Убийство в Восточном экспрессе [Бенджамен Экартсберг] (pdf) читать постранично, страница - 3
Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (11) »
13
À áîãà÷ â ñìåðòåëüíîé
îïàñíîñòè – ðàçâå ýòî
íå óâëåêàòåëüíî?
Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî äåíåã,
÷òîáû óäîâëåòâîðÿòü
ñîáñòâåííûå æåëàíèÿ; òåïåðü
ÿ áåðóñü òîëüêî çà èíòåðåñíûå
äåëà.
Ìîÿ ðàáîòà íà÷èíàåòñÿ ïîñëå
ïðåñòóïëåíèÿ. Áóäó îòêðîâåíåí:
ìíå íå íðàâèòñÿ âàø õàðàêòåð.
ß íå òåëîõðàíèòåëü,
ìåñüå Ðýò÷åòò.
Ìåñüå Ïóàðî!
Âàøå íîâîå êóïå ãîòîâî,
ñî âñåì ïî÷òåíèåì
îò äèðåêòîðà Áóêà.
Ñïàñèáî áîëüøîå,
Ìèøåëü, èäó.
Àõ òû, æàëêèé
ìàëåíüêèé ñíîá...
Ìû
çàêîí÷èëè.
14
Áåäíàÿ ìîÿ
ìàëûøêà!
Õîòèòå ïðèíÿòü àñïèðèí?
Ê ñ÷àñòüþ, ó ìåíÿ åãî ìíîãî.
Ïðîøó ïðîñòèòü
ìåíÿ...
Ìîå êóïå â ñåðåäèíå
âàãîíà. ¹ 3.
15
Íî ïî-÷åëîâå÷åñêè, íåóæåëè âû
îäîáðÿåòå äåéñòâèÿ ïðàâèòåëüñòâà
â Èíäèè?
Âû, êàê è âñå àìåðèêàíöû,
ñëèøêîì ñåíòèìåíòàëüíû,
ìèñòåð Ìàêêóèí.
ß çíàþ ýòó ñòðàíó óæå
öåëûõ 30 ëåò.
ß ïðåêðàñíî ïîíèìàþ,
ïîëêîâíèê Àðáýòíîò, ÷òî
âû äîëæíû ñîõðàíÿòü
ëîÿëüíîñòü àðìèè.
Êàêîé íåïðèÿòíûé
÷åëîâåê!
16
Ïðîêëÿòüå, ñíåã âñå èäåò
è èäåò! Ïîäáðîñüòå â òîïêó
óãëÿ!
Áåñïîëåçíî,
äàëüøå íå ïðîåäåì!
17
Íó âîò, çàñòðÿëè ïîñðåäè
ïóñòîòû...
Òåõíèêà è ëþäè ñ ëîïàòàìè
ïîÿâÿòñÿ åùå íå çàâòðà...
à ñíåãîïàä è íå äóìàåò
óñïîêàèâàòüñÿ!
18
Ìåñüå Ðýò÷åòò?
Ìåñüå Ðýò÷åòò?
Âñ¸ â ïîðÿäêå,
ÿ îøèáñÿ.
Ïîíÿòíî, ìåñüå.
19
…
Ñïîêîéíîé
íî÷è, ìàäàì.
×òî ïðîèñõîäèò?
Ýòî âû áûëè çäåñü?
Íåò, ìàäàì.
Äàìà... Àìåðèêàíêà...
Óâåðÿåò, ÷òî â åå êóïå
ïðîíèê ìóæ÷èíà.
Äâåðü áûëà çàïåðòà
èçíóòðè, íî îíà íè÷åãî
íå æåëàåò ñëûøàòü.
 ÷åì äåëî,
Ìèøåëü?
20
Äîëæíî áûòü, ýòîò
òàèíñòâåííûé íåçíàêîìåö
åé ïðèñíèëñÿ...
Íàì è áåç òîãî õâàòàåò
íåïðèÿòíîñòåé
ñ ïîåçäîì, çàñòðÿâøèì
â ñíåæíûõ çàíîñàõ.
Ãäå-òî ìåæäó Âèíêîâöàìè
è Áðîäîì. Îäíàæäû ÿ íåäåëþ
ïðîâåë «â ñíåãàõ»...
Íå ñòîèò òåðÿòü íàäåæäó...
Áóäüòå ëþáåçíû, Ìèøåëü,
ïðèíåñèòå ìíå áóòûëêó
ìèíåðàëüíîé âîäû.
Êàêàÿ äîñàäà!
Ãäå ìû
íàõîäèìñÿ?
?
…
21
Ìèíóòêó!
ß æå ñêàçàë –
ìèíóòêó! Äàéòå
ìíå ïðèâåñòè ñåáÿ
â ïîðÿäîê!
Áîãà ðàäè! Ñêîðåå! Ýòî
óæàñíî! Êàêàÿ òðàãåäèÿ!
Àìåðèêàíåö...
Ìèñòåð Ðýò÷åòò... Îí ìåðòâ!
Åãî çàêîëîëè!
Çàðåçàëè!
22
Ïðîøó âàñ,
âûðó÷àéòå,
äðóã ìîé!
Íè÷åãî
íå òðîãàéòå.
 ïîåçäå åñòü âðà÷?
Äà, ÿ óæå ïîñëàë
çà íèì.
Ðîê ïðåñëåäóåò ìîé ïîåçä!
Ñíà÷àëà çàíîñû, òåïåðü
óáèéñòâî... Ñíåãîî÷èñòèòåëü
èç Áðîäà ïîÿâèòñÿ...
íåèçâåñòíî êîãäà...
Ïîëèöåéñêèõ âûçâàòü
íåâîçìîæíî! Ìû ïðåäîñòàâëåíû
ñàìè ñåáå!
12 óäàðîâ íîæîì...
...íî òîëüêî
òðè èç íèõ
ñìåðòåëüíûå.
Áåññìûñëèöà êàêàÿ-òî...
ðàáîòàë ëþáèòåëü.
Ðèñêíó óòâåðæäàòü, ÷òî âðåìÿ
ñìåðòè — ìåæäó ïîëóíî÷üþ
è äâóìÿ ÷àñàìè íî÷è.
Äîêòîð Êîíñòàíòèí åäåò
ýòèì ïîåçäîì â Àôèíû.
ß ïîïðîñèë åãî âçãëÿíóòü
íà òåëî è ïîïðîáîâàòü
îïðåäåëèòü ïðè÷èíó
ñìåðòè... Äëÿ âëàñòåé.
23
ß ñ âå÷åðà ïîëó÷èë ðàñïîðÿæåíèå
õîçÿèíà è ïðèøåë ðàçáóäèòü åãî.
Îí íå îòâåòèë. Äâåðü áûëà
çàïåðòà èçíóòðè.
Êòî íàøåë
òåëî?
Âîò ÿ è ïîñëàë çà
ïðîâîäíèêîì, ÷òîáû òîò
îòêðûë. Íî öåïî÷êà áûëà
íàêèíóòà, è íàì ïðèøëîñü
åå ðàçðåçàòü.
Ïîëó÷àåòñÿ, óáèéöà
ïðîíèê ÷åðåç îêíî,
íî ÿ íå âèæó
ñëåäîâ...
Åãî ñëóãà... È íàø
ïðîâîäíèê Ìèøåëü.
Óëîâêà óáèéöû —
ïðèêðûòüñÿ
áóðàíîì.
Íàì íå îáîéòèñü áåç âàøèõ
òàëàíòîâ, äîðîãîé Ïóàðî.
Åñëè ê ïðèåçäó þãîñëàâñêîé
ïîëèöèè ó íàñ íå áóäåò
âèíîâíîãî, âñå ãðîçèò
îñëîæíèòüñÿ!
Çäåñü, â ñåðäöå Áàëêàí,
âëàñòè íåïðåäñêàçóåìû...
Íàñ çàäåðæàò, ïîòðåâîæàò,
íåêîòîðûõ ïàññàæèðîâ ìîãóò
ëîæíî îáâèíèòü...
Ñêàíäàë!
Ïîñëå òàêîãî íèêòî íå çàõî÷åò
ïóòåøåñòâîâàòü ìîèì ëþáèìûì
ïîåçäîì... Óìîëÿþ, äðóæèùå,
çàéìèòåñü ðàññëåäîâàíèåì, âåäü
ðå÷ü èäåò î ìîåé êàðüåðå!
ß òðîíóò âàøèì
äîâåðèåì è ñäåëàþ âñå,
÷òî â ìîèõ ñèëàõ, ðàç óæ
ìû çäåñü çàñòðÿëè...
Áëàãîäàðþ,
ìîé äîáðûé äðóã.
Ìû âñå â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè.
24
Ïîëàãàþ, íà íî÷ü âñå
ñïàëüíûå âàãîíû
çàïèðàþòñÿ?
Äëÿ íà÷àëà ìíå íåîáõîäèì ïëàí
âàãîíà Ñòàìáóë–Êàëå ñ ðàçìåùåíèåì
ïàññàæèðîâ ïî êóïå, èõ ïàñïîðòà
è áèëåòû.
Íó êîíå÷íî! Íèêòî íå ìîã ýòîé íî÷üþ ïðîéòè
ñþäà èç äðóãîãî âàãîíà. Â 0.30 íàñ îñòàíîâèëè
çàíîñû, òàê ÷òî ïîêèíóòü ïîåçä òîæå íèêòî
íå ìîã.
 òàêîì ñëó÷àå
ñîìíåíèé íåò.
Óáèéöà âñå åùå ñðåäè íàñ...
â ïîåçäå.
Ìàëî òîãî, ÷òî â ýòîé ìåòåëè
ìû çàñòðÿëè áîã çíàåò íàñêîëüêî!
Òàê òåïåðü åùå âìåñòå ñ òðóïîì...
Àõ, ÿ íå äîëæíà áûëà ñëóøàòü
ìîþ äî÷ü!
Óáèéöà?
Ìàòåðü Áîæèÿ,
êàêîé óæàñ!
Ïîëàãàþ, ïîëèöåéñêèõ â âàøåì
ïîåçäå íåò, ãîñïîäèí Áóê?
Îáû÷íî ìû áåðåì
íåñêîëüêèõ àãåíòîâ, íî
òîëüêî íå â Þãîñëàâèè...
ß âñå åùå ñëûøó åå
ãîëîñ: «Ìàìà, íåò íè÷åãî
ïðèÿòíåé ïóòåøåñòâèÿ
â «Âîñòî÷íîì
ýêñïðåññå»... Õà!
Íî ñ íàìè åäåò çíàìåíèòûé
äåòåêòèâ Ýðêþëü Ïóàðî, è ÿ,
êàê äèðåêòîð «Âýãîíñ-Ëèò»,
ïîðó÷èë ðàññëåäîâàíèå åìó.
Çíà÷èò, ýòîò ìàëåíüêèé
ñìåøíîé ÷åëîâå÷åê
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (11) »
Последние комментарии
48 минут 46 секунд назад
1 час 11 минут назад
1 час 12 минут назад
1 час 14 минут назад
1 час 25 минут назад
1 час 27 минут назад