КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715418 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275267
Пользователей - 125227

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Вчера переходит в сегодня [ящер] (fb2) читать постранично, страница - 105


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

детишками всё будет. Хотя я дурак нашёл кому верить. Любая девушка, как только более менее нормально всё становиться сразу пытается размножаться. Вот как я тебя с ребёнком в поход смогу взять? Твои пигалицы не готовы же ещё, а лечить в походе надо. Всё насмарку.

Смотрю в глазах сырость плещется. Сейчас слёзы пойдут.

– Нормально всё. Я не против ребёнка. Просто всё не вовремя ты затеяла. Вот и расстроился из-за смены планов. Иди сюда. – Прижимаю ребёнка к себе. Да мы вообще здесь дети ещё. Чёрт. Чёрт.

Ей же ещё 16. Инга разрыдалась в плечо и всхлипывая начала что-то говорить. Я успокаивал.

– Это Лада меня уговорила. Она говорит, что ей без ребёнка ни тяжело. Ей уже 19 лет. Вот и получилось так. Она кстати тоже непраздна.

Чёрт. Да вот что они вытворяют. Их же даже нельзя наказывать. Стоп, а откуда у меня в голове про наказания? Вот же Ставр засранец. Втихую мне мозг засрал своим укладом. Человеку 21 века мозг прогрызть. Пора встряхнуться и брать всё в свои руки.

Чёрт и дерьмо. Как же всё не вовремя всё всегда.

Зато я стану 17-летним папой. Да я просто гений. Вот это поворот.