КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715389 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275273
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Летний шторм (ЛП) [Л. Вилдер] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

в заданиях. Это всегда было большим освобождением. Мне нравилось выкладываться в хорошее дело, и у меня, наконец-то, появилась возможность заниматься именно этим.

— Мне нужен полный план и подрядчик к концу недели, — заявил Нейл. Он покончил с вежливостью, и я понимала, что у меня будут проблемы, если не выполню задание в срок.

— Будет сделано, мистер Йейтс. Вы же знаете, что я не предам детишек.

— Знаю, знаю. Я просто уже готов начинать. Спасибо за все, что делаете, мисс Паркер, — проговорил он, выходя из моего офиса.

Когда я осознала все положение с проектом, то снова задумалась. Проект был моим шансом действительно что-то поменять. Мне нужно было прекратить вести себя как тупой подросток и собраться. Я не могла позволить себе облажаться.

Я знала, насколько тяжело могло быть людям, воспитанным в приемной системе. После того, как умерли родители, когда мне было шесть лет, мой старший брат и я попали в систему государственной опеки.

К сожалению, нас разделили, и наши приемные семьи были очень разные. Тони поместили в семью, где уже находилось четыре других приемных ребенка, и их опыт не был похож на наш. Брат был окружен проблемными детьми и бунтами на протяжении взросления. К несчастью, нам стало трудно поддерживать связь, так как суматоха взяла свое и Тони погряз в жизни своей семьи.

Моя жизнь в приемной семье не была хаосом и анархией. Я была одна. Меня поместили к доброй паре, Тому и Уэнди, которые не могли сами иметь детей. Они были классные, но не настолько, чтобы приютить еще и моего брата. По началу, после неумолимых просьб, они разрешили брату несколько раз навестить меня, давая мне смутные надежды, что мы снова будем вместе. Когда этого не произошло, я отстранилась от их любви. Мне не нужна была новая семья. У меня была своя, и мне хотелось ее вернуть.

Я не хотела вот так просто отказываться от того, чтобы быть вместе со своим братом. Он был слишком важен для меня. Годами я пыталась изо всех сил поддерживать с ним связь, но все меняется, и он стал отдаляться от меня.

Брат всегда что-то скрывал, и это меня беспокоило. Я видела тревогу в его глазах, но он не говорил об этом. Когда я спрашивала, почему он отталкивал меня, брат отвечал, что все ради моей же безопасности. Я пыталась понять, почему он так делал, но мне все равно было больно. Я ничего не могла сделать, чтобы помочь ему, но ни за что не хотела потерять его окончательно.

Даже, если я не могла видеть Тони слишком часто, я позаботилась о том, чтобы поддерживать с ним связь через электронные письма и телефонные звонки, при каждом случае напоминая брату о том, что я всегда рядом.

Без него я замкнулась в себе и росла в одиночестве. Только когда я начала посещать «Общественный Центр», то вылезла из своей раковины. Там я встретилась с несколькими приемными детьми, и мы создали в городе собственное убежище. Мы встречались там ради развлечений, игры в баскетбол или разговоров, если у кого-то были тяжелые времена. Это было место, где мы чувствовали себя в безопасности. Мы не ощущали себя осужденными или неадекватными. Мы не были там изгоями. Мы чувствовали принадлежность чему-то.

Тот общественный центр помог мне узнать о том, как справляться со злостью, болью и превращать все во что-то положительное. Наблюдая за наставником детей старшего возраста, младшие помогли мне разобраться в том, что я хотела от жизни. На протяжении восьми лет я работала с системой детских домов, посвятив свою жизнь тому, чтобы делать жизнь этих детей лучше. Сколько себя помню, я всегда хотела найти способ поменять что-то, и думала о том, что создать «Молодежный Центр» будет очень полезным. Я понимала, насколько «Общественный Центр», где я выросла, повлиял на меня, и для меня было очень важно убедиться в том, что у местных детей будет поддержка.

Центр должен был создавать мотивирующую среду для детей всех возрастов. Я знала, что круглый год для них был нужен широкий выбор программ, деятельности, лагерей и специальных мероприятий. Им было нужно место, где они почувствовали бы себя в безопасности и смогли бы проводить время с друзьями.

Это потребовало много работы и сбора средств, но, в конце концов, мне дали согласие. У нашего «Центра Молодежи» будут аудитории, фитнес-центр, большой актовый зал и спортивная площадка с баскетбольными кортами. Мы предложим активные мероприятия для детей и их приемных родителей. Я тяжело работала, чтобы воплотить проект в реальность, и мне хотелось, чтобы он был идеальным.

Закончив все детали, я разместила несколько объявлений со всеми нашими характеристиками и прогнозируемым бюджетом. И поддержала всех подрядчиков, которым было бы интересно связаться со мной по поводу подачи их заявок. Мой почтовый ящик быстро начали заполнять запросы. Прочитав несколько предложений, я обратила внимание на одно, которое