КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 712812 томов
Объем библиотеки - 1401 Гб.
Всего авторов - 274559
Пользователей - 125077

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Влад и мир про Шенгальц: Черные ножи (Альтернативная история)

Читать не интересно. Стиль написания - тягомотина и небывальщина. Как вы представляете 16 летнего пацана за 180, худого, болезненного, с больным сердцем, недоедающего, работающего по 12 часов в цеху по сборке танков, при этом имеющий силы вставать пораньше и заниматься спортом и тренировкой. Тут и здоровый человек сдохнет. Как всегда автор пишет о чём не имеет представление. Я лично общался с рабочим на заводе Свердлова, производившего

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про Владимиров: Ирландец 2 (Альтернативная история)

Написано хорошо. Но сама тема не моя. Становление мафиози! Не люблю ворьё. Вор на воре сидит и вором погоняет и о ворах книжки сочиняет! Любой вор всегда себя считает жертвой обстоятельств, мол не сам, а жизнь такая! А жизнь кругом такая, потому, что сам ты такой! С арифметикой у автора тоже всё печально, как и у ГГ. Простая задачка. Есть игроки, сдающие определённую сумму для участия в игре и получающие определённое количество фишек. Если в

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Дамиров: Курсант: Назад в СССР (Детективная фантастика)

Месяца 3-4 назад прочел (а вернее прослушал в аудиоверсии) данную книгу - а руки (прокомментировать ее) все никак не доходили)) Ну а вот на выходных, появилось время - за сим, я наконец-таки сподобился это сделать))

С одной стороны - казалось бы вполне «знакомая и местами изьезженная» тема (чуть не сказал - пластинка)) С другой же, именно нюансы порой позволяют отличить очередной «шаблон», от действительно интересной вещи...

В начале

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Стариков: Геополитика: Как это делается (Политика и дипломатия)

Вообще-то если честно, то я даже не собирался брать эту книгу... Однако - отсутствие иного выбора и низкая цена (после 3 или 4-го захода в книжный) все таки "сделали свое черное дело" и книга была куплена))

Не собирался же ее брать изначально поскольку (давным давно до этого) после прочтения одной "явно неудавшейся" книги автора, навсегда зарекся это делать... Но потом до меня все-таки дошло что (это все же) не "очередная злободневная" (читай

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Москаленко: Малой. Книга 3 (Боевая фантастика)

Третья часть делает еще более явный уклон в экзотерику и несмотря на все стсндартные шаблоны Eve-вселенной (базы знаний, нейросети и прочие девайсы) все сводится к очередной "ступени самосознания" и общения "в Астралях")) А уж почти каждодневные "глюки-подключения-беседы" с "проснувшейся планетой" (в виде галлюцинации - в образе симпатичной девчонки) так и вообще...))

В общем герою (лишь формально вникающему в разные железки и нейросети)

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Остров Медуз [Стив Стивенсон] (pdf) читать постранично

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

УДК 821.161.1
ББК 84(4Ита)–44
П19
Серия «Прикольные приключения»
Проект Dreamfarm s.r.l., Италия
Текст: Марио Паскуалотто (Mario Pasqualotto)
Иллюстрации: Стефано Туркони (Stefano Turconi)
Оригинальное издание опубликовано издательством De Agostini
Оригинальное название: Lo Scoglio delle Meduse (La Scuola dei Pirati)
Перевод с итальянского: Натальи Николаевой
Все имена, герои и связанные с ними обозначения,
содержащиеся в этой книге, являются собственностью
Atlantyca Dreamfarm s.r.l., исключительная лицензия
на оригинальное произведение принадлежит Atlantyca S.p.A.
Переведенные и / или адаптированные версии являются
собственностью Atlantyca S.p.A. Все права защищены.
Паскуалотто, Марио
Школа пиратов: Остров Медуз / Марио Паскуалотто.— Москва:
П19
Издательство АСТ, 2017.— 96с.: ил.— (Прикольные приключения).
ISBN 978-5-17-098384-1
Международные права © Atlantyca S.p.A., via Leopardi 8 - 20123
Milano — Italia — foreignrights@atlantyca.it — www.atlantyca.com
Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена, храниться или передаваться в какой бы то ни было форме и какими бы
то ни было средствами, в том числе с помощью электронных носителей, на диске или любым иным способом, включая кино, радио
и телевидение, без письменного разрешения издателя. Для получения информации обращаться в Atlantyca S.p.A.
© 2008 Atlantyca Dreamfarm s.r.l., Italy
© Наталья Николаева, перевод, 2016
© OOO «Издательство АСТ», 2017

Сэр Стив Стивенсон
(Sir Steve Stevenson)

Остров Медуз
(Lo Scoglio delle Meduse)
Иллюстрации Стефано Туркони
(Stefano Turconi)

Москва
Издательство АСТ

Их ровно пять – как пять пальцев на руке.
Ребята ходят в первый класс Школы пиратов
и мечтают стать отъявленными морскими
разбойниками.

Смышлёный малый, не робкого десятка, всегда готов прийти
на помощь другу.
По происхождению англичанин.

Щуплого телосложения, трусоват, вечно хнычет по любому
поводу.
По происхождению француз.

Единственная девочка в экипаже, обладает необычным даром –
умеет разговаривать с рыбами!
По происхождению португалка.

Белобрысые братья из Норвегии – настоящие верзилы! Они похожи друг на
друга, как две капли воды, и постоянно
что-нибудь вытворяют.

Все учителя пиратских наук имеют звание
капитан. Каждый учитель ведёт свой предмет,
связанный с трудным делом морского разбоя.

Этот лентяй и любитель задать храпака учит морских волчат
искусству рукопашного боя. Редкая птица может с ним сравниться,
когда он пускает в ход кулаки.

Учителя тритонской науки изрядно потрепала морская живность:
он весь покрыт шрамами от укусов акул и ожогов медуз. Преподаёт мореплавание.

Учительница фехтования – само
совершенство. Она грациозна и
элегантна до морских чёртиков.
Недаром Летиция слывет самой красивой пираткой на Бесенятовом море.

Камбузных дел мастер готовит такую вкусную «уху», что за уши не оттащить. На всём Бесенятовом море
не сыщешь подобного. И готовит он её
из медуз!

Учительница горячих голов в чёрных банданах – почётная медсестра острова. Обладает весомыми
достоинствами, болезненно суеверна,
увлекается гороскопами.

Посвящается Фриде, Мариучче,
Романо и Пьердоменико!
Будьте моими товарищами
по экипажу!

ВСТУПЛЕНИЕ
Приключения
начинаются!

– Земля на горизонте! ЗемлЯЯЯ!!! – завопил
с мачты вахтенный матрос. Это были те волшебные
слова, которых так долго ждали пятеро сорванцов.
Им казалось, что путешествие длится целую вечность.
Ребята вскочили со своих коек, словно их подбросила невидимая пружина, и пустились наперегонки по длинному коридору нижней палубы. Потом
рванули вверх, перескакивая через ступеньки, и выскочили на палубу. Наконец они очутились на корме, дрожащие от холода, ошеломлённые и взъерошенные.
9

Приключен
ия

начинаются!

Протерев заспанные глаза, друзья с разочарованием увидели, что стоит глубокая ночь. Ничего не
видно, кроме звёзд, отражающихся в море.
– А где же остров Медуз? В какой стороне? –
спросила Ундина, единственная девочка в экипаже.
Она растолкала ребят и встала между двумя белобрысыми братьями-норвежцами, Левоборто и Правоборто.
– Ну и ну! Темнотища, хоть глаз выколи! – зевая,
пробурчал Антуан. – Должно быть, вахтенный ошибся. Давайте вернёмся в тёплые кроватки.
Антуан, сын торговца тканями, пряностями и благовониями, был ершистым французом и редким занудой, который вечно хныкал по любому поводу.
А вот англичанин Джим взглянул на море со
свойственным ему задором:
– Сгоняю-ка я за подзорной трубой!
Разворачиваясь, сын Англии налетел на гору
мышц, оказавшуюся здоровенным детиной с кожей
чёрной как уголь.
11

Вступление
Это был печально известный капитан Гамака-Висяка, преподаватель Школы пиратов.
– А ну-ка, постой, мелочь пузатая! – прогремел
капитан, хватая Джима за шкирку. – Сейчас вся ваша
братия в полном составе будет приводить в порядок
шлюпку. С собой надо прихватить вот это! Возьмёмся
за дело вместе,