КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715402 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275265
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Ярый. Становление [Константин Назимов] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

скована толстым льдом, а где заканчивается купол открытая вода. Как так получилось, что ауры нечисти стали ко мне приближаться?

— Почуяли, — прищурился я, держа наготове арбалет.

Короткая перебежка и оказался во дворе многоэтажных жилых домов, выстроенных в виде подковы. Мне следовало пересечь бывшую детскую площадку, пройти вдоль заброшенной автостоянки и выйти в соседний квартал. Не хотел встревать в драку, задача стоит другая. Не получилось. Суржиха с детенышем вышла из подъезда и сразу заверещала, выставив в мою сторону руку, с которой сорвалась ледяная молния. Очень неприятная вещь, разряд льда способен пробить мощный доспех, не в пример моему на данный момент. Кольчуга поможет, но не сильно. Автоматически выставляю воздушный щит отражения, а сам валюсь в сугроб. Грохот, сыплются осколки стекол из уцелевших окон. От визга нечисти закладывает уши, бежать нет смысла. Рядом с моей головой удар хлыста, это самка в атаку пошла. Болт из арбалета ей угодил в плечо, сбив повторное заклинание удара молнией. Времени терять не стал, подскочил и аккуратным выпадом пронзил мечом горло нечисти, из раны обильно потекла тягучая жидкость кремового цвета.

— Рур! Челвек! Добыча! Мой! — прозвучал позади рык.

— Мой! — вторит ему второй.

— Да откуда вы тут взялись?! — разворачиваясь, выдыхаю.

Два суржа-самца, у одного лук и меч, второй держит копье и кривую саблю, напоминающую ятаган. Блестят рога, между них проскакивают с шипением искры.

— Делим, — поворачивает свою морду лучник к собрату.

— Поровну, — соглашается тот.

Пячусь, необходимо не пропустить выстрел из лука и выпад копья. Кто из них сделает первый шаг? Оказались опытные, атаковали одновременно, но за миг до этого я веером метнул в них сюрикэны. Удача опять на моей стороне, лучника вывел из строя, а вот копейщик остался невредим. Впрочем, рано радовался, первый вырвал из своей груди и шеи метательные ножи и отбросил их в сторону. Противно оскалился и прыгнул ко мне, замахиваясь мечом. А я-то только от копья увернулся. Началась потеха, они решили поизгаляться, не желают быстро убивать. От нескольких заклинаний отмахнулись, дважды выставили ледяные щиты, отбивая и гася столбы пламени. Льдом и не думаю атаковать, он им ничего не способен сделать, они в своей стихии. Сумел перерубить копье, вызвав удивление и озадаченность у одного из врагов. Тот впал в некий ступор, чем поспешил воспользоваться. Рассек нечисти ногу, чуть выше голенища сапога.

— Не игра! — резюмировал тот, кто недавно использовал лук.

— Бей, — выдохнул раненый, попытавшись достать меня саблей, от которой я уклонился.

Меч суржа сумел парировать, но чуть свое оружие не выпустил из рук. Наконец-то почувствовал знакомый гнев и ярость. Широко улыбнулся и бросился в атаку. Мышцы налились силой, стал намного быстрее врага, те двигаются слишком медленно. Тем не менее, потребовалось не менее пяти минут, прежде чем их завалил. Признаю, потратил много сил, руки подрагивают от напряжения.

— Время поджимает, собратья суржей уже сюда спешат, — бормочу, но не могу не собрать трофеи.

Три белых магических камня, каждый весит грамм по триста-четыреста. Хороша добыча, ледяные артефакты получатся неплохие. Саблю и меч прихватил, лук не стал брать, тот весит много и больно громоздкий. А вот колчан со стрелами забрал, там есть интересные, с набалдашниками, на которых имеются выдавленные руны. Повезло, что против меня их не стали применять. Детеныш куда-то подевался, убежал в дом или направился за подмогой. Проверять не стал, поспешил удалиться, и так задержался сверх меры. Еще оказалось, что в горячке боя все же пару ударов пропустил. Доспех и кольчуга защитила, но бок болит, а одежда порезана. Когда и кто меня достал так и не вспомнил. Крови нет и хорошо.

До реки дошел через час, по пути сжег десяток ледяных пауков, разминулся со снежным барсом. Не уверен, что это тот же, которого по пути в ДК видел. Нечисть куда-то спешила, уничтожать его не стал, уже выложился.

— Как же не хочется купаться, — передернул плечами, стоя на краю границы купала.

Под ногами толстый лед, а потом сразу же сильное течение. Повезло, в этом месте оказалось мелко. Зато на берег выбрался замершим, со стучащими зубами. Заклинания ни одно не срабатывало. Ни согреться, ни одежду высушить, ни даже малое целебное скастовать. Попытка поймать такси не увенчалась успехом, не захотели водители меня в салон сажать, пришлось до гостиницы добираться пешком. Зато стоило видеть глаза портье, когда попросил у того ключ от номера. Он все правильно оценил, в том числе оружие нечисти и битком забитую сумку. Отсутствовал-то я не так и долго, управился за чуть более восьми часов.

— Что-нибудь желаете продать? — поинтересовался служащий гостиницы, положив на стойку ключ от номера.

— Нет, — покачал я головой. — Хочу как можно быстрее вернуться в столицу. Закажите билет на самолет и сообщите о вылете.

— Сделаю, — кивнул тот. — Поздравляю с удачной