КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715402 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125225

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Схватка с акулой [А. Потапов] (fb2) читать онлайн


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

А. Потапов СХВАТКА С АКУЛОЙ

Сделав глубокий вдох, я устремился на глубину к подводной скале, усеянной гроздьями крупных темно-синих мидий, и притаился у ее станы. Передо мной предстали сказочные картины царства Нептуна, В голубой толще пульсируют прозрачные медузы-аурелии. Они двигаются очень грациозно, ритмично сокращая колокола. Среди этой массы живых существ выделяются более крупные особи — ризостомы, из-под полусферических молочно-белых парашютов которых свисают толстые щупальца. От них надо держаться в стороне: прикосновение медузы к телу вызывает ожог! Все дно усеяно огромными обломками скал, покрытыми густым многоцветным ковром водорослей. В тени утесов среди морской травы копошится множество мелких ярко окрашенных рыбок. Это губаны, или зеленушки. В момент опасности они быстро прячутся в густые заросли, где найти их почти невозможно. Спортсмены-ныряльщики никогда не охотятся на зеленушек: слишком они красивы и без них подводный пейзаж потеряет свою привлекательность…

В акватории живописной бухты Ласпи близ Севастополя можно встретить большого зеленовато-желтого луфаря, массивного черно-фиолетового горбыля и широкого, как блюдо, серебристо-черного зубаря. На большой глубине, где начинается дюнно-песчаное дно, можно наткнуться на акулу-катрана и удивительнейшую рыбу Черного моря триглу, или морского петуха. Последняя изумительно красива. Ее огромные брюшные плавники переливаются всеми цветами радуги, а спина окрашена в синие или коричневые тона. Обычно находясь на дне, морской петух передвигается по грунту с помощью специальных пальцевидных придатков, напоминающих тонкие ножки кузнечика, и покрякивает, издавая звуки костными пластинками головы. Здесь же попадаются крупные экземпляры ската — морского кота. Эта коричневая, ромбовидной Формы рыба малоподвижна, и подстрелить ее довольно легко. Но делать этого не следует; мясо ската невкусно, а укол о его острый, зазубренный ядовитый шип, расположенный на хлыстообразном хвосте, может причинить подводному стрелку серьезные неприятности.

Внезапно через стекло подводной маски я увидел акулу. В прозрачной воде она кажется парящей в невесомости. Быстро поднимаюсь на поверхность, делаю хорошую вентиляцию легких, глубокий вдох и вертикально иду вниз на ее поиски. К счастью, сразу нахожу акулу, однако теперь она не одна, чуть в стороне появились еще три крупных сигарообразных тела. Заметив меня, катраны принялись кружить вокруг на расстоянии нескольких метров. С каким-то настойчивым любопытством рассматривают необычное для них двуногое существо неподвижными выпученными глазами. Становится жутковато — ведь акулам с их фантастической скоростью достаточно мгновения, чтобы наброситься на меня и разорвать в клочья, хотя хорошо знаю, что достоверных сведений о нападении катранов на человека нет. Как определить, что у них на уме? Специалисты считают любую акулу длиной более 120 сантиметров потенциально опасной. Поэтому самые мрачные кладовые моего воображения рисуют ужасные картины нападений акул-людоедов, вооруженных острыми, как бритва, зубами. Мощные челюсти разрывают податливую плоть, легко переламывают кости, и безжизненное, окровавленное тело ныряльщика медленно погружается в пучину.

Тем временем изящные красавицы продолжали свой хоровод вокруг меня, постепенно сужая круги. Отбросив неприятные мысли, я взял себя в руки и, когда одна из них попала на линию выстрела, нажал на спусковой крючок. Хищница, вздрогнув, замерла и стала опускаться на грунт. Три другие трусливо шарахнулись в стороны.

Теперь как можно быстрее нужно схватить гарпун в руки, вонзить его глубже в тело акулы, пока она не пришла в себя, и выходить на поверхность. Но осуществить это на практике оказалось непросто. Как только я ухватился за свободный конец металлической стрелы, рыба оправилась от шока и стала яростно биться. Смертельно раненная, она, видимо, решила дорого отдать свою жизнь, пустив в ход все свое оружие: острые зубы, ядовитые шипы спинных плавников и шершавую, как наждак, кожу. Резко изгибаясь, катран пытался одновременно укусить, уколоть и оцарапать меня. Схватка затягивалась, появилось непреодолимое желание сделать вдох. Я выскочил на поверхность, глотнул порцию свежего воздуха и немедленно устремился на глубину. Вновь увидев меня, акула с такой силой рванулась, что чуть не вырвала из рук ружье. Не знаю, сколько бы еще продолжалось это единоборство под водой, если бы я наконец не изловчился прижать свою пленницу ко дну и не нанес ей удар ножом в голову. Только после этого она обмякла, прекратив всякое сопротивление. Доставленная на берег рыба весила более 8 килограммов.