КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715390 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275273
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Во сне и наяву [Тоня Ленина] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Тоня Ленина Во сне и наяву

Глава 1

Она работала в торговом центре обычным продавцом мужской одежды, или как сейчас говорят, менеджер торгового зала. Жизнь уже устоялась, и, наверное, она была довольна всем. Сыну уже было за 20, и у него была практически своя семья, ну как семья, его девушка и ее сестра. Так и жили они втроем. Об отце сына она давно уже ничего не слышала, да и не хотела слышать. Поверила в его любовь, поженились, забеременела, и переписала на него машину, и вписала в квартиру. В итоге, осталась и без машины и без квартиры, но с ребенком на руках. Ничего, встала на ноги, работала как проклятая на трех работах, ладно помогала с сыном мама. После первого был второй муж, да вроде бы и ничего такой, но опять не сложилось. Это долгая история, можно только сказать, что он проиграл все деньги, отложенные на квартиру. Дальше хуже. Поэтому ушла, не стала бороться, да, наверное и бесполезно Говорят, свою двушку он давно проиграл и живет где придется. Сначала очень переживала, но потом как то успокоилась. Бог с ним. Потом был еще один, и вроде неплохой, работал на заводе(видимо надоела уже эта интеллигенция). Был добрым, но немного грубоватым, но и в принципе ее поначалу все устраивало… Когда впервые она попала в его квартиру, мягко говоря, был шок. Квартира четырехкомнатная, (как потом выяснилось, прописано было там больше 7 человек) но ремонта не видела больше 20 лет. Заставила потихоньку начать вкладываться в квартиру: В зале, где спали, хотелось уюта. Она сшила шторы, поменяли тюль. Дальше отремонтировали коридор, оклеили стены и положили ламинат, потом взялись за кухню, заодно везде поменял смесители… Но на этом всё. Больше ему ничего не хотелось делать, надоело. Первые пару лет жили неплохо, хотя отношения были непонятные. Наверное, их и сближал этот ремонт. Но потом …Вроде бы и вместе, и вроде хорошо, но нет ничего общего, поговорить о чем то не получалось. Человек ни к чему не стремился, работа — дом, дом- работа. Правда, летом был еще огород. Вот туда он сбегал от нее, чтобы напиться. Иногда не мог в воскресенье вернуться, поскольку не в состоянии сеть за руль., поэтому приезжал в понедельник сразу на работу. Куда то сходить, в театр, или на концерт, а зачем? То же самое по ТВ показывают- так он отвечал. Как то она завела разговор о книгах, на что он сразу отмахнулся фразой «Читал я вашу «Анну Каренину» хрень полная.» Причем тут именно эта книга она так и не смогла выяснить, поскольку объяснить он ей это не мог, и что есть другие книги и жанры, слышать не хотел. Она уходила от него несколько раз, скучная однообразная жизнь, когда даже поговорить не о чем, не по ней Но он все время возвращал её, говорил не может без нее жить, любит и прочее и пр и пр Ей было жалко его, и она снова возвращалась. Но потом он все чаще и чаще стал закладывать, уже не прячась на огороде., а впоследствии, и вовсе стал пить каждый вечер, а выходные пил прямо с утра… Причем поначалу пил только пиво, а постепенно перешел на водку. Сколько она пыталась с ним разговаривать, уговаривать, все бесполезно, и она снова вернулась домой, уже окончательно. Потом её познакомили друзья с мужчиной. Он устроился к ним на работу, и был не женат. Но там и вовсе ничего не вышло, повстречались пару месяцев, и она сбежала от него почти сломя голову. В сексе полный ноль, да и пил похлеще предыдущего… Ребята были в шоке, но, как говорится, отделалась легким испугом. Поэтому сейчас она была одна, и решила, что больше ей никто не нужен. Ну, видимо не её это — семейная жизнь. Была мыслЯ, что это она как то пагубно влияла на мужчин, и поэтому она решила больше не портить жизнь ни себе, ни мужчинам. Жила она одна, и хотелось бы завести или кошечку, или собаку, но очень уж любила путешествовать. Это была ее отрада — путешествия. Жила она в холодном климате, а уж очень хотелось морюшко и солнца. Поэтому, как бы не хотелось, но мысль о животных пришлось забыть. Частенько к ней приходили подруги, очень любила она такие посиделки, да и она была рада, когда ее приглашали в гости. Так и проходила ее жизнь. Серо, скучно и однообразно. Иногда, но все реже и реже они ходили на спектакли и концерты. Себя она считала совершенно обычной 40 c хвостиком — летней женщиной, ничем не примечательной, а вокруг говорили ей все, что она до сих пор красавица, и выглядит на 35. Но, в это она совсем не верила… Звали ее Наталья, но все подруги называли ее Натали.

В один из рабочих дней зашёл в отдел молодой человек, лет 25–28, очень приятный, вежливый. Хотел подобрать себе костюм. Фигура у него была отличная. Сразу видно, что он занимается спортом. — широкие плечи, накаченные ноги. Но на его фигуре как то не смотрелись костюмы, или пошив такой, в общем, боле- менее подобрали всего один вариант, но ему не понравилась расцветка. Очень расстроились оба, и она, что не смогла продать, и он, что не смог купить… Когда он уходил, несколько раз еще извинился., что потревожил, отвлек, и прочее. Вот это воспитание! — подумала она, вся б молодежь была