КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715463 томов
Объем библиотеки - 1419 Гб.
Всего авторов - 275276
Пользователей - 125239

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Времена любви [Мария Семёновна Гуляко] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Мария Гуляко Времена любви


ЗИМА


Мария шла, прижимая кулёк.


Тревожась.


Темнел горизонт.


Лил дождь и было прохладно,


И капли, множась,


Напоминали, что не было слова «зонт»,


Нам долго ещё? Ладно.


Потом чуть позже… спустя столетия


У каждого храма вертепы всем


С ослами и снегом,


Но в то столетие шёл дождь и было +7…


-


Горлопаню стихи о городе,


Дед Мороз косит глазом на водку,


Поднимает тихонько бороду,


Опрокидывает стопку…



Кружит город снежинки по улицам,


Я гуляю по Рубинштейна,


Скоро 20, легко не сутулиться,


Я влюбляюсь в Курта Кобейна.



Скоро 30, с приветом в Питер


Из горячих точек в сугробы,


Я лечу, забывая свитер


И меня не волнует погода.



Скоро 40 и я удивляюсь,


Что взрослеть — это всё-таки больно,


Я сутулюсь и простужаюсь,


И меня волнует погода…



Говорят, что всё быстро проходит,


Что нет времени на стоп-кадры,


Снега нет, Дед Мороз уходит-


Я взрослею, меняется адрес…


Главное — не замёрзнуть,


когда бесконечно пространство,


Которое нужно заполнить


Орнаментом синим фаянса.



На каждом окне дыханье


Становится знаком протеста


Или жестом отчаяния


Слишком холодного места.



Так ты живешь перебежкой,


От пункта сдачи-приёма,-


Траектория пешки,


Которой не дали дома.



А суть неоконченных линий


И параллельных тоже


В том, чтобы этот иней


Сделал тебя моложе.


Быть снегом не так уж и плохо,


Вершить вперемешку судьбы,


Одним — заморозить щёки,


Других — угощать на блюде.



Связав небеса с землёю,


Взъерошить пейзаж пушистым,


Одним — оставаться собою,


Другим — становиться чистыми.



И разминаясь утром


На чьих-то пальто и шубах,


Грустить, что растает, будто


И не было Бога в людях…



Кружась над знакомым домом,


Встречая с работы сверканием,


Присутствовать в горле комом


От красоты молчания…


Бери с собой, что ускользает прочь,


Ты сохранишь наивный отпечаток


Своих сомнений, что не превозмочь,


Когда сжимаешь вожжи без перчаток.



Бери, что любишь и пускай по ветру,


Без сожалений и желания мзды,


Зима всегда так тяготеет к лету,


Когда в снегу сведенные мосты.



И птичьих лап округлые узоры


Стремятся ближе к золоту зерна,


Что накрывает зимние просторы,


Тогда нестрашны даже холода.


-


Вот и хлопок зацвёл на полях придворовой тропинки -


В феврале больше нечему удивляться.


Возвращаюсь домой и делаю снимки,


На которых скелеты деревьев хотят улыбаться.



Так становятся окна с коврами внутри частичкой пейзажа,


Их хозяева долго привыкали к узорам,


И не станут менять пожитки на сокровища Эрмитажа,


Не привыкшие к малоэтажным и тесным просторам.



Вот и хлопок зацвёл, и в передники их собирают


Грузовые машины, которые рвутся на волю.


День окончен и каждый об этом знает,


Кто встает слишком рано и видит белое поле.


-


Хьюстон, у нас проблемы,


Дед Мороз греется письмами,


Запил в среду, ест оленей,


Горланит песни про злую отчизну.



Бубнит, что слишком стар для этого дерьма,


Цитирует детские письма-


Дети хотят айфоны и больше ни черта.


5-ые, 6-ые, они убивают его числами.



Кладёт ноги на стол,


«дожили!»— говорит,


Раньше просили пойти на футбол


И шарфик с эмблемой «Зенит».



Хьюстон, у нас проблемы,


Дед, кажется, стал ребёнком,


Верит в сказку, кормит синиц хлебом,


Говорит, не поедет по пробкам…


-


Расскажи, как прошёл Твой день,


Как ловили ангелы снег у стуж,


Или чью-то хмурую тень


Разбавляли светом из луж.



У вас тоже там холода,


Или вечного лета звук,


Если есть излишек тепла,


То пошли его в Петербург.



Расскажи, как секунды те


Превращаются в вечности тень,


Ну а я расскажу тебе,


Как сегодня прошёл мой день.


-


Мимо неслись витрины,


Люди в лохматых шапках,


Банки и магазины,


И малыши в охапках.


Снег проносился тоже,


Частично сползая по окнам,


Вечер прекрасен, Боже,


Ты все это видишь оком.


Мимо неслись столетия,


Ты помнишь каждого, знаю,


Помнишь мальчика Петю,


Играл потешно войсками.


А как ты смотрел на Сашу,


С нежностью тихо-тихо,


Его бакенбарды