004).
104
«Saudi Arabia lifts Israel embargo», Jerusalem Post (November 15, 2005).
101

22_(405-416).qxd

11.01.2007

15:28

Page 405

22. Поселения

22. Поселения
МИФ
«Израиль не имеет никакого права находиться на Запад
ном берегу реки Иордан. Израильские поселения там яв
ляются незаконными».

ФАКТ
Евреи жили в Иудее и Самарии – то есть на Западном берегу реки
Иордан – с древних времен. За последнее время евреям лишь
один раз было запрещено жить на этой территории – это произош"
ло в период иорданского правления, продолжавшегося с 1948 по
1967 г. Указанный запрет противоречил положениям мандата Лиги
Наций на управление Палестиной. Мандатом предусматривалось
создание еврейского государства в Палестине, и в нем было специ"
ально оговорено, что «Администрация Палестины… совместно с Ев"
рейским агентством… должна способствовать плотному заселению
евреями земли (Палестины)», которая включала в себя Иудею и
Самарию.
Многие авторитетные ученые оспаривали утверждения о том, что
поселения являются «незаконными». Специалист в области между"
народного права Стефен Швебель отмечал, что государство, дей"
ствующее в целях самообороны, имеет право захватить и оккупи"
ровать ту или иную территорию, если это необходимо для того,
чтобы защитить себя от нападения неприятеля. Швебель также
указывает, что в качестве условия своего ухода данное государство
может потребовать выполнения определенных мер безопасности.
Эти меры должны гарантировать гражданам государства, что с
указанной территории больше не будет исходить угроза их жизни1.
По мнению Юджина Ростоу (Eugene Rostow), бывшего заместителя
Государственного секретаря США по политическим вопросам в ад"
министрации президента Джонсона, в соответствии с резолюцией
ООН № 242 Израиль имеет законное право находиться на Запад"
ном берегу Иордана. Ростоу указывал, что эта резолюция «разре"
шает Израилю управлять территориями», которые он завоевал в
1967 г., «до тех пор, пока не будет достигнут “справедливый и дли"
тельный мир на Ближнем Востоке”»2.

МИФ
«Поселения являются помехой миру».

405

22_(405-416).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 406

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Поселения никогда не были помехой миру.
 Начиная с периода 1949–1967 гг., когда евреям было запрещено
жить на Западном берегу, арабы отказывались заключить мир с
Израилем.
 С 1967 по 1977 г. Рабочая партия («Авода») создала лишь не"
сколько стратегически важных поселений на территориях, одна"
ко арабы не были расположены вести переговоры о мире с Из"
раилем.
 В 1977 г., через месяц после того, как руководство партии «Ли"
куд» (программа которой предусматривала усиление поселен"
ческой активности) пришло к власти, египетский президент Са"
дат прибыл в Иерусалим и спустя некоторое время подписал
мирный договор с Израилем. Между прочим, на полуострове
Синай существовали израильские поселения; соглашение с
Египтом предусматривало перемещение этих поселений.
 Годом позже Израиль заморозил строительство поселений на
три месяца, рассчитывая на то, что этот жест будет способство"
вать присоединению других арабских государств (помимо Егип"
та) к мирному процессу, начало которому положила встреча в
Кэмп"Дэвиде. Но ни одно из этих государств не откликнулось на
это.
 В 1994 г. Иордания подписала мирный договор с Израилем, и
вопрос о поселениях не был предметом спора. Во всяком случае,
число поселенцев, живущих на территориях, возрастало.
 В период между июнем 1992 и июнем 1996 г., во время пребыва"
ния у власти Рабочей партии, еврейское население на территори"
ях возросло примерно на 50%. Быстрый рост поселений не поме"
шал палестинцам в сентябре 1993 г. подписать соглашения в Ос"
ло и затем – повторное соглашение в Осло в сентябре 1995 г.
 В 2000 г. премьер"министр Израиля Эхуд Барак предложил рас"
формировать десятки поселений, но палестинцы по"прежнему
не соглашались положить конец конфликту.
 В августе 2005 г. Израиль эвакуировал все поселения сектора Га"
за и четыре поселения в Северной Самарии, однако террор не
прекратился.
Поселенческая активность могла служить стимулом к миру между
сторонами конфликта, потому что она заставляла палестинцев и
406

22_(405-416).qxd

11.01.2007

15:28

Page 407

22. Поселения

других арабов пересмотреть свое мнение о том, что время – на их
стороне. В публикациях арабской прессы часто делались ссылки на
то, что изгнание крестоносцев потребовало длительного времени и
что столько же времени может понабиться и для того, чтобы из"
гнать сионистов. Рост еврейского населения на территориях выну"
дил палестинцев подвергнуть эту «доктрину» сомнению. «Пале"
стинцы теперь понимают, – сказал мэр Бет"Лехема Элиас Фрейдж
(Elias Freij), – что сейчас время на стороне Израиля, который может
строить поселения и ставить всех перед этим фактом. Становится
ясно, что единственный способ решить возникшую дилемму – это
вести прямые переговоры»3.
Многих израильтян беспокоил рост поселений; некоторые даже
считали, что существование поселений носило провокационный
характер. Других беспокоило, что поселенцы были очень уязвимы
и находились под угрозой оказаться мишенью атак палестинских
террористов. Для их защиты пришлось привлечь большое число
солдат, которые в противном случае могли бы проходить обучение
и готовиться к возможному противостоянию арабской армии. Не"
которые израильтяне неодобрительно относились также к тому,
что общинам поселенцев за Зеленой чертой выделялись значи"
тельные суммы и специальные субсидии, которые делали приоб"
ретение жилья более доступным. Наконец, у поселенцев было
много защитников, которые считали, что поселенцы представляли
собой «передовую линию защиты» и что они обрабатывали землю,
которая по праву принадлежит Израилю.
Расположение поселений – это тема для переговоров об оконча"
тельном статусе. Вопрос о том, где будет проходить окончательная
граница между Израилем и Палестинским государством будет за"
висить от месторасположения еврейских городов в Иудее и Сама"
рии (граница с Газой уже была неофициально определена после
отступления Изаиля). Израиль стремится оставить как можно
больше поселений на территории внутри своих границ, а пале"
стинцы хотят изгнать как можно больше евреев с территорий, ос"
тающихся под их контролем.
Если Израиль в одностороннем порядке или в результате полити"
ческого урегулирования вернулся бы к линии перемирия 1949 г.,
перед многими поселенцами встали бы такие вопросы: остаться на
территориях, быть изгнанными из своих домов или добровольно
переселиться в Израиль. Но препятствием к миру служит не суще"
ствование еврейских поселений, а нежелание палестинцев согла"
ситься на создание государства рядом с Израилем; они хотят за"
нять его место.
407

22_(405-416).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 408

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«В Женевской конвенции содержатся положения, запре
щающие создание поселений на оккупированных терри
ториях».

ФАКТ
Четвертая Женевская конвенция запрещает принудительный
трансферт (перемещение) населения одного государства на терри"
торию другого государства, которое было оккупировано в резуль"
тате войны. Целью этого положения было гарантировать местному
населению, оказавшемуся на оккупированной территории, что оно
не будет вопреки своему желанию перемещено на другое место.
Это положение ни в какой мере не относится к ситуации с поселе"
ниями. Евреев не заставляли перемещаться на Западный берег ре"
ки Иордан и в сектор Газа; наоборот, они добровольно возвраща"
лись в места, где они или их предки жили до того, как их оттуда вы"
селили. К тому же с юридической точки зрения эти территории ни"
когда не принадлежали ни Иордании, ни Египту и, конечно, не па"
лестинцам, которые никогда не создавали суверенного образова"
ния в какой"либо части Палестины. По словам профессора Юджи"
на Ростоу, бывшего заместителя Госсекретаря США по политиче"
ским вопросам, «евреи имеют точно такое же право селиться на
этой территории, как местное население – право жить там»4.
Следует отметить, что для создания поселений Израиль не рекви"
зировал землю, находившуюся в частной собственности. Строи"
тельство разрешалось только после определения того, что никакие
права собственника не нарушены. При создании поселений не вы"
селяли арабов, живших на территориях. Средства массовой ин"
формации иногда создают впечатление, что при переселении каж"
дого еврея на Западный берег несколько сотен палестинцев выну"
ждали покинуть места их проживания. Правда состоит в том, что
подавляющее большинство поселений были построены в пустын"
ных районах и что даже в том случае, когда несколько поселений
были созданы вблизи арабских городов или в них самих, ни одно"
го палестинца не заставили уехать.

МИФ
«Израиль в провокационных целях селил евреев в городах
с преобладающим арабским населением. Израиль поста
вил всех перед свершившимся фактом, поэтому достиг
нуть территориального компромисса уже нельзя».

408

22_(405-416).qxd

11.01.2007

15:28

Page 409

22. Поселения

ФАКТ
Вся площадь, занятая поселениями, составляет меннее 2% спор"
ных территорий. Примерно 70% поселенцев проживают на терри"
ториях, являющихся в действительности окраинами израильских
городов таких, как Иерусалим. Сушествуют территории, которые
Израиль, по мнению всего еврейского населения, обязан удержи"
вать, чтобы обеспечить собственную безопасность, и даже прези"
дент Клинтон отметил в декабре 2000 г., что они должны омтавать"
ся под постоянным израильским суверенитетом5.
Создание поселений осуществлялось руководством Рабочей партии
и партии «Ликуд», исходя из стратегических соображений. Их целью
было сохранить еврейское большинство в ключевых районах Запад"
ного берега, таких, как коридор Тель"Авив – Иерусалим, где в ходе
нескольких арабо"израильских войн велись тяжелые бои. И все же,
когда в конце 1991 г. начались арабо"израильские мирные перегово"
ры, на 80% территории Западного берега существовали только ма"
лонаселенные поселения или поселений вообще не было6.
Сегодня около 250 тыс. евреев проживают примерно в 150 общи"
нах на Западном берегу. В подавляющем большинстве этих посе"
лений проживают 1000 человек, а в некоторых – всего несколько
десятков. Аналитики отметили, что 70–80% этих людей могут быть
включены в территорию в границах Израиля при минимальных из"
менениях Зеленой черты.

МИФ
«В процессе переговоров в КэмпДэвиде, когда президен
том был Джимми Картер, Израиль согласился приоста
новить строительство поселений на пять лет».

ФАКТ
Пятилетний период, по которому была достигнута договоренность
в Кэмп"Дэвиде, отводился для создания палестинского самоуправ"
ления на территориях. Израильский мораторий на создание посе"
лений на Западном берегу, согласованный с премьер"министром
Менахемом Бегином, был объявлен лишь на три месяца. Бегин
действовал в соответствии с этим соглашением.
Израильская позиция по этому вопросу получила неожиданную
поддержку от египетского президента Анвара Садата, который ска"
зал: «Мы согласились заморозить создание поселений на ближай"
шие три месяца – на то время, которое, по нашему мнению, требу"
ется для подписания мирного договора»7.
409

22_(405-416).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 410

И

Ф

А

К

Т

Ы

МИФ
«В отчете Митчелла говорилось, что израильская поли
тика в отношении поселений несет на себе такую же
часть вины за провал мирного процесса, как и палестин
ское насилие, и что замораживание поселений является
условием прекращения насилия».

ФАКТ
В ноябре 2000 г. бывший амкриканский сенатор Джордж Митчелл
возглавил комиссию по расследованию причин начала «интифады
Аль"Акса», которой было также поручено определить, как предот"
вратить всплеск насилия в будущем. В докладе комиссии рекомен"
довалось заморозить поселения, как один из 15 путей к восстановле"
нию доверия, однако Митчелл и Варен Рудман (другой член комис"
сии) однозначно заявили, что поселенческая активность не идет ни в
какое сравнение с палестинским терроризмом. Они заявляли в пись"
ме, выражавшем их позицию: «Мы не приравниваем палестинский
терроризм к израильской поселенческой активности...»
Митчелл и Рудман также ставили под вопрос предположение, что
существует связь между прекращением поселенческой активности
и строительством поселений. «Ближайшей целью должно быть
прекращение насилия... Частью усилий, направленных на прекра"
щение насилия, должно быть немедленное возобновление
сотрудничества по вопросам безопасности между правительством
Израиля и Палестинской автономией, направленного на прекра"
щение насилия и борьбу с терроризмом». Они добавляли: «Что ка"
сается терроризма, мы призываем Палестинскую автономию, в ка"
честве меры по восстановлению доверия, продемонстрировать из"
раильтянам и палестинцам путем конкретных действий, что террор
достоин осуждения и неприемлем. Палестинская автономия долж"
на приложить все возможные усилия к предотвращению террори"
стических операций и преданию суду нарушителей, действующих
под ее юрисдикцией»8.

Если строительство поселений происходит сегодня на
территориях, которые, с согласия самих палестинцев, ос"
танутся частью Израиля, в рамках будущего мирного до"
говора, откуда берется обсессивное фокусирование вни"
мания на поселениях в качестве «препятствия к миру»?
Йосси Клайн Халеви9

410

22_(405-416).qxd

11.01.2007

15:28

Page 411

22. Поселения

МИФ
«План Израиля соединить Иерусалим и МаалеАдумим на
правлен на то, чтобы саботировать мирный процесс».

ФАКТ
В марте 2005 г. Израиль объявил о своем намерении построить
3500 домов на полосе между общиной Маале"Адумим и Иеруса"
лимом10. Это решение сразу же вызвало возмущение со стороны
палестинских официальных лиц, которые заявляли, что это было
«чем"то вроде террора против мирного процесса и палестинского
народа», а Государственный секретарь Кондолиза Райс заявила,
что оно идет вразрез с политикой США11.
Это является примером необходимости познаний не только в по"
литике, но и в географии.
Маале"Адумим находится на Западном берегу и поэтому называ"
ется поселением, в действительности же она является окраиной
столицы Израиля, будучи удаленным всего на 3 мили от границы
города, в 10 минутах езды от него. Маале"Адумим не является не"
давно построенным укреплением, но общиной, существующей уже
30 лет, популярной благодаря чистоте, безопасности и близости к
местам работы. Она является крупнейшей еврейской общиной на
территориях, с населением в 27 тыс. человек.
Из"за размера и расположения как для евреев, так и для пале"
стинцев очевидно, что Маале"Адумим не будет ни демонтиро"
вана, ни эвакуирована, она останется частью Израиля после за"
ключения мирного договора. Вот почему план соединить Маале"
Адумим с Иерусалимом был разработан во время пребывания у
власти премьер"министра Ицхака Рабина. Это решение было ча"
стью его плана присоединить все крупные блоки поселений в ок"
рестностях Иерусалима к городу. Чтобы понять, почему этот план
был поддержан всеми крупными партиями Израиля, посмотрим
на карту. Если Маале"Адумим не будет присоединена к Иерусали"
му, она останется островом. Мы много слышим о тревогах пале"
стинцев за непрерывность будущего Палестинского государства,
но тот же самый принцип применим и к будущим границам Из"
раиля.
Почему Израиль не может заполнить пустое пространство между
городом и этой периферийной общиной? Площадь коридора со"
ставляет примерно 3250 акров, и на ней никто не живет, следова"
тельно, ни один палестинец не будет выселен. И почему Израиль
не может строить по своему усмотрению внутри и в окрестностях
411

22_(405-416).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 412

И

Ф

А

К

Т

Ы

города, который, по мнению конгресса США, «должен быть при"
знан столицей Израиля» и «должен оставаться неделимым»?
14 апреля 2004 г. в письме к премьер"министру Шарону президент
Буш признавал, что Израиль включит некоторые поселения в свою
территорию:
В свете новых, уже известных фактов, включая уже существующие
основные израильские населенные центры, нереально надеяться,
что результатом переговоров об окончательном статусе станет
полное возвращение Израиля к линии перемирия 1949 г., и все
предыдущие попытки переговоров о двугосударственном реше"
нии привели к тому же заключению12.

Учитывая то, что Маале"Адумим является крупнейшим из этих на"
селенных центров, решение о строительстве вокруг города не идет
вразрез с политикой, нашедшей свое выражение в письме Буша.
Оно также не противоречит плану Клинтона.
Помешает ли осуществление строительного проекта, известного
под названием И"1, созданию непрерывного Палестинского госу"
дарства? Снова взглянув на карту, можно убедиться, что не поме"
шает. Забор безопасности строится приблизительно вдоль Зеленой
черты и вокруг основных блоков поселений, таких, как Маале"Аду"
мим, которые должны остаться внутри границ государства. Терри"
тория Западного берега за линией забора является непрерывной.

МИФ
«Израиль должен эвакуировать все поселения Западного
берега, или мир будет невозможен».

ФАКТ
Когда начинаются серьезные переговоры об окончательном стату"
се Западного берега, спор идет о том, какие поселения будут
включены в территорию Израиля, а какие должны быть эвакуиро"
ваны. В августе 2005 г. премьер"министр Ариэль Шарон признал,
что «не все поселения Иудеи и Самарии останутся на территории
Израиля».
Из Газы Израиль намеревался уйти полностью, и ни одно поселе"
ние не рассматривалось как жизненно важное для израильской
экономики, безопасности и демографии. Ситуация на Западном
берегу в корне отличается, так как евреи имеют сильные историче"
ские и религиозные связи, уходящие корнями в далекое прошлое,
с этой территорией. Более того, Западный берег является районом
412

22_(405-416).qxd

11.01.2007

15:28

Page 413

22. Поселения

стратегического значения, из"за своей близости к центральной
части государства и из"за того факта, что там находится примерно
четверть израильских водных ресурсов.

Разумеется, в рамках окончательного договора нам при"
дется отказаться от некоторых еврейских поселений.
Ариэль Шарон13

В размежевании с Газой были затронуты 21 поселение и примерно
8500 евреев, тогда как более 100 поселений и 250 тыс. поселенцев
проживают в Иудее и Самарии. Всякая новая эвакуация с Западно"
го берега будет мучительным решением, которому значительная
часть поселенцев и их сторонников воспротивятся с еще большей
решительностью, чем в Газе. И все же большинство израильтян
поддерживают идею эвакуации небольших изолированных посе"
лений с менее 500 жителями.
Примерно две трети евреев Западного берега проживают в пяти
«блоках» поселений, которые расположены поблизости от грани"
цы 1967 г. Большинство израильтян считают, что эти блокимогут
стать частью Израиля при определении окончательных границ.
Премьер"министр Шарон не раз заявлял, что крупные блоки посе"
лений «останутся в наших руках».
Как показывает таблица, речь идет о крупных общинах с тысячами
жителей. Их эвакуация будет походить на демонтаж основных аме"
риканских городов размером со столицу Мериленда, Аннаполис.

Таблица 6. Поселения, в отношении которых
существует «консенсус»

Блок

Ариэль

Количество
общин

Население

Прмерная
площадь
(в кв. милях)

15

38 909

47

Гиват"Зеев

5

14 603

3

Гуш"Эцион

18

42 322

10

Маале"Адумим

6

33 000

28

Модиин"Илит

4

31 205

2

45

160 039

90

Всего

413

22_(405-416).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 414

И

Ф

А

К

Т

Ы

Блок Гуш"Эцион состоит из 18 общин с населением в 42 тыс. чело"
век, он, как и Мале"Адумим, находится в 10 минутах езды от Ие"
русалима. Евреи проживали в этом районе еще до 1948 г., однако
иорданский Арабский легион разрушил поселения, убив 240 жен"
щин и детей во время Войны за независимость. После того как Из"
раиль снова захватил эту территорию в 1967 г., потомки первых
поселенцев отстроили поселения. Крупнейшим поселением этого
блока является Бейтар"Илит, где проживают более 24 тыс. жите"
лей.
Блок Гиват"Зеев состоит из пяти общин к северу от Иерусалима.
Крупнейшим поселением этого блока является Гиват"Зеев с насе"
лением в 11 тыс. человек.
Модиин"Илит – блок, состоящий из четырех поселений. Город Мо"
диин"Илит является крупнейшим из них, и в нем проживают 26 тыс.
человек. Он находится сразу за Зеленой чертой, на 23 мили северо"
западнее Иерусалима и на столько же восточнее Тель"Авива.
Ариэль является центром второго по населенности блока поселе"
ний. Город расположен в 25 милях к западу от Тель"Авива и в 31
миле к востоку от Иерусалима. Ариэль и окружающие его поселе"
ния расширяют узкую «талию» Израиля (которая до 1967 г.
составляла всего 9 миль) и обеспечивает сухопутный доступ к Иор"
данской долине на случай, если Израилю придется вести сухопут"
ную войну на востоке. Это поселение представляет собой более
спорный случай, чем другие поселения, в отношении которых су"
ществует консенсус, так как оно находится на Западном берегу на
12 миль дальше всего от линии перемирия 1949 г.
Несмотря на это, в предложении, внесенном Бараком в Кэмп"Дэ"
виде, Ариэль включался в поселенческие блоки, которые должны
были быть аннексированы Израилем. План Клинтона также пред"
видел, что Ариэль останется внутри новых границ Израиля.
Большинство мирных планов предполагали, что Израиль включит
в свою территорию 75–80% евреев, проживающих на Западном
берегу. Однако цифры в вышеприведенной таблице показывают,
что Израиль не достигнет этой цели, даже если эти шесть блоков
будут аннексированы. Все население этих общин составляет при"
мерно 160 тыс. человек, что равняется 64% от 250 тыс. евреев, про"
живающих в Иудее и Самарии. Ожидается, что примерно треть ев"
реев, проживающих в этих поселениях, переместятся в эти блоки,
что доведет результат до 80%, и Израилю останется эвакуировать
50 тыс. человек.
414

22_(405-416).qxd

11.01.2007

15:28

Page 415

22. Поселения

В 1995 г. премьер"министр Ицхак Рабин заявил, что Израиль со"
хранит за собой блоки поселений Маале"Адумим, Гиват"Зеев и
Гуш"Эцион. До саммита в Кинг"Дэвиде в 2000 г. даже палестин"
ский представитель на переговорах Саеб Барикат говорил, что па"
лестинцы согласятся на удержание Израилем Маале"Адумим и Ги"
ват"Зеев.
В Кэмп"Дэвиде Израиль настаивал на том, чтобы 80% еврейских
поселенцев Иудеи и Самарии оставались в поселениях под сувере"
нитетом Израиля. Президент Клинтон согласился, предложив Из"
раилю аннексировать 4–6% Западного берега под три блока, кото"
рые позволят достичь этой цели, обменяв их на территорию внутри
Израиля.
Учитывая демографию этого района, президент Буш признал неиз"
бежность аннексации Израилем некоторых городов Западного бе"
рега в своем письме к премьер"министру Шарону от 2004 г. Тем не
менее годом позже, во время встречи с премьером ПА Аббасом он
ограничил свою поддержку, сказав, что любое подобное решение
должно быть одобрено обеими сторонами. Несмотря на это, буду"
щая граница, скорее всего, будет проходить по маршруту забора
безопасности, учитывая израильское предварительное условие
(одобренное США) о включении большинства поселений в терри"
торию Израиля.
Помешает ли включение блоков поселений в территорию Израиля
созданию непрерывного Палестинского государства? Общая пло"
щадь этих общин составит менее 1,5% Западного берега. Государ"
ство в форме почки будет соединяться с сектором Газа безопасным
коридором и, таким образом, будет непрерывным. Некоторые ут"
верждают, что проект И1 по соединению Маале"Адумим и Иеруса"
лима отрежет Восточный Иерусалим, но и это необязательно так,
ведь Израиль предложил построить четырехканальный туннель,
который будет гарантировать свободное сообщение между Запад"
ным берегом и арабскими районами Иерусалима.
Наконец Израиль может решиться на размежевание с Западным
берегом в одностороннем порядке и определить, какие поселения
будут включены в его территорию, а какие эвакуированы. Однако
он предпочитает вступить в переговоры о мирном соглашении с
палестинцами, которое определит, какие из поселений останутся
на своем месте и войдут в состав Израиля с обоюдоприемлемой
границей, а какие будут эвакуированы. Израиль, разумеется, будет
настаивать на том, чтобы некоторые из блоков, в отношении кото"
рых существует «консенсус», стали частью его территории.
415

22_(405-416).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 416

И

Ф

А

К

Т

Ы

Ссылки
1
2
3
4
5
6
7
8

9
10

11
12
13

American Journal of International Law (April, 1970; pp. 345–346).
New Republic (October 21, 1991; p. 14).
Washington Post (November 1, 1991).
American Journal of International Law (1990, Vol. 84; p. 72).
Haaretz (September 13, 2001).
Jerusalem Post (October 22, 1991).
Middle East News Agency (September 20, 1978).
Letter from George Mitchell and Warren Rudman to ADL Director Abraham Foxman
(May 11, 2001).
Los Angeles Times (June 20, 2001).
«Mofaz okays 3,500 housing units in Ma’aleh Adumim», Jerusalem Post (March 20,
2005).
Etgar Lefkovits, «Building controversy», Jerusalem Post (March 28, 2005).
Letter from George W. Bush to Ariel Sharon (April 14, 2004).
Prime Minister Ariel Sharon, Address to the Likud Central Committee (January 5, 2004).

23_(417-427).qxd

11.01.2007

15:28

Page 417

23. Баланс вооруженных сил

23. Баланс вооруженных сил
МИФ
«Угроза со стороны Израиля и отказ США от предложе
ния построить Асуанскую плотину вынудили Египет в
1955 г. обратиться к Советскому Союзу с просьбой о за
купке оружия. Это привело к началу гонки вооружений
на Ближнем Востоке».

ФАКТ
В 1955 г. разгневанный президент Египта Насер обратился к Совет
скому Союзу, потому что Соединенные Штаты стали вооружать не
навидимый Египтом Ирак и способствовали созданию Багдадского
пакта. Насер возражал против пакта, как и против любого догово
ра об обороне с Западом.
Египет начал получать оружие из стран советского блока в 1955 г. В
надежде сохранить некоторое влияние на Египет и побудить Насе
ра уменьшить масштабы приобретения оружия, Соединенные
Штаты предложили Египту построить Асуанскую плотину. Однако
Насер увеличил размеры заказов на покупку оружия и с презрени
ем отверг мирную инициативу США. Египет стал (якобы) придер
живаться политики «нейтралитета»; на деле это означало, что На
сер намеревался получать помощь от обеих сторон – и от Запада,
и от Востока, сохраняя в то же время свободу атаковать Запад и
поддерживать советские усилия добиться влияния в странах араб
ского и афроазиатского мира. В результате Соединенные Штаты
отказались от своего предложения построить Асуанскую плотину. В
ответ Египет национализировал Суэцкий канал.
Сразу после того, как в 1955 г. Насер заключил сделку о поставках
оружия, Израиль обратился к Соединенным Штатам – не для полу
чения оружия в виде подарка, а для того, чтобы иметь право заку
пать его. США понимали, что нужно поддерживать баланс воору
жений, но рекомендовали Израилю обратиться к Франции и к дру
гим европейским поставщикам. Только в 1962 г. Соединенные Шта
ты согласились продать Израилю свое первое важное оружие –
противовоздушную ракету типа «Хоук».

МИФ
«Арабские страны были вынуждены не отставать в гон
ке вооружений, возглавлявшейся Израилем».

417

23_(417-427).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 418

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
В большинстве случаев правильным было бы утверждать обрат
ное. В 1955 г. Египет получил советские бомбардировщики Ил28.
К 1958 г. Франция снабдила Израиль эскадрильей тактических
бомбардировщиков типа Sud Vautour с двумя реактивными двига
телями, сопоставимых с советскими машинами. В 1957 г. Египет
приобрел истребители типа Миг17. В 1959 г Израиль получил по
хожие самолеты – типа Super Mystere. После того как египтяне при
обрели самолеты типа Миг21, израильтяне заказали сверхзвуко
вые истребителиперехватчики и истребителибомбардировщики
Dassault Mirage lll .
Египет получил ракету «земля – воздух» – SA2 – за два года до то
го, как Израиль приобрел у Соединенных Штатов ракеты «Хоук».
Позднее Вашингтон неохотно согласился продать Израилю танки
типа «Паттон».
Даже когда в 1960х гг. США начали продавать Израилю оружие,
американцы придерживались политики «равновесия продаж», по
ставляя аналогичное оружие арабским странам. Лишь в 1968 г. эта
политика претерпела изменения: администрация президента
Джонсона продала Израилю реактивные самолеты типа «Фантом»,
и США стали придавать значение поддержанию Израилем качест
венного превосходства в области вооружений. Тем не менее с тех
пор США часто продавали сложное оружие (например, Ф15,
«АВАКС» и ракеты типа «Стингер») противникам Израиля – что по
дорвало качественное преимущество государства.

МИФ
«Израиль обладает военным превосходством над своими
арабскими соседями во всех областях и имеет возмож
ность поддерживать свое качественное преимущество
без помощи извне».

ФАКТ
Качественное преимущество Израиля в военной области уменьши
лось, поскольку арабские и мусульманские страны стали приобре
тать не только более усовершенствованное вооружение, но и осо
бые его виды (например, средства массового поражения). Несмот
ря на уверения в обратном, Соединенные Штаты смотрят сквозь
пальцы на уменьшение израильского превосходства. В некоторых
случаях причиной этой «эрозии» являются поставки американского
вооружения в арабские страны.
418

23_(417-427).qxd

11.01.2007

15:28

Page 419

23. Баланс вооруженных сил

Регулярная армия Израиля меньше, чем армии Египта, Ирака, Ира
на и Сирии. Даже с учетом числа резервистов, у Израиля в три раза
меньше солдат, чем у каждой из первых трех перечисленных стран.
К тому же вполне возможно, что Израилю придется иметь дело с
несколькими врагами, как это было в каждой из последних войн.
Практически любая комбинация возможных противников будет
превосходить Израиль в количестве солдат, танков и самолетов.
В 1990х гг. арабские страны и Иран импортировали из стран За
падного и Восточного блоков самых сложных и усовершенство
ванных видов оружия и военной инфраструктуры более чем на
180 млрд долларов. В 2004 г. только Саудовская Аравия израсхо
довала 21,6 млрд (администрация Буша в 2005 г. поставила кон
гресс в известность о своем намерении продать Саудовской Ара
вии вооружение стоимостью в 2 млрд долларов), а Иран израсхо
довал более 17 млрд. Между 2001 и 2004 г. Египет закупил оружие
стоимостью в 6,5 млрд долларов (Израиль – на 4,4 млрд). В 2005 г.
Сирия возобновила закупку оружия у России, приобретя противо
воздушные ракеты СА18 и заручившись обещанием дополнитель
ных поставок. Израиль ежегодно выделяет 9 млрд на нужды обо
роны, тогда как Иран и другие арабские страны, многие из кото
рых находятся в состоянии войны с Израилем, расходуют более
40 млрд в год2.
Помимо количественного аспекта, Израиль не должен упускать из
виду «эрозию» качественного преимущества, так как арабские
страны закупают все более сложные системы. Например, в 2005 г.
Объединенные Арабские Эмираты получили партию истребителей
Ф16, которые были новее и совершеннее тех, которые приобрел
Израиль. Это была первая поставка истребителей стране, не являв
шейся членом НАТО3.
Помимо закупок большого количества обычного оружия, эти стра
ны покупают и производят все увеличивающееся количество не
конвенциальных видов оружия. Накопление химического и биоло
гического видов оружия в окружающих Израиль странах, в сочета
нии с их желанием обладать атомным оружием, делает израиль
ское стратегическое положение менее надежным, зависящим от
непредвиденных обстоятельств.
Массивное наращивание вооружений не только угрожает безопас
ности Израиля, но и вынуждает его расходовать 9% своего валово
го национального продукта на нужды обороны. Хотя даже такие
расходы являются недостаточными для противостояния арабской
угрозе, бюджетные ограничения заставляют Израиль сокращать
419

23_(417-427).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 420

И

Ф

А

К

Т

Ы

ассигнования на оборону страны. Распродажа оружия арабскими
странами значительно подняла стоимость оборонных нужд для Из
раиля, увеличив нагрузку на израильскую экономику.

МИФ
«Продажа американского оружия Саудовской Аравии
уменьшила потребность в защите американскими вой
сками Персидского залива. Приобретенное Саудовской
Аравией оружие не представляет собой угрозы Израилю».

ФАКТ
Саудовские вооруженные силы проявили беспомощность перед
иракской угрозой, несмотря на приобретение американского ору
жия и военного сервиса на сумму в 50 млрд долларов за десять
лет, предшествовавших началу войны в Заливе4. Если бы Саддам
Хусейн продолжал свой блицкриг с Саудовской Аравией до при
бытия американских сил в августе 1990 г., бо’льшая часть оружия,
проданного Соединенными Штатами Рияду в течение всех этих лет,
сейчас была бы в иракских руках. Незначительные саудовские воо
руженные силы не могут противостоять наступлению сил, превос
ходящих их по величине в тричетыре раза. Более того, утвержде
ние о том, что современное американское оружие может помочь
саудовцам противостоять внешней угрозе, однако обладание та
ким оружием не представляло бы опасности для Израиля, является
абсурдным.
Соединенные Штаты не могут передавать Вооруженным силам
Саудовской Аравии значительное количество самолетов и ракет,
поскольку не могут быть уверенными, что это оружие не будет ис
пользовано против Израиля. Нельзя также исключить возможность
повторения «иранского сценария», то есть возможность свержения
монархии и прихода к власти более враждебного режима, кото
рый установит контроль над саудовским военным арсеналом.
Во время предыдущих арабоизраильских войн саудовцы никогда
не имели запаса современного вооружения такой величины, какая
была бы достаточной для того, чтобы их участие в арабской коали
ции против Израиля вызывало значительную озабоченность. Нара
щивание вооружений Саудовской Аравией после войны Судного
дня в 1973 г. привело к изменению ситуации. Партнеры по Восточ
ному фронту могли бы оказать на это королевство сильное давле
ние, для того чтобы оно начало наступательные действия против
Израиля, – именно потому, что саудовцы накопили большой запас
вооружений.
420

23_(417-427).qxd

11.01.2007

15:28

Page 421

23. Баланс вооруженных сил

Я хотел бы, чтобы для своей обороны Израилю не нужно
было иметь оружие массового поражения или самые
мощные силы обороны в нашем регионе. Я хотел бы,
чтобы окружающий мир не втягивал еврейское государ
ство в ассигнование своих ограниченных средств на во
енные нужды в ущерб средствам на функционирование
своих университетов; но выживание должно стоять на
первом месте, а военная мощь Израиля – это ключ к его
существованию. Любой человек, который верит в воз
можность обеспечить выживание только за счет мораль
ного превосходства, должен помнить о Варшавском гет
то и газовых камерах Треблинки.
Алан Дершовиц5

МИФ
«Израиль отказывается подписать Договор о нераспро
странении ядерного оружия, потому что хочет скрыть
наличие у него ядерного арсенала; тем самым он пред
ставляет собой угрозу для своих соседей».

ФАКТ
Израиль формально не признает наличия у него ядерных резер
вов. Однако во многих газетах были опубликованы сообщения о
том, что Израиль уже несколько лет является членом «ядерного
клуба». На протяжении этого периода Израиль ни разу не испы
тывал, не использовал и не угрожал использованием ядерного
оружия.
Решение Израиля не связывать себя Договором о нераспростране
нии ядерного оружия (NonProliferation Treaty, NPT) в основном бы
ло вызвано тем, что наличие этого договора оказало бы лишь не
большое влияние на распространение ядерного оружия в ближне
восточном регионе. Ирак подписал договор и, как отмечалось, все
же сумел накопить значительное количество ядерных материалов,
не поставив об этом в известность Международное агентство по
атомной энергии (МАГАТЭ) до израильской атаки иракского реак
тора в 1981 г. Недавно обнаружилась, что еще одна страна, подпи
савшая договор о нераспространении ядерного оружия, – Иран –
более десятиления тайно разрабатывает такое оружие, и может об
завестись ядерной бомбой через 5–10 лет.
421

23_(417-427).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 422

И

Ф

А

К

Т

Ы

Израиль много раз призывал к созданию безъядерной зоны на
Ближнем Востоке и заявлял, что не будет первым государством –
обладателем ядерного оружия в регионе.

МИФ
«Контроль над вооружением на Ближнем Востоке невоз
можен до тех пор, пока Израиль не откажется ликвиди
ровать свое атомное оружие».

ФАКТ
Предполагаемое наличие у Израиля ядерного средства устрашения –
это опция последней надежды на спасение, необходимая для того,
чтобы компенсировать большую диспропорцию в конвенциаль
ном оружии, химическом оружии и баллистических ракетах,
имеющимися у арабских стран. У Израиля нет никакого стимула
для того, чтобы в одиночку атаковать своих соседей с применени
ем ядерного оружия, поскольку арабы – как показала история –
имеют возможности и мотивацию к объединению для развязыва
ния войны с Израилем.
Стремление арабских и исламских режимов обзавестись оружи
ем массового уничтожения имеет большее отношение к нацио
нальной гордости и соперничеству с другими нациями, чем к из
раильскому арсеналу. Так, например, Саддам Хусейн использо
вал химическое оружие против внутренней угрозы – курдов, а
стремление достичь ядерного оружия обосновывалось угрозой,
исходившей от Ирана6. Пакистан произвел первую «исламскую
бомбу» в противовес индийской. А министр иностранных дел
Ирана Камаль Карази заявил: «Иран обладает высокой техниче
ской способностью и должен быть признан международным со
обществом членом ядерного клуба. Этот путь является беспово
ротным»7.
Поэтому нужно, чтобы с самого начала контроль над вооружения
ми привел к уменьшению наступательного потенциала арабских
военных сил. Предложения арабов о проведении «контроля над
вооружениями» по существу сводились к тому, чтобы призвать Из
раиль отказаться от ядерного оружия, ничего не предлагая ему в
ответ.

МИФ
«Египет не представляет военной угрозы с тех пор, как
он подписал мирный договор с Израилем».

422

23_(417-427).qxd

11.01.2007

15:28

Page 423

23. Баланс вооруженных сил

ФАКТ
Хотя формально Египет и находится в мире с Израилем, соблюдая
обязательства, взятые им на себя в КэмпДэвиде, за последние го
ды Каир приобрел реальные агрессивные возможности. Преду
смотрительным израильским военным специалистам не остается
ничего другого, как внимательно следить за наращиванием еги
петской военной мощи, на случай, если события в регионе примут
драматический поворот к худшему. Если, например, существую
щий режим будет свергнут, это значительно уменьшит надежду на
продолжительные стабильные связи с Израилем.
Египет был третьим, после Китая и Индии, крупнейшим покупате
лем оружия в период с 2001 по 2004 г. Несмотря на его статус союз
ника США, Египет закупил ракеты «Скад» у Северной Кореи и,
предположительно, обладает химическим оружием8. Его армия,
военновоздушные силы и флот располагают сегодня самым со
временным западным оружием, частично идентичным израиль
скому. Например, в 2003 г. Египет заказал реактивные самолеты
Ф15 с «умными» бомбами ЖДАМ/JDAM (joint direct attack muni
tion). Это сложное оружие использовалось вооруженными силами
США в войне с Ираком, в 2003 г. египетские военные располагают
сегодня также танками «Абрамс», истребителями Ф16 и боевыми
вертолетами «Аппачи».
Эти поставки оружия вызывают тревогу в Израиле, так как основ
ная опасность, грозящая сегодня Египту, является внутренней. Ни
одна страна не угрожает ему. Тогда зачем он тратит миллиарды
долларов на наращивание арсенала, включающего в себя 3 тыс.
танков и более 500 самолетов, тем более когда он переживает эко
номические проблемы, проистекающие, в основном, из экспонен
циального роста населения, для которого не достает продуктов пи
тания, жилья и рабочих мест? Если военные симуляции Египта яв
ляются симптомом планов режима, у Израиля есть причина для
тревоги. Египетские вооруженные силы провели крупномасштаб
ные военные маневры, включавшие в себя «репетицию» операции
по переходу через Синай в схватке с безымянным противником с
востока (Израилем). Израилю предназначена роль врага практиче
ски во всех военных играх Египта.
В декабре 2003 г. Израиль опротестовал использование Египтом
беспилотных летательных аппаратов для шпионажа за израильски
ми военными установками. Израиль повторно угрожал обстрелом
летательных аппаратов, чьи полеты являются нарушением мирно
го договора и вызывают тревогу9. Израиль также обеспокоен над
вигающимся на Египет кризисом наследования власти.
423

23_(417-427).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 424

И

Ф

А

К

Т

Ы

Президенту Хосни Мубараку далеко за семьдесят, он правил наци
ей со времени убийства Анвара Садата в 1981 г. Никто не знает, кто
унаследует власть после Мубарака. Учитывая сильное фундамен
талистское исламское движение в стране и антипатию военных к
Израилю, нет никаких гарантий того, что последователь Мубарака
будет поддерживать «холодный мир», просуществовавший почти
30 лет.

МИФ
«Иран не стремится стать ядерной державой и не пред
ставляет угрозы для Израиля и США».

ФАКТ
Иран не скрывает ствоей антипатии к Израилю и США. Президент
Ирана Махмуд Ахмадинеджад сказал, что Израиль должен быть
стерт с карты мира, он превратился в серьезнейшую угрозу ста
бильности на Ближнем Востоке. Данные израильской и американ
ской разведок сходятся в том, что исламский режим в Иране спо
собен завершить создание ядерного оружия за десять лет, а то и
раньше, если его программы не будут остановлены.
В 1990 г. Китай подписал десятилетнее соглашение по ядерному
сотрудничеству, позволившее иранским инженерамядерщикам
проходить обучение в Китае. Кроме того, Китай уже построил в
Иране исследовательский атомный реактор, ставший оператив
ным в 1994 г. В 2002 г. Иран обнародовал факт покупки у Китая
специального газа, используемого для обогащения урана в целях
создания ядерного оружия.
Иран подписался под Договором о нераспространении ядерного
оружия, который позволяет использование ядерных технологий в
мирных целях, включая добычу и обогащение урана под контро
лем Международного агентства по атомной энергии. МАГАТЭ
должно было быть поставлено в известность о поставках газа, од
нако они были скрыты. Китайские эксперты также приняли участие
в руководстве инсталляцией центрифуги, используемой для обога
щения урана.
По данным Сиайэй, «Иран продолжает использовать программу
по разработке ядерной энергии в мирных целях для оправдания
своих попыток создать у себя или приобрести другим способом
полный ядерный топливный цикл. Иран утверждает, что этот цикл
будет использоваться для энергетических ядерных реакторов, та
ких, как 1000мегаватовый легководный реактор, который продол
424

23_(417-427).qxd

11.01.2007

15:28

Page 425

23. Баланс вооруженных сил

жает строить Россия в южном портовом городе Бушехр. Однако
Ирану не нужно производить собственное горючее для этого реак
тора, так как Россия обязалась поставлять горючее на протяжении
всего эксплуатационного срока службы реактора и ведет перегово
ры с Ираном насчет возвращения ей отработанного горючего10.
В 2002 г. в Иране были обнаружены две новые ядерные установки.
Одна – по производству тяжелой воды, используемой для изготов
ления оружия, – в Араке, другая – в Натанзе. В феврале 2003 г. иран
ский президент Мохаммад Хатами объявил об обнаружении резер
вов урана недалеко от города Язда и сказал, что Иран готовит произ
водственное оборудование для того, чтобы использовать «новей
шую ядерную технологию в мирных целях»11.Это было тревожной но
востью, так как стало понятно, что Иран пытается достать средства к
изготовлению самого топлива, несмотря на договор, в соответствии
с которым он будет получать весь необходимый уран из России.
Еще одно доказательство стремления Ирана к ядерному оружию
было обнаружено в конце 2003 – начале 2004 г., когда крупнейший
пакистанский специалистядерщик Абдул Кадыр Хан признался,
что поделился с Ираном компетенцией и оборудованием. В февра
ле 2004 г., когда правительству Ирана было предъявлено новое до
казательство, полученное от секретной сети поставщиков, сформи
рованной вокруг Хана, оно созналось в наличии у него плана разра
ботки более современной скоростной центрифуги для обогащения
урана, чем, та, которую оно предъявило МАГАТЭ. Этот тип центри
фуги позволит Ирану производить ядерное горючее гораздо быст
рее, чем то оборудование, которое оно нехотя предъявило агентст
ву в 2003 г. Это открытие доказало, что Иран лгал, когда заявлял,
что предъявил всю документацию, касающуюся обогащения урана.
В июле 2004 г. Иран взломал печати на ядерном оборудовании,
опечатанном инспекторами ООН, и начал снова создавать и испы
тывать оборудование по созданию делящегося вещества для ядер
ного оружия. Этот шаг Тегерана стал нарушением договора с евро
пейскими странами, в соответствии с которым Иран остановил «всю
деятельность по обогащению урана». Бросив вызов ключевому тре
бованию, предъявленному к нему 35 нациями, Иран объявил 21
сентября 2004 г., что он начал переработку сырого урана в газ, не
обходимый для обогащения, – процесс, который может быть ис
пользован при создании ядерного оружия. Через две недели Иран
заявил, что несколько тонн урана типа «желтый пирог», готового
для обогащения, – основной этап в создании ядерного оружия12.
Государственный секретарь Колин Пауэлл сказал, что, по данным
американской разведки, Иран пытается приспособить ракеты для
425

23_(417-427).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:28

Page 426

И

Ф

А

К

Т

Ы

ношения ядерных боеголовок, что, по его словам, объяснимо лишь
в том случае, если Иран создает или планирует создать ядерное
оружие. «По моему мнению, – и это следует из наших утверждений
на протяжении многих лет, – нет никакого сомнения, что Иран за
интересован в ядерном оружии, которое он мог бы реализовать, а
не только держать при себе», – сказал Пауэлл13.
В феврале 2005 г. представитель иранского национального Вер
ховного совета по безопасности Али Агха Мухаммеди сказал, что
Иран никогда не откажется от своей ядерной программы и перего
воры с европейцами направлены на защиту ядерных достижений
страны, а не на то, чтобы положить им конец. В мае Иран подтвер
дил, что он переработал в газ 37 тонн урана, – первое подтвер
ждение прогресса в процессе производства обогащенного урана.
Это означает, что Тегеран готов начать обогащение урана, если его
переговоры с Европой о его ядерной программе закончатся про
валом14.
2 сентября 2005 г. МАГАТЭ стало известно, что Иран произвел око
ло 7 тонн газа, требуемого для обогащения урана, с тех пор как он
снова начал этот процесс месяц тому назад. Бывший инспектор
ООН по ядерному оружию сказал, что этого достаточно для разра
ботки атомной бомбы. Представитель МАГАТЭ в своем докладе, в
характерных резких выражениях, заявил, что нелегальная ядерная
деятельность Ирана на протяжении последних 18 лет остается под
вопросом и что оно все еще не может «утверждать, что Иран не
располагает недекларированными ядерными веществами и не ве
дет нелегальную деятельность»15.
Иран отреагировал угрозой возобновить обогащение Ирана и из
гнать независимых инспекторов с ядерных установок, если МАГАТЭ
решит обратиться в Совет Безопасности с просьбой о наложении
санкций. Недавно избранный президет Махмуд Ахмадинеджад
выступил на Генеральной Ассамблее ООН с резкой речью в защиту
права его страны на производство ядерного топлива, а после вы
звал тревогу мировой общественности, заявив: «Иран готов к пе
редаче ядерных технологий исламским странам, соответственно их
потребностям»16.
Представитель Иранских революционных гвардейцев Масуд Язая
ри предостерег, что Иран отреагирует на любую израильскую по
пытку остановить его ядерную программу. «Их угрозы атаковать
наши ядерные установки потерпят поражение, – сказал Язаяри. –
Им хорошо известно, что ответ Ирана будет масштабным и сотрет
Израиль с лица земли»17.
426

23_(417-427).qxd

11.01.2007

15:28

Page 427

23. Баланс вооруженных сил

Ссылки
1

Mitchell Bard, The Water’s Edge And Beyond (NJ: Transaction Publishers, 1991; p.
194–209).

2

Benn, «Israel worried about possible new Russia– Syria arms deals», Haaretz (October
26, 2005); Information from the Stockholm International Peace Research Institute
(SIPRI).

3

Arieh O’Sullivan, «US Sells world’s best F– 16s to UAE», Jerusalem Post (May 5, 2005).

4

Arms Control and Disarmament Agency; Defense Security Assistance Agency Report;
World Military Expenditures and Arms Transfers.

5

Alan Dershowitz, Chutzpah (MA: Little Brown, and Co., 1991; p. 249).

6

Josef Joffe, «A World Without Israel», Foreign Policy (January/February 2005; pp.
36–42).

7

Associated Press (June 12, 2004).
Aluf Benn, «Israel worried about possible new Russia– Syria arms deals», Haaretz
(October 26, 2005); Center for Strategic and International Studies, United Nations (UN)
Institute for Disarmament Research.
Jerusalem Post (December 21, 2003).
Unclassified Report to Congress on the Acquisition of Technology Relating to Weapons
of Mass Destruction and Advanced Conventional Munitions (Langley, VA: CIA, 2004).
Associated Press (February 11, 2003).
Telegraph (July 27, 2004); Associated Press (October 6, 2004).
Washington Post (November 18, 2004).
Associated Press (May 9, 2005).
Chicago Tribune (September 3, 2005).
Associated Press (September 15 & 20, 2005).
Maariv (July 27, 2004).

8

9
10

11
12
13
14
15
16
17

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 428

И

Ф

А

К

Т

Ы

24. Средства массовой информации
МИФ
«Освещение прессой событий в Израиле пропорциональ
но его значимости и влиянию на события в мире».

ФАКТ
Оценивая значимость Израиля с точки зрения его влияния на собы
тия в мире или на национальные интересы Америки, трудно объ
яснить, почему ему уделяется такое большое внимание в газетах,
журналах, на радио и телевидении. Почему страна размером с
американский штат НьюДжерси повседневно занимает наиболее
заметное место в средствах информации, опережая такие достой
ные освещения в печати страны, как Россия, Китай или Великобри
тания?
Похоже на то, что Израиль имеет самый большой показатель из
вестности на душу населения в мире. Американцы знают об изра
ильской политике больше, чем о политике любого другого ино
странного государства. Большинство израильских лидеров, напри
мер, лучше знакомы жителям США, чем лидеры Канады или Мек
сики. К тому же значительная часть американцев хорошо знакома
с развитием событий в арабоизраильском конфликте.
Одна из причин, почему американцы много знают об Израиле, за
ключается в том, что происходящие там события широко освеща
ются в средствах массовой информации. Американские газеты и
журналы обычно имеют больше корреспондентов в Израиле, чем в
любой другой стране мира, за исключением Великобритании.

МИФ
«Израиль привлекает к себе так много внимания, пото
му что это единственная страна на Ближнем Востоке,
оказывающая влияние на американские интересы».

ФАКТ
Ближний Восток имеет большое значение для Соединенных Шта
тов (и для всего западного мира) главным образом потому, что там
имеются большие нефтяные ресурсы. События, которые могут уг
рожать производству и поставкам нефти, оказывают влияние на
жизненно важные интересы США. Соединенные Штаты также за
интересованы в поддержке дружественных режимов в этом регио
428

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 429

24. Средства массовой информации

не. Оправданием того внимания, которое уделяется Ближнему
Востоку, служат часто возникающие там столкновения и конфлик
ты, оказывающие непосредственное или косвенное влияние на
американские интересы. Изза бурных событий, происшедших в
таких странах, как Иордания, Ливан и Иран, США были вынужде
ны ввести войска в некоторые районы этих стран, а ничто так не
привлекает внимания американцев, как угроза жизни их соотече
ственникам за рубежом. Соединенные Штаты были вовлечены во
все арабоизраильские войны, но также вели и «собственные»
войны – наиболее значительными из них были война с Ираком в
1991 г. (см. «Война в Заливе») и «Операция Свободу Ираку» в 2003
г. Сегодня средства массовой информации сосредоточены на Ира
ке изза продолжающихся там военых действий.
С другой стороны, американцев не слишком интересуют брато
убийственные войны, происходящие в далеких от США странах, в
особенности если они не оказывают влияния на интересы Соеди
ненных Штатов. Примерами являются войны в Африке, Латинской
Америке и даже на Балканах. Внутренние арабские войны также не
вызывали такого интереса, какой вызывают израильские пробле
мы. Однако израильскопалестинский конфликт – характеризую
щийся тем, что две страны ведут борьбу за одну и ту же землю, –
привлекает внимание. К тому же существенное влияние оказывает
тот факт, что борьба ведется на Святой земле.
Другое объяснение преувеличенному вниманию прессы к Израилю
(в отличие от арабских стран) состоит в том, что лишь немногие
корреспонденты имеют глубокие знания по истории Ближнего Вос
тока. К тому же большинство из них не владеют языками стран это
го региона. Журналистам ближе и понятнее западная культура, в
основном характерная для Израиля, но чуждая мусульманским об
ществам.

МИФ
«Освещение западными средствами информации собы
тий в арабском мире является объективным».

ФАКТ
Когда журналистам удается приподнять завесу над секретностью,
царящей в арабском мире, цена доступа к диктаторам и террори
стам часто бывает непомерно высокой. Репортеров нередко запу
гивают или шантажируют. Например, в 1980х гг. в Ливане Органи
зация освобождения Палестины в качестве «платы» за получение
интервью и предоставляемую репортерам защиту заставляла их
429

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 430

И

Ф

А

К

Т

Ы

действовать по ее указаниям. В процессе проведения «интифады
АльАкса» журналистам не рекомендовали посещать Палестин
скую автономию, а после того, как появлялись статьи, критикую
щие руководство ПА, многие авторы получали по телефону угрозы
в свой адрес1.
Когда телезрители спросили Риза Шонфельда, первого президен
та Сиэнэн, почему передачи этой компании характеризуются
предвзятостью по отношению к Израилю, он объяснил это тем, что
Сиэнэн не хочет рисковать имеющимся у нее особым доступом к
важным лицам в арабском мире2.
В арабских странах журналистов обычно эскортируют туда, куда
желает диктатор, или за ними ведется слежка. Служба безопасно
сти предупреждает жителей – иногда непосредственно, иногда
косвенно, – что они должны проявлять осторожность во время бе
сед или встреч с иностранными посетителями.
При освещении событий в ПА сотрудники западных средств ин
формации вынуждены обращаться к палестинским ассистентам с
просьбами сопровождать корреспондентов на территории. К тому
же палестинцы часто сообщают о новостях сами, и эти сообщения
расходятся по всему миру. Например, по крайней мере два журна
листа, сотрудничающие с агентством «Франс Пресс», сотрудничали
одновременно со средствами информации ПА. Корреспондент
«Ассошиэйтед Пресс» работал в официальной газете ПА. Один за
служенный журналист сказал: «Это то же самое, что взять на рабо
ту когото из прессслужбы (израильского) правительства или из
одной из политических партий»3.
«По моим оценкам, – пишет журналист Эхуд Я’ари, – около 95%
телепередач, передаваемых с помощью спутников связи по раз
личным зарубежным и израильским каналам каждый вечер, со
ставляются палестинскими кинокомандами. Два основных агент
ства на рынке видеоновостей – АP TV и Reuters TV – имеют на тер
риториях целую сеть палестинских внештатных корреспондентов,
“свободных художников” и всяких темных личностей, мгновенно
поставляющих записи о происходящих событиях. Эти “команды”
эмоционально и политически солидаризируются с интифадой или
в “лучшем” случае просто не смеют снимать чтолибо, могущее по
ставить ПА в неудобное положение. Поэтому кинокамеры устанав
ливаются таким образом, чтобы создать негативное представление
о действиях израильской армии, их никогда не направляют на па
лестинских террористов и старательно, крупным планом создают
очень предвзятый образ ситуации на местах»4.
430

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 431

24. Средства массовой информации

Особенно возмутительное событие произошло в октябре 2000 г.,
когда палестинская толпа линчевала в Рамалле двух израильских
резервистов. Как сообщали репортеры, находившиеся на месте,
палестинская полиция старалась помешать иностранным журнали
стам снимать происходящее. Одна итальянская телевизионная
группа всетаки сумела заснять некоторые моменты расправы, и
ужасающие кадры в конце концов попали в передачи новостей во
всем мире. Конкурирующее с этой группой итальянское агентство
новостей быстро отмежевалось от случившегося. Оно поместило
объявление в главной палестинской газете Al Hayat AlJadidah, в
котором объяснило, что не причастно к съемке фильма о расправе
над израильтянами:

Наши дорогие друзья в Палестине. Мы поздравляем вас
и полагаем, что нашей обязанностью является дать вам
возможность составить ясное представление о событиях,
происшедших 12 октября в Рамалле. Одна из частных те
левизионных станций, конкурирующих с нами (это не
официальная итальянская телевизионная станция RTI),
сняла указанные события; именно эта станция произвела
съемки. Затем Израильское телевидение передало эти
кадры с объяснением, что они получены от одной из
итальянских станций; в результате у публики создалось
впечатление, что будто мы (RTI) произвели эти съемки.
Мы придаем особое значение тому, чтобы всем вам ста
ло ясно – события не происходили таким образом, пото
му что мы всегда уважаем (и будем уважать впредь) оп
ределенные журналистские процедуры, установленные
ПА для работы журналистов в Палестине, и мы заслужи
ваем доверия, пунктуально делая нашу работу (в соот
ветствии с установленной процедурой).
Мы благодарим вас за ваше доверие, и вы можете быть
уверенными в том, что это не наш метод работы (обрати
те внимание: это значит, что мы не работаем так, как дру
гие телевизионные станции). Мы не делали (и не будем
делать) такие вещи.
Пожалуйста, примите наши благословения.
Рикардо Криcтиано (Ricardo Christiano), представитель
официальной итальянской станции в Палестине5

431

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 432

И

Ф

А

К

Т

Ы

Если новостная компания отклоняется от пропалестинской линии,
ее ждет немедленная жесткая критика. Так, в ноябре 2000 г. Пале
стинский союз журналистов заявил, что агентство «Ассошиэйтед
Пресс» создает лживое представление об «интифаде АльАкса».
Этот Союз назвал освещение событий Агентством «АП» сознатель
ным преступлением против палестинского народа и подчеркнул,
что это служит израильским интересам. Палестинский союз жур
налистов угрожал принять необходимые меры против сотрудни
ков бюро «Ассошиэйтед Пресс», расположенного в ПА, если это
агентство будет продолжать наносить вред палестинским интере
сам6.

Мы снимали начало демонстрации. Внезапно быстро
подъехал фургон. В нем находились агрессивно настро
енные члены «Фатх». Они выкрикивали указания и даже
раздавали простейшие бомбы типа «коктейли Молото
ва». Мы продолжали снимать. Но эти кадры вы никогда
не увидите. В течение нескольких секунд эти молодчики
окружили нас, стали угрожать, а затем забрали нас в по
лицию. Там мы предъявили свои документы, но нас ста
ли принуждать уничтожить нежелательные кинокадры.
Палестинская полиция пыталась смягчить ситуацию, но
подвергла кадры цензуре. Теперь у нас нет возможности
доказать, что эти волнения не являются стихийными. Все
приказы поступают от палестинского руководства.
Жан Пьер Мартин7

МИФ
«Журналистами, освещающими события на Ближнем
Востоке, движет желание отыскать правду».

ФАКТ
Журналисты, работающие на Ближнем Востоке, проявляют такой
же интерес к сенсациям, как и их коллеги, освещающие проблемы
у себя на родине. Зачастую телевизионные репортеры делают ак
центы на внешней стороне событий, опуская их суть. Например,
когда корреспондента компании Энбиси (США) в Израилеспро
сили, почему репортеры появились на палестинских демонстраци
ях на Западном берегу, хотя они знали, что демонстрации инсцени
рованы, он сказал: «Мы подыгрываем, потому что нам нужны
“снимки”»8. Телевизионные сети не могут получать достойные по
432

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 433

24. Средства массовой информации

каза видеокадры из жизни таких закрытых стран, как Сирия, Сау
довская Аравия, Иран или Ливия.
Израиль часто оказывается в безвыходном положении, стараясь
заменить видеосъемку речевой информацией. «Когда танк входит
в Рамаллу, это производит отрицательное впечатление на телезри
теля, – объясняет Гидеон Меир, сотрудник израильского мини
стерства иностранных дел. – Конечно, мы можем объяснить, поче
му мы находимся там, и мы это делаем. Но это слова. Нам прихо
дится сражаться словами с видеокадрами»9.
Важность проблемы, стоящей перед Израилем, ясно выразил Тами
АлленФрост – заместитель председателя Ассоциации зарубежной
прессы и продюсер английской компании ITN news. Он сказал: «Са
мый стойкий образ, который сохраняется в уме, – это танк в горо
де» и «на Западном берегу происходит значительно больше раз
личных происшествий и событий, чем терактов самоподрыва. В
конце концов, количество телекадров – вот что важно, они остают
ся в памяти (зрителя)»10.

МИФ
«Пресса выставляет Израиль в выгодном свете потому,
что американские евреи контролируют средства массо
вой информации и имеют большое политическое влияние».

ФАКТ
Если бы евреи контролировали СМИ, вряд ли бы так часто слыша
лись жалобы евреев об антиизраильском предубеждении и необъ
ективности прессы. Действительно, Израилю уделяется значитель
ное внимание в прессе на том основании, что в Соединенных Шта
тах живет самое большое число евреев в мире и что события в Из
раиле вызывают серьезное беспокойство у американских евреев.
Многие евреи на самом деле занимают высокое положение в сред
ствах информации (хотя они ни в коей мере не «контролируют»
прессу, как утверждают антисемиты), а еврейское население скон
центрировано там, где более всего велик поток информации, – в
НьюЙорке и ЛосАнджелесе.
С политической точки зрения евреи в США обладают чересчур
большой властью и используют ее для укрепления американоиз
раильских отношений. Однако нет никаких доказательств того, что
это способствует благоприятному освещению СМИ событий в Из
раиле. Можно также утверждать, что проарабские круги, напри
мер группы, связанные с нефтехимической промышленностью,
433

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 434

И

Ф

А

К

Т

Ы

имеют такое же или даже большее влияние на средства массовой
информации и поощряют антиизраильские настроения.

МИФ
«Официальные арабские представители дают запад
ным журналистам ту же информацию, что распро
страняется среди населения их стран».

ФАКТ
Взгляды и мнения, высказываемые арабскими официальными
представителями на английском языке, очень часто отличаются от
взглядов и мнений по тем же вопросам, но сформулированных на
арабском языке. Выступая перед западными аудиториями на анг
лийском языке, арабские официальные представители выражают
ся в спокойных, умеренных тонах. Они регулярно появляются на
американском телевидении, обычно в передачах новостей, их ци
тируют в печатных изданиях, и они производят впечатление разум
ных людей, имеющих свои обиды. Однако то, что эти же самые лю
ди говорят на арабском языке, обычно значительно менее умерен
но и разумно. Поскольку израильтяне могут без труда переводить
сказанное на арабском языке, они хорошо знакомы со взглядами
своих врагов. Американцы же и другие англоязычные жители на
шей планеты могут быть легко одурачены ловкими арабскими про
пагандистами.
Приведем пример. Западные СМИ часто цитируют высказывания
палестинского посредника на мирных переговорах Саиба Эреката.
После зверского убийства двух израильских подростков 9 мая 2001 г.
Эрекату задали вопрос о его реакции на происшедшее, и газета Ва
шингтон пост напечатала его ответ:
Саиб Эрекат, палестинский представитель, сказал на английском
языке на прессконференции, что «убийство гражданских лиц –
это преступление, где бы оно ни было сделано – на палестинской
или израильской стороне». Палестинские средства информации
об этом комментарии не сообщили11.

В течение многих лет Ясир Арафат систематически говорил запад
ным средствам информации на английском языке одно, а нечто со
вершенно другое — арабской прессе на своем родном языке. По
этому администрация президента США Буша настаивала на том,
чтобы он повторял на арабском то, о чем он говорил на англий
ском, в особенности что касалось осуждения террористических
атак и призывов прекратить акты насилия. Сегодня арабским лиде
434

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 435

24. Средства массовой информации

рам стало труднее использовать «двойную речь», так как их араб
ские замечания переводятся на английский и распространяются
организациямиконтроллерами.

МИФ
«Журналисты хорошо знают историю Ближнего Восто
ка и поэтому могут рассматривать текущие события в
правильном контексте».

ФАКТ
Одна из причин неправильного понимания ситуации на Ближнем
Востоке и необъективности средств информации заключается как
раз в невежественности журналистов в вопросах истории этого ре
гиона. Очень немногие журналисты говорят на иврите или араб
ском языке, поэтому почти не иеют возможности знакомиться с
первоисточниками. В итоге они часто «выдают нагора» материа
лы, прочитываемые ими на английском языке, вместо того чтобы
публиковать статьи, основанные на проверенных исторических
данных. Если же они все же пытаются увязать текущие события с
историей региона, то часто неправильно излагают факты и созда
ют неточную картину. Так, рассказывая об истории святых мест в
Иерусалиме, репортер компании Сиэнэн Гаррик Утлей сказал, что
во время иорданского правления в период с 1948 по 1967 г. евреи
могли молиться у Западной стены Храма12. Однако в действительно
сти в это время евреям не разрешали посещать их самое святое ме
сто поклонения. Это – важнейший исторический факт, который по
могает объяснить позицию Израиля в отношении Иерусалима.
История о «круге смерти» на Западном берегу, опубликованная в
Вашингтон пост, включала интервью с Раедом Карми, официаль
ным лицом «Фатха», основной фракции ООП Ясира Арафата. Ре
портаж начинается с описания того, как Карми выбегает, чтобы
принять участие в бою против израильских солдат, и хватает свой
автомат М16. А в репортаже не упоминается, что лишь члены па
лестинской полиции должны быть вооружены. В репортаже подра
зумевается, что в «круге» израильское и палестинское насилие эк
вивалентны друг другу, так как Карми сказал, что собирается отом
стить за смерть палестинца, убитого израильтянами за организа
цию террористических актов. Карми сознается, что принимал уча
стие в похищении и убийстве, напоминавшем казнь, двух израиль
тян, обедавших в ресторане в Тулькареме. Карми был заключен в
тюрьму палестинскими властями, но через четыре месяца он был
освобожден и убил еще четырех израильтян, включая мужчину,
435

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 436

И

Ф

А

К

Т

Ы

покупавшего продукты и водителя, которому он устроил засаду. «Я
буду продолжать нападать на израильтян», – сказал он Пост13.

МИФ
«Израильтяне не могут отрицать, что снимки, показы
вающие их жестокое обращение с людьми, правдиво
отображают действительность».

ФАКТ
Возможно, чтобы описать снимок, потребуются тысячи слов, но
иногда и снимок, и слова искажают действительность и вводят зри
теля или читателя в заблуждение. Понятно, что фотографы и «ко
манды» телекамер ищут самые интересные и драматические объек
ты для съемок, и очень часто в кадр попадают израильские Голиа
фы, жестоко обращающиеся со страдающими палестинскими Дави
дами. Однако нередко запечатленное на фото и видеопленке ока
зывается слабо увязанным с реальными обстоятельствами.
Классическим примером может служить такой случай. Агентство
«Ассошиэйтед Пресс» распространило драматичный снимок, на
котором был изображен разгневанный израильский солдат, стоя
щий над окровавленным молодым человеком и направляющий на
него дубинку. Казалось, что солдат только что избил юношу. Сни
мок появился в газете НьюЙорк таймс14 и вызвал возмущение ме
ждународной общественности, так как над снимком была надпись,
подготовленная агентством «АП»: «Израильский полисмен и пале
стинец на Храмовой горе». Фотография была сделана во время де
монстраций и волнений среди палестинцев, проходивших в знак
протеста против визита Ариэля Шарона на Храмовую гору, у мече
ти АльАкса. Создавалось впечатление, что на снимке – яркий при
мер израильской жестокости. Но вскоре выяснилось, что надпись
над снимком была ошибочной и в действительности объектив за
фиксировал совершенно иную ситуацию.
Жертвой был не палестинец, избитый израильским солдатом; на
снимке был полицейский, защищавший американского студента –
еврея Тувия Гроссмана. Он ехал в такси, которое палестинцы стали
забрасывать камнями. Гроссмана вытащили из машины, несколь
ко раз ударили ножом. Ему удалось освободиться, и он побежал к
израильскому полицейскому. В это мгновение фотограф и сделал
моментальную фотографию.
Помимо того что агентство «АП» неверно сообщило о том, кто в
данном случае был жертвой, оно также ввело читателей в заблуж
436

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 437

24. Средства массовой информации

дение, указав, что фотография сделана на Храмовой горе. Когда
агентство узнало о допущенной ошибке, оно поместило дополни
тельную информацию, но, к сожалению, нанесенный вред уже
нельзя было исправить. Многие издания, напечатавшие злополуч
ную фотографию, вообще не упомянули о новых данных. Другие
опубликовали путаные объяснения, которые так и не прояснили
ситуацию.
Другим примером служит фотография, распространенная инфор
мационным агентством «Рейтер». На ней палестинский мальчик,
арестованный израильской полицией 6 апреля 2001 г. Он явно ис
пуган и намочил штаны. Конечно, этот снимок привлек всеобщее
внимание, и снова израильтяне выглядели жестокими оккупанта
ми, мучающими невинных детей.
Однако другой фотограф агентства «Рейтер» успел заснять пред
шествующие события. На его фото тот же палестинский мальчик
участвует в столкновениях против израильских солдат. Но эти
снимки опубликовали лишь некоторые второстепенные издания.

МИФ
«Пресса не оправдывает действия террористов».

ФАКТ
Пресса легко принимает на веру утверждения о том, что террори
стические атаки против невинных граждан являются действиями
«борцов за свободу». В последние годы некоторые органы печати,
желая казаться беспристрастными, перестали употреблять термин
«террорист» и заменили его таким эвфемизмом, как «воинствую
щий».
Например, рассказывая о палестинском террористесамоубийце,
взорвавшем пиццерию в нижней части Иерусалима 9 августа 2001 г.,
газеты испльзовали термин «воинствующий» (Los Angeles Times,
Chicago Tribune, NBC Nightly News) и «живые бомбы – самоубий
цы, “suicide bomber”» (New York Times, USA Today). Компания ABC
News ни разу не назвала этого палестинца террористом. Зато атаку
на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 г. все американские СМИ
называли «террористической атакой». Когда 4 октября 2003 г. па
лестинка зашла в переполненный ресторан на берегу моря в Хайфе
и взорвала себя, убив 21 человека, среди них четверых детей, «Рей
тер» сообщило, что она произвела «атаку» в отместку за предшест
вовавшие военные акции Израиля и что взрыв показал, что пале
стинские власти «не сумели обуздать военных»15.
437

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 438

И

Ф

А

К

Т

Ы

Клиффорд Мэй из компании Middle East Information Network ука
зал на абсурдность освещения подобных событий средствами ин
формации: «Ни одна газета не опубликовала бы статью, в которой
говорилось бы: “воинственные [враги] нанесли вчера удар по Все
мирному торговому центру”, или “Они могут считать себя борцами
за свободу, но кто мы такие, чтобы судить об этом, мы всегонавсе
го репортеры”»16.

С точки зрения любой логики, военные, принимающие
участие в военных действиях, не взрывают младенцев.
Том Фидлер, главный редактор Маями Херальд17

Одним из ярчайших примеров того, как пресса порой преподносит
террористические атаки, направленные против других наций, и
атаки, направленные против Израиля, служит список «недавних
террористических атак по всему миру», распространенный в нояб
ре 2003 г. «Ассошиэйтед Пресс», вероятно самым влиятельным но
востным агентством в мире. В списке перечисляются 15 террористи
ческих инцидентов, произошедших за пятилетний период, с авгу
ста 1998 по август 2003 г. За этот период более 500 израильтян бы
ли убиты в террористических атаках, однако ни один из этих инци
дентов не был включен в список18. Аналогично, когда «АП» выпус
тило фоторепортаж «2003й год в фотоснимках», 6 из 130 отобран
ных снимков были связаны с человеческими страданиями в изра
ильскопалестинском конфликте, и на всех шести были запечатле
ны палестинцы.
В докладной записке в международный отдел НьюЙорк таймс
бывший глава иерусалимского бюро Джеймс Беннет выступил с
критикой отказа своей газеты использовать слово «терроризм». Он
сказал: «Рассчитанный взрыв студентов в университетском кафете
рии или семей, собравшихся возле лотка с мороженым, вопиет о
том, чтобы его называли по имени... Я хотел избежать политиче
ского смысла, сопровождающего слово “терроризм”, но я не мог
притворяться, что такого слова вовсе не существует в английском
языке». Беннет признал, что неиспользование этого слова «само по
себе является политическим актом»19.
Вместо того чтобы приносить извинения за террористов, пресса
часто изображает жертв террора эквивалентными террористам.
Иногда фотографии израильтян, пострадавших при терактах, по
мещаются на той же странице, где напечатаны снимки израильтян,
захватывающих террористов. В результате создается впечатление,
438

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 439

24. Средства массовой информации

что палестинец с надетыми наручниками и с завязанными глазами –
это такая же жертва, как и женщина в шоковом состоянии, которой
помогают уйти с места совершения теракта самоподрыва.
Приведем в пример совершенно возмутительный случай. После те
ракта в ПетахТикве 27 мая 2002 г. репортер компании Сиэнэн
интервьюировал мать террориста Джихада Тити. Беседовали жур
налисты и с родителями 15летней девочки, убитой во время атаки,
Чен и Лиором Кейнан. Интервью с матерью Тити компания Сиэн
эн показывала несколько раз. А вот интервью с Кейнанами дали
только много часов спустя после интервью с матерью террориста.
Позднее Сиэнэн сообщила об изменении своей позиции, решив
более не «передавать сообщения о заявлениях, сделанных “живы
ми бомбами” – самоубийцами или членами их семей, за исключе
нием случаев, вынуждающих поступить таким образом»20.

МИФ
«Палестинская администрация не налагает ограниче
ний на работу иностранных репортеров».

ФАКТ
Действия палестинской администрации после терактов 11 сентября в
США свидетельствует о том, как ПА понимает свободу печати. Ки
нооператор агентства «АП» заснял палестинцев на митинге в Шхе
ме, празднующих состоявшиеся теракты; демонстранты несли пла
каты с лозунгами о поддержке саудовского террориста Осамы бин
Ладена. Его вызвали в Службу безопасности ПА и сказали, чтобы за
снятый материал не передавался по телевидению. «Танзим» — тер
рористическая организация Ясира Арафата – угрожала киноопера
тору расправой в случае показа его фильма. Его предупредили, что
бы он прекратил съемки, и он подчинился этим требованиям.
Представители ПА потребовали не передавать видеопленку также
и от сотрудников агентства «АП» в Иерусалиме. Ахмед Абдель Рах
ман, секретарь кабинета Арафата, сказал, что ПА «не может гаран
тировать сохранение жизни» кинооператора, если отснятый мате
риал попадет в телепередачу21.
Кинооператор попросил, чтобы его материал не передавался,
агентство «АП» вынуждено было подчиняться шантажу палестин
ской администрации и отказалось от демонстрации фильма.
Неделей позже палестинцы вернули пленку, конфискованную у
агентства «АП», на ней была засняты манифестанты с портретами
439

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 440

И

Ф

А

К

Т

Ы

Осамы бинЛадена в руках. По сообщению сотрудника агентства,
две отдельные части этого шестиминутного фильма с «ключевыми
моментами» демонстрации были стерты22.
14 сентября 2001 г. Израильское радио сообщило, что ПА конфи
сковала материал, отснятый в этот день операторами нескольких
интернациональных (включая арабские) информационных
агентств, запечатлевший празднование «Хамас» на Западном бе
регу и в Газе атак против Америки. Манифестанты размахивали
портретами разыскиваемого террориста Осамы бин Ладена23. Тот
факт, что те же самые информационные программы и агентства,
которые передают материал, срежиссированный Палестинской ав
тономией (Арафат сдает кровь, палестинские студенты соблюдают
минуту молчания, плакаты в поддержку Америки), не смогли
транслировать эти новости, доказывает, что ПА использует террор
и запугивание для предотвращения трансляции нежелательных ре
портажей.
В октябре 2001 г., после того как Соединенные Штаты атаковали
Афганистан, палестинцы, поддерживавшие Осаму бин Ладена,
проводили митинги в полосе Газа. Эти митинги безжалостно по
давлялись палестинской полицией. ПА предприняла необходимые
меры для того, чтобы предотвратить освещение средствами ин
формации подобных митингов или последующих волнений. Орга
низация «Репортеры без границ» в Париже послала резкий протест
ПА. «Мы опасаемся, что палестинская администрация воспользу
ется пристальным вниманием международных СМИ к американ
ским действиям, для того чтобы еще больше ограничить свободу
информации», – сказал Роберт Менар, генеральный секретарь ор
ганизации репортеров. Эта же организация также протестовала
против требований ПА не передавать без ее разрешения призывы
к всеобщим забастовкам, националистическим мероприятиям, со
общения о демонстрациях или другие новости. Намерение полно
стью запретить передачу нежелательной информации было выска
зано анонимным палестинским представителем: «Мы не хотим пе
редавать чтолибо, могущее подорвать наш имидж»24.
В августе 2002 г. Союз палестинских журналистов запретил журна
листам фотографировать палестинских детей, несущих оружие
или принимающих участие в действиях террористических органи
заций, потому что эти снимки наносят урон имиджу палестинцев.
Этот запрет был вызван публикацией фотографии шести детей, ко
торые во время проиракского митинга в полосе Газа несли ружья
типа М16 и автоматы Калашникова. Другая организация, Синди
кат палестинских журналистов, издала аналогичное запрещение, в
440

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 441

24. Средства массовой информации

котором содержалось дополнительное требование – не фотогра
фировать людей в масках. Ассоциация зарубежной прессы выра
зила глубокую озабоченность усилиями ввести цензуру и угрозами
санкций журналистам, не желающим следовать запретам25.
В июле 2004 г., когда ситуация в Газе стала нестабильной и
появились протесты против коррупции в Палестинской автономии,
палестинские журналисты, занимавшиеся этим кризисом, получи
ли письма с угрозами их жизни. Например, от них требовали не
вести репортаж с демонстрации в Газе против решения Арафата
назначить своего родственника главой сил безопасности ПА. Один
из репортеров, работавший для международной информационной
организации, рассказал, что журналистам было сказано, что того,
кто придет на демонстрацию, постигнет судьба палестинского за
конодателя, который был застрелен, после того как призвал к ре
формам в ПА в телевизионном интервью. Поэтому манифестация
в Газе была приглушена или проигнорирована палестинскими
средствами массовой информации26. В июле 2005 г. Синдикат па
лестинских журналистов в секторе Газа призвал палестинских жур
налистов принять участие в праздновании «отступления» Израиля
из Газы и воздержаться от съемок столкновений между соперни
чающими палестинскими группировками27.
Журналисты из арабских стран также подвергаются цензуре. В янва
ре 2003 г., например, Генеральная разведывательная служба ПА за
держала корреспондента телеканала «АльДжазира». Журналиста
обвинили в нанесении ущерба национальным интересам палестин
ского народа в репортаже, в котором говорилось, что «Фатх» взял
на себя ответственность за двойной самоподрыв в ТельАвиве. В
январе 2004 г. журналистам, работавшим для арабского канала
спутникового телевидения, было велено называть всех палестин
цев, убитых Армией обороны Израиля, «шахидами».
Известны многие инциденты нападений на журналистов, нанесших
обиду официальным лицам ПА. Репортер саудовского новостного
канала был ранен при обстреле его машины в секторе Газа. Затем
его вытащили из машины и избили за то, что его канал позволил
себе критиковать Ясира Арафата и других официальных лиц. Не
делей позже 100 палестинских журналистов явились в ставку Ара
фата в Рамалле, чтобы присягнуть ему в верности28.

МИФ
«Средства массовой информации тщательно проверяют
палестинские заявления, прежде чем публиковать их».

441

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 442

И

Ф

А

К

Т

Ы

ФАКТ
Палестинцы усвоили, что они могут распространять в средствах
массовой информации практически любую информацию и она бу
дет так или иначе опубликована или передана. Очень скоро дезин
формация принимает форму факта. И несмотря на то что Израиль
может представить доказательства того, что в репортаже были до
пущены неточности, ущерб уже нанесен. С того момента, как впе
чатление врезалось в сознание, как правило, очень трудно или да
же невозможно стереть его.
Например, палестинский мальчик был убит ножом в деревне не
далеко от еврейского поселения. Палестинские средства массо
вой информации передавали заявления, что это было делом рук
поселенцев, хотя позднее выяснилось, что он был убит в потасов
ке между соперничающими палестинскими кланами29. В другом
случае десятилетняя палестинская девочка, предположительно,
была убита танковым огнем Армии обороны Израиля. На этот раз
оказалось, что она была убита при палестинской стрельбе в воз
дух в честь возвращения паломников из Мекки30.
Говорят, что существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и стати
стика. Одной из основных тактик палестинской пропаганды было
распространение ложной статистики с целью представления дейст
вий Израиля как чудовищных. Например, если речь идет о погиб
ших или разрушениях, цифры во много раз преувеличиваются, а
доверчивые средства массовой информации повторяют сфабри
кованные данные до тех пор, пока их не примут за достоверные.
Подобное произошло, например, во время ливанской войны, ко
гда брат Ясира Арафата заявил, что израильские операции остави
ли после себя 600 тыс. бездомных. Это была выдуманная цифра,
но она была повторена Международным Комитетом Красного Кре
ста и передана средствами массовой информации. Когда Комитет
опроверг эту цифру, было уже слишком поздно для того, чтобы из
менить впечатление, что израильская операция по обороне своей
северной границы от атак террористов создала огромную пробле
му беженцев31.
То же самое произошло после израильской операции в Дженине
в апреле 2002 г. Тогда палестинский представитель Саеб Ерекат
заявил Сиэнэн, что по меньшей мере 500 человек были убиты,
а 1 600, включая женщин и детей, пропали без вести. Палестинский
контрольный комитет пришел позже к заключению, что эта цифра
была сфабрикована.

442

24_(428-444).qxd

11.01.2007

15:29

Page 443

24. Средства массовой информации

Возмутительно не повторение лжи Ереката, а то, что средства мас
совой информации продолжают относиться к нему как к легитим
ному представителю, предоставляя ему доступ, который позволяет
ему распространять дезинформацию. Если бы американский офи
циальный представитель был уличен во лжи прессе, он лишился
бы всякого доверия и не имел бы ни малейшего шанса публично
выразить свои взгляды.

Ссылки
1

Jerusalem Report (May 7, 1991).

2

New York Jewish Week (August 31, 2001).

3

«Where the reporting stops», Jerusalem Post (January 18, 2005).

4

Jerusalem Report (May 7, 1991).

5

Al Hayat Al Jadidah (October 16, 2001).

6

Al Hayat Al Jadidah (November 2, 2001).

7

Report filed by Jean Pierre Martin on October 5, 2000, a day after his Belgian television
team from RTL TV1 was filming in the area of Ramallah.

8

Near East Report (August 5, 1991).

9

Jerusalem Report (April 22, 2002).

10

Jerusalem Report (April 22, 2002).

11

Washington Post (May 10, 2001).

12

CNN (October 10, 2000).

13

Washington Post (September 7, 2001).

14

New York Times (September 30, 2000).

15

Tom Fiedler, «Handle with care: words like ‘conflict,’ ‘terrorist’», Miami Herald (January
4, 2004).

16

Washington Post (September 13, 2001).

17

Fiedler (January 4, 2004).

18

WorldnetDaily (November 24, 2003).

19

Quoted in Daniel Okrent, «The War of the Words: A Dispatch From the Front Lines», New
York Times (March 6, 2005).

20

Forward (June 28, 2002).

21

Associated Press (September 12, 2001).

22

Jewish Telegraphic Agency (September 20, 2001).

23

Associated Press and Jerusalem Post (September 13, 2001); International Media Review
Analysis, http://www.imra.org.il (September 13–14, 2001); Jewish Telegraphic Agency
(September 20, 2001).

24

Jerusalem Post (October 10, 2001).

25

Jerusalem Post (August 26, 2002).

26

Jerusalem Post (July 24, 2004).

443

24_(428-444).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:29

Page 444

И

Ф

А

К

Т

Ы

27

Khaled Abu Toameh, «PA to journalists: All slain Palestinians are martyrs», Jerusalem Post
(January 12, 2004) and «PA journalists urged to celebrate Gaza ‘retreat’», Jerusalem Post
(July 27, 2005).

22

The Media, 321

28

Jerusalem Post (January 12 & 14, 2004).
Arnon Regular, «Palestinian boy likely stabbed to death in West Bank clan feud», Haaretz
(July 21, 2005).
Margot Dudkevitch, «PA arrests suspect in girl’s murder», Jerusalem Post (February 1,
2005).
Washington Post (June 25, 1982).
New York Post (May 3, 2002).

29

30

31
32

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 445

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

25. Отношение арабов
и других мусульман к Израилю
Многие люди очень хотят, чтобы между евреями и арабами установи
лись мирные отношения, но они не придают особого значения многим
важным публичным заявлениям арабских официальных лиц и других
мусульман, а также соответствующим публикациям в средствах мас
совой информации. Однако многие заявления и публикации, о кото
рых идет речь, часто носят подстрекательский характер, а иногда яв
ляются откровенно антисемитскими. Предлагаемые вниманию читате
лей высказывания представляют лишь очень малую часть многих за
явлений арабов и других мусульман об их отношении к евреям вооб
ще и к Израилю в частности. Мы включили эти высказывания в данный
раздел, потому что они свидетельствуют о степени враждебности и
действительных убеждениях многих арабов и других мусульман. Ко
нечно, не все арабы и мусульмане придерживаются этих взглядов, но
приводимые ниже примеры не случайны; они отражают убеждения
многих важных должностных лиц и широко распространяются средст
вами массовой информации. Эти примеры приводятся нами также
потому, что нужно учитывать один из уроков Холокоста: многие люди
доброй воли часто не хотят верить тому, что те, кто угрожает совер
шить злодеяния, на самом деле осуществят свои намерения.

Антисемитизм
Они (евреи) стараются уничтожить основные принципы
(нашей) религии; их мировоззрение не изменилось с тех
пор, когда они предали Иисуса Христа и когда они пыта
лись предать и убить пророка Магомета (Мохаммеда).
Сирийский президент Башар Асад. Цитата из выступления
5 мая 2001 г. на церемонии приема Папы Римского.
Сообщение Канадской радиовещательной корпорации
6 мая 2001 г.

Коран не напрасно предупреждает нас о том, чтобы мы опа
сались ненависти евреев и поставили их на первое место в
списке врагов ислама. Сегодня евреи восстанавливают весь
445

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:30

Ы

Page 446

И

Ф

А

К

Т

Ы

мир против мусульман и используют (для этой цели) са
мые различные средства. Они разоряют самое дорогое
для мусульман место после Мекки и Медины и подвер
гают опасности место, к которому мусульмане сначала
обращали свои лица, когда молились и которое являет
ся третьим самым священным городом после Мекки и
Медины. Они хотят воздвигнуть на этом месте свой
храм… Мусульмане готовы пожертвовать своими жизня
ми и своей кровью ради того, чтобы защитить исламский
характер Иерусалима и (мечети) АльАкса!
Шейх Хиан Аль)Адриси. Выдержка
из речи в мечети Аль)Акса 29 сентября 2000 г.

Евреи есть евреи, к какой бы партии они ни принадлежа
ли – к «Аводе» или «Ликуду»… Среди них нет умеренных
или какихлибо других приверженцев мира. Все они лгу
ны. Они – те, кого надо безжалостно бить и убивать. Как
сказал Аллах Всемогущий: «Cражайтесь с ними».
Аллах будет пытать их вашими руками и унижать их, и бу
дет помогать вам победить их, и не даст верующим пасть
духом… Наши люди должны объединиться, взяться за ру
ки и получить оружие у палестинского руководства для то
го, чтобы противостоять евреям… Никакой пощады евреям
независимо от того, где бы они ни находились, в любой
стране. Сражайтесь с ними, где только можно. Где бы вы
ни встретились с ними, убивайте их. Где бы вы ни были,
убивайте этих евреев и этих американцев, которые такие
же, как они, – и тех, кто помогает им, – они все в одной
траншее, против арабов и мусульман – потому что они
создали здесь Израиль, в пульсирующем сердце арабско
го мира, в Палестине. Они создали это государство для то
го, чтобы быть аванпостом их цивилизации – и авангар
дом их армии, чтобы быть мечом Запада и крестоносцев,
висящим над головами мусульманских монотеистов, над
мусульманами на этой земле. Они (Запад и крестоносцы)
хотели, чтобы евреи были их передовым отрядом…
Д)р Ахмад Абу)Халабиа, член «Совета Фатвы»
(Фатва – религиозный эдикт), назначен руководством
Палестинской автономии, бывший исполняющий обя)
занности ректора Исламского университета в Газе.

446

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 447

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю
Из проповеди, произнесенной 13 октября 2000 г. в мечети
Зайд бин Султан Нахиан в Газе, на следующий день после
линчевания из раильских резервистов в Рамалле,
и передававшейся по палестинскому телевидению

Спасибо Гитлеру, пусть память его будет священной, ко
торый заблаговременно, в интересах палестинцев, отом
стил самым подлым преступникам на земле. Но мы все
таки выражаем недовольство по поводу его действий,
потому что его месть была недостаточной.
Обозреватель египетской газеты Аль)Акбар Ахмад Рагаб.
18 апреля 2001 г.

Все оружие должно быть направлено на евреев, на вра
гов Аллаха… которые в Коране характеризуются как
обезьяны и свиньи, верующие в (золотого) тельца, и по
клонники идолов. Аллах установит свою власть над ев
реями, и мы будем взрывать их в Хадере, мы будем
взрывать их в ТельАвиве и в Нетании в знак праведности
Аллаха и против этих подонков общества… Мы войдем в
Иерусалим как победители, и в Яффу как победители, и в
Хайфу как победители, и в Ашкелон как победители… мы
благословляем всех, кто учит своих детей вести джихад
(священную войну) и кто учит их мученичеству, да будет
благословен тот, кто направил пулю в голову еврея.
Проповедь, переданная по телевидению Палестинской
автономии 3 августа 2001 г.

О Боже, евреи в своей тирании переступили все нравст
венные законы. О Боже, сотряси землю под их ногами,
подвергни их пыткам и уничтожь их всех.
Шейх Абд)аль)Бари аль)Тубаут. Из проповеди в Святой
мечети в Медине, переданной по официальному телеви)
дению Саудовской Аравии 7 июня 2002 г.

447

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 448

И

Ф

А

К

Т

Ы

Все знамения недвусмысленно подтверждают тот факт,
что конфликт между евреями и мусульманами является
непреходящим и продолжающимся конфликтом, даже
если он временами и прекращается на короткое время…
Этот конфликт похож на конфликт между человеком и
дьяволом… Такова судьба мусульманского народа, бо
лее того – судьба всех народов мира – быть мучениками
этой нации (евреев). Палестинскому народу суждено бо
роться против евреев в интересах арабских народов, ис
ламских народов и народов всего мира.
Аль)Хайат Аль)Джадида. Цитата из выступления,
помещенного 30 октября 2001 г.
на интернет)сайте The new Republiс Online

Кровавый навет
(иврит алилат дам – букв. «клевета крови», англ. blood libel – «кро
вавая клевета»)

В Талмуде говорится, что, если еврей каждый год не бу
дет выпивать кровь нееврея, он будет навеки проклят.
Делегат Саудовской Аравии Маруф аль)Давалиби.
Выступление на конференции Комиссии
по правам человека ООН, посвященной вопросам
религиозной терпимости, 5 декабря 1984 г.

Во время этого праздника (Пурима) еврей должен при
готовлять особые кондитерские изделия, начинка кото
рых не только очень редкая и дорого стоит, но ее совер
шенно нельзя найти на местных или других рынках… Для
этого праздника евреи должны добыть человеческую
кровь, чтобы их священники могли приготовить празд
ничные кондитерские изделия… Перед тем как перейти к
деталям, я хочу пояснить, что использование евреями
человеческой крови для приготовления пирожков, пече
нья и тому подобных изделий – это законно подтвер
жденный, хорошо известный в истории факт. В этом со
448

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 449

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

стоит одна из главных причин преследований и депорта
ций, которым их подвергали в различные времена в Ев
ропе и Азии… во время этого праздника евреи носят мас
ки и костюмы карнавального типа, напиваются, занима
ются проституцией и совершают прелюбодеяния…
Д)р Умаяма Ахмад Аль)Джалахма из Университета
короля Фейсала. Сообщение в ежедневной правительствен)
ной газете Саудовской Аравии Эль)Рияд, 10 марта 2002 г.

Христианская Европа продемонстрировала свое враж
дебное отношение к евреям, когда появились сообще
ния о том, что раввины ловко преследуют какогонибудь
путника и уговаривают его прийти в их дом богослуже
ния. Затем они добывают его кровь, чтобы, согласно тре
бованиям их ритуала, использовать ее для приготовле
ния печеных изделий для своих праздников.
Обозреватель д)р Мухаммад бин С’ад Аль)Швей’ир.
Сообщение в газете Аль)Джазира (Саудовская Аравия),
6 сентября 2002 г.

Поток оскорблений
[Израильские врачи] используют палестинских пациен
тов… для медицинских опытов и обучения новых врачей.
Министр здравоохранения ПА Риад Аль)За’анун.
Сообщение в газете Аль)Айям, 25 июля 1998 г.

Израиль проводит недвусмысленную политику уничто
жения нашего народа и разрушения нашей националь
ной экономики путем контрабандного ввоза испорчен
ных… непригодных для употребления продуктов питания
на палестинские территории… Израиль не изменил свою
стратегию, цель которой состоит в том, чтобы убивать и
уничтожать наш народ. Вместо бомб, ракет и самолетов
449

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 450

И

Ф

А

К

Т

Ы

он начал использовать другие методы. Это – методы
распределения и контрабанды испорченных продуктов
питания… на палестинские территории.
Заместитель министра снабжения ПА
Абд Аль)Хамид Аль)Кудзи. Сообщение
в газете Аль)Хайяд Аль)Джазида, 22 августа 1998 г.

Наш народ подвергается ежедневному и усиленному
воздействию ядовитых газов, используемых израиль
скими войсками; это привело к увеличению случаев за
болевания раком среди женщин и детей.
Суха Арафат, жена Ясира Арафата.
Во время совместного визита с первой леди США
Хиллари Родхам Клинтон в Газу 11 ноября 1999 г.

Отрицание Холокоста
d
(геноцида европейских евреев)
То там, то здесь появляются лживые сообщения об убий
ствах евреев и о Холокосте. Конечно, все это – ложь и
необоснованные обвинения. Не было никакого Хелмно,
никакого Дахау, никакого Аушвица! Были (только) мес
та, где проводилась дезинфекция, обеззараживание…
Они (евреи) начали распространять пропагандистские
материалы о том, что их подвергали гонениям, зверски
убивали и истребляли… Здесь и там появлялись комите
ты, призывавшие создать это образование (Израиль. –
Прим. ред.), этот чуждый объект, вживленный как рако
вая опухоль в нашу страну, где жили наши отцы, где жи
вем мы и где после нас будут жить наши дети. Они все
гда изображали себя жертвами, и они создали Центр ге
роизма и Холокоста. Чей героизм? Чей Холокост? Это ге
роизм нашей нации, холокост нашего народа… Мы явля
емся жертвами, но мы не останемся жертвами навсегда…
Д)р Иссам Сиссалем, лектор истории, Исламский универси)
тет в Газе. В передаче телевидения ПА 29 ноября 2000 г.

450

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 451

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Вновь поднимается вопрос о Холокосте. Публикации о
нем не исчезают, уже полвека этот вопрос поднимается
вновь и вновь, потому что сионистская пропаганда пре
вратила его в средство получения политических и эконо
мических выгод; она также использует его для усиления
своей оккупации и для развития поселений…
Вопрос о Холокосте обсуждается в недавно опубликован
ной книге американского исследователя. В этой книге ис
пользуются научные данные и результаты химических ис
следований. Они доказывают, что приводимые цифры об
уничтожении шести миллионов евреев в крематориях на
цистских лагерей в Аушвице – это ложь, используемая
для пропаганды, потому что самые большие и обширные
подвалы и склепы в этих лагерях не могли бы вместить
даже одного процента такого количества (убитых).
Хири Манцур. Сообщение в официальной ежедневной
газете ПА Аль)Хайяд Аль)Джазида, 13 апреля 2001 г.

Одно из злонамеренных деяний евреев – это (пропаган
да о том), что стало называться «Холокост», то есть мас
совое убийство евреев нацистами. Однако историки,
подвергавшие пересмотру принципы и положения этой
деятельности, доказали, что эти преступления, осущест
вленные против некоторых евреев, были спланированы
еврейскими лидерами, это была часть их политики… Та
ковы эти евреи, с которыми мы боремся, о возлюблен
ные Аллаха.
Проповедь, транслировавшаяся по телевидению ПА
21 сентября 2001 г.

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 452

И

Ф

А

К

Т

Ы

Мир
Если палестинская проблема не будет решена, мы будем
испытывать трудности в защите и охране евреев в араб
ском мире.
Сирийский делегат (в ООН) Фарис эль)Хури. Сообщение
в газете Нью)Йорк таймс 19 февраля 1947 г.

Арабский мир не расположен к достижению компромис
са. Возможно, господин Горовиц,, что ваш план является
рациональным и логическим. Однако судьба наций не
решается с помощью рациональной логики. Нации нико
гда не признают поражения; они воюют. Вам ничего не
удастся достигнуть мирными средствами или с помощью
компромисса в переговорах. Возможно, вы сумеете че
гото добиться, но только с помощью силы вашего ору
жия. Мы будем стараться победить вас. Я не уверен, что
мы добьемся успеха, но мы будем стараться. Мы смогли
изгнать крестоносцев, но, с другой стороны, мы потеря
ли Испанию и Персию. Возможно, мы потеряем Палести
ну. Но сейчас слишком поздно говорить о поиске мир
ных решений.
Секретарь Лиги арабских государств Аззам Паша.
16 сентября 1947 г.

(Все) наши усилия добиться мирного разрешения пале
стинской проблемы не увенчались успехом. Единствен
ное, что нам осталось, – это воевать. Я буду рад и сочту
за честь выполнить задачу спасения Палестины.
Король Трансиордании Абдулла,
26 апреля 1948 г.

452

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 453

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Представитель Еврейского агентства сказал нам вчера,
что евреи не являлись атакующей стороной и что войну
начали арабы. Мы этого не отрицаем. Мы и раньше заяв
ляли всему миру, что собираемся воевать».
Джамаль Хуссейни. Выступление на заседании
Совета Безопасности ООН 16 апреля 1948 г.

Это будет война на истребление и такое кровопролитие,
о котором будут говорить, что оно похоже на монголь
скую резню и бойню, устроенную крестоносцами.
Генеральный секретарь Лиги арабских государств
Аззам Паша. 15 мая 1948 г.

Я не только веду борьбу с самим Израилем. Моя задача
состоит в том, чтобы избавить арабский мир от тайных
происков Израиля, корни которых находятся за рубе
жом. Наша ненависть очень сильна. Нет смысла гово
рить о мире с Израилем. Нет никакой возможности вес
ти с ним переговоры.
Президент Египта Насер. 14 октября 1956 г.

Наши войска сейчас полностью готовы не только к тому,
чтобы отразить агрессию, но и к тому, чтобы положить
начало акту освобождения, и к тому, чтобы уничтожить
сионистское присутствие на арабской родине. Сирий
ская армия может действовать как единая семья, ее сол
даты готовы спустить курки своих ружей… Я, как военный
человек, верю в то, что пришло время начать битву за
полное уничтожение врага.
Министр обороны Сирии Хафез Асад. 20 мая 1967 г.

453

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:30

Ы

Page 454

И

Ф

А

К

Т

Ы

На этой стадии арабская политика имеет лишь две цели.
Вопервых, это ликвидация всех следов агрессии 1967 г.
врезультате ухода Израиля со всех территорий, которые
он тогда оккупировал. Вторая цель – это ликвидация
всех следов агрессии 1948 г. путем ликвидации самого
Израиля. Однако, пока это еще абстрактная, нечеткая
цель, и некоторые из нас допустили ошибку, приступив к
осуществлению второй цели до того, как удалось дос
тичь первой.
Доверенное лицо президента Египта Садата
редактор полуофициальной газеты Аль)Ахрам
Мохаммед Хейкал. 25 февраля 1971 г.

Давайте работать вместе, пока мы не добьемся победы и
не вернем себе освобожденный Иерусалим.
Ясир Арафат. Выступление по радио Багдада
(радиосеть Республики Ирак) 16 ноября 1991 г.

Я всегда отказывалась нормализовать отношения с (из
раильскими) женщинами… Они всегда приглашают меня
на свои мероприятия, но я категорически отклоняю эти
предложения, потому что я ненавижу Израиль.
Суха Арафат.
Из цитированной 3 мая 2001 г. агентством «Ассошиэйтед
Пресс» статьи в женском журнале Саудовской Аравии

Мы не отдадим ни единой пяди земли в Палестине – ни
в Хайфе, ни в Яффе, ни в Акко, ни в Мулаббасе (Петах
Тикве), ни в Саламе, ни в Мадждале (Ашкелоне), ни на
всей ее земле, ни в Газе, ни на Западном берегу…
Д)р Ахмад Абу)Халабиа. В проповеди, произнесенной
13 октября 2000 г. в мечети Зайд бин Султан Нахиан в Газе,

454

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 455

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю
на следующий день после линчевания израильских
резервистов в Рамалле, и передававшейся
по палестинскому телевидению.

…Если Аллах пожелает, это несправедливое государство…
Израиль будет уничтожено, это несправедливое госу
дарство, Соединенные Штаты, будет уничтожено; это не
справедливое государство, Великобритания, будет унич
тожено … Благословение любому, кто боролся, кто ведет
джихад во имя Аллаха… Благословение тому, кто надел
пояс со взрывчаткой на свое тело или на тело своего сы
на и бросился в толпу евреев…
Шейх Ибрагим Мадхи. Из проповеди, произнесенной
через несколько дней после декларации Арафата
о прекращении огня. Передано по телевидению ПА
8 июня 2001 г.

С самого начала мы сказали, что для поселенцев никако
го прекращения огня не будет.
Лидер «Фатх» Зиад ибу)Аид. Сообщение газеты
International Herald Tribune 20 июня 2001 г.

Фазовый план и разрушение Израиля
Палестинский народ признал соглашения в Осло, считая
их первым шагом, а не постоянной договоренностью,
поскольку борьба и военные действия на земле (т. е. ме
стные бои на израильской территории) более эффектив
ны, чем борьба с отдаленной (от Израиля) территории …
Палестинцы продолжат революционную борьбу до тех
пор, пока они не добьются осуществления целей рево
люции 1965х годов…
Министр снабжения ПА Абд Эль Азиз Шахиан. Сообщение
газеты Аль)Айям от 30 мая 2000 г. (Термин «революция

455

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 456

И

Ф

А

К

Т

Ы

1965)х» относится к периоду создания ООП и публикации
Палестинской Хартии, содержащей призыв к разрушению
Израиля с помощью вооруженной борьбы.)

Наш народ надеется на то, что в будущем Оккупацион
ное государство перестанет существовать, и не имеет
значения, [как велика] его мощь и самоуверенность…
Министр связи ПА Амад Альфалуги. Сообщение газеты
Аль)Хайят Аль)Джадида 18 ноября 1999 г.

Когда мы взялись за оружие в 1965х годах и началась
современная палестинская революция, у нее была цель.
Эта цель не изменилась, она все та же – освобождение
Палестины.
Инспектор по вопросам палестинских политических дел
Салим Альвадиа Абу Салем. Сообщение газеты
Аль)Хайят Аль)Джадида 20 января 2000 г.

Я хочу сказать, что это – наша Палестина, от Метулы (са
мый северный город Израиля) до Рафиаха (город на
югозападной границе Израиля) и до Акабы (самый юж
ный город), от реки (Иордан) до (Средиземного) моря;
хотят ли они этого или нет.
Д)р Джарир Аль)Кидва, советник председателя Арафата.
В передаче телевидения ПА 29 ноября 2000 г.

Израиль значительно меньше Ирана, поэтому он более
уязвим при ядерной атаке.
Бывший президент Ирана Рафсанджани. Цитата из сооб)
щения газеты Jerusalem Report 11 марта 2002 г.

456

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 457

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

800 лет назад мы одержали победу над крестоносцами,
и мы одержим победу над врагами ислама сегодня.
Заместитель мэра Назарета Салман Абу Ахмед.
Цитата из сообщения газеты Jerusalem Report 11 марта 2002 г.

Санкционирование насилия
Выполнение (нашего) постановления убивать амери
канцев и их союзников – гражданских лиц и военных –
является долгом каждого мусульманина. Он может де
лать это в любой стране, где только возможно, для того
чтобы освободить от их господства мечеть АльАкса и
Святую мечеть (в Мекке) и для того чтобы их армии уш
ли из всех исламских земель, чтобы они потерпели по
ражение и не имели возможности угрожать какому бы
то ни было мусульманину.
Фатва (религиозный эдикт), опубликованный
Осамой бин Ладеном в 1998 г.

Мы решили освобождать нашу родину постепенно,
шаг за шагом… такова наша стратегия… мы говорим:
«если Израиль будет продолжать (вести себя в соот
ветствии с нашими желаниями) – проблем не будет».
Поэтому мы соблюдаем мирные договоры и обещания
не применять насильственные методы – но только до
тех пор, пока достигнутые соглашения шаг за шагом
выполняются. (Но) если и когда Израиль скажет «хва
тит», то есть: «мы не будем обсуждать проблему Иеру
салима, мы не позволим беженцам вернуться, мы не
будем демонтировать поселения, мы не вернемся к
(прежним) границам» – в этом случае мы вернемся к
насилию. Но к этому времени у нас будет 30 тысяч
вооруженных палестинских солдат, действующих на
земле, где соблюдаются элементы свободы. Я первый
призову их действовать таким образом. Если мы зай
дем в тупик – что ж, мы вернемся к военным действи
457

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 458

И

Ф

А

К

Т

Ы

ям и к борьбе – так, как мы это делали сорок лет тому
назад.
Министр планирования и международных связей ПА
Набиль Ша‘ат. Интервью телевидению ANN, Лондон,
7 октября 2000 г.

Насилие – совсем близко, рядом, и палестинцы готовы
пожертвовать даже 50ю тысячами жизней.
Министр юстиции ПА Фрей Абу Миддейн. Сообщение
в газете Аль)Хайят Аль)Джадида 24 августа 2000 г.

Интифада будет продолжаться до тех пор, пока мы не
достигнем наших национальных целей.
Министр финансов ПА Мухаммад Аль)Нашашиби.
Сообщение в газете Аль)Айям 10 октября 2000 г.

Интифада – это средство народной борьбы, в которой
принимают участие различные слои народа; цель этой
борьбы – реализовать признанные на международном
уровне законные права палестинского народа…
Такова цель интифады… Для достижения своих прав лю
ди используют… разные методы, включая насилие, борь
бу и мученичество.
Представитель ООП в Вашингтоне Хассан Абд Аль)Рах)
ман. В передаче телевидения МВС 10 октября 2000 г.

Интифада должна продолжаться и расширяться.
Руководитель организации «Фатх» на Западном берегу
Маруан Аль)Баргути. В передаче телевидения
«Аль)Джазира» (Катар) 11 октября 2000 г.

458

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 459

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Проблемы Иерусалима, беженцев и суверенитета – все
это единая проблема, и она будет урегулирована только
на местности, на земле, а не в процессе переговоров.
Сейчас важно подготовить палестинское общество к то
му, чтобы решить – что делать дальше, каков должен
быть следующий шаг. Вскоре мы неизбежно окажемся в
состоянии острой конфронтации с Израилем, для тог,
чтобы создать новую ситуацию на этой земле… Я считаю,
что в скором будущем ситуация будет более напряжен
ной, чем во время интифады.
Абу)Али Мустафа из руководства ПА.
Заявление от 23 июля 2000 г.

В составе организации «Хамас» есть десятки мучеников,
готовых предпринять атаки против целей в Израиле.
Операции, проводимые такими мучениками, превосхо
дят по своему значению операции арабских армий, бо
ровшихся с еврейским государством. Значимость такого
«оружия», как мученики, не меньше, чем значимость
атомного оружия.
Халед Маш‘аль, руководитель политбюро организации
«Хамас». Сообщение газеты Аль)Хайят Аль)Джадида
24 июня 2001 г.

Мы учим детей тому, что «живые бомбы» – самоубийцы,
взрывающие себя, – вызывают страх у израильтян и что
мы имеем право использовать это «оружие»… Мы учим
их тому, что после того, как человек становится такой
«бомбой», он попадает на самую высокую ступень в раю.
Палестинский советник организации «Райский лагерь»
(«Paradise Camp»). Интервью корпорации Би)би)си,
цитированном в газете Джерузалем пост 20 июля 2001 г.

459

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

Ы

15:30

Page 460

И

Ф

А

К

Т

Ы

Я обещаю, что число огнестрельных нападений на окку
пированной территории будет увеличено с 500 до 1000 в
день… Палестинцы научились атаковать израильские
танки и взрывать себя при помощи пояса со взрывчаты
ми веществами. Это является частью подготовки к воз
можной танковой атаке израильтян на палестинских тер
риториях… Новая интифада отличается от прежних тем,
что она проводится с применением оружия, и тем, что
палестинцы борются не только на своей территории, но
используют ее также в качестве базы для борьбы на дру
гих территориях.
Заместитель командира Отряда 17 Мухаммад Дамрах
(известный также как Абу Ауд).
Сообщение в газете Аль)Хайят 17 августа 2001 г.

Сегодня «живые бомбы», самоубийцы, – это благород
ные наследники своих благородных предшественников…
ливанские «живые бомбы», которые преподали амери
канским морякам хороший урок (в Ливане)… Эти само
убийцы являются лучшими, достойнейшими людьми,
солью земли, двигателями истории… Они самые уважае
мые люди среди нас…
Газета Аль)Хайят Аль)Джадида от 24 июня 2001 г.

Я не думаю, что мусульманин согласится оставить ис
ламскую родину, такую, как Палестина, и Иерусалим, в
руках сионистов, которые опустошают ее и разрушают ее
святые места, не предоставляя владельцам земли права
защищать себя. Я хочу сказать, что эти порабощенные
люди, которые были изгнаны из своих домов, имеют
право стать «живыми бомбами» и взрывать себя на тер
ритории этого военизированного общества.
Шейх Юсеф Аль)Карадхави, лидер «Мусульманского
братства». В передаче телевидения «Аль)Джазира»
16 сентября 2001 г.

460

25_(445-462).qxd

11.01.2007

15:30

Page 461

25. Отношение арабов и других мусульман к Израилю

Мы будем упорно вести интифаду и оказывать сопро
тивление до тех пор, пока не добьемся права на возвра
щение и независимости, с Иерусалимом в качестве на
шей столицы.
Ахмад Са’адат. Речь на пресс)конференции
после того, как он стал лидером НФОП
(Народный фронт освобождения Палестины).
Сообщение газеты Джерузалем пост 4 октября 2001 г.

Сопротивление является законным действием, и те, кто
жертвует своей жизнью, не нуждаются в получении раз
решения от кого бы то ни было… Мы не должны мешать
интифаде и джихаду. Наоборот, мы должны поддержи
вать и поощрять эти действия.
Муфтий Иерусалима, шейх Икрима Сабри.
Сообщение газеты Аль)Хайят от 7 декабря 2001 г.

С Божьей помощью в следующий раз мы встретимся в
Иерусалиме, потому что мы боремся за победу дела на
ших пророков – каждый ребенок, каждый юноша, каж
дый мужчина, каждая женщина, каждый пожилой чело
век и все молодые люди – мы все готовы пожертвовать
собой ради освобождения наших святых мест. Мы укре
пим нашу власть (над этими местами), и (в этой борьбе)
мы готовы отдать 70 наших мучеников за каждого из них
(наших врагов), потому что это наша святая земля. Мы
будем продолжать бороться за эту благословенную зем
лю, и я призываю вас быть сильными и решительными».
Ясир Арафат.
В речи на митинге в Рамалле 18 декабря 2001 г.

Мы рассмотрели свои альтернативы и возможные линии
поведени, и выбрали путь убийств и резни в процессе
461

25_(445-462).qxd

М

11.01.2007

И

Ф

15:30

Ы

Page 462

И

Ф

А

К

Т

Ы

ведения джихада, истшахада (самоубийства) и сопро
тивления люього рода бок о бок со своими братьями в
организациях «Хамас», «Исламский джихад» и во всех
других группах палестинского Сопротивления. Мы бу
дем бороться до тех пор, пока не добьемся освобожде
ния Палестины и возвращения беженцев.
Часть оповещения, помещенного на интернет)сайте
организации «Батальоны мучеников Аль)Аксы» –
военного крыла организации Ясира Арафата «Фатх»,
7 августа 2002 г.

Ссылки
Foreign Broadcast Information Service
Ha’aretz
Israeli Foreign Ministry
Jerusalem Post
MEMRI
Near East Report
Palestinian Media Watch
Various news sources

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 463

Содержание по мифам

Содержание по мифам
1. Исторические корни Израиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
«Евреи не могут заявлять права на землю,
которую они называют Израилем»

9

«Палестина всегда была арабской страной»

10

«Палестинцы являются потомками ханаанеев и находились
в Палестине задолго до евреев»

12

«Декларация Бальфура не дала евреям права считать
Палестину своей родиной»

13

«Еврейское заселение Палестины подвергло опасности
“традиционное положение” арабов в этой стране»

13

«Сионизм – это расизм»

15

«Делегаты Всемирной конференции ООН против расизма
согласились с тем, что сионизм – это расизм»

17

«Сионисты могли бы выбрать другую страну помимо Палестины»

18

«Сам Герцль предложил основать еврейское государство в Уганде,
в качестве альтернативы Палестине»

19

«Все арабы были против Декларации Бальфура,
видя в ней предательство своих прав»

19

«Сионисты не приложили никаких усилий для достижения
компромисса с арабами»

20

«Сионисты были колониальным орудием западного империализма»

22

«В переписке между Хуссейном и Макмагоном англичане обещали
арабам, что в Палестине они получат независимость»

23

2. Период британского мандата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
«Англичане помогали евреям вытеснять местное
арабское население Палестины»

26

«Англичане позволили евреям наводнить Палестину, в то время как
арабская иммиграция находилась под строгим контролем»

27

«После второй мировой войны англичане изменили свою политику
и разрешили евреям, пережившим Холокост, поселиться в Палестине»

29

«По мере того как численность еврейского населения возрастала,
положение палестинских арабов ухудшалось»

30

«Евреи захватывали арабскую землю»

31

«Англичане помогали палестинцам жить в мире с евреями»

33

463

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

15:31

Ы

Page 464

И

Ф

А

К

Т

Ы

«Муфтий не был антисемитом»

36

«Взрыв в отеле “Кинг Дэвид”, организованный “Иргуном”, –
это часть террористической кампании против мирных граждан»

37

3. Раздел территории Палестины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
«Объединенные Нации несправедливо провели раздел Палестины»

41

«План раздела Палестины предоставил евреям бо’льшую
часть земли и всю площадь, пригодную для выращивания урожая»

43

«В 1948 г. Израиль узурпировал всю Палестину»

45

«Палестинским арабам никогда не предлагали создать государство,
поэтому им было отказано в праве на самоопределение»

45

«Арабы были готовы пойти на компромисс,
чтобы избежать кровопролития»

47

4. Война 1948 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
«Первую войну с арабами начали евреи»

49

«План Бернадотта был эффективной альтернативой
разделу Палестины»

51

«Соединенные Штаты Америки были единственным государством,
критиковавшим арабскую атаку на Израиль»

51

«Западная поддержка Израиля позволила евреям завоевать Палестину»

53

«Экономический бойкот арабскими странами Израиля
был введен после войны 1948 г.»

56

5. Дорога к Суэцу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
«Арабские правительства были готовы признать Израиль
после войны 1948 года»

59

«Военные действия Израиля в 1956 г. были неспровоцированными»

59

«У Израиля не было причин атаковать Египет; Израиль действовал
в империалистических интересах Франции и Великобритании»

63

«Соединенные Штаты слепо поддерживали Израиль
во время Суэцкой войны»

64

6. Шестидневная война 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
«Арабские государства были готовы признать Израиль
после Суэцкой войны»

66

«Израильская атака в 1967 г. была неспровоцированной»

67

«Насер имел право закрыть Тиранский пролив
для израильского судоходства»

71

464

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 465

Содержание по мифам
«Соединенные Штаты помогли Израилю добиться победы
над арабами в течение шести дней»

71

«Израиль атаковал Иорданию для того, чтобы захватить Иерусалим»

72

«Израиль не должен был первым открывать огонь»

75

«Израиль рассматривал захваченные им территории
как завоеванные во время оборонительной войны
и являющиеся теперь частью Израиля; никаких намерений
договариваться об их возврате Израиль не имел»

75

«Израиль выслал мирных арабских жителей с территории
на Западном берегу Иордана и препятствовал их возвращению
после окончания войны»

76

«Израиль наложил необоснованные ограничения на палестинцев,
живущих на Западном берегу Иордана, в полосе Газа
и в Восточном Иерусалиме»

78

«Во время войны 1967 г. Израиль сознательно атаковал
американский военный корабль “Либерти” (USS Liberty)»

79

7. Период между войнами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
«После окончания войны 1967 г. Израиль отказался
вести переговоры о достижении соглашения с арабами»

84

«В соответствии с резолюцией Совета Безопасности № 242,
овладение Израилем территорией во время войны 1967 г.
является неприемлемым действием»

84

«Резолюция № 242 требует, чтобы Израиль вернулся к границам,
имевшим место до 1967 г.»

85

«В резолюции № 242 признается право палестинцев
на самоопределение»

87

«Арабские государства и ООП согласились признать
резолюцию № 242, тогда как Израиль отказался это сделать»

88

«После окончания войны 1967 г. палестинцы были готовы
обсуждать вопросы урегулирования с Израилем»

88

8. Война на истощение (1967–1970 гг.) . . . . . . . . . . . . . . .90
«Ответственность за Войну на истощение несет Израиль»

90

«Египет прекратил Войну на истощение и искал какиеIнибудь
возможности достичь соглашения с Израилем, но Иерусалим
с презрением отвергал эти инициативы»

90

«В период с 1971 по 1978 г. Египет неоднократно выражал готовность
начать мирные переговоры с Израилем. Израильский отказ от этих
инициатив привел к войне Судного дня (Yom Kippur War)»

92

465

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

Ы

15:31

И

Page 466

Ф

А

К

Т

Ы

9. Война Судного дня (война в Йом Кипур, 1973 г.) . . .93
«Израиль несет ответственность за войну Судного дня в 1973 г.»

93

«Египетский президент Анвар Садат согласился с мирными
предложениями Соединенных Штатов и не стремился к войне»

95

«Египет и Сирия были единственными арабскими государствами,
принимавшими участие в войне Судного дня в 1973 г.»

96

«Израиль жестоко обращался с арабскими солдатами,
попавшими в плен во время войны 1973 г.»

98

«Израильские войска сознательно разрушили весь город Кунейтра,
перед тем как покинули этот район в июне 1974 г.»

99

10. Границы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
«Создание Израиля в 1948 г. привело к изменению политических
договоренностей и соглашений о положении границ между
независимыми государствами, которые существовали
в течение столетий»

101

«Израиль стал экспансионистским государством
с момента его создания»

101

«Израиль с давних времен стремился захватить арабские
земли от Нила до Евфрата. В кнессете даже висит карта,
доказывающая истинность этих стремлений»

102

«Западный берег реки Иордан – это часть Иордании»

103

«Израиль захватил Голанские высоты во время одной
из агрессивных войн»

105

«Голаны не имеют стратегического значения для Израиля»

107

«Израиль отказался предложить какиеIлибо компромиссные
решения по вопросу о Голанских высотах, в то время как Сирия
была готова заключить мир в обмен на землю»

108

«Израиль незаконно аннексировал Голанские высоты
в 1981 г., нарушив международные законы
и резолюцию ООН № 242»

110

«Израиль может уйти с территории Западного берега
с незначительно бoльшими трудностями, чем в случае ухода
с Синайского полуострова»

112

«Опыт ведения войны в Заливе доказывает,
что в эру баллистических ракет и бомбардировщиков дальнего
действия, способных пересекать огромные территории
в считанные минуты, израильские требования иметь легко
обороняемые границы является нереалистичным»

113

«Израиль “оккупирует” Западный берег реки Иордан»

117

466

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 467

Содержание по мифам

11. Израиль и Ливан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
«ООП не представляла собой реальной угрозы для Израиля.
К моменту, когда начались израильские военные действия,
ООП в течение года соблюдала соглашение о прекращении огня»

120

«ООП вела себя по отношению к ливанцам достойно и с уважением»

121

«Израиль несет ответственность за жестокое убийство
тысяч невинных палестинских беженцев в лагерях Сабра и Шатила»

122

«Израиль все еще не выполнил требования ООН
о полном уходе из Ливана, потому что он незаконно оккупирует
территорию Шебаа Фармс (Shebaa Farms)»

123

«Сирия обеспечивала стабильность и порядок в Ливане»

124

«Сирия вмешалась в дела Ливана только потому,
что об этом просила Лига арабских государств»

127

12. Война в Заливе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
«Война в Заливе велась в интересах Израиля»

129

«Сдержанная позиция, которую занимали израильтяне
во время войны в Персидском заливе, доказывает, что Израиль
не имеет стратегического значения для Соединенных Штатов»

130

«Война в Заливе пошла Израилю на пользу,
причем ему это ничего не стоило»

131

«Ирак никогда не представлял собой угрозы для Израиля»

133

«Саддам Хусейн никогда не был заинтересован в том,
чтобы обладать атомным оружием»

134

«Во время войны в Заливе Организация освобождения
Палестины соблюдала нейтралитет»

136

«Американские евреи подтолкнули США на войну
с Ираком в 2003 г., чтобы помочь Израилю»

137

13. Организация Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . .139
«В течение длительного времени ООН играла конструктивную
роль на Ближнем Востоке. ООН имеет репутацию организации,
обеспечивающей справедливое и сбалансированное
обсуждение различных споров; это позволяет рассматривать
ее в качестве идеального форума для урегулирования
арабоIизраильского конфликта»

139

«В ООН палестинцам не предоставляли возможности
выражать свое мнение»

141

«Израиль обладает теми же правами, что и все другие
члены Организации Объединенных Наций»

142

467

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

Ы

15:31

И

Page 468

Ф

А

К

Т

Ы

«В Организации Объединенных Наций и ее филиалах часто критикуется
политика Израиля, но евреи никогда не подвергаются нападкам
и выступающие никогда не увлекаются антисемитской риторикой»
144
«Аннулирование резолюции, в которой содержится клевета
на сионизм, доказывает, что теперь в ООН отсутствует враждебное
отношение к Израилю»

144

«Даже если Генеральная Ассамблея и ведет себя с предубеждением,
то Совет Безопасности всегда проводит сбалансированную
политику по отношению к Ближнему Востоку»

145

«В ООН Соединенные Штаты всегда поддерживали Израиль,
и когда дело касается наложения вето на резолюцию, в которой
критикуется Израиль, на эту страну можно положиться»

146

«Арабские союзники Америки в ООН регулярно поддерживают
позиции США»

148

«Отказ Израиля выполнять резолюции ООН является
нарушением международного права»

149

14. Беженцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
«В период с 1947 по 1949 г. Израиль выслал 1 млн палестинцев»

151

«Палестинцы были единственными, кто превратился в беженцев
в результате арабоIизраильского конфликта»

151

«С самого начала евреи дали ясно понять, что у них нет никакого
желания жить в мире со своими арабскими соседями»

152

«Евреи выслали палестинцев и тем самым создали
проблему беженцев»

154

«Арабское вторжение оказало незначительное влияние
на палестинских арабов»

157

«Арабские лидеры никогда не побуждали палестинцев
спасаться бегством»

159

«Палестинские арабы были вынуждены спасаться бегством,
чтобы избежать резни, подобной той, какую устроили
мирным жителям деревни ДеирIЯсин»

162

«Израильтяне отказались разрешить палестинцам вернуться
в свои дома, потому что хотели овладеть покинутой собственностью»

166

«В резолюциях ООН содержится призыв к Израилю
репатриировать всех палестинских беженцев»

168

«Палестинцы, желавшие вернуться в свои дома,
не представляли никакой угрозы для безопасности Израиля»

170

«Безразличный окружающий мир не обращал внимания
на положение палестинских беженцев»

171

468

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 469

Содержание по мифам
«Большая часть средств, необходимых для оказания помощи
палестинским беженцам, была предоставлена арабскими
государствами»

172

«Арабские страны всегда радушно принимали палестинцев
и сделали все возможное для их успешного переселения»

173

«Миллионы палестинцев вынуждены жить в грязных,
запущенных лагерях»

175

«Израиль вынудил палестинских беженцев оставаться
в лагерях в секторе Газа»

176

«Беженцев всегда репатриировали, и только палестинцам
не позволяют вернуться в свои дома»

176

«Если бы палестинские беженцы были репатриированы,
арабоIизраильский конфликт мог бы закончиться»

178

«В 1967 г. Израиль вновь выслал из страны часть палестинцев»

179

«ЮНРА не несет ответственности за подготовку и подстрекательство
к террористическим актам, планируемым в лагерях беженцев»

179

15. Отношение к евреям в арабских и других
мусульманских странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
«Арабы не могут быть антисемитами,
так как они сами являются семитами»

185

«Настроения современных арабских народов являются лишь
антиизраильскими, они никогда не были антиеврейскими»

186

«Арабы хорошо относились к евреям,
жившим в мусульманских странах»

189

«“Люди Книги” – евреи и христиане –
находятся под защитой исламского закона»

191

16. Права человека в арабских странах . . . . . . . . . . . . .214
«Правительства арабских стран предоставляют своим гражданам
основные гражданские права»

214

«Сейчас права женщин в арабском мире защищены»

214

«Права палестинцев, живущих на территории Палестинской
автономии, включают право продавать землю евреям»

217

17. Права человека в Израиле и на территориях . . . .235
«Израиль проводит политику дискриминации
своих арабских граждан»

235

«Израиль дискриминирует израильских арабов тем,
что запрещает им покупать землю»

236

469

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

15:31

Ы

Page 470

И

Ф

А

К

Т

Ы

«Израильские арабы подвергаются дискриминации
на местах своей работы»

237

«Израиль использует административное содержание под арестом
для того, чтобы заключать в тюрьмы мирных арабов без судебного
разбирательства»

237

«В израильских тюрьмах арабы подвергаются пыткам,
их избивают и убивают»

238

«Обращение Израиля с палестинцами подобно обращению с неграми
во время проведения политики апартеида в Южной Африке»

239

«Израиль проводит политику геноцида палестинцев,
которую можно сравнить с тем, как нацисты обращались с евреями»

241

«Уровень жизни палестинцев является наиболее низким
на Ближнем Востоке»

242

«Израильские контрольноIпропускные пункты без всяких
на то причин лишают палестинцев права на получение
медицинской помощи»

243

«Израиль препятствует палестинским машинам “скорой помощи”
доставлять в больницы или клиники больных и раненых»

245

«Израильские пропускные посты лишают палестинцев
их прав и унижают их»

248

«Израильские учебники не лучше тех, которые издаются в ПА»

249

«Израиль является теократией и не должен быть еврейским
государством»

252

«Израиль преследует христиан»

253

18. Палестинская война (2000–2005 гг.) . . . . . . . . . . . . .258
«Вспышка насилия в конце 2000 г., названная арабами
“интифада АльIАкса”, была вызвана визитом Ариэля Шарона
на Храмовую гору в сентябре 2000 г.»

258

«Во время восстания была убита лишь горстка израильтян,
в то время как израильские войска уничтожили тысячи
ни в чем не повинных палестинцев»

260

«Насилие – это понятная и законная реакция
на израильскую политику»

261

«“Интифада АльIАкса” велась только на спорных
территориях и не оказала никакого влияния на Израиль»

262

«Интифада была спонтанным восстанием, вызванным
негодованием арабов по поводу израильских злодеяний»

263

«Израиль создал “Хамас”»

263

«ПА задерживает террористов и конфискует у них оружие»

265

«Палестинцы не поощряют детей принимать участие в терроре»

265

470

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 471

Содержание по мифам
«Палестинские женщины становятся террористкамиIсамоубийцами
изIза своей преданности делу “освобождения” Палестины»

268

«Палестинцы заинтересованы в мире, потому те, кто говорит
о предотвращении террора пользуются свободой слова в ПА»

269

«Израиль неоправданно жестко реагирует на действия детей,
которые просто бросают камни»

270

«Показанные по ТВ кадры гибели ребенка, которого пытался
защитить его отец, доказывают, что Израиль готов не раздумывая
убивать невинных палестинских детей»

272

«Использование реактивных самолетов – истребителей типа FI16 –
является типичным примером несоразмерного применения
Израилем силы против палестинского гражданского населения»

274

«Израильская политика уничтожения палестинских террористов
является аморальной и контрпродуктивной»

277

«Израиль без разбору убивает и террористов, и палестинских граждан»

280

«В апреле 2002 г. Израиль устроил резню в лагере беженцев
в Дженине»

282

«Рахель Кури была убита израильтянами во время мирной
демонстрации против незаконного разрушения палестинского дома»

284

«Израильтяне отравили Ясира Арафата»

285

19. Иерусалим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
«Иерусалим – арабский город»

289

«Храмовая гора всегда была мусульманской святыней,
в то время как иудаизм с этим местом ничто не связывает»

290

«Иерусалиму необязательно быть столицей Израиля»

291

«Арабы готовы были принять предложение об
интернационализации Иерусалима. Представители израильской
сторонывыступали против этой идеи»

292

«Интернационализация – это самое лучшее решение вопроса
о противоречивых притязаниях на территории в Иерусалиме»

293

«В период с 1948 по 1967 г. Иордания гарантировала свободу
вероисповедания для представителей всех религий в Иерусалиме»

294

«Иордания охраняла еврейские святые места»

295

«При израильском правлении в Иерусалиме были введены
ограничения на свободу вероисповедания»

295

«Израиль отказывает мусульманам и христианам
в свободе доступа к почитаемым ими святым местам»

296

«Израильская политика поощряет еврейских фанатиков
нападать на мусульманских и христианских жителей
и осквернять их святые места»

298

471

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

Ы

15:31

И

Page 472

Ф

А

К

Т

Ы

«Израиль не признал палестинских претензий на Иерусалим»

299

«Израиль ограничил политические права палестинских арабов
в Иерусалиме»

300

«В соответствии с резолюцией ООН № 242 Восточный Иерусалим
считается “оккупированной территорией”. Поэтому израильская
аннексия Иерусалима нарушает указанную резолюцию ООН»

301

«Восточный Иерусалим должен быть частью Палестинского
государства, потому что все его жители – палестинские арабы,
а евреи здесь никогда не жили»

301

«Соединенные Штаты не считают, что Иерусалим должен быть
объединенной столицей Израиля»

302

«Палестинцы проявляли заботу о сохранении археологических
реликвий на Храмовой горе»

303

20. Политика США на Ближнем Востоке . . . . . . . . . . . .306
«Создание Государства Израиль стало возможным
только благодаря давлению, которое Соединенные Штаты
оказывали на делегации различных стран в ООН»

306

«В 1948 г., под давлением еврейского лобби, Соединенные Штаты
оказывали значительную поддержку Израилю
в ущерб арабским странам»

306

«Между Соединенными Штатами и Израилем нет ничего общего»

308

«Большинство американцев возражает против того,
что США поддерживают близкие отношения с Израилем»

310

«Политика Соединенных Штатов была всегда
враждебной по отношению к арабам»

311

«Начиная с 1948 г. Соединенные Штаты всегда
поддерживали Израиль»

312

«Соединенные Штаты всегда поставляли Израилю самое лучшее
вооружение, чтобы обеспечить ему качественное преимущество
перед арабскими странами»

314

«Американская помощь странам Ближнего Востока всегда была
односторонней, и арабы практически не получали никакой помощи»

316

«Израиль продолжает требовать предоставления ему больших
сумм в виде экономической помощи, хотя сейчас это богатая страна,
не нуждающаяся больше в финансовой поддержке»

318

«Если израильтяне утверждают, что Израиль является четвертой
сильнейшей державой в мире, то он не должен нуждаться
в получении американской военной помощи»

319

«Военная помощь США обогащает израильских поставщиков
вооружения в ущерб американской промышленности»

320

«Никогда не существовало мнения, что Израиль имеет какуюIлибо
стратегическую значимость для Соединенных Штатов»

321

472

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 473

Содержание по мифам
«Поручив Джонатану Полларду заниматься шпионажем в США,
Израиль доказал, что он действует против американских интересов»

323

«Зависимость США от арабской нефти с годами уменьшилась»

326

«Поддержка, оказываемая Америкой Израилю, явилась
причиной атаки террористов на Всемирный торговый центр
и Пентагон в сентябре 2001 г.»

327

«Захват четырех самолетов в один день – 11 сентября 2001 г. –
был беспрецедентным террористическим актом»

328

«Атаку на Всемирный торговый центр осуществил
израильский “Моссад” – для того, чтобы возбудить
у американцев ненависть к арабам»

330

«Такие группы, как “Хизбалла”, “Исламский джихад”
и ПФОП являются “борцами за свободу”, а не террористами»

331

«Американские университеты должны отказаться от связей
с компаниями, ведущими коммерческую деятельность в Израиле,
чтобы вынудить Израиль покончить с “оккупацией”
и нарушениями прав человека»

332

«Сторонники Израиля пытаются заглушить голоса критиков,
навешивая им ярлыки антисемитов»

333

«Арабоамериканцы являются мощным электоральным блоком,
и поэтому кандидаты в президенты США должны потакать им,
чтобы получить их голоса»

334

«США должны быть “ангажированы”, чтобы поддерживать
мирный процесс»

336

21. Мирный процесс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
«Мирный договор между Египтом и Израилем удалось
заключить только благодаря усилиям Анвара Садата»

341

«Все уступки, способствовавшие подписанию мирных отношений,
были сделаны Египтом»

342

«Палестинская проблема является ключевой
в арабоIизраильском конфликте»

343

«Если бы палестинская проблема была решена,
на Ближнем Востоке наступил бы мир»

344

«Израильское противодействие созданию Палестинского
государства является причиной современного конфликта»

345

«Палестинское государство не будет угрожать безопасности Израиля»

345

«Палестинцам никогда не предлагали создать
собственное государство»

346

«Ясир Арафат отказался от предложений Эхуда Барака
в КэмпIДэвиде, потому что они не обеспечивали палестинцам
возможность создания жизнеспособного государства»

347

473

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

Ы

15:31

И

Page 474

Ф

А

К

Т

Ы

«Израиль и палестинцы были на грани заключения мирного
соглашения во время переговоров в Табе в 2001 г.,
однако избрание Ариэля Шарона сорвало его»

349

«От палестинцев хотят, чтобы они согласились на 22%
собственной территории, тогда как Израиль удерживает 78%»

351

«Поведение Ариэля Шарона ясно показывало,
что он не желал мира, и нельзя было достичь какогоIлибо
урегулирования, пока он занимал пост премьерIминистра»

351

«Израиль должен поддержать Махмуда Аббаса, чтобы укрепить
его положение среди палестинцев и облегчить мирный процесс»

353

«План о размежевании был трюком,
позволившим Израилю удерживать Западный берег»»

355

«Израиль эвакуировал Газу, но превратил ее в тюрьму,
прекратив передвижения людей и товаров»»

356

«Израиль должен быть заменен двунациональным государством,
где евреи и палестинцы будут жить вместе»

357

«После подписания соглашений в Осло палестинцы знакомили
своих детей с различными сторонами жизни Израиля,
а также с особенностями будущего сосуществования
с израильскими евреями»

359

«Палестинцы больше не возражают против создания Израиля»

361

«Палестинцы отказались от своих экстремистских
намерений разрушить Израиль и примирились с возможностью
создать государство на (согласованной) части территории
Западного берега и в полосе Газа, которое будет мирно
сосуществовать с Израилем»

362

«Именно отчаяние принуждает палестинцев прибегать к террору»

364

«Палестинцы не способны остановить террористов»

365

«Применение палестинцами насилия оправдано,
потому что результаты мирного процесса не позволили
им достичь своих национальных целей»

366

«Палестинская администрация конфисковала незаконно
приобретенное оружие и выполнила другие обязательства,
предусмотренные в соглашениях в Осло, ограничивающих
владение оружием полицейскими силами автономии»

368

«Палестинцы выполнили свои обязательства: они арестовывали
и предали суду террористов»

370

«Палестинские террористы атакуют только израильтян;
они никогда не нападают на американцев»

371

«Исламское движение сопротивления “Хамас” – это сила,
способствующая смягчению обстановки на территориях.
“Хамас” пропагандирует идеи достижения согласия между
мусульманами и евреями и примирения сторон»

373

474

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 475

Содержание по мифам
«Существует различие между политическим
и террористическим крыльями “Хамас”»

374

«Палестинцы не нуждаются в пропаганде, так как истина
о поведении Израиля демонстрирует его варварство»

375

«Освобождение палестинских заключенных вызвало бы доверие
к мирному процессу, не ставя под угрозу израильское общество»

377

Израильский защитный забор не остановит терроризм»

378

«Израиль – единственная страна, верящая, что забор
обеспечит безопасность ее границ»

379

«Забор должен быть построен вдоль границы,
существовавшей до 1967 г.»

380

«Сейчас идет строительство забора, для того чтобы отделить
Израиль от Палестинской автономии. Это не позволит решить
имеющиеся проблемы, а приведет к возрождению расизма,
к созданию палестинского гетто»

381

«Израильский забор – это то же, что Берлинская стена»

383

«Израильский Верховный суд постановил, что строительство
забора является нелегальным»

383

«Сотни израильских солдат отказываются служить на территориях.
Это доказывает, что проводимая Израилем политика является
несправедливой»

385

«Палестинская автономия охраняет еврейские святые места»

387

«Заключение мира с Сирией не состоялось только потому,
что Израиль упорно отказывается вывести свои войска
с Голанских высот»

388

«Продолжающаяся оккупация ливанской территории
Израилем является единственным препятствием
к заключению мирного договора»

389

«Израиль имеет избыток воды, и его отказ поделиться ею со своими
соседями может стать причиной возникновения новой войны»

390

«Израиль отвел войска со всей территории Синая, чтобы достичь
мира с Египтом, отошел до международной границы с Ливаном
и предложил вывести свои войска со всей территории Голан
в мирном договоре с Сирией. Поэтому Израиль должен также
полностью вывести свои войска с территории Западного берега
и полосы Газа для того, чтобы заключить мир с палестинцами»

394

«Члены Лиги арабских государств подписали
антитеррористический пакт и отвергают любую форму терроризма».

395

«Израиль незаконно захватил резиденцию районного губернатора
и палестинские офисы в “ОриентIХауc” и вновь оккупировал
территорию в Иерусалиме, переданную палестинцам»

396

«Палестинцы присоединились ко всему миру,осудившему
террористические атаки на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 г.»

397

475

Index_(463-480).qxd

М

И

11.01.2007

Ф

Ы

15:31

И

Page 476

Ф

А

К

Т

Ы

«Саудовская Аравия – это движущая сила мира и умеренности
(на Ближнем Востоке). Саудовская Аравия не оказывает
поддержку террору»

398

«Приверженность арабских стран делу мира выразилась
в прекращении бойкота Израиля»

399

22. Поселения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405
«Израиль не имеет никакого права находиться на Западном берегу
реки Иордан. Израильские поселения там являются незаконными»

405

«Поселения являются помехой миру»

405

«В Женевской конвенции содержатся положения, запрещающие
создание поселений на оккупированных территориях»

408

«Израиль в провокационных целях селил евреев в городах
с преобладающим арабским населением. Израиль поставил
всех перед свершившимся фактом, поэтому достигнуть
территориального компромисса уже нельзя»

408

«В процессе переговоров в КэмпIДэвиде, когда президентом
был Джимми Картер, Израиль согласился приостановить
строительство поселений на пять лет»

409

«В отчете Митчелла говорилось, что израильская политика
в отношении поселений несет на себе такую же часть вины
за провал мирного процесса, как и палестинское насилие,
и что замораживание поселений является условием прекращения
насилия»

410

«План Израиля соединить Иерусалим и МаалеIАдумим
направлен на то, чтобы саботировать мирный процесс»

411

«Израиль должен эвакуировать все поселения
Западного берега, или мир будет невозможен»

412

23. Баланс вооруженных сил . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
«Угроза со стороны Израиля и отказ США от предложения
построить Асуанскую плотину вынудили Египет в 1955 г.
обратиться к Советскому Союзу с просьбой о закупке оружия.
Это привело к началу гонки вооружений на Ближнем Востоке»

417

«Арабские страны были вынуждены не отставать
в гонке вооружений, возглавлявшейся Израилем»

417

«Израиль обладает военным превосходством над своими
арабскими соседями во всех областях и имеет возможность
поддерживать свое качественное преимущество без помощи извне»

418

«Продажа американского оружия Саудовской Аравии
уменьшила потребность в защите американскими войсками
Персидского залива. Приобретенное Саудовской Аравией
оружие не представляет собой угрозы Израилю»

420

476

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

15:31

Page 477

Содержание по мифам
«Израиль отказывается подписать Договор
о нераспространении ядерного оружия, потому что хочет скрыть
наличие у него ядерного арсенала; тем самым он представляет
собой угрозу для своих соседей»

421

«Контроль над вооружением на Ближнем Востоке невозможен
до тех пор, пока Израиль не откажется ликвидировать
свое атомное оружие»

422

«Египет не представляет военной угрозы с тех пор,
как он подписал мирный договор с Израилем»

422

«Иран не стремится стать ядерной державой и не представляет
угрозы для Израиля и США»

424

24. Средства массовой информации . . . . . . . . . . . . . . .428
«Освещение прессой событий в Израиле пропорционально
его значимости и влиянию на события в мире»

428

«Израиль привлекает к себе так много внимания,
потому что это единственная страна на Ближнем Востоке,
оказывающая влияние на американские интересы»

428

«Освещение западными средствами информации событий
в арабском мире является объективным»

429

«Журналистами, освещающими события на Ближнем Востоке,
движет желание отыскать правду»

432

«Пресса выставляет Израиль в выгодном свете потому,
что американские евреи контролируют средства массовой
информации и имеют большое политическое влияние»

433

«Официальные арабские представители дают западным
журналистам ту же информацию, что распространяется
среди населения их стран»

434

«Журналисты хорошо знают историю Ближнего Востока и поэтому
могут рассматривать текущие события в правильном контексте»

435

«Израильтяне не могут отрицать, что снимки, показывающие
их жестокое обращение с людьми, правдиво отображают
действительность»

436

«Пресса не оправдывает действия террористов»

437

«Палестинская администрация не налагает ограничений
на работу иностранных репортеров»

439

«Средства массовой информации тщательно проверяют
палестинские заявления, прежде чем публиковать их»

441

Index_(463-480).qxd

11.01.2007

УДК 327 (5E012)
ББК 66.4 (5)
Б26

15:31

Page 478

ISBN 9785900309436

Митчелл БАРД
МИФЫ И ФАКТЫ
Путеводитель по арвбоIизраильскому конфликту

Издательство «Еврейское слово»
127018, Москва, 2Iй Вышеславцев пер., д. 5а
Тел. (095) 792I31I10; 792I31I13
EImail: gazeta@eIslovo.ru; lechaim@lechaim.ru
Internet: www.eIslovo.ru; www.lechaim.ru
Подписано в печать 10.01.2007
Формат 60х90/16
Печать офсетная. Усл. печ. л. 30
Тираж 5 000 экз.
Заказ № 98
Отпечатано в ОАО «Типография «Новости»
105005, Москва, ул. Фр. Энгельса, 46