КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715273 томов
Объем библиотеки - 1417 Гб.
Всего авторов - 275224
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Краткосрочная терапия (СИ) [_mayvyster_] (fb2) читать постранично

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

========== Часть 1 ==========

Для жителей Норт-Килла это утро ничем не отличалось от других: мягкие солнечные лучи просачивались сквозь высокие сосны, ветви которых трепал едва ощутимый ветер. Никто не заметил изменений, которые произошли в лесу за последнюю ночь. Оно и к лучшему. Людям не нужно знать, что сегодня, впервые за шесть лет, среди величественных сосен наконец-то стало спокойно. Тварь, которая держала в страхе лес последние годы, теперь лежит мёртвой тушей в собственном гнезде и больше никогда не сможет подвергать опасности воспитанников лагеря «Хэккетс Куори».

Лора устроилась на переднем сиденье и смотрела в окно. Погружённый в свои мысли шериф вёл машину, не обращая внимания ни на что, кроме освещенной золотыми лучами трассы. Он не сказал ни слова после того, как они вышли из леса, и сохранял молчание до сих пор. Единственным источником звука был Райан, который полулежал на своём месте и бормотал что-то под нос, находясь в полусонном забытье. Иногда он просыпался и спрашивал, долго ли им ещё ехать, но, не получив ответа, засыпал снова.

Только в машине Лора ощутила, насколько сильно устала. Тяжелые веки так и норовили закрыться, голова с трудом держала равновесие. Каждая частичка тела молила о заслуженном отдыхе, но Лора упорно пыталась сохранять бодрость, всячески отвлекая себя на что-то. Спать нельзя было ни в коем случае. Нужно оставлять голову холодной и не терять концентрации. Да, главный кошмар закончился, но теперь предстоит разгребать его последствия.

Чтобы не уснуть, Лора думала о Максе. О Максе, с которым она ехала по этой самой дороге в начале лета и планировала будущее. О Максе, с которым она просидела два месяца за решёткой и ради которого убила человека. То были совершенно разные Максы. А если быть точнее, Макс остался тем же, но поменялось её отношение к нему. За время, проведённое в тюрьме, Лора успела это осознать и принять, только вот не знала, что теперь с этим делать. Как объяснить своему парню, что желание его спасти подпитывалось не искренней любовью, а пожирающим чувством вины? Ведь, если бы Лора не проигнорировала просьбу шерифа и не настояла на преждевременной поездке в лагерь, Макс бы не заразился. Всё могло быть иначе.

А что делать теперь? Добраться до «Хэккетс Куори», а потом? А что потом? Как ни в чём не бывало поехать домой и забыть эти два месяца как страшный сон? Как вообще жить дальше после случившегося? Смогут ли участники событий минувшей ночи вернуться к привычной жизни?

Голова раскалывалась от вопросов.

Лора лениво повернулась в сторону, чтобы посмотреть на Трэвиса, но не обнаружила ничего интересного - тот как крутил руль с невозмутимым видом, так и продолжал крутить. Пропитанная кровью полицейская форма, уставшее лицо и чуть трясущиеся руки. Как он теперь будет жить? Для него-то этот кошмар длился шесть лет, а закончился за одну ночь. Лора и представить не могла, что творится сейчас в голове у этого человека.

Её вдруг накрыл необъяснимый порыв - захотелось поддержать его, сказать, что всё будет хорошо, он обязательно найдёт в себе силы идти дальше. А ещё извиниться. За убийство племянницы, за своё поведение, за снотворное. Вообще за всё.

Но не сейчас. Если будет возможность, она обязательно сделает это. Потом.

Отвернувшись обратно, она сдалась и всё же позволила себе закрыть глаза, чтобы хоть как-то усмирить головную боль. Кажется, до лагеря осталось совсем немного? Уснуть она не успеет уж точно, а если и уснёт, то её обязательно разбудят.

***

Лора открыла глаза. Что случилось? Ах да, точно, она же задремала в машине по пути в лагерь. Только вот вместо лобового стекла она видела пол, темный ковёр и кресло, а ещё чьи-то ноги.

— Проснулась? — голос, такой отвратительно знакомый, ударил по ушам, и этот удар отозвался сильной болью в голове.

Лора, хлопая глазами, подняла чуть помутненный от сна взгляд на шерифа Норт-Килла.

— Где я? — собственный голос показался чужим.

— У меня дома, — последовал незамедлительный ответ.

— Ты что, следил за мной, пока я спала? — Лора подняла голову с подушки, но тут же легла обратно, осознав, насколько затея была неудачной - черепную коробку будто тряхнуло как стеклянный снежный шарик, и всё содержимое вспыхнуло ноющей болью.

— Нет, — Трэвис обеспокоенно наклонился вбок, глядя на неё, — Только последние минут сорок. Или около того. Ты начала просыпаться, и я решил, что будет лучше, если ты сразу увидишь меня.

— Ты же понимаешь, что ты - не тот, кого я мечтаю видеть, только проснувшись? — борясь с головной болью, как можно более непринужденно пыталась язвить Лора. На самом деле, хотелось умереть, — Сколько я спала?

— Часов двенадцать.

Она присвистнула.

Мысли путались. Лора ещё до конца не