Красный шарик в синем небе [Виктор Юзефович Драгунский] (pdf) читать онлайн

и

~~ и и
и

f
...

оп

Р2
Д72

Художник П. Тырышкиn

Драгунский В. Ю.
Д72

Красный шарик в
сия, 1982.- 224 с., ил.

синем

Повесть >.

- Двух сынов убили и мужа,- сказал кто-то за ео
лицо.
смотрел на ее прекрасное
спиной. Я с любовью
Н человеку, от которого все зависело, была очередь, вхо­
дили по д.вое, а то и по трое. Я долго ждал. 1\огда меня
вызвали, я вошел в просторвую, плохо прибранную ком­
вату, .в вей тяжело пахло холодвыи табачным дымо~• н
за

столом

неуютно

сидел челов&к

с

густо

заросшим

зеле­

вой бородой лицом. Он сидел на табуретке, она скрипела
под ним, под его вертким телом. Он был в кожанке. Перед
Из-под
этим человеком стояла девочка n совем пальто.
пальто торчала коричневая юбка, а из-под юбки краспые
лыжвые штаны. Из-под огро:мвой шапкн-ушашш cnиcaлii
освещеп,ное
личико,
две коспчки. Я видел ее худенькое
Девочка стояла
серыми глазами, огромпыми и чистыми.
перед человеком в кожанке и что-то говорила. В голосе ее
была мольба. С решимостью и надеждой смотрела она на
привыкшего к запаху ,холодного табачного дъаrа человека.

Он же смотрел на нее из-за барьера своих бе.ссоввых во­
чей и моргал 1tрасmыми, воспаленными веками. Он все ва­
клонялся

вперед,

табуретка

скрипела,- видимо,

хотел получше разглядеть девочку.

человек

Выслушав ее, он бо­

лезненно поморщился и спросил:

- И что же ты собираешься делать в наших партизанеких отрядах?
Девочка взмахпула худенькой рукой и шагнула ,к столу.
- Взрывать,- сказала olf'Ь..

Человек в коа~анке .взглянул па нее, и вдруг что-то
В глазах
осветило его заросшее зелепой щетипой лицо.
появилась нежность и боль. Но он тотчас сдержался, по­
гасил с,вой свет нанутри и сказал, отвернувшись:

- Иди, девочка, до~rой ...
Она отошла от него и, прислонившись к грязпой стене,
заплакала. Он скрипнул табуреткой и сн:азал мпе:
- Следующий.
Я подошел к нему, стараясь не хромать, оп поговорил
со мной и сказал, что ладно, я вполне подойду, и что завт­

ра меня, возможно, отправят

1~ месту пазна•Iениv, и чтоб

я не уходил.

- А пока,- сказал ·оп мне, черкнув что-то на бумаж­
ке,- а пока, Норолев, можешь спуститься вниз в подвал,
найдешь там товарища Андреева, предъявишь ему эту за­
писку, и он тебе выдаст сапоги и ватниi> ...

09

1

часть:п:

РАССКАЖИТЕ МНЕ ПРО СИНГАПУР

ы с папой поехали на воскресенье в гости, к родным.
Ови жили в маленькои городе под Моснnой, и мы ва
электричке быстро дое;J:а.ли.
Дядя Алексей Михайлович и тетя Мила встретили нас на

м

перроне.

Алексей Михайлович сказал:

- Ого, Дениска-то нак возмужал!
А папа ответил:
- Да, Алексей Михайлович, нам время тлеть, а этим
чертенятам

-

цвести.

Тетя Мила засмеялась и сказала:
- Не болтайте глупости. Иди, Девёк, со мной рядом.
Это что за корзивна?
Я сl\азал:
- Здесь мой пластилин, нарапдаши и пистолеты ...
Тетя Мила засмсялась, и мы пошли через рельсы, мимо
станции и вышли на мягную дорогу; по бокам дороги стол­
ли деревья, и я быстро разулся и пошел босиком, и было
немного щекотно и колно ступням, тан же как и

n

прошлом

году, когда я в первый раз после зимы пошел босююм; и
в это время дорога повернула н берегу, и в воздухе запахло

рекой и еще чем-то сладним, и л стал бегать по траве, п
скакать, и I\ричать: И тетя Мила с.казала:
- Телячий восторг.
И когда мы пришли к вей домой, быJIО уже темпо, и все
сели на террасе пить чай, и мне тоже налили большую
чашку. И я пил чай и клевал носом.
Вдруг Алексей Михайлович сказал папе:
- Знаешь, сегодня в ноль сорон к пам приедет Хари­
тоша. Он у нас пробудет целые сутки, завтра только uочыо
уедет. Оп проездом.
Папа ужасuо обрадовался:
- Дениска,- сказал он,- твой двоюродный дядька Ха­
ритон Васильевич приедет! Он давно хотел с тобой поана­
компться!
Я сказал:
- А почему я его не знаю?
Тетя Мила опять засмеялась:

102

-

Потому что он живет на Севере,- сказала она,- и

редко бывает в Москве.
Я спросил:

- А он кто такой?
Алексей МихайJiович подвял палец кверху:
- Капитав дальнего плавания - вот он кто такой. Не
фунт ИЗIОМ:Jf
У меня даже мурашки побежали по спине. Как? Мой:
двоюродвый дядька - капитан дальнего плавания? И я об
этом только что узнал? Папа всегда так - про самое глав~
ное :Вспоминает совершенпо случайно!
Я сказал:
- Что ж ты не говорил мне, папа, что у меня есть дЯ!\Я:
капитан дальнего плавания? Не буду тебе сапоги чистить!
Тетя Мола снова расхохоталась. Я уже давно заметил,
что тетя Мила смеется: кстати и пенстати. Сейчас опа за­
смеялась некстати. А папа сказал:

- Я тебе говорил еще в позапрошлом году, когда оп
приеха.п из Сингапура, но ты тогда был еще маленький.
И ты, наверно, забыл. Но ничего, ложись-ка спать, завтра
ты с ним vвидпшься!

Тут те.тя Мила взяла менн за руну и повела с террасы

в

дом,

и

мы

прошли

через

маленькую

Iюмватку

в

другую,

rакую ше. Там в углу приткпулась узевы\ая тахтюшка.
А около окна стоя:.'lа большая цветастая: ширма.
- Вот здесь и ложись,- сказала тетя Мила,- раздевай­
св! А корзинку с твоими пистолетами я повешу у тебя
в ногах.

•

Я сказал:
- А папа где будет спать?
Она сназала:

-

Скорее всего, па террасе. Ты знаешь, кан папа любит

свежий воздух. А что? Ты будешь бояться?
Я сказал:
- И ШIСКОЛЬКО.
Разделся и лег.
Тетя Мила сказала:
- Спи спокойпо, мы тут, рядом.
И ушла.
А я улегся на тахтюшке и укрылся больmи111

•Клетча­

тым платком. Я лежал и слышал, как они там тихо разго­
варивают на террасе и

смеются, и я хотел

спать, во все

вре­

мя думал про своего капитана дальнего плавания.

Интересно, какая у него борода? Неужели растет прямо
tОЗ

из шеи, как я видел на картинке? А трубиа каная? l\ривая
или прямая? А кортик именной или простой? l\апитанов
дальнего

плавания

часто

награждают

именными

нортиками

за проявленную смелость. l\оrвечно, ведь они там во время

своих рейсов каждый день наскакивают на айсберги, илн
встречают огромных нитов и белых медведей, или спасают
людей с терпящих бедствие кораблей. Ясно, что тут надо
проявлять

смелость,

иначе

сам

пропадешь

со

всеми

матро­

сами вместе, и норабль погубишь. А если таной норабль,
нак атомный ледонол ке.
И вдруг видим, стоят весы. И к ним пебольшая веселая
очередь, которая быстро двигается, в все тут шутят и х.о·
хочут. И о1юло весов клоун.
Я спрашиваю:
-

Это что за весы?

А мне говорят:

- Становись, взвешиnайся. Если в тебе окал\ется два­
дцать пять 1шло весу, тогда твое счастье. Полу•шшь uре­
мию: I'одовую подписку на шурпал сМурзилка1>,
Я говорю:
- Мишка, давай попробуем?
Гпвжу, а Мишки нет. И куда он подеоался, веизвесrпо.
Я решил один попробоваrь. А о~руг я вешу ровпо 25 нило?
Вот бу~ет удача!.~

167

А очередь все двигается,

и клоун в

щелкает рычажками и все шутит да

шапке

ловко

так

шутит:

- У вас кило лишних- меньше кушайте мучногоi­
Щелк-щелкl- А вы, уважаемый товарищ, еще :мало каши
ели, и всего-то вы тянете девятнадцать килишекl Заходите
через годик!- Щелк-щелк!
И так далее, и все смеются, п отходят, очередь движет­
ся,

и

никто

ходит дело

не
до

весит

ровно

двадцать

пять

кило,

и

вот

до­

меня.

Я влез на весы

-

рычажки щелк-щелк,

и

клоун

го-

ворит:

- Ого! Знаешь игру в горячо-холодно?
Я говорю:
- Нто ж не знает.
Ов говорит:

- У тебя довольно горячо получилось. Твой вес два­
дцать четыре кило пятьсот грамм. Не хватает ровно пол·
IШло. А жаль. Будь здоров!
Подумаешь, всего только полнило не хватает!
У меня совсем настроепив испортилось. Вот накой день
певезучий!

И тут Мишна появляется.
Я говорю:
- Где это ваша милость пропадает?
Мишка говорит:
- Ситро пил.
Я говорю:

-

Хорош, нечего сназать. Я тут стараюсь, «Мурзилку»

выигрываю, а он ситро пьет.

И я ему все рассказал. Мишна говорит:
-А ву-ка я!
И клоун щелкнул рычажком и захохотал:
- Небольшой перебор-сl Двадцать пять
грамм. Вам надо похудеть. Следующий!
Мишка слез и говорит:
- Эх, зря я ситро пил ...
Я говорю:
- А при чем здесь ситро?
А Мишка:
- Я целую бутылку выпил! Понимаешь?
Я говорю:
- Ну и что?
Мишка даже разозлился:

168

кило

пятьсоr

-

Да разве ты не знаешь, что в бутылке поме~аеrся

ровно пол-литра воды?

Я говорю:
- Знаю. Ну и что?
Тут :Мишка прямо зашипел:

А пол-литра воды

- это и есть

полкило.

П11тьсот

грам! Если бы я не пил, я бы весил ровщ~ двадцать
кило!

пять

Я говорю:
- Ну да?!
Мишка говорит:
- Вот то-то и оно-то!
И тут меп11 словно осепило:

-

Мишка,- сказал я,- а Мишка! сМурзилка& ваш!

Мишка говорит:
- А каким образом?
Я говорю:
- А таким. Пришло мое время ситро пить. У меня кок
раз пятьсот грам не хватает!

Мишка даже подскочил:
- Все ясно, бежим в буфет!
И мы быстро купили бутылку воды, продавщица ее от­
Rупорила, а Мишка спросил:

-

Тетя, а в бутылке всегда ровно пол-литра, ведолива

не бывает?
Продавщица покраспеJiа.

- Ты еще маленький такие глупости мпе говорить!
Я взял бутылку, сел за ~о;шк и начал пить. Мишка сто­
ял рядом и смотрел. Вода была очень холодная. Но я выпил
полный стакап просто залпом. Мишка сейчас те палил мпе
второй, во там еще осталось на дне довольно много, и мuе
уже не хотелось больше пить.
Мишка сказал:
- Давай, пе задерживай.

А я сказал:

Уж очень холодная. 1\ак бы апгиnу пе схватить.
Мишка говорит:
- Ты ne будь мнительным. Говори, струсил, да?,
Я говорю:

-

-

Это ты, наверно, струсил.

И стал пить второй станав.

Он довольно трудно в

мепя лился. Я Iнш толыю 'tри

четверти этого второго стакана выпил, так понял, что я уше

по;шый. До I\раев.

169

Я говорю:
- Стоп, Мишка! Больше не войдет!
Он говорит:
- Войдет, войдет. Это толыю так кажется:! Пей!
Я попробовал. Не лезет.
Мишка говорит:

-

Ты чего расселся:, как барон? Ты вставь, так влезет!

Я встал. И правда,

допил

стаi\ав

каким-то

чудом.

А Мишка сейчас же палил мне все, что оставалось в бутылке.
Получилось больше, чем полстакана.
Я говорю:
- Я сейчас лопну.
Мишка говорит:
- А как же я не лопнул? Я ведь тоже думал, что лопну. Давай, поднажми.
Я говорю:
- Мишка. Если. Я лопну. Ты. Будешь. Отвечать.
Он говорит:
- Хорошо. Пей давай.
И я опять стал пить. И все выпил. Просто чудеса каiше­
то! Только я говорить не мог. Потому что вода перелuш1сь
уже выше горла и булькала во рту. И понемпожиу выли­
валась из носа.

И я побежал к весам. Клоун пе узнал меня. Он сдеJJал
«щелк-щелю>

и вдруг закричал на весь зал:

Урря! Есть! Точно!!! Тютелька о тютельку. Годоная
подписка на «Мурзилкуt оыиграпаl Она досталась малии­

-

ку, 1юторый весит ровно двадцать пять килограммов.

Вот

квитанция, сейчас я ее заполню. Похлопаеиl
Оп взял мою левую руку и поднял ее вверх, и все за.

хлопали, u нлоун спел тyml Потом он взял «вечное» перо
и

Сl\азал:

- Ну! Как тебя зовут? Имя и фамили::? Отвечай!
Но я молчал. Я был наполненный и не мог говорить.
Тут Мишка заi\ричал:

- Его зовут Денис! Фамилия Кораблев! Пишите, я eru
знаю!
1\лоуп протянул мне заполпенпую квитанцию в сказад:
- С1шши хоть спасибо!
Я мотнул головой, а Мишка опя:ть закричал:
-

Это он говорит ЛЬRО монето1t па во;~,у с сиропо::.1. И она отrлад11ла мuе
'!ИСТЫЙ ВОрОТНИЧОl\.

Я рапо лег спать, чтобы пос1юрее наступило завтра, а
1югда нросвулся, маиа еще спала. Тогда я стал одеваться.

Мама открыла глаза и сиазала:
- Спи, еще ночь!
А IШIШЯ uочь- светло как днем!
Я сказал:
- 1\ан бы не опоздать!
Но мама прошептала:

- Шесть часов. Не буди ты отца, спи, пожалуйста!
Я сuова лег и лежал долго-долго, уже птич1ш запели, и
179

дворш11ш

стали

подметать,

и

аа

окпом

загудела

машина.

Уж теперь-то паверияка нушпо было вставать. И я снова
стал одеваться.

Мама зашевелилась и подпяла голову:
Ну чего ты, беспокойпал душа?
Я СIое вьщумать,
ведь всем известно, что крокодил

сделан из папциря, как же

его есть? Я сказал:
- Ты, Мишна, видно, с ума сошел! Rан ты будешь есть
кронодила, когда он жесткий? Его нипочем нельзя проже­
вать.

Вареного-то?- сказал Мишна.
Так тебе и стапет нрокодил вариться! - закричал' я
Пfl Мишку.
- Он же зубастый,- сказала Алениа, и видно было,

-

что она уже испугалась·.

А Rостик добавил:

206

Он сам их ест что ни день, укротителей ;)ТИХ.

-

Алеш(а сказала:

- Ну да?- И глаза у нее стали, как белые пуговицы.
1-\оснш только сплюнул в сторону.
ЛJieuкa скривила губы:
- Говорили про хорошее, про гриба и про лишаев, а те­
ш·rн• про крокодилов. Я их боюсь ...
Мишка сказад:
Про болезни уже все переговорили. Кашель, на­
nример, что в пе:м толну? Разве вот что в школу не

-

ходить

...
И то хлеб,- сказал Костик,- а вообще вы правильно

-

говорили:
пить

ногда болеешь, все тебя больше любят. Не срав­

...

-

Ласi(ают,- сназал

Мишка,- гладют...

ногда болеешь, все можно выпросить

-

Я

заметил:

игру какую хочешь,

или ружье, или паяльник.

Я сказал:
- Rонечпо, нужно только, чтобы болезнь была постраш­
пее. Вот если ногу сломаешь или шею, тогда чеrо ХО'Iешь
I(УПЯТ.

Алеина сказала:
- И велосипед?!
А Ностик хихюшул:
- А зачем велосипед, если нога сломапа?
Н сказал:
- Так ведь опа прирастет!
Ностик сказал:
~
- Верно?
Я сказал:
- А куда же она денется. Да, Мишна?

Мишка кивнул головой, и тут Аленка натянула платье
па нолени и спросила:

- А почему это,- спросила она,- если вот, например,
порежешься, или шишку набьешь, или там синяк, то наобо­
рот бывает, что тебе еще и наподдадут. Почему это так бы­
вает?
Я сказал:

-

Несправедливость!- и стуннул

ногой по ведру, rде

у нас лежала аппаратура.

Rоспш спросил:
- Л это что такое вы здесь затеяли?
Я сиазал:

-

Площадка для запуска космического корабля!
2(]1

Костик прямо закричал:
Так что же вы молчите! Черти полосатые! Прекратите
разговоры. Давайте скорей строить!!!

-

И мы прекратили разговоры и стали строить.

ОН ЖИВОй И СВЕТИТСЯ ...

Однажды вечером я сидел во дворе возле песка и ilцал
маму. Oua, наверное, задерживалась в институте, или в ма­
газине, или, может быть, долго стояла на автобусной оста­
новке. Не знаю. Только все родители нашего двора уже
пришJIИ, и все ребята пошли с ними по домам и уже, на­
верное, пили чай с бубликами и брынзой, а моей мамы все
еще не было.

И вот уже стали зажигаться в окнах огоньки, и радио
заиграло музыку, и в небе задвигались темные облака. Не­
которые из них были похожи на бородатых стариков.

И мне захотелось есть, а мамы все не было, и я поду­
мал, что, если бы я знал, что моя мама хочет есть и щдет
меня где-то на краю света, я бы ~tоментально к ней побе­
жал, а пе опаздывал бы и не заставлял ее сидеть на песке
и

скучать.

И в это время вышел во двор Мишка. Он сказал:
- 3;~ор6воl
И я сшыал:
- Здорово!
Мишка сел рядом со мной и взял в руки самосвал.
- Ого!- сказал Мишка.- Где достал? А он сам на­
бирает песон? Не сам? А сам сваливает? Да? А ручка? Для
чего она? Ее можно вертеть? Да? А? Ого? Дашь мне его
домой?
Я сказал:
- Нет, домой не дам. Подарок. Папа подарил перед
отъездом.

Мишка вадулся и отодвинуJiся от меня. На дворе стало
еще темнее. Я смотрел на ворота, чтобы не
пропуститъ,
Iюrда придет мама. Но она все не шла. Видно, встретила
тетю Розу, и вот стоят и разrов~ривают и даже не думают
про меня. Я лег на песок.
Тут Мишка говорит:
- Не дашь самосвал?
Я говорю:
Отnлжись, Мишка.

208

Тогда Мишка говорит:
- Л тебе могу за него дать одну Гватемалу и два Барбадосаl

Я говорю:
- Сравнил Барбадос с самосвалом ...
А Мишка:
- Ну, хочешь, я дам тебе ш1авательный круг?
Я говорю:
- Он у тебя лопвутый.
А Мишка:
- Ты его заклеишь!
Я даше рассердился:
- А п.1авать где? В ванной? По вторникам?
И Мишка опять надулся. А пото:-.1 говорит:
Ну, была не была! Знай мою добросТЕ,! На!
И он протянул мпе коробочку от спичек. Я взял ее в
руки.

Ты оп•рой ее,- сказал Мишка,- тогда уnидишьl
Я открыл коробочку и сперва ничего не увидел, а по­
том увидел маленький светло-зеленый огонек, 1\ак будто

-

где-то

далеr