КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 712796 томов
Объем библиотеки - 1401 Гб.
Всего авторов - 274560
Пользователей - 125073

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Влад и мир про Шенгальц: Черные ножи (Попаданцы)

Читать не интересно. Стиль написания - тягомотина и небывальщина. Как вы представляете 16 летнего пацана за 180, худого, болезненного, с больным сердцем, недоедающего, работающего по 12 часов в цеху по сборке танков, при этом имеющий силы вставать пораньше и заниматься спортом и тренировкой. Тут и здоровый человек сдохнет. Как всегда автор пишет о чём не имеет представление. Я лично общался с рабочим на заводе Свердлова, производившего

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про Владимиров: Ирландец 2 (Альтернативная история)

Написано хорошо. Но сама тема не моя. Становление мафиози! Не люблю ворьё. Вор на воре сидит и вором погоняет и о ворах книжки сочиняет! Любой вор всегда себя считает жертвой обстоятельств, мол не сам, а жизнь такая! А жизнь кругом такая, потому, что сам ты такой! С арифметикой у автора тоже всё печально, как и у ГГ. Простая задачка. Есть игроки, сдающие определённую сумму для участия в игре и получающие определённое количество фишек. Если в

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Дамиров: Курсант: Назад в СССР (Детективная фантастика)

Месяца 3-4 назад прочел (а вернее прослушал в аудиоверсии) данную книгу - а руки (прокомментировать ее) все никак не доходили)) Ну а вот на выходных, появилось время - за сим, я наконец-таки сподобился это сделать))

С одной стороны - казалось бы вполне «знакомая и местами изьезженная» тема (чуть не сказал - пластинка)) С другой же, именно нюансы порой позволяют отличить очередной «шаблон», от действительно интересной вещи...

В начале

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Стариков: Геополитика: Как это делается (Политика и дипломатия)

Вообще-то если честно, то я даже не собирался брать эту книгу... Однако - отсутствие иного выбора и низкая цена (после 3 или 4-го захода в книжный) все таки "сделали свое черное дело" и книга была куплена))

Не собирался же ее брать изначально поскольку (давным давно до этого) после прочтения одной "явно неудавшейся" книги автора, навсегда зарекся это делать... Но потом до меня все-таки дошло что (это все же) не "очередная злободневная" (читай

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Москаленко: Малой. Книга 3 (Боевая фантастика)

Третья часть делает еще более явный уклон в экзотерику и несмотря на все стсндартные шаблоны Eve-вселенной (базы знаний, нейросети и прочие девайсы) все сводится к очередной "ступени самосознания" и общения "в Астралях")) А уж почти каждодневные "глюки-подключения-беседы" с "проснувшейся планетой" (в виде галлюцинации - в образе симпатичной девчонки) так и вообще...))

В общем герою (лишь формально вникающему в разные железки и нейросети)

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Шрам на сердце [Семен Михайлович Журахович] (fb2) читать постранично, страница - 177


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

захватчика. Ты же меня поймал, как бедную птичку, вот этой лапой. Откуда ты свалился на мою голову? Хорошо, что свалился! Ха-ха-ха! Ах ты ж мой беззащитный тиран, дай я тебя поцелую.

Моя мама!.. Ох, что было, что было, когда я тебя привела знакомиться. Ты краснел как рак. Еле-еле какое-то слово промымрил. Когда ушел, она за голову схватилась: «Ой, доченька, пропащая твоя жизнь. Света божьего не увидишь». А сейчас?.. Кино да и только! Влюбленная теща. Чудеса: «Володя, Володечка…» А на людях: «Может, вам, Владимир Юрьевич, еще один вареничек?..» Ой, держите меня, упаду со смеху…

А чем, собственно, ты заслужил такое уважение? Моя наивная мамочка и не подозревает, что ты охмурил ее так же, как и меня. Но я теперь тебя насквозь вижу.

Что же это до сих пор Инночки нет?.. Что?.. Пошли в театр? Почему же ты мне сразу не сказал? Еще в дверях сказал? Ну ты и врунишка… Пошли! Вдумайся в это слово. Вдвоем! Вчера ребенок, сегодня девушка. Как тебе этот Эдик? Инна говорит — исключительные способности. Лопоухий щенок. Что?.. И кривоногий? Неправда! Хочешь меня подразнить? Спортивный юноша. А все же, все же он чем-то мне не очень… Вижу смешинки у тебя в глазах: что-то придумал? Ах, он тоже чурбан? Смейся, смейся… У меня сердце болит, а ты, бессовестный, смеешься. Вся беда в том, что наша Инночка в тебя пошла. Обтешет ли она этот чурбан?.. Что ты сказал? Передать ей свой инструментарий? Ну ты и даешь! Разве я тебя пилой пилила, как другие? Или рубанком строгала? А надо было бы… Я же мягко, нежненько. Косметическим ножичком, щипчиками, напильничком. Ха-ха-ха! А тебе почему смешно?

О-о! Программа «Время». Святая святых! Умолкаю, умолкаю. Не даешь и слова сказать… Ну слушай, слушай себе на здоровье, а я тем временем посуду помою. Когда начнут о погоде, крикнешь мне. Слышишь?

Ну что? Наслушался? Новости позавчерашней выпечки? А что потом? Фильм?.. Подожди, я же тебе не мешала. Какой фильм? Помолчи, снова не даешь слушать!.. Эх вы, метеорологи! Тоже пророки. Баба Феня лучше угадывала погоду. Ого, смотри, какие там морозы! Бр-р… А вон там дождь… Надвигается антициклон. А может, циклон?.. Мне кажется, что они часто путают, где циклон, а где… Во мне, например, одновременно бушуют и циклон, и антициклон. Комментарии потом, не мешай. О, слушай: у нас!.. Да, морозец. Это лучше, чем мокрый снег. А какая влажность! Ужас! Ветер сменных направлений. Этот навеет! И такое и сякое… С чего это ты рассмеялся, в чем смешное нашел? Ветер сменных направлений… А-а, ты что-то пакостное подумал, бессовестный… Вот я тебе задам. Знаешь, Вовчик, когда ты так смеешься, ты становишься таким милым, таким хорошим! Что? Надо мной смеешься? Вот я покажу тебе ветер… Заткну рот. Нет, не рукой, а вот так — по-це-лу-ем!


1986


Пер. Ю. Саенко.

Примечания

1

Из стихотворения Леонида Первомайского «Снег летит…».

(обратно)

2

Из стихотворения «Серебряный автобус» Л. Первомайского. Перевод с украинского Н. Ушакова.

(обратно)

3

Назад (нем.).

(обратно)

4

Молния (нем.).

(обратно)

5

Мой отец, понял? (Нем.)

(обратно)

6

Проклятый пес (нем.).

(обратно)

7

Стрелять (нем.).

(обратно)

8

Быстрее (нем.).

(обратно)

9

Порядок (нем).

(обратно)

10

Работа приносит свободу (нем.).

(обратно)

11

Квочка — наседка.

(обратно)