КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 712253 томов
Объем библиотеки - 1399 Гб.
Всего авторов - 274426
Пользователей - 125040

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

DXBCKT про Дамиров: Курсант: Назад в СССР (Детективная фантастика)

Месяца 3-4 назад прочел (а вернее прослушал в аудиоверсии) данную книгу - а руки (прокомментировать ее) все никак не доходили)) Ну а вот на выходных, появилось время - за сим, я наконец-таки сподобился это сделать))

С одной стороны - казалось бы вполне «знакомая и местами изьезженная» тема (чуть не сказал - пластинка)) С другой же, именно нюансы порой позволяют отличить очередной «шаблон», от действительно интересной вещи...

В начале

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Стариков: Геополитика: Как это делается (Политика и дипломатия)

Вообще-то если честно, то я даже не собирался брать эту книгу... Однако - отсутствие иного выбора и низкая цена (после 3 или 4-го захода в книжный) все таки "сделали свое черное дело" и книга была куплена))

Не собирался же ее брать изначально поскольку (давным давно до этого) после прочтения одной "явно неудавшейся" книги автора, навсегда зарекся это делать... Но потом до меня все-таки дошло что (это все же) не "очередная злободневная" (читай

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Москаленко: Малой. Книга 3 (Боевая фантастика)

Третья часть делает еще более явный уклон в экзотерику и несмотря на все стсндартные шаблоны Eve-вселенной (базы знаний, нейросети и прочие девайсы) все сводится к очередной "ступени самосознания" и общения "в Астралях")) А уж почти каждодневные "глюки-подключения-беседы" с "проснувшейся планетой" (в виде галлюцинации - в образе симпатичной девчонки) так и вообще...))

В общем герою (лишь формально вникающему в разные железки и нейросети)

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Влад и мир про Черепанов: Собиратель 4 (Боевая фантастика)

В принципе хорошая РПГ. Читается хорошо.Есть много нелогичности в механике условий, заданных самим же автором. Ну например: Зачем наделять мечи с поглощением душ и забыть об этом. Как у игрока вообще можно отнять душу, если после перерождении он снова с душой в своём теле игрока. Я так и не понял как ГГ не набирал опыта занимаясь ремеслом, особенно когда служба якобы только за репутацию закончилась и групповое перераспределение опыта

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Истинная звезда (ЛП) [CHONG SHENG JU XING] (fb2) читать онлайн

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

========== Глава 1: Перерождение ==========

Международная звезда – Файнс Тан умер в возрасте тридцати семи лет от инфаркта.

...

Если он уже умер, тогда что же это происходит сейчас?

Резкий запах дезинфицирующих средств, белоснежные стены, разнообразные аппараты для поддержания жизнедеятельности и аппарат искуственного дыхания, подключенный к нему...

Для того, кто десятилетия боролся с заболеванием, это место было очень знакомо. Но разве я не умер? Почему я лежу на больничной койке? В голове царил беспорядок, и ужасно болела голова. Он закрыл глаза и вдалеке услышал голоса нескольких медсестер, которые болтали неподалеку.


Как жалко! Он в таком состоянии, а к нему еще не пришел ни один посетитель.

Кажется, он член той известной группы айдолов. Он потрясающе выглядит, но по сравнению с остальными участниками группы он не очень известен.

Голоса медсестер потихоньку стали удаляться. Он не мог понять, о чем они говорили. С самого своего дебюта он снимался только в фильмах. С каких это пор он состоит в группе айдолов?

Но как только он начал подозревать что-то, то опять провалился в дремоту, колеблясь между бессознательными периодами и периодами, когда был в сознании. Большую часть времени он не мог даже с уверенностью сказать, спал ли он или бодрствовал.

Он был уверен лишь в одном. Все продолжали обращаться к нему «Тан Фэн», но он не был тем же «Тан Фэном», о котором они говорили. Он уже поменял свое имя, после того как начал работать в Голливуде.

Тело, в котором он сейчас находился, не могло быть измученным болезнью телом тридцати семилетнего мужчины. Это было молодое тело, которое очень быстро шло на поправку.

К тому же у него был сердечный приступ. Он не потярял сознание после того, как упал в океан, как это утверждали медсестры.

Он чувствовал, что, возможно, стал кем-то другим.

Все его мысли и догадки закончились в тот день, когда он полностью пришел в себя и от него отключили аппарат искусственного дыхания.

Он попросил медсестру принести ему зеркало. Медсестра неправильно поняла эту просьбу и, глядя на него, сказала:

Не беспокойтесь, Ваше лицо не пострадало.

Он смог только беспомощно улыбнуться в ответ. Тем не менее, она послушно протянула ему зеркало.

Увидев себя в зеркале, он наконец-то убедился в своих подозрениях. Он действительно превратился в другого человека – молодого, красивого мужчину. Это была хорошая новость – по крайней мере, он не превратился в женщину. Тот, кто уже тридцать с лишним лет боролся с серьезной болезнью, или очень отрицательно воспринял бы эту ситуацию или же воспринял ее как он – радостно и оптимистично.

Действительно, прекрасно быть человеком с широкими взглядами. Даже если ему пришлось пережить смерть и поменяться телами с другим человеком, он все равно принял эту новость с энтузиазмом.

У этого тела есть какие-либо заболевания сердца? Я имею в виду, это здоровое тело? – он ничего не мог бы изменить, но спросил.

Медсестра странно посмотрела на него и ответила:

Вы счастливчик, не смотря на то, что Вы упали в океан и целых полмесяца пробыли без сознания, сейчас Вы полностью здоровы. Вы не страдаете никакими заболеваниями сердца или чем-либо еще.

Ответив ему, медсестра поспешила выйти из комнаты. Он решил, что она, вероятно, подумала, что он сошел с ума после того как пролежал в бессознательном состоянии полмесяца.

Что бы это ни было, но он захотел поблагодарить Бога за второй шанс и за здоровое тело.

ссылка на vk https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53644298

========== Глава 2: Выход из больницы ==========

Во время пребывания Тан Фэна в больнице никто не пришел навестить его. Ему повезло, что в сумке предыдущего владельца тела нашлись несколько вещей, которые помогли ему понять, кем же он является в данный момент. Как оказалось, настоящее имя его было не Тан Фэн. Видимо, компания предыдущего Тан Фэна решила дать ему этот псевдоним, так как настоящий Тан Фэн (король экрана) был знаменит и, по их мнению, представлял собой образ классического китайца. Согласно дневнику, который владелец тела вел на своем айпаде, айдол не был доволен этим псевдонимом.

В любом случае, поскольку настоящему Тан Фэну нравилось его имя, то он не видел в этом никаких проблем.

Как оказалось, предыдущий Тан Фэн был буквально одержим человеком по имени Лу Тяньчэнь. Нынешний Тан Фэн догадался, что это был директор его агентства. Скорее всего, это была односторонняя влюбленность. Самой ошеломляющей вещью было то, что предыдущий владелец тела подробно описал в своем дневнике один случай, когда он и Лу Тяньчэнь напились вместе, а потом Тан Фэн соблазнил его. После этого у них продолжались какие-то отношения. Что же касается Лу Тяньчэня, то он был влюблен в другого человека – Гэ Чэна.

Что это за запутанные отношения? «Тан Фэн» любил Лу Тяньчэна, а Лу Тяньчэнь любил другого айдола из компании-соперника. Также оказалось, что у Гэ Чэна были какие-то отношения и с главой его же компании.

Ну что ж, отношения в шоу-бизнесе всегда напоминали запутанный клубок.

После того как Тан Фэн дочитал дневник, он в общих чертах понял свою нынешнюю ситуацию. Его родители были в разводе. Мать в прошлом была известной звездой в Китае, но она уже умерла, оставив его без поддержки. Он стал популярным несколько лет назад, когда дебютировал в айдол-группе, но потерял известность, когда начал сольную карьеру. К тому же он был влюблен в директора своего агентства. Выяснилось, что предыдущий Тан Фэн был мотом, на которого его агентство уже махнуло рукой.

В данный момент он был какой-то неопределенной второсортной звездой, которая потеряла свое место в шоу бизнесе.

Даже если это было тело второсортной забытой звезды, оно все равно было телом известного человека. Наверное, именно это называют судьбой.

В день выписки из больницы Тан Фэн увидел своего менеджера. Это был полноватый мужчина средних лет. Предыдущий Тан Фэн не любил его, настоящему же он тоже не понравился. Менеджер показался ему слишком скользким. Тан Фэн подумал, что он и так является сейчас второсортным айдолом, а с этим менеджером его будущее становилось еще более туманным. Менеджер быстро заполнил все необходимые документы. Казалось, что вся эта ситуация ему порядком надоела.

Тан Фэн взял свой багаж и последовал за менеджером в машину.


Доктор сказал, что ты ударился головой и потерял память, - безучастно сказал мужчина, ведя машину.

Ммм... Все кажется немного размытым. Я не могу ничего вспомнить, - Тан Фэн смотрел из окна машины на панораму города Н.

После долгой паузы менеджер туманно усмехнулся:

Наверное, это и к лучшему, что ты ничего не можешь вспомнить.

Тан Фэн не стал задумываться над его словами, по дневнику он уже понял, что предыдущий Тан Фэн вел себя отвратительно. Но все-таки он был ребенком, выросшим без любви. Возможно, этим отвратительным поведением он хотел привлечь внимание других людей. К несчастью, все и вся отталкивали его. Тан Фэн надеялся, что в следующей жизни этот ребенок родится в полной и любящей семье.

Тридцать минут спустя менеджер подъехал к роскошному особняку. Тан Фэн удивился: забытая второсортная знаменитость не смогла бы позволить себе дом за десятки миллионов.

Банк забрал твой дом несколько дней назад. Президент Лу позаботится, чтобы тебе дали место в общежитии компании, а пока что поживи здесь несколько дней, - менеджер вылез из машины и бросил озабоченному Тан Фэну: - Следуй за мной.

«Чей это дом? Могу ли я здесь остаться?». Взяв багаж, Тан Фэн последовал за менеджером. Он чувствовал, что второсортный айдол не мог жить в таком особняке. Но поскольку информация, почерпнутая из дневника, была слишком ограниченной, то он не мог с уверенностью сказать, были ли у предыдущего Тан Фэна богатые друзья, которые могли его приютить. Его умершая мать была достаточно известна в стране, возможно, что у него было несколько обеспеченных знакомых.

Ты, отродье! Повезло тебе, подумать только, что кто-то еще готов приютить тебя, - сказал менеджер, не поворачивая головы. Его слова были полны насмешки и надменности.

Неважно, как вел себя Тан Фэн раньше, ты все еще его менеджер. В твоем холодном и насмешливом поведении нет ни капли профессионализма.

Тан Фэн решил, что его первым поступком в новой жизни будет замена менеджера.

Менеджер нажал на дверной звонок, их вышла встречать служанка. Они обменялись парой слов, и менджер прошел в дом. Тан Фэн последовал за ним. Обстановка дома была очень простой, но в то же время исключительно элегантной. Можно было сразу сказать, что владелец особняка обладал хорошим вкусом.

Господин Чарльз был другом президента Лу в колледже. Обычно он очень занят, поэтому, скорее всего, ты увидишь его лишь вечером. Вот твоя комната, - менеджер привел Тан Фэна на второй этаж и распахнул перед ним дверь комнаты, находившейся в самом конце коридора.

В комнате, помимо мебели, были телевизор, компьютер, а также отдельная ванная комната... Тан Фэн был более чем доволен.

Помни, что ты не должен доставлять никаких хлопот господину Чарльзу. Это не совет, а предупреждение, - бессердечно бросил менеджер, прежде чем выйти из комнаты.

Тан Фэн чувствовал себя немного беспомощным. Он не знал, состоял ли предыдущий Тан Фэн в каких-либо отношениях с Чарльзом, и если даже и состоял, то насколько глубоки они были. В любом случае Тан Фэн чувствовал, что сам он был достаточно приятным и легким в общении человеком. Он надеялся, что господин Чарльз не будет слишком придирчив к «Тан Фэну».

ссылка на vk https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53644299

========== Глава 3: Абсурдный сон ==========

Удобная комната всегда способствует расслаблению. После нескольких дней, проведенных в больнице, Тан Фэн должен был признать, что полностью удовлетворен комнатой с теплой кроватью и отдельной ванной комнатой. И, наконец-то, здесь не пахло лекарствами.

Он снял с себя одежду и сел отмокать в ванне. Поскольку служанка сказала, что он может делать в доме все, что хочет, он не собирался ограничивать себя. Он не будет трогать вещи вне своей комнаты, но так как ванная примыкает к его комнате, то он хорошенько попользуется ею.

После того как принял горячую расслабляющую ванну и переоделся в мягкую пижаму, приготовленную ему служанкой, Тан Фэн в тапочках вернулся в свою комнату. В изголовье кровати его ждал изумительно выглядящий ужин.

Должно быть, хозяин этой виллы очень милый человек. Несмотря на то, что он еще не видел его, эти маленькие детали вызвали у Тан Фэна хорошее впечатление о Чарльзе.

Он не был особенно голоден и поэтому насытился небольшим количеством еды. Некоторое время спустя служанка постучала в дверь и вошла, чтобы забрать тарелки. Она даже принесла ему кружку теплого молока и сказала, чтобы Тан Фэн немного отдохнул, поскольку господин Чальз занят и вернется поздно.

Спасибо, - вежливо поблагодарил он.

Служанка посмотрела на Тан Фэна безо всякого выражения и вышла из комнаты после того как удостоверилась, что он выпил все молоко.

Некоторая холодность служанки никоим образом не повлияла на восторженное чувство, которое охватило Тан Фэна, - ему была дарована новая жизнь! Не было ничего лучше, чем жизнь, и самой огромной удачей было то, что теперь у него было здоровое тело. Теперь ничто в мире не могло сбить его с пути.

После молока он почувствовал себя немного сонным. Он легко помассировал свои брови, пытаясь побороть сонливость, но, в конце концов, сдался и заснул.

Тан Фэн заснул очень крепко. У него уже давно не было такого глубокого сна, но иногда ему казалось, что он и не спит вовсе. Сознание было смазанным и немного спутанным.

В состоянии дремы ему показалось, что он услышал, как открывается дверь, и кто-то входит. Дверь захлопнулась, и этот человек подошел к краю его кровати. Казалось, он сказал что-то, но Тан Фэн не расслышал что. На самом деле он был даже не уверен, спит ли он или бодрствует.

Это было действительно странно. Он чувствовал, что спит. Мужчина отбросил в сторону одеяла и прижался к телу Тан Фэна. Слегка прохладная рука скользнула вдоль воротника его пижамы и проникла под него. Временами легкие, временами грубые прикосновения стесняли его. Он чувстовал, как будто в его теле стал разгораться огонь.

Тан Фэн пробовал бороться и сесть, но тело не слушалось его, словно из него высосали всю энергию. Он тяжело дышал, пытаясь успокоить сухой жар, который охватил тело, но ничего не помогало.

Ему снилось, что мужчина целовал его: нежно, но настойчиво атаковал его рот пламенными поцелуями. Тан Фэн чуть не задохнулся.

Был ли это сон? Если да, то почему же он так походил на реальность?

А если это была реальность, то почему же он никак не мог проснуться? Словно заключенный в полусонное состояние, он был вынужден находиться в этом подобном болоту кошмаре, из которого, как бы ни старался, у него не получалось выбраться.

Аааа...

Тан Фэн не смог сдержаться и вскрикнул, когда почувствовал внезапную острую боль в определенной части тела. Сны не бывают настолько похожи на реальность. Во сне он бы не почувствовал такую пронизывающую боль.

Тан Фэн пытался проснуться, но перед ним словно была прозрачная стена, которая не позволяла ему очнуться. Казалось, он был в шаге от пробуждения, но каким-то образом, как бы сильно ни старался, он не мог сделать этот шаг.

Это было исключительно странно. Мужчина изнасиловал его в его сне, но помимо того что вначале он был несколько груб, навыки этого парня в постели были совсем неплохи.

ссылка на vk https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53644300

========== Глава 4: Какое-то безумие ==========

У Тан Фэна уже были интимные отношения с мужчинами за его 37 лет. В начале карьеры он старался сохранить репутацию незапятнанной. К тому же, поскольку у него был порок сердца, он практически всегда отказывался, когда его приглашали на свидания. Это было до тех пор, пока он позднее не вступил в отношения с одним молодым исполнителем.

Просто Тан Фэну нравилось быть выдержанным. Он не исключал отношений с мужчинами, но только при условии, что это было с его согласия, и он тоже наслаждался бы этим. Не то, что вчера, когда его накачали наркотиками и изнасиловали против его желания.

На улице было еще темно. Первый рассветный луч упрямо прятался за горами, не торопясь показываться. В комнате царил полумрак. Проснувшись, Тан Фэн взглянул на часы, висящие на стене: 5:54 утра.

Его голова была тяжелой и все еще кружилась. Скорее всего эффект наркотиков еще не прошел полностью. Другой мужчина спал рядом с ним на кровати. Судя по полувысохшей жидкости между его бедер, этот мужчина развлекался с ним до трех или четырех ночи, прежде чем заснул. Потрясающая выдержка!

Поскольку комната была погружена в темноту, Тан Фэн не мог разглядеть лицо человека, который изнасиловал его. Он прищурился и, используя многолетний опыт наблюдения за людьми, понял, что мужчина должен быть красавчиком. У него были глубоко посаженные глаза и черные волосы, возможно, он был полукровка.

Тан Фэн попробовал встать ногами на пол, но его ноги сразу же подогнулись, и он упал. Машинально он попытался ухватиться за что-нибудь и, наконец, крепко ухватился за одеяла.

В конце концов, он все равно упал на пол, утягивая одеяла за собой. Это внезапное движение разбудило мужчину, который все еще спал на кровати. Тан Фэн услышал какой-то шум и вдруг щелчок выключателя. Комната внезапно осветилась. Тан Фэн прищурился, ошеломленный внезапным светом.

К тому времени, как глаза Тан Фэна привыкли к свету, перед ним стоял абсолютно голый мужчина с восхитительным телом.

В этой ситуации - поскольку один сидел на полу, а другой стоял перед ним в чем мать родила – Тан Фэн, когда поднял голову кверху, не мог не заметить одну определенную «вещь». Тц, приличная длина!

Но восхищаться друг другом было совсем не к месту.


Пытаешься сбежать? - мужчина надменно смотрел на Тан Фэна, совершенно не обращая внимания на собственную наготу.

Нет, я только хотел принять ванну.

В данный момент Тан Фэн был бездомным и совершенно без денег. Он ничего не знал об этом месте, практически ничего о нем самом и, еще меньше о том, почему его менеджер привез его сюда.

Возможно ли, что предыдущий Тан Фэн «продал» свое тело? В шоу бизнесе встречались такие люди, но Тан Фэн уже досконально изучил свое новое тело – на нем не было никаких странных отметин или признаков того, что предыдущий владелец тела был проституткой.

Мое тело слишком грязное, поэтому я хотел принять ванну, - вставая, продолжил свое объяснение Тан Фэн. Мужчина не ответил. Отдохнув немного, Тан Фэн почувствовал в ногах некоторую силу, но, в общем, он все равно чувствовал себя как вареная креветка.

Простыни соскользнули с его тела. Вы думали, что тридцатисемилетний мужчина будет стесняться своей наготы и покраснеет, как семнадцатилетний подросток? Как бы не так! То, что должно и не должно было произойти, уже произошло. Если бы он прятался и скрывался, то выглядел бы окончательным идиотом.

Даже если тело, в котором он сейчас находился, принадлежало двадцатипятилетнему молодому человеку.

Ты наконец-то все обдумал? - мужчина, прищурив глаза, наблюдал, как голый Тан Фэн, пошатываясь, прошел в ванную комнату. При освещении его тело – крепкое, но не слишком накачанное, - приобрело светло-медовый оттенок. Каждый дюйм его был прекрасен. На теле были еще видны остатки спермы.

Тан Фэн на секунду задумался, а потом решил сказать правду.


Меня только что выписали из больницы. У меня было сотрясение мозга, и я практически ничего не помню, - сказал Тан Фэн, держась за дверь ванной комнаты.

Тан Фэн, не пытайся притворяться, - мужчина распахнул дверь и большими шагами вошел внутрь ванной комнаты.

Ванные комнаты в особняках высокого класса действительно роскошны. Из крана сразу же течет теплая вода. Тан Фэн открыл кран и залез в ванну. Он пожал плечами и с вымученной улыбкой произнес:


Ты можешь спросить у доктора или послать за тем толстяком, который привез меня сюда.

Это значит, ты не помнишь о нашем договоре? - мужчина прищурил глаза и ухмыльнулся. Он скрестил руки, щедро выставляя напоказ свое прекрасное тело.

Тан Фэн покачал головой. Значит, у него был договор с этим человеком.

Ты живешь со мной месяц, а мы порекомендуем Ге Чэня на главную роль в фильме директора Ли Вэя.

Мужчина подошел и залез в ванну, не заботясь о том, хочет ли этого Тан Фэн. Тан Фэн отодвинулся назад, освобождая место. Хорошо, что ванна была большой. Там было достаточно места для двух мужчин.

Как только Тан Фэн услышал слова этого мужчины, у него закружилась голова. Он должен был спать с этим парнем целый месяц, а выгоду с этого будет иметь не он, а Ге Чэнь?!

Я действительно согласился на эти смешные условия?

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53649533

========== Глава 5: Новый договор (часть 1) ==========

Позабавленный крайне удивленным выражением лица Тан Фэна, мужчина поднял голову и громко засмеялся.


Ты действительно Тан Фэн? Я думаю, что ты не потерял память, а просто превратился в другого человека, - Чарльз внимательно посмотрел на мужчину, сидевшего напротив него. – Я не видел тебя всего месяц, но ты кажешься совсем другим человеком.

Я потерял память, поэтому не помню, каким я был раньше, - беззаботно пожал плечами и расслабленно ответил Тан Фэн. – Не говоря уж о том, что попасть к вратам смерти, а потом вернуться к жизни, это как будто, по меньшей мере, снять с себя слой кожи. После пережитого любой бы поменялся в той или иной степени.

В прошлой жизни тридцатисемилетний Тан Фэн получил бесчисленное количество наград за актерское мастерство. Он уже привык быть всегда собранным в любой неожиданной ситуации. К тому же, врожденный порок сердца был еще одним поводом всегда оставаться спокойным. Вдруг его сердце начало бы неконтролируемо биться или остановилось бы вообще.

Вы хотели бы вытащить из Тан Фэна какую-то информацию? Это было бы нелегко.


Что ты подумал обо мне, когда увидел меня месяц назад? - Тан Фэн плеснул горячей водой себе в лицо и слегка помассировал его. Потом он спокойно провел рукой по волосам и откинул их назад. Капли воды стекали по его лицу в ванну. На его прекрасном лице не было ни одного изъяна.

Хорошенькая ваза с мусором вместо мозгов. Бесполезный кусок мусора, - ухмыляясь, Чарльз положил подбородок на свою руку, которая лежала на бортике ванны. Его глаза следили за лицом Тан Фэна, выражение которого казалось более мягким при этом освещении. - Не важно, каким ты был до этого, видя тебя сейчас, кажется, я сорвал банк, заключив эту сделку.

Я думаю, что наше соглашение полнейшая глупость. Мы можем отменить его? - было приятно переродиться, но сразу же попасть в чьи-то любовники было слишком даже для него.

Ты мне действительно нравишься, и я не планирую отменять сделку, - мужчина быстро отклонил просьбу Тан Фэна. – Но...

Слова Чарльза приняли другое направление:

Я подумал, что это было достаточно забавно, что ты действительно согласился на эту сделку вначале. Но, поскольку ты мне сейчас очень нравишься, я разрешу тебе изменить условия нашей сделки, если это будет в рамках того, что я смогу принять.

Казалось, что Тан Фэн имел дело с жестким и хитрым бизнесменом. Тан Фэн посмотрел на обнаженного мужчину напротив него. У Чарльза были привлекательные черты лица, микс высшего класса. Его тело походило на тела самых известных европейских и американских моделей. Исключая то, что слово «сделка» вызавало у него отвращение, поведение Чарльза и его манера говорить полностью совпадали со вкусами Тан Фэна. Для партнера по постели Чарльз был кандидатом, которого было трудно заполучить.

Ты спонсор нового фильма режиссера Ли Вэя?

Режиссер Ли Вэй был знаком Тан Фэну. Подобно ему, режиссер Ли Фэй часто появлялся в европейском и американском кинобизнесе с кассовыми хитами. Также его фильмы обладали исключительной художественной ценностью. Все это делало из него превосходного режиссера. Он был китайским режиссером, который прекрасно снимал и кассовые хиты, и художественные фильмы. Он обладал могущественным влиянием в Азии, Европе и Америке.

Тан Фэн мог предположить, над каким фильмом сейчас работал режиссер Ли Вэй. Незадолго до сердечного приступа Тан Фэна режиссер Ли Вэй лично пригласил его сниматься в своем новом фильме. Но, поскольку Тан Фэн уже плохо себя чувствовал, он был вынужден временно отклонить это предложение.


Это так.

Ты уже порекомендовал Ге Чэна режиссеру?

Чарльз удивленно поднял брови:

Да, в тот же самый день, как тебя привезли сюда. Если ты тоже хочешь попробоваться на роль, то я могу порекомендовать тебя.

Захочет ли именно его выбрать режиссер, это был вопрос...

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53649535

========== Глава 6: Новый договор (часть 2) ==========

Я могу порекомендовать тебя режиссеру, но ты должен понимать, что режиссер Ли Вэй не тот человек, который сразу согласится на твою кандидатуру только потому, что тебя порекомендовали спонсоры.

Чарльз не думал, что известный режиссер выберет хорошенькую старлетку, которая сидела напротив него. Он знал об огромной внезапной славе Тан Фэна, которую он получил сразу же после своего дебюта, а также о том, как быстро он канул в безызвестность. Прошлое этого мальчика было полно скандалов.

Несмотря на это, настоящий Тан Фэн внушал Чарльзу странное чувство доверия. Это чувство заставляло его поверить в актера. Человек, который сейчас был перед ним, кардинально отличался от прежнего Тан Фэна.

Практически сразу же Чарльз осознал, почему он хочет договориться с этой мимолетной звездой, которая сидела напротив него в ванне. Он хотел этого мужчину.

Почему Лу Тяньчэнь думал, что Тан Фэн надоедливый кусок мусора? Он, безусловно, был мужчиной, который вызывал в других людях желание завоевывать его и предъявлять на него свои права.

В шоу-бизнесе хватает смазливых мужчин. Я могу помочь тебе и предоставить некоторые возможности, - рука Чарльза схватила щиколотку другого мужчины под водой. Как жаль, что он накачал его наркотиками в их первую ночь.

Немного отодвинув ногу назад, Тан Фэн посмотрел на Чарльза оценивающим взглядом.

Он не смог сдержать смеха:


Могу ли я расценивать это, как предложение купить меня?

А ты хочешь позволить мне купить тебя?

Прямолинейность Тан Фэна приятно поразила Чарльза. В прошлом он развлекался с несколькими знаменитостями, но большинство из них были никакими. Они, то были слишком послушными и покорными, что надоедало ему, то самодовольными, что раздражало его.

Твои слова слишком надменны, я не думаю о себе, как о ком-то, у кого есть только внешность. И мне также не нравится слово «купить», - Тан Фэн молниеносно отклонил предложение мужчины.

Чарльз не рассердился на эту мелочь. Он уже ожидал отказ с другой стороны. К счастью для него, у них уже был договор на месяц.


У нас есть месяц, чтобы понять друг друга, - улыбнулся красивый метис.

Поскольку нет возможности отменить соглашение, мы можем немного поменять ставки? Пожалуйста, порекомендуй меня режиссеру Ли Вэю. Я изо всех сил постараюсь убедить его. К тому же, я надеюсь, в течение дня ты не будешь ограничивать мою свободу. Так хорошо? - после кропотливых размышлений Тан Фэн постарался выбить как можно больше свободы из своего соглашения.

Договориться с этим тираном с глазу на глаз было самым умным решением. Резкий отказ от всего или нежелание идти на компромисс вызвало бы у другого мужчины только презрение. Окончальным результатом было бы то, что его просто убили бы. Тан Фэн все еще испытывал огромную страсть к шоу-бизнесу. По его мнению, жить снова уже было как будто еще одним шансом, посланным ему с небес.

Все, чего он хотел, это было, как можно больше выгадать из этой ситуации и как можно лучше проявить себя.

В прошлом настоящий Тан Фэн уже рассердил владельца компании. Иначе ему не приставили бы такого ужасного менеджера. Тан Фэн теперь не только должен был лизать задницу директору, но и найти кого-нибудь, кто бы мог поддержать его, кого-нибудь, кто позаботился бы, чтобы управление компании не похоронило его карьеру. И этим кем-то был мужчина напротив него – Чарльз.

Чарльз помолчал минуту и кивнул. Он утвердительно ответил Тан Фэну:


Конечно, ты мне очень нравишься.

Ты мне тоже нравишься, - спокойно улыбнулся Тан Фэн и добавил, - но в следующий раз не используй наркотики. Это отвратительное ощущение – чувствовать, что все время кружится голова.

Еще один раунд? - Чарльз наклонился к нему, заполняя пространство над Тан Фэном своим телом. Он опустил голову и поцеловал лоб Тан Фэна, внезапно чувствуя желание действительно сделать это.

Пожалуйста, пощади меня, я только что выписался из больницы.

Хорошо, я не хочу пугать тебя в самом начале наших отношений. А что насчет поцелуя?

Тан Фэн обхватил руками его плечи, подставляя ему губы. Это был легкий поцелуй без всякого сексуального подтекста, но с оттенком нежности. Чарльзу понравился такой поцелуй.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53649536

========== Глава 7: Чарльз (часть 1) ==========

Когда Тан Фэн увидел свой трехзначный счет в банке, он не смог произнести ни слова. Видимо, предыдущий Тан Фэн не тратил времени зря, прожигая деньги, которые ему остались от матери. Не удивительно, что его средних лет менеджер сказал ему, что банк уже забрал дом Тан Фэна. Трехзначная сумма в банке – это было все оставшееся имущество актера.

Тан Фэн положил банковскую книжку в ящик и прежде чем переодеться, на скорую руку принял душ. Гардероб актера состоял из прекрасной одежды от известных брендов, но, честно говоря, настоящему Тан Фэну не нравился странный вкус его предшественника. Актер с трудом смог подобрать нормально выглядящую одежду спокойной расцветки.

Как сказал его менеджер, Лу Тяньчэнь подготовит для него место в общежитии. Но пока что он должен прожить месяц на вилле Чарльза.

Тан Фэн спустился по лестнице. Чарльз уже встал. Раньше из-за полумрака в комнате и из-за спутанного наркотиками сознания Тан Фэн все еще не сумел хорошо разглядеть мужчину, с которым он переспал.

Доброе утро, - Чарльз поднял голову, вежливо улыбаясь. Его волосы под солнечными лучами оказались кофейно-коричневыми. Его одежда была чистой и опрятной, а осанка прямой. Перед ним стоял простой, но изысканный завтрак, рядом лежало несколько газет. Тан Фэн мельком взглянул на них. Помимо обычных газет по экономике и бизнесу там была еще одна про шоу-бизнес.

Завтрак на столе был накрыт на двоих. Тан Фэн подошел и отодвинул стул, чтобы сесть рядом с Чарльзом. Как только он пригубил свой свежемолотый и только что сваренный кофе, он почувствовал некое умиротворение из-за его знакомого вкуса. Поскольку в предыдущей жизни Тан Фэн знал, что мог умереть в любой момент из-за сердечной недостаточности, он всегда заботился о высоком качестве своей жизни.

Действительно, заставить человека, который привык жить в роскоши, опять прозябать в нищете было исключительно болезненно. И все это произошло практически за одну ночь. Как если бы сказать женщине, носящей одежду, стоящую тысячи, начать снова носить одежду за десятку. Мужчины – это то же самое. Они привыкают курить хорошие сигары, пить свежий кофе и водить лучшие машины.

Снова ездить на тракторе? Ну уж нет, лучше он пойдет пешком.

Новости из шоу-бизнеса? – полюбопытствовал Тан Фэн.

Чарльз улыбнулся. У него была удивительная харизма, Тан Фэн оценил это, после того как хорошо рассмотрел его. У Чарльза было превосходное воспитание, он был вежлив, и у него были прекрасные манеры, но при этом он оказался необузданным в постели.


Ничего интересного.

Еще какая-то знаменитость привлекла твое внимание?

Естественное поведение Тан Фэна больше походило на разговор с хорошим другом, нежели на разговор с «хозяином». Он наклонился, чтобы взглянуть на газету, лежащую перед Чарльзом. Солнечный свет, попавший на его слегка бледное лицо, вызвал у Чарльза какое-то неясное чувство.

Чарльз прищурился, внезапно наклонился и поцеловал его в щеку. Какой вкусный «завтрак».

Ты так мил со всеми своими любовниками?

Тан Фэн прожил на Западе всю свою жизнь, поэтому этот поступок не смутил его, но это милое поведение вызвало у него впечатление, что они действительно были любовниками. Но это было лишь недоразумение. Тан Фэн повидал слишком много богатых и красивых мужчин, как Чарльз. Они были такими людьми, которые меняют своих партнеров с быстротой молнии. Он мог позабавиться с ним, насладиться чувством влюбленности, а потом расстаться, оставшись в хороших отношениях, когда каждый из них получил бы то, в чем он нуждался.

Никогда нельзя позволять сердцу серьезно относиться к такого рода отношениям.

Изредка, - Чарльз прищурил глаза и улыбнулся.

По правде сказать, он никогда не делал этого раньше. То, что он не смог удержаться во время завтрака и поцеловал любовника, которого он купил за деньги, было странно даже для Чарльза. В любом случае, ему нравилось целовать Тан Фэна, поэтому он не стал задумываться над этим. Скорее всего, это произошло из-за того, что Тан Фэн вызывал у него новое освежающее чувство.

У тебя есть планы на сегодня? – обыденно спросил Чарльз, укладывая в стопку газеты, которые он закончил читать.

Откусив небольшой кусочек ветчины, Тан Фэн покачал головой.


Если говорить честно, то я хочу увидеться с Лу Тяньчэнем.

О! Да ты и вправду влюблен в него, - Чарльз поднял брови.

Нет, я просто хочу обсудить возможность замены менеджера. Опыт не важен, но этот человек, по крайней мере, должен быть искренен, - Тан Фэн знал, что мужчина не так понял его, но не собирался все разъяснять ему. – К тому же я хочу посмотреть, смогу ли я найти какую-нибудь работу.

Принять работу значило то, что он будет вынужден работать со своим менеджером. Вот почему Тан Фэн собирался отделаться от этого раздражающего менеджера, который у него был в настоящий момент.

Чарльз посмотрел на него и сказал:

Я позабочусь об этом, а ты за это сопровождай меня сегодня… Целый день, - уточнил Чарльз.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53653917

========== Глава 8: Чарльз (часть 2) ==========

Черные машины всегда кажутся величественными. Водитель открыл перед ними дверцу, но Чарльз не залез в машину первым, а галантно пропустил вперед Тан Фэна и только после этого сел сам.


Что я должен делать сегодня? – вежливо спросил Тан Фэн, откидываясь на спинку сиденья. Чарльз не казался человеком, которому нравились разные извращенные забавы, но кто же мог быть в этом уверен на 100 процентов? Если бы этот мужчина захотел привезти его с собой в офис, чтобы заняться с ним чем-то непристойным, Тан Фэн должен был подготовиться сейчас и начать думать о том, как же выпутаться из этой ситуации.

Просто сопровождать меня, - Чарльз мягко улыбнулся, положив свою ладонь на коленку Тан Фэна, но не сделал ничего более.

Могу ли я спросить, чем зарабатывает господин Чарльз себе на жизнь?

Некоторыми видами бизнеса, в основном недвижимостью и финансами. Впрочем, основная часть бизнеса расположена в Европе. Я также недавно начал вкладывать деньги в фильмы, – вспомнив, что Тан Фэн утратил память, Чарльз продолжил. – Лу Тяньчэнь и я учились вместе в колледже. Помимо того, что в данный момент я занимаюсь делами по работе, связанными с Китаем, я еще работаю с Лу Тяньчэнем.

Чарльз с любопытством посмотрел на него:


Ты даже не помнишь его?

Нет, не помню, но я слышал о моих отношениях с ним, пока был в больнице.

Тан Фэн мог сказать по взгляду Чарльза, что он знал о том, что предыдущий Тан Фэн был влюблен в Лу Тяньчэня. Хорошо было то, что Чарльз знал об этих отношениях только понаслышке и не стал расспрашивать Тан Фэна о них.

Тан Фэн почувствовал, как у него начинает болеть голова. Он не сможет долго использовать амнезию как предлог, чтобы перехитрить Лу Тяньчэня. В любом случае ему же не о чем так сильно беспокоиться, правда? Лу Тяньчэнь любит Ге Чэна и даже ненавидит Тан Фэна, что ему очень на руку. В связи с этим они не должны будут часто видеться. Как бы там ни было, у звезд компании нет никакой необходимости встречаться каждый день с президентом компании.

Поговорив о планах Чарльза на период его пребывания в Китае, мужчины перешли на тему спорта. Тан Фэн играл в основном только в бильярд, так как его тело в прошлом не позволяло ему заниматься никакими экстремальными видами спорта. По счастливой случайности Чарльз был в нем самопровозглашенным экспертом. Оба поболтали на эту тему некоторое время, а потом Чарльз предложил устроить матч по бильярду во второй половине дня. Тан Фэн с удовольствием принял вызов.

Машина остановилась перед небоскребом в городе Н. Перед зданием была большая мраморная плита. На ней были выгравированы три слова: Группа Компаний Тяньчэнь.

Пока Тан Фэн лежал в больнице, он полистал некоторые журналы и поболтал с медсестрами. Так он немного понял, что за человек был Лу Тяньчэнь. Лу Тяньчэнь основатель и директор группы компаний Лу Тяньчэнь. В молодости он использовал статус своей семьи и свои таланты, чтобы успешно основать это предприятие. Группе принадлежит много компаний в разных отраслях промышленности, начиная от производства деталей для автомобилей и заканчивая финансами. А сейчас еще и шоу-бизнес. Если появлялось какое-либо направление, которое могло принести прибыль, он сразу же начал его развивать. В городе Н. этот мужчина был легендарной личностью.

Что же касается группы компаний Тяньчэнь... это была крепость Лу Тяньчэня.

Чарльз прекрасно знал о вражде между Тан Фэном и Лу Тяньчэнем. Но сейчас Тан Фэн не помнил его. О чем думал Чарльз, когда привез его сюда?..

Тан Фэн с сомнением посмотрел на Чарльза. Чарльз подошел к нему и улыбнулся яркой улыбкой джентльмена:

Я забыл тебе сказать. Когда я работаю в Китае, я работаю в группе компаний Тяньчэня. Но, поскольку ты забыл о Лу Тяньчэне, ничего не должно произойти, даже если вы двое встретитесь снова. В любом случае ты еще работаешь под его началом, поэтому было бы неправильно ссориться с ним.

Следовало ли из того, что сказал Чарльз, что он хочет быть посредником в их отношениях?

Спасибо.

Тан Фэн был более чем счастлив, если бы он смог зарыть топор войны с Лу Тяньчэнем.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53656594

========== Глава 9: Чарльз (часть 3) ==========

Тан Фэн последовал за Чарльзом в здание компании. Актер подумал, что люди здесь знают его, по крайней мере, секретарши в приемной. При виде его с Чарльзом все в приемной застыли на секунду в удивлении, глядя в сторону двух мужчин. Их взгляды не были дружелюбными или враждебными, они были просто очень любопытными.

Компания Тяньчэня, занимающаяся направлением шоу-бизнеса, находилась в этом здании, и работники интересовались Президентом и всем, что было с ним связано. Следовательно, не было ничего необычного в том, что эти женщины узнали даже такую быстротечную знаменитость, как Тан Фэн. Впрочем, некоторые были смущены. Почему Тан Фэн, который обычно так настойчиво преследовал Президента Лу, сейчас был с Чарльзом?


Они все смотрят на меня, - криво улыбнулся Тан Фэн, заходя в ВИП лифт.

Это потому, что ты прекрасен, - Чарльз спокойно обнял мужчину за талию.

Прекрасен? Слишком красивое лицо не подходит для индустрии шоу-бизнеса. Тан Фэн посмотрел на две фигуры, отражающиеся в боковом зеркале. Его лицо не было исключительно красивым или что-то в этом роде, но это было запоминающееся лицо. Если говорить о красоте, то Чарльз был тоже красавчиком. Как полукровка, он обладал одновременно утонченными, но в то же время дикими, необузданными чертами.

Лифт остановился на верхнем этаже. Чарльз вышел и, как если бы никого не было вокруг, пошел к роскошному офису, все еще обнимая Тан Фэна. Здесь было одно главное отличие между секретаршами на нижнем этаже и секретаршей Чарльза. Те, которые были внизу, не могли контролировать свои глаза и рты, тогда как секретарша Чарльза не выказала ни малейшего удивления или любопытства, даже если она их чувствовала. Она совершенно спокойно посмотрела на Тан Фэна.

Вот почему некоторые люди могут, а другие не могут работать на более высоких позициях.

Утром я должен поработать. Вон там журналы и компьютер, если тебе что-то нужно, то попроси у Анны. Ты должен просто оставаться в офисе.

Чарльз сел за свой стол. Его секретарша Анна сразу же принесла ему чашечку кофе, конечно, не забыв при этом и Тан Фэна.

Чарльз провел все утро, работая с документами на компьютере. Он не говорил ни слова и полностью посвятил себя работе, иногда делая глоток кофе и бросая взгляд на стоящий рядом диван, на котором сидел Тан Фэн и развлекался с айпэдом. Тан Фэн проявил тактичность и не отвлекал мужчину. Он просто искал в интернете разную информацию.

Прежде всего, он просмотрел в интернете информацию о смерти Тан Файнса. Звезда экрана, которая умерла в прошлом месяце от сердечного приступа, уже была похоронена. По последней воле умершего все его имущество и деньги были переданы благотворительным организациям. Бесчисленное количество людей было огорчено тем, что гений покинул мир.

Это было специфическое чувство – видеть новости о собственной смерти. Тан Фэн внезапно приободрился. Он использует это тело и свой опыт, нажитый за 37 лет, чтобы опять достичь пьедестала.

Потом он поискал новости о Лу Тяньчэне. Это был красивый и эффектный мужчина. Если Чарльз был необузданным джентльменом, Лу Тяньчэнь был особой королевских кровей. Все его тело излучало величественность, и по одним его пронзительным глазам Тан Фэн мог сказать, что этот человек не был так прост, как это могло показаться.

Чуть не забыв просмотреть информацию о Чарльзе, Тан Фэн быстро набрал его в поисковике. Чарльз был магнат из состоятельной европейской семьи. Он был несколько загадочной фигурой и в данный момент сотрудничал с Лу Тяньчэнем в шоу-бизнесе.

Тан Фэн почувствовал, что что-то в этом было не так – обычное чувство, когда сотрудничают два плутократа. Эти двое не просто бизнесмены, не так ли? Он поднял голову, чтобы посмотреть на Чарльза, и по воле случая последний тоже в этот момент посмотрел на него. Чарльз щедро одарил его очаровательной сияющей улыбкой.


Скучно? – Чарльз закрыл документы и встал. Он выбрался из-за стола и подошел к Тан Фэну.

Ты закончил работу? –недоуменно спросил Тан Фэн, когда увидел направляющегося к нему Чарльза. Он надеялся, что этот очаровательный мужчина простой бизнесмен. Если Чарльз был действительно связан с криминальным миром, это значило, что Тан Фэн не мог позволить себе обидеть его.

Мне внезапно захотелось поцеловать тебя.

Полуоперевшись коленями о диван, Чарльз обнял Тан Фэна за талию и прижался к телу мужчины, целуя его мягкие губы. В этот раз это не был легкий поверхностный поцелуй. Чарльз вынудил Тан Фэна разжать зубы и заполонил его рот. Поцелуй был как нападение, агрессивное и наполненное привкусом сигарет. Как человек неискушенный в поцелуях, Тан Фэн просто принял его.

Чарльз целовал его с неимоверной силой и яростью, казалось, он хотел проглотить его всего. Рука, сжимавшая талию Тан Фэна, тоже начала массировать ее. Но как только Тан Фэн подумал, что сейчас Чарльз набросится на него, мужчина отпустил актера. Чарльз нежно улыбнулся, провел пальцем по слегка опухшим губам Тан Фэна и сказал хриплым голосом:

Бьюсь об заклад, ты голоден. Пойдем, поедим что-нибудь.

========== Часть 10: Лу Тяньчэнь (часть 1) ==========

В группе компаний Лу Тяньчэня имелся собственный ресторан. Это было огромное помещение, в два этажа. Первый этаж был местом, где ели обычные служащие, второй был зарезервирован для вечеринок и специальных мероприятий.

Был полдень – время, когда большинство людей заканчивало свои утренние дела. Большое количество служащих предпочитали покупать еду в ресторане. Там не было установленного меню, и ресторан был разделен на две зоны. Одна зона – зона буфета – предлагала широчайший ассортимент блюд от восточных до западных и была бесплатной для всех служащих. Из напитков, единственным, что не подавался в столовой, был алкоголь, кофе и все безалкогольные напитки были в наличии.

Другая зона была зоной à la carte. Если вы желаете чего-то изысканного или вы хотите пообедать в более спокойной обстановке, эта зона вам больше подойдет. Впрочем, здесь за еду вам придется заплатить.

Поскольку Чарльз был одним из управляющих в группе компаний Тяньчэня, он не должен был платить за еду в зоне à la carte.

Выходя из ВИП лифта с Чарльзом, Тан Фэн чувствовал, как люди глазеют на него. Служащие, работающие у Тяньчэня, старались модно одеваться, поэтому он не мог отличить знаменитостей от простых сотрудников.

Чарльз повел Тан Фэна прямо в зону à la carte. В данный момент они были единственными клиентами здесь, и вскоре официант принес им меню.

Дай мне угадать, что тебе нравится из еды, - Чарльз пролистнул несколько страниц меню. Его пальцы барабанили по столу, а губы растянулись в довольную улыбку. Этот мужчина с безупречной осанкой и в прекрасно сшитом костюме выглядел очаровательным хитрецом.

Тан Фэн сделал небольшой глоток воды с лимоном и усмехнулся:


Конечно.

Тебе не нравятся потроха животных.

Откуда ты знаешь? – Тан Фэн был действительно удивлен. Чарльз был прав. Он не ел потроха и любые другие внутренние органы животных.

Потому что мои глаза могут видеть сердца людей насквозь, ха-ха-ха, - Чарльз быстро сделал заказ, и официант удалился, унося меню.

Тогда что еще ты можешь увидеть во мне? – Тан Фэн отставил стакан с водой в сторону и скрестил пальцы на столе. Мягкий полуденный свет просочился теплом через окно и подарил Тан Фэну ощущение спокойствия и нежности.

Чарльз слегка наклонил свой корпус, его взгляд остановился на лице Тан Фэна. С улыбкой, притаившейся в уголках губ, Чарльз лениво произнес:


В данный момент ты обворожителен.

Я тоже обладаю даром видеть человеческие сердца насквозь. Я не единственный, кому ты говорил эти слова, Чарльз. Безусловно, ты встречался больше с женщинами, чем с мужчинами, - Тан Фэн простодушно раскрыл маленькую уловку Чарльза. Чарльз улыбнулся.

Ха-ха, Тан Фэн, бьюсь об заклад, количество мужчин и женщин, с которыми ты встречался, будет не меньше моего... – Чарльз громко рассмеялся от всего сердца, привлекая этим внимание.

Чарльз, что это тебя так развеселило?

Если голос Чарльза был глубоким и звучным, то голос мужчины, который произнес эту фразу, был, как ночь, холодным, но в то же время соблазнительным.

Тан Фэн повернул голову к источнику звука. В том, чтобы встретить Лу Тяньчэня в его собственной компании, не было ничего необычного. Увидев его, Тан Фэн смог понять, почему предыдущий обладатель тела был так одержим этим мужчиной. Лу Тяньчэнь выглядел еще привлекательнее, чем на журнальных фотографиях, и излучал ледяную харизму. Такие личности обычно притягивают всех остальных людей, как мух.

К счастью, это не касалось Тан Фэна.


Тяньчэнь, ты ужасно не вовремя. Я сейчас обедаю с моим возлюбленным Тан Фэном. Впрочем, я должен поблагодарить тебя. Если бы ты не свел меня с ним, я не смог бы познакомиться с таким очаровательным мужчиной, - Чарльз поздоровался с ТяньЧэнем. Они смотрелись близкими друзьями.

О, так ли это? – только теперь Лу Тяньчэнь обратил внимание на Тан Фэна. Лу Тяньчэнь посмотрел на него оценивающе и незаинтересованно, Тан Фэн вежливо улыбнулся в ответ. Лу Тяньчэнь был ошеломлен, но быстро оправился и вернулся к своему холодному поведению.

Тогда это дополнительный повод, чтобы ты угостил меня ужином, - Лу Тяньчэнь подошел, и официант поспешил принести ему еще один стул.

Замечательно, теперь мы будем сидеть втроем за одним столом. Тан Фэн продолжил пить свою воду в молчании.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53662699

========== Глава 11: Лу Тяньчэнь (часть 2) ==========

Лу Тяньчэнь и Чарльз, ища тему для разговора, начали болтать, как обычно, обо всем. Темы их обсуждения все время менялись и не имели связи между собой: от сегодняшнего состояния экономики до последних инвестиций их компании, которая занималась шоу-бизнесом. Тан Фэн тактично не вступал в разговор. В подобной ситуации уважительно слушать было лучшим решением для Тан Фэна. Человек может понять, что представляют собой другие люди по их словам.

Пока что Лу Тяньчэнь и Чарльз оба относились к рациональному типу мужчин.

Тан Фэну внезапно очень захотелось увидеть Ге Чэна, от которого, видимо, был без ума Лу Тяньчэнь. Неудивительно, что этот молодой человек сейчас известная звезда, он даже смог по уши влюбить в себя такого богатого, рационального, зрелого и красивого мужчину.

Тан, что ты думаешь, - не позволяя Тан Фэну замкнуться в себе, Чарльз одним вопросом перевел все внимание на него. Лу Тяньчэнь повел себя так, как будто это было абсолютно естественно, и тоже повернулся к нему.

Тан Фэн несколько отвлекся до этого и совсем не слушал, о чем они говорили. Он смутно помнил, что Чарльз заговорил о новом фильме и о мастер-классе для новичков. Притвориться, что он лучше, чем он был на самом деле, чтобы впечатлить других, – не было хорошей идеей.

Он опустил стакан, который в тот момент по стечению обстоятельств поднес к губам. Потом виновато улыбнулся и посмотрел на Чарльза слегка просящим взглядом. Он знал, что могущественные и состоявшиеся мужчины с готовностью купятся на такое выражение лица. В прежние времена он был знаком со многими инвесторами и режиссерами. Они казались пугающими своим холодным отстраненным поведением, но в действительности стоило только задобрить их немного, и они начинали хорошо с тобой обращаться.

Единственным условием было то, что если ты что-то не понял, то перед этими высокомерными, эгоистичными состоявшимися мужчинами ты не должен был притворяться, что ты понял или делать вид, что ты понимаешь в этом больше них.

О, я немного отвлекся... Если это не затруднит тебя, ты не мог бы повторить еще раз? – сказал Тан Фэн мягким голосом.

Напротив, то, что он открыто признавал свою ошибку, выглядя при этом слегка сконфуженным, приводило к тому, что у людей складывалось хорошее впечатление о нем.

Чарльз полностью проглотил наживку. Даже если он и был извращенцем, желающим секса, он не стал бы афишировать этот факт, поскольку они были в людном месте. Он наклонился к нему, схватил руку Тан Фэна, который сидел напротив него, и тепло улыбнулся:

Мой дорогой Тан, твое смущенное выражение лица заставило мое сердце пропустить удар.

Тан Фэн сдержанно улыбнулся.


Тяньчэнь, тебе все равно не нужен Тан Фэн, так почему бы тебе не отдать его мне? – Чарльз глянул в сторону Лу Тяньчэня, которого он воспринимал, как пятое колесо в телеге. Последний в данный момент сидел со скучающим выражением лица. Услышав слова Чарльза, он только безразлично засмеялся.

Для него это было бы честью, - несколько холодно произнес Лу Тяньчэнь, взглянув на Тан Фэна.

Тан Фэн знал, что Лу Тяньчэнь презирает его, но не до такой же степени! Отдавать его кому-то и при этом говорить, что это будет для него честью? Он был не против любовника, если бы они не были в каких-то дурацких отношениях, типа хозяин-раб. Их манера обсуждать прямо при нем, кому он принадлежит, умышленно причиняла боль.

На самом деле, иметь такого замечательного директора как Лу Тяньчэнь – это честь для меня, - улыбаясь и не проявляя сильных эмоций, парировал Тан Фэн.

Лу Тяньчэнь посмотрел в его сторону. Он холодно рассмеялся, пряча свое презрение, и больше не говорил с Тан Фэном. Чарльз притворился, что ничего не видел, и предложил во второй половине дня, после обеда, поиграть в бильярд.

Конечно, - с готовностью ответил Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн холодно рассмеялся внутри себя. Только подожди, если Лу Тяньчэнь осмелиться играть с ним в бильярд, он обязательно в пух и прах разобьет этого снисходительного ублюдка так, что он будет на коленях молить о пощаде.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53662700

========== Глава 12: Ге Чэн ==========

Раз уж целых два этажа было отведено под ресторан компании, то, естественно, здесь было также место для проведения свободного времени, отдыха и развлечений. Поскольку бильярд был хобби многих мужчин, то бильярдные столы, безусловно, были в наличии.

Несмотря на то, что Тан Фэн хотел проучить Лу Тяньчэня, первая игра, к сожалению, была между Чарльзом и Лу Тяньчэнем. Конечно! Как забытый айдол без власти и статуса - на что еще он мог надеяться? Он мог только «работать» публикой на этом матче. Впрочем, честно говоря, ни один из двоих мужчин не был экспертом в бильярде. Лишь Чарльз казался более профессиональным, поскольку он вырос за рубежом.

Понаблюдав некоторое время за игрой, Тан Фэн почувствовал жажду. Он взглянул на двух директоров, с головой погруженных в партию, и вышел, чтобы взять что-нибудь попить. Снаружи комнаты для бильярда стоял кофеварочный аппарат. Тан Фэн поставил в него чашку и подождал, пока она наполнится. Пока он ждал, к нему подошел другой мужчина с чашкой в руке. По привычке и из хорошего воспитания Тан Фэн улыбнулся и вежливо поздоровался с ним.

Это ты? – мужчина посмотрел на него с легким удивлением. Его озадаченное выражение отразило странную смесь жалости и отвращения.

Тан Фэн ожидал, что люди, которые знали предыдущего хозяина этого тела, могли появиться в любой момент. Он взял свой кофе и пригубил его. Найдя его несколько горьковатым, он добавил в него ложечку сливок. Потом он медленно обернулся к другому мужчине и произнес со слабой улыбкой:

Пожалуйста, извините меня. У меня было сотрясение мозга, и я не помню многого из моего прошлого. Кажется, мы знали друг друга раньше. Вы не будете против, если мы еще раз представимся друг другу?

Тан Фэн изучил взглядом человека, стоящего перед ним. С первого взгляда было ясно, что это был человек с первоклассным воспитанием. Он не был красив, но излучал очарование джентльмена. Чарльз тоже казался джентльменом, но в этом парне было очевидно, что под джентльменом явно скрывался бандит.


Ты потерял память? – немного оторопев, мужчина некоторое время, не отрываясь, смотрел на Тан Фэна, потом произнес с улыбкой: - Не удивительно. Ты сильно изменился.

Тан Фэн, - Тан Фэн протянул свою руку. Он не жаждал завести нового друга, но, по крайней мере, таким образом он не наживет себе нового врага.

Су Чичэн, - мужчина великодушно пожал ему руку. - Как твое здоровье?

Я полностью поправился. Возможно, что я навсегда потерял память. В любом случае это лучше, чем слабоумие, - сказал с самоиронией Тан Фэн. Он разжал руку и начал отходить.

Су ЧиЧэн посмеялся над чувством юмора Тан Фэна. Он последовал за ним и спросил:


Ты один?

Нет, Лу Тяньчэнь и Чарльз играют в бильярд внутри.

Оо, - кивнул Су Чичэн. - Что за совпадение. Я сопровождаю кое-кого по той же самой причине.

И кого же он сопровождал? Вскоре Тан Фэн узнал это. Молодой человек, одетый полностью в белое, вышел из туалета и направился к ним. Практически незаметная тень пробежала по его лицу, когда он увидел, что Тан Фэн и Су Чичэн болтают вместе, но все же его лицо сохранило приятную улыбку.

Чичэн.

Тан Фэн посмотрел на юношу в белом, который мог бы считаться достаточно хорошеньким, не смотря на тот факт, что он выглядел немного чересчур тонким и хрупким. В этих свободных белых одеждах он выглядел особенно нежным. Лично Тан Фэну больше нравились сильные здоровые мужчины, но были и такие, которые обожали этот милый тип юношей, пробуждающий в них инстинкт защитника.

Ге Чэн, – легкий ответ Су Чичэна удивил Тан Фэна.

Так этот айсберг (Лу Тяньчэнь) тоже любит такой жалкий, слабый тип юношей. А он-то думал, что Лу Тяньчэнь предпочел бы такого мужчину, которого сложно завоевать.

Не из ревности или из-за какого-либо другого чувства, но Тан Фэн ощутил легкое разочарование от вкуса Лу Тяньчэня.

Тяньчэнь и Чарльз тоже внутри. Почему бы нам не сыграть вместе? – глаза Су Чичэна загорелись при виде Ге Чэна, и он подошел к нему, чтобы обнять его за талию.

Тан Фэн спокойно отставил свой кофе в сторону. Су Чичэн – глава компании в направлении шоу-бизнеса, которая, скорее всего, соперничала с компанией Лу Тяньчэня... Каким образом они были все знакомы друг с другом?

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53662701

========== Глава 13: Азартная игра ==========

На самом деле, на вершине современного общества находится не так много людей. Еще меньше их в шоу-бизнесе. Поэтому тот факт, что два президента компаний в сфере шоу-бизнеса знали друг друга, не был редкостью. Они могли бы даже работать вместе для взаимной выгоды. В конце концов, здесь ничего не говорилось о постоянной дружбе, только о бизнесе.

Но даже в этом случае являлось редкостью то, что главы компаний были настолько близки, как Лу Тяньчэнь и Су Чичэн. Тан Фэн был по-настоящему заинтригован: был ли Лу Тяньчэнь действительно влюблен в Ге Чэна? Несмотря на то, что Лу Тяньчэнь и Су Чичэн были одногруппниками в колледже, теперь они - соперники в любви. В таком случае, как могли они оба так непринужденно играть и болтать?

Прислонившись к дальней части бильярдного стола, одна рука на талии, в другой – чашка кофе, Тан Фэн, как аутсайдер, наблюдал за четырьмя мужчинами. Тан Фэн знал, что настоящая жизнь может быть гораздо более драматичной, даже чем телевизионные шоу, но не мог не почувствовать себя беспомощным, встретив такой дрянной расклад на заре своей недавно начавшейся жизни.

Чарльз играл против Су Чичэна. По сравнению с Лу Тяньчэнем, который был более-менее на одном уровне с Чарльзом, уровень мастерства Су Чичэна сильно уступал, и он был буквально разбит в пух и прах. Эти два больших мужчины зависли над бильярдным столом, тогда как двое других стояли в противоположных углах, флиртуя взглядами и пересмеиваясь.

Тан Фэн онемел от удивления. То ли Су Чичэн был слеп, то ли Тан Фэн бредил...


Ха, выходит, я победитель! – Чарльз выиграл у Су Чичэна с потрясающим счетом - 137. Чарльз от восторга сделал несколько танцевальных па, закончив их искусно сделанным поворотом, в котором он указал на Лу Тяньчэня и Су Чичэна. Чарльз ухмыльнулся:

По правилам, согласно которым мы играли, теперь у меня есть право попросить вас обоих об одолжении.

При условии, что я не должен буду поцеловать Тяньчэня, все остальное сойдет, - Су Чичэн выдавил из себя улыбку.

Чарльз, которому нравилось играть в бильярд в стиле О’Салливана*, таинственно улыбнулся. После этого он подошел прямо к Тан Фэну, который в этот момент одиноко стоял в углу, и на которого никто не обращал внимания. Чарльз обхватил рукой его талию и с силой заключил его в свои объятия.


Дорогой мой, мне недоставало твоего запаха, - Чарльз уткнулся лицом в шею Тан Фэна и сделал глубокий вдох.

Мыло, что я использовал вчера, было из твоей ванны.

(Смысл: запах моего тела идентичен запаху твоего).

Чарльз рассмеялся от всей души, услышав слова, брошенные ему. Казалось, что Тан Фэн уловил характер этого мужчины – немного необузданного и эгоцентричного. Большую часть времени Чарльз мог сохранять спокойствие и поведение джентльмена, но не стоило расслабляться, ибо в мгновение ока он превращался в жулика с черным чувством юмора. Впрочем, если вы не переступали черту, Чарльз был исключительно великодушным. Он не сердился на те дерзости, которые Тан Фэн позволял себе время от времени. Напротив, он находил эту случайную дискуссию забавной.

Тан Фэн был более чем счастлив перечить Чарльзу. Позволять другим запугать себя и не давать на это отпор, было совсем не свойственной ему манерой поведения.


Как вы думаете? Мой дорогой Тан Фэн такой очаровашка, не правда ли? – Чарльз, продолжая обнимать Тан Фэна, устремил свой взгляд на лица Су Чичэна и Лу Тяньченя. Один стоял с тусклой улыбкой на губах, другой же смотрел на них отрешенно. Чарльз значительно проговорил:

Внесите еще одно имя в мастер-класс «Истинная звезда», который начнется на следующей неделе. Мой любимый Тан Фэн тоже примет участие.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53675315

========== Глава 14: Умение ладить друг с другом ==========

Мастер-класс «Истинная Звезда». В первый раз, когда Тан Фэн услышал это дурацкое название, он чуть не рассмеялся в голос. Он мог сразу же сказать, что название тупое, состряпанное главами компаний, чтобы произвести впечатление. Если бы настоящую звезду можно было создать при помощи тренировок, то весь мир был бы полон суперзвездами.

Как он и догадывался, этот мастер-класс был общим проектом двух компаний. У проекта было предостаточно ресурсов, вложений и рекламы. Если у человека имелись способности, и ему предоставлялась возможнось посещать этот мастер-класс, вне зависимости от того, был ли это никому не известный новичок, или забытая знаменитость, как Тан Фэн, данный мастер-класс мог стать золотым шансом прославиться.

В тот же вечер Чарльз и Тан Фэн ужинали в ресторане.

После окончания игры все разъехались по своим делам. Тан Фэн был слегка разочарован. Он хотел заставить Лу Тяньчэня попотеть за бильярдным столом, но, опять же, в будущем ему обязательно еще представится такая возможность. Даже если предыдущий владелец тела сделал что-то не то, или по любым другим причинам, но Тан Фэн не мог принять снисходительного обращения Лу Тяньчэня по отношению к себе.

Давать отпор, когда его задирали, всегда было жизненным кредо Тан Фэна.

Слепое согласие с ролью коврика у порога заставило бы остальных просто поверить в то, что ты слабак, или посчитать тебя жалким. Иногда характер определяет судьбу человека. Есть смысл в том, что некоторые люди ненавидят жалких типов. Никому не нравятся безвольные, нерешительные люди.


Я слышал, ты выпал с корабля за борт из-за ссоры с Ге Ченом во время съемок фильма. И вы упали вместе, - Чарльз внезапно заговорил о проишествии, в его глазах промелькнул лукавый огонек.

Ты тоже думаешь, что это по моей вине? – засмеялся Тан Фэн. Он пригубил вино и неторопливо продолжил. – Поскольку, кажется, я единственный, кого обвиняют в этом происшествии, теперь я страдаю от последствий.

Чарльз растянул губы в улыбке, пристально рассматривая ужинающего с такой элегантностью мужчину напротив.

Именно поэтому это так досадно. Ты был тем, кто так глубоко любил Лу Тяньчэня, а он решил спасти сотрудника другой компании вместо тебя. Когда Лу Тяньчэнь впервые вошел в мир шоу-бизнеса, твоя мать однажды помогла ему. Я уверен, ты был в этом замешан, - Чарльз взял свой бокал вина, красная жидкость на свету отливала кровавым цветом.

Иначе говоря, Лу Тяньчэнь тоже был неблагодарным негодяем?

Но чего добивался Чарльз, рассказывая ему об этом?


Я думал, вы оба хорошие друзья.

Он недостоин того, что ты его так сильно любишь.

Я больше не люблю его, - Тан Фэн улыбнулся. Он говорил правду. Внешность Лу Тяньчэна могла прийтись ему по вкусу, но в словарном запасе Тан Фэна не было слова «отчаянный» .

В мире было полно мужчин и женщин. Какая пустая трата времени безнадежно цепляться за одного человека.

Чарльз моргнул:


Тогда... ты бы смог влюбиться в меня?

Пока длится наш контракт, я буду любить тебя согласно его условиям, - Тан Фэн решил, что он просто представит себе, что он проводит медовый месяц с красивым парнем. Ему нравился прямолинейный характер Чарльза, а также его тело, как у модели.

Чарльз был более чем доволен ответом Тан Фэна. То, чего больше всего боялись богатые мужчины его типа, так это таких людей, что продолжали цепляться за них даже после завершения периода сделки. Может быть, ему и нравится сейчас компания Тан Фэна, но он, безусловно, устанет от него после целого месяца.


Я буду превосходным любовником, - Чарльз всегда был щедр и никогда - скуп, особенно по отношению к тактичному и красивому любовнику. – Я уже сказал Лу Тяньчэню, чтобы он поменял тебе менеджера. Новый должен приехать завтра с утра. Вы, ребята, сможете хорошенько поболтать.

Я не должен буду составить тебе компанию завтра в офисе?

Наконец-то, хорошая новость. Тан Фэн был доволен оперативностью Чарльза.

Ты просто должен будешь составить мне хорошую компанию сегодня ночью.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53675344

========== Глава 15 ==========

Поскольку на следующий день Тан Фэну не надо было идти на работу, он мог спокойно спать. Тан Фэн смутно помнил, как Чарльз, лежавший рядом с ним, проснулся в 8 утра. Мужчина сказал что-то, но Тан не расслышал как следует. Он повернулся и продолжил спать.

Два часа спустя Тан Фэн проснулся. Он с некоторым затруднением выбрался из кровати и все еще наполовину сонный прошел в ванную комнату. Мужчина, который вышел из нее через полчаса, был абсолютно бодр.

Тан Фэн сел на край кровати и, надевая штаны, прочитал записку, которую Чарльз оставил ему:

Мой дорогой Тан, когда ты проснешься, твой менеджер должен будет уже ожидать тебя в гостиной. Лимит этой карточки 40 миллионов, ты можешь пойти за покупками, если тебе будет нечего делать. Постарайся не спустить все.

Твой идеальный любовник, Чарльз.

Правда, что ли? – Чарльз, действительно, хочет быть его папиком?

Тан Фэн выбрал нейтральную одежду, положил кредитку в карман и сошел по лестнице вниз. В настоящий момент он был абсолютно беден, но все же не хотелось финансово зависеть от Чарльза. Он пока что сохранит чеки с покупок и позднее отдаст Чарльзу эти деньги.

Было 10:45, когда Тан Фэн сошел вниз и увидел своего менеджера, сидящую в гостиной. Она выглядела немногим старше двадцати, как будто только что закончила колледж. На ней были даже большие очки в черной оправе.

Привет! Ты Тан Фэн, правильно? Я твой менеджер - Чжэн Юй. Ты можешь звать меня Сяо Юй.

Девушка, которая до этого попивала чай со скучающим выражением лица, сразу же встала, когда увидела сошедшего вниз Тан Фэна. Глаза за большими очками уставились прямо на Тан Фэна, когда он подошел к ней, ее рот был немного приоткрыт.


Что, я выгляжу монстром? – как и ожидалось, нельзя было рассчитывать, что этот негодяй Лу Тяньчэнь даст ему хорошего менеджера. Но трудолюбивая молодая девушка в любом случае лучше заносчивого жирного старика. Тан Фэн дружелюбно улыбнулся и протянул ей руку:

Приятно наконец-то познакомиться, я Тан Фэн.

А, привет, - слегка сконфуженная Сяо Юй поспешила пожать ему руку. – Прежде всего, извини меня за то, что я пялилась на тебя. Просто ты очень отличаешься от того, что я себе представляла...

Ха-ха-ха, насколько отличаюсь? – Тан Фэн взглянул на чашку на столе. – Я еще не позавтракал, давай поедим вместе. Тебе не позволено отказаться.

Конечно, спасибо, - сказала Сяо Юй с улыбкой. – Ты даже еще более привлекательный, чем на фотографиях.

Она говорила правду. До сегодняшнего дня она думала о нем исключительно, как о милом личике. Когда ее определили к Тан Фэну, все сотрудники жалели ее, но сейчас она поняла, что выиграла джекпот.

У тебя самой очень красивые глаза, - засмеялся Тан Фэн. – Спасибо за комплименты, - он нежно улыбнулся.

Слова и действия Тан Фэна совсем не подходили к его внешности. Сяо Юй посмотрела на высокую прямую спину мужчины, и ее сердце затрепетало. Ну правда же, кто сказал ей, что Тан Фэн был психованной, сложной в общении и глупой знаменитостью?

Мужчина, стоящий напротив нее, был явно нежной и чуткой будущей звездой, преисполненной шарма!

У Сяо Юй было сильное предчувствие, что когда этот мужчина вновь покажется на публике, для всех это будет огромный сюрприз.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53675348

========== Глава 16 ==========

Прежде всего, позволь мне рассказать о моей ситуации на данный момент. Я недавно был выписан из больницы, и я не могу вспомнить некоторые вещи, поэтому мне очень понадобится твоя помощь, чтобы избежать всяких недоразумений, - сидя за обеденным столом, Тан Фэн пригубил кофе и указал на ручку и бумагу, лежащие рядом с ним.

К счастью, не смотря на то, что Сяо Юй была новичком в менеджменте, она планировала как можно лучше показать свои способности.

Она села прямо и достала документ из своей сумки:


На данный момент у нас скопилось не очень много дел. Самое важное, это то, что ты должен будешь закончить сниматься в фильме «Модный джентльмен», в котором ты работал вместе с Ге Ченом. Обе компании уже обсудили этот вопрос, и поскольку в основном фильм уже снят, то ты можешь просто отдельно отсняться в своих сценах.

Тогда, пожалуйста, договорись об этом как можно скорее.

Хорошо, - Сяо Юй пометила этот пункт и продолжила: – Что касается развлекательных программ, основные, это...

Откажись от всех шоу на данный момент, - Тан Фэн нахмурился. Ему не нравились шоу, потому что обычно они были построены на страданиях людей.

Сяо Юй помедлила немного, а потом подняла голову и постаралась проанализировать ситуацию вместе с ним:


Некоторые шоу не такие уж плохие. Ты уверен, что не хочешь подумать? Одно из них называется «Любовник Мечты». С тех пор как его выпустили в эфир, отклик на него в стране поистине феноменальный. Последний сезон «Любовника Мечты» сильно изменили, поэтому аудитория и большое количество медиа каналов следят за ним. Я думаю, это было бы полезно для твоего возращения на экран.

Тогда, будь добра, пришли мне копию документа с деталями шоу.

Конечно! – гибкость Тан Фэна исключительно обрадовала Сяо Юй. Её больше всего пугали упрямые и неблагоразумные звезды.

Следующее шоу – это ток-шоу. Ты записан на участие в нем на следующие две недели, к тому же тебе не помешает побольше показываться на публике. О, но я должна напомнить тебе, что, кажется, между тобой и ведущим этого шоу было что-то. Правда, если ты вдруг откажешься от участия в этом шоу, продюсеры будут очень недовольны. И это может отразиться на твоем участии в «Любовнике Мечты», - подчеркнула Сяо Юй.

Оказалось, что эти два шоу выходят в эфир на одном и том же канале. Тан Фэн молча подумал об этом некоторое время. Потом он сказал:

Хорошо, оставь и это тоже.

Если они не соревнуются друг с другом, он постарается отработать оба как можно лучше. Если же что-то пойдет не так, то он просто попросит Чарльза об одолжении.


И последнее, предыдущий менеджер принял предложение для тебя на съемки в ТВ-драме в качестве одного из второстепенных персонажей. И хотя это маленькая роль, я видела сценарий и не нашла в нем никаких проблем с образом этого персонажа.

Что за ТВ-драма? – воспрял духом Тан Фэн. Он с гораздо большим удовольствием поработал бы актером, чем учавствовать в шоу.

Играть было для него основополагающей частью его жизни. Если бы он потерял ее, он смог бы продолжать жить, но, безусловно, не был бы счастлив.

Это историческая драма. Продюсер достаточно известен в Китае. Многие критикуют его работу, но рейтинги всегда достаточно высокие. По сюжету девушка случайно попадает в параллельный мир, место действия – в основном королевский двор. Твой персонаж – музыкант, который незаметно влюбляется в девушку. В конце ты погибаешь, защищая ее, - пролистала страницы Сяо Юй.

Положительный трагический персонаж. Если его хорошо сыграть, то он, конечно же, привлечет много внимания и вызовет реакцию со стороны аудитории.

Тан Фэн кивнул. На данный момент он не мог быть придирчивым в отношении работы. У него не было на это права. Не было особого смысла в том, чтобы играть эту роль, но он сделает это. По крайней мере, это принесет ему какие-то деньги.


Когда я приму участие в шоу? – спросил Тан Фэн.

Через полмесяца после того, как начнутся съемки. Я вышлю тебе детали и сценарий.

Прекрасно. На следующей неделе у меня интервью. Ты тоже должна прийти, - Тан Фэн встал и улыбнулся. – У тебя есть какие-нибудь планы на вторую половину дня?

Э? М-м, нет, нету, - Сяо Юй тоже поспешила встать. – Президент Лу сказал, что на данный период времени я занимаюсь одним тобой.

Тогда позднее мы пойдем и купим новую одежду. Пора несколько поменять имидж, - нахмурился Тан Фэн. Он дотронулся до своих волос. Они были испорчены химической завивкой. Как отвратительно.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53694450

========== Глава 17 ==========

Прежде чем исполнитель становится богатым и знаменитым, его волосы, одежда и все, что он делает, становится его торговой маркой. Хорошо подобранная одежда не только завоюет сердца аудитории, но также вызовет достаточное уважение.

Им не нужен был огромный гардероб, но предметы гардероба должны быть утонченными и изысканными. Это особенно важно для исполнителей мужского пола. Нет нужды в том, чтобы следовать за модой этого сезона, как это делают женщины, но каждый предмет гардероба, который они носят, должен быть исключительного качества.

Не то чтобы Сяо Юй никогда не ходила за покупками до этого, но это был, безусловно, первый раз, когда она вошла в такой люксовый магазин, как Армани. Она широко раскрыла глаза и моргнула, когда увидела, что Тан Фэн говорит с продавцом отдела так, как будто он является завсегдатаем этого места, профессионально выбирает вещи, примеряет их, а потом оплачивает своей кредиткой. Сяо Юй внезапно почувствовала, что она словно перенеслась в какой-то иной мир.

До встречи с Тан Фэном она собрала о нем сведения и была уверена, что ему нравится стиль айдолов. Но сейчас казалось, что Тан Фэн собирался поменять имидж? Он был, безусловно, вежливым, мягким по натуре человеком, но Сяо Юй должна была признать, что лицо Тан Фэна, несшее на себе некоторый классический отпечаток, в сочетании с хорошим костюмом делало его... невероятно красивым!


Они все смотрят на тебя, - Сяо Юй, конечно, была возбуждена тем фактом, что она стояла рядом с таким красивым мужчиной. Большое количество мужчин и женщин бросали восхищенные взгляды в их направлении. Хорошо, скорее всего, они завидовали ей.

Ты тоже красивая, - Тан Фэн остановился и, вытянув руку, легко пихнул Сяо Юй в салон. Он улыбнулся. – Ты можешь оставить эти очки, но поскольку теперь ты представляешь меня на публике, мне нужно будет сегодня поменять тебе имидж.

А? – У Сяо Юй отпала челюсть.

Ты хочешь знать, как одеваются красивые американские менеджеры?

Да, но я...

Первоклассная леди не будет отвергать подарка мужчины. Прими это, как подарок в честь нашей сегодняшней встречи, я заплачу.

В конце концов, все, что Сяо Юй оставалось, так это проследовать за ним в салон.

Следующим утром Сяо Юй вошла в офис в той одежде, которую ей купил Тан Фэн, он же и проинструктировал, как ее надеть. Образ завершали высокие каблуки и новая прическа. Бесчисленное количество людей в компании начало бросать на нее любопытные взгляды.


Бог ты мой, откуда взялась эта красотка?

Сяо Юй, ты уверена, что ты пришла в правильное место? Ты выглядишь так, что могла бы работать в лучшей юридической фирме Нью-Йорка!

Где тебе сделали такую прическу?

Где ты купила эти туфли?

Положа руку на сердце, Сяо Юй чувствовала себя избалованной Тан Фэном. Она просто старалась отвечать на вопросы ее коллег по очереди. Когда, наконец, она упомянула, что Тан Фэн купил все это для нее, все остолбенели от крайнего изумления.


Тан Фэн? А я помнила его супер жмотом...

Ты уверена, что Тан Фэн, о котором ты говоришь, это то же самое испорченное отродье, которое мы знаем? Да чтобы у него был такой хороший вкус?!

Ребята, так же как и вы, я только слышала разные слухи про него и думала, что он будет проблемной звездой, с которой я должна буду работать. Но после вчерашнего дня... Он, по правде говоря, такой классный, и при этом с ним так легко ладить. Вы поймете, когда встретитесь с ним. В будущем его ожидают бескрайние возможности!

Сяо Юй была непомерно горда. Несколько жестов - и Тан Фэна уже покорил сердце этой юной девчушки.

Другим было любопытно, но они не приняли всерьез ее слова. Некоторые ждали, когда начнется настоящее представление. Ситуация, когда забытые исполнители подкупали своих менеджеров подарками, не являлась редкостью. Кто знает, может быть, очень скоро Тан Фэн раскроет свой настоящий характер.

Не говоря уж о том, что многие сотрудники компании видели вчера Чарльза в компании Тан Фэна. Откуда взялись деньги Тан Фэна? Люди не произносили этого вслух, но они все знали, что за мысли роились у них в голове. В шоу-бизнесе огромное количество знаменитостей играли роль домашнего животного. Даже Ге Чэн, последняя важная персона, чтобы добраться до своей сегодняшней позиции, вначале должен был пользоваться протекцией Су Чичэна.

Но в этом кругу все были очень практичны и снисходительны. Они будут распространять слухи только о таких неизвестных исполнителях, как Тан Фэн, и о том, как он продает свое тело за деньги. Но они никогда не упрекнут Ге Чэна за то, что он сделал то же самое.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53694456

========== Глава 18 ==========

Тан Фэн никогда не работал в материковом китайском шоу-бизнесе даже в своей предыдущей жизни. Хорошо, что у него были некоторые друзья, которые работали в нем. Когда они встречались, он время от времени слушал, как они говорили о последних новостях и слухах из этой сферы. По сравнению с американским шоу-бизнесом, который был более коммерческим, в Китае было сложно выделиться, если ты не закончил элитные актерские учебные заведения, такие, как Байин, Джонси или Шанси.

В конечном счете, причина сводилась к позиции людей. Им было просто легче принять других исполнителей, которые закончили похожие актерские школы, как они. Два служащих, закончивших один и тот же университет, естественным образом будут более связаны друг с другом просто потому, что у них одна и та же alma mater. Дистанция между ними сокращалась, когда они просто называли друг друга сюэцзэ или шигэ.

(Прим.пер.: уважительное обращение к старшим учащимся. В первом случае - 学姐 женского пола, во втором случае 师哥 – мужского. Похоже на сэнпай в японском языке).

Не только индустрия очень хорошо относилась к этим элитным исполнителям, но и сами исполнители имели доступ к некоторым ресурсам, которые недоступны другим: таким как информация из вышеперечисленных актерских школ.

Если собрать все это вместе, не смотря на то, что никому не была гарантирована легкая дорога к славе, этого было достаточно, чтобы пройти через первое препятствие. Если исполнитель был превосходен и достаточно рассудителен в частной жизни и в работе, слава была только вопросом времени.

В конце концов, если ваши таланты не были достаточно впечатляющими, чтобы вызвать восхищение, или если вы не прославились внезапно, или если никто вас не поддерживает, то прославиться будет очень трудно. Это подчеркивало важность того, что люди называют связями.

Тан Фэн раньше был мультимиллионером, но после своей смерти он завещал все свои деньги и имущество на благотворительность. Путь, лежащий перед ним сейчас, был простым: либо он встанет на колени и согласится с другими, либо он продолжит идти своей собственной дорогой.

К счастью, Тан Фэн чувствовал, что с его талантами ему не надо будет следовать этим негласным правилам.

Что касается его нынешнего сожителя, Чарльза, благодаря его хорошим манерам и приемлемым нормальным нуждам, Тан Фэн был непрочь на котороткий отрезок времени сотрудничать с ним. Он действовал согласно своему собственному желанию, поэтому не было ситуаций, которые заставляли бы его чувствовать себя некомфортно.

Когда Чарльз тем вечером вернулся домой, он был ослеплен красотой мужчины, выходящего из душа. Чарльз облокотился рукой о дверь и присвистнул, в то время как Тан Фэн проходил к кровати, чтобы почитать.

Замечательным в облике Тан Фэна было то, что он как будто бы излучал дух древнего Китая. С его бровями, которые выглядели, словно они были нарисованы, прическа айдола с челкой только портила его и создавала обратный эффект. Короткая аккуратная стрижка без рваных прядей, наоборот, подчеркивала его красивое лицо. Не говоря уже о том, что самому Тан Фэну не нравился образ айдола. Этот стиль мог подойти для нескольких дорам про айдолов, но в серьезных фильмах он выглядел бы непрофессионально.

Пока что еще ни один актер не стал знаменитым только из-за того, что он выглядел «хорошеньким мальчиком», и наоборот, были знаменитости, которые поменяли свой «хорошенький» стиль на стиль по-настоящему привлекательного мужчины и таким образом еще больше укрепили свое звездное положение.

Видимо, я не должен буду нанимать тебе стилиста. Тан Фэн, ты не думаешь, что зарываешь свой талант в этой области? – Чарльз медленно подошел и сел на кровать, вдыхая легкий аромат мыла на теле мужчины.

Тан Фэн отложил книгу на стоящий рядом ночной столик и подвинулся, освобождая место рядом с собой. Он все еще спал в гостевой комнате, а Чарльз время от времени навещал его. Иногда он ночевал в комнате Чарльза. Они не говорили о чувствах. Они просто хорошо понимали друг друга и поэтому хранили молчание.


Ты выпил? – Тан Фэн слегка улыбнулся. Он сидел рядом с Чарльзом и поэтому уловил запах алкоголя. – Пойду, налью тебе стакан воды.

Не надо, я практически не пил. Мне очень нравится, что ты заботишься обо мне, - Чарльз обнял Тан Фэна и легко поцеловал его в затылок. – Послезавтра будет банкет. Ты должен пойти со мной. Директор Ли и его жена также приедут. Тогда ты сможешь поговорить с ними. Это было бы хорошо для твоего прослушивания, которое будет в следующий понедельник.

Я не опозорю тебя, - Тан Фэн усмехнулся. Он знал, о чем волновался Чарльз. Мужчины из высших слоев общества не любят терять лицо.

Иногда ты такой умный и такой прямолинейный... это трогательно, - сказал Чарльз, толкая Тан Фэна на кровать своим телом.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53694463

========== Глава 19 ==========

Вечеринка была больше частным мероприятием, нежели действительно вечеринкой. Приглашенных было немного, но все они были определенного статуса и были известны. Звезды из группы компаний Тянчэня и Су Энтертейнмент порхали вокруг, как светские бабочки; все держали в руках бокалы с шампанским и болтали, попутно заводя новые связи. Кто знает, может быть, они встретят богатого человека, который захочет инвестировать в них.

Тан Фэну не очень нравились вечеринки. Во-первых, раньше из-за болезни его организм не переносил алкоголя, и, во-вторых, гламурная вечеринка только кажется глубокой по смыслу: внутри она полностью коррумпирована алчностью и жаждой денег и власти. Для каждого в этой части общества использовать вечеринки в качестве способа приобретения новых связей стало необходимым навыком.

Тан Фэн не отказывался от необходимых встреч. Там не было необходимости притворяться знатным и добродетельным. Ты мог делать все, что ты хочешь, но тебе нужна группа доверенных друзей, чтобы не утонуть в мире людей, на которых ты не можешь полагаться.

В этот раз вечеринку проводили в честь празднования сотрудничества между Группой Тянчэня и Су Энтертейнмент. Оба директора были, безусловно, в центре внимания, но тем, ктовызвал наибольший интерес, был не кто иной, как Ге Чэн, который, согласно слухам, состоял в интимной связи с главами обеих компаний. Ге Чэну безумно нравилось носить белые костюмы: даже на эту вечеринку он надел роскошный белый костюм, что создавало ему образ чистой и незапятнанной лилии.

Не перебарщивает ли он?

Каждый раз, когда он видел бледное лицо Ге Чэна в сочетании с одеждой такого простого цвета, Тан Фэн еле удерживался, чтобы не спросить его, нет ли у него проблем со здоровьем. Ге Чэн был миленьким, но ему недоставало здоровой мужской красоты и силы.

Ты уверен, что хочешь войти, держа меня за руку? – Тан Фэн вопросительно поднял бровь.

Чарльз, который тоже был в каком-то смысле хозяином этого праздника, предоставил место проведения вечеринки. Конечно же, у него был свой ВИП лаундж. Обладая уникальной из-за смешанных кровей красивой внешностью, Чарльз выглядел умопомрачительно в своем костюме в английском стиле. Если бы у него был скипетр, Чарльз, в самом деле, сошел бы за короля.

Я наслаждаюсь восхищенными и завистливыми взглядами других людей, - Чарльз внимательно посмотрел на мужчину, который только что переоделся в костюм: черный и темно-синий подчеркивали данный Тан Фэну природой благородный облик. Пошитый по заказу костюм подчеркивал завидное мужское тело; все его естество вызывало какое-то свежее яркое чувство, словно он был королевской особой давно утраченного королевства.

По правде говоря, Чарльз искренне считал Тан Фэна более желанным, чем Ге Чэна, за которым охотились оба Лу Тяньчэнь и Су Чичэн. Ладно, может быть, это была разница между западными мужчинами и восточными?

Как бы там ни было, Чарльз всегда доверял своему вкусу.

После того, как он умер в 37 лет из-за сердечной недостаточности, Тан Фэну было абсолютно наплевать на то, что другие люди думают о нем сейчас. Человек должен жить свободно, поэтому, рассматривая происходящее под этим углом, Тан Фэну нравилось беззаботное поведение Чарльза.

Прошу, - поправляя свой галстук, Чарльз галантно протянул свою руку другому мужчине.

Тан Фэн великодушно принял ее, и два восхитительных мужчины сошли вниз по ступеням. В эту же секунду практически все взгляды в зале обратились на них. Это чуть ли не напомнило Тан Фэну о прошлой жизни, когда он был светилом, за которым охотились фанаты и медиа.

Так будет ли у него боязнь сцены? Конечно же, нет.

Он широко улыбнулся вежливой, но естественной очаровательной улыбкой.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53710417

========== Глава 20 ==========

Хотел того Тан Фэн или нет, Чарльз взял его за руку и потянул к Лу Тяньчэню и Су Чичэну. Вероятно, этот выглядящий джентльменом гангстер сделал так потому что увидел, что там же стоял и режиссер Ли Вэй со своей женой. Но, в любом случае, они не выглядели так, словно собираются разговаривать еще вечность, так что поторопиться и влезть в их компанию не было бы правильно.

Тан Фэн бросил на улыбающегося Чарльза недовольный взгляд. Этот парень... причина, по которой он привел его на банкет, была не просто дать ему возможность встретиться с режиссером Ли Вэем. Он также хотел насладиться хорошим представлением. Какой отвратительный характер. Люди, подобные ему, ужасны.


Привет. Я надеюсь, я не прервал вас? – казалось, Чарльза переполняла уверенность. Извинившись, Чарльз мгновенно втащил Тан Фэна в круг. Тан Фэн решил промолчать и в знак приветствия вежливо кивнул окружающим.

Позвольте мне представить вам – мой друг Тан Фэн, - было очевидно, что Чарльз не хотел так просто оставить в покое другого мужчину. Он стал горячо представлять Тан Фэна режиссеру и его жене.

Как бы повели себя исполнители его возраста в такой ситуации? Возможно, у них бы просто закружилась голова от встречи с таким маститым режиссером. Возможно, они стали бы спотыкаться в собственных словах или же стали бы унижаться, или ошеломили бы собеседника излишним энтузиазмом.

Тан Фэн не знал, хотел ли Чарльз просто позабавиться шоу, или он проверял его. Принимая в расчет то, насколько близки были Лу Тяньчэнь и Чарльз, скорее всего, они уже говорили о нем.

В любом случае, «Тан Фэн», о котором они говорили, конечно же, не был им.

Ну что ж, извините, неважно, как Лу Тяньчэнь относился к «Тан Фэну», поскольку эта жизнь теперь была его, он будет жить ее так, как хочет этого он сам. Он решил стать персонажем «Тан Фэн».

Игру он оставит для экрана, а не для повседневной жизни.

Приятно познакомиться, режиссер. Я Тан Фэн, - не заносчиво и не слишком скромно, его поведение казалось вежливым и успокаивающим.

Тан Фэн был знаком с режиссером и его женой в своей прошлой жизни. Эти два пожилых человека не очень любили посещать публичные мероприятия или же разговаривать с незнакомцами. Поспешный подход вызвал бы только плохое впечатление. Спокойного вежливого поведения было более чем достаточно.


Вас зовут Тан Фэн? – удивленно спросила госпожа Ли.

У госпожи Ли есть друг с таким же именем? – конечно, у нее есть. Это был я...

Она улыбнулась с затаенной грустью в глазах.

Да, у одного моего друга было такое же имя. Аура, которая от вас исходит, напомнила мне о нем.

Они не стали задерживаться на этой теме. Вскоре Су Чичэн и прочие стали разговаривать о фильмах. Но, как Тан Фэн и предполагал, люди, которые не любят общаться, также не любят говорить о работе на такого рода мероприятиях. Директор Ли лишь вскользь затронул этот вопрос, а потом начал говорить о чем-то другом. Тан Фэн спокойно стоял в стороне и случайно заметил, что режиссер смотрел на него.

Когда все говорили, а он один молчал, это автоматически делало его более заметным. Это было бы неплохим началом, но этого было недостаточно, чтобы оставить неизгладимое впечатление о себе у режиссера.

У Тан Фэна было преимущество, коего не было ни у кого. У него был опыт, были навыки и даже глубокое знание сценария нового фильма режиссера Ли. Практически, он знал, какого типа актера режиссер искал на эту роль.

В этот же момент оркестр заиграл танго.

Чарльз, ты не пригласишь меня на танец? – Тан Фэн посмотрел на мужчину, стоящего рядом с ним. В фильме предполагалась сцена, в которой два главных персонажа танцевали танго; и это также была одна из ключевых сцен фильма. По счастливой случайности и госпожа Ли была поклонницей танго.

Иногда действия говорят громче, чем слова.

Только вот...


Я не очень хорош в танго, - Чарльз выпихнул вперед Лу Тяньчэня. – Тяньчэнь профессиональный танцор. Он, безусловно, будет более чем счастлив станцевать с тобой.

Президент Лу, пожалуйста, не принуждайте себя, если Вы этого не хотите, - ты издеваешься... танцевать с этим айсбергом?

Да нет. С удовольствием, - Лу Тяньчэнь удивительным образом согласился. Стоящий в стороне Ге Чэн пригубил свое вино, его лицо выглядело не самым лучшим образом.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53710418

========== Глава 21 ==========

Вторгнется враг — найдутся генералы, чтобы отразить его, разбушуется паводок — дамба его остановит (п.п.: китайская идиома 兵来将挡,水来土掩, обр. принимать меры в зависимости от конкретной ситуации).

В разных ситуациях необходимо принимать разные меры. Правда же, мог ли 37-летний мужчина испугаться более молодого мужчины, которому еще не исполнилось и тридцати?

Поскольку Лу Тяньчэнь непринужденно протянул руку, Тан Фэн не стал колебаться и принял приглашение.

Лу Тяньчэнь положил ему руку на талию. Судя по позе, он не намеревался выступать в роли партнерши. Тан Фэн улыбнулся, в его ясных черных глазах отражался холодный мужчина напротив него:


Я не собираюсь танцевать женскую партию.

Я думал, ты не умеешь танцевать танго, - слегка наклонившись вперед, а потом, крепче обхватив мужчину перед собой за талию, Лу Тяньчэнь с силой привлек его к себе. Грудь одного теперь оказалась крепко прижатой к груди другого. Его действия были доминантными, исключающими неповиновение.

Эта фраза. Чем больше Тан Фэн ее анализировал, тем более она казалась ему какого-то рода тестом.

Мягко зазвучала музыка, и за ней последовали легкие движения ног.

Не то чтобы Тан Фэн не знал шагов женской партии. Он просто не хотел танцевать за женщину. Но, опять же, он не планировал ссориться с Лу Тяньчэнем из-за какого-то танца.

Вы просто недостаточно хорошо меня знаете, президент Лу, - слегка улыбаясь, Тан Фэн в ответ так же с силой схватил руку Лу Тяньчэня. В глазах последнего промелькнуло недовольство.

Казалось, музыка невидимой виноградной лозой была вплетена в движения их ног. Когда эти двое сделали свои первые шаги в танце, атмосфера, окружающая их, сразу же поменялась. Изящное и в то же время полное силы - это было танго, принадлежащее двум мужчинам. Мощь, скрытая за каждым шагом и движением, проскальзывала в поединке танцоров.

О, если судить по тому, что я вижу, я, безусловно, недостаточно знаю тебя, - слегка прищурив глаза, Лу Тяньчэнь пронзил Тан Фэна ледяным взглядом, казалось, он хотел прочитать его мысли. В любом случае то, что он мог видеть, был безмятежный, как спокойная гладь озера, взгляд.

Так близки, что тела были плотно прижаты друг к другу, они, тем не менее, казались вооруженными воинами, готовыми поразить друг друга мечами. В этом полном томления танце было скрыто противоречие, оба продолжали испытывать друг друга.


У всего должна быть надлежащая дистанция. Нехорошо, если она слишком большая, но также нехорошо, если она слишком маленькая. Ты не согласен? - уголки губ Тан Фэна слегка поползли наверх. Лу Тяньчэнь был слишком наивен, решив, что может играть с ним в психолога. Так как он десятилетиями вынужден был жить с сердечной недостаточностью, его сердце превратилось в по-настоящему каменное. У него уже давно вошло в привычку умение всегда владеть собой.

Если бы я не услышал это своими собственными ушами, мне было бы сложно поверить в то, что эта фраза вышла из твоих уст.

Это был комплимент? Это было больше похоже на издевку.

Вдруг Тан Фэн почувствовал презрение к Лу Тяньчэню. Если Лу Тяньчэнь не мог терпеть его, то он мог просто сказать ему об этом. Разве это не утомительно – вот так ходить вокруг да около?

Если бы у меня был статус и положение Лу Тяньчэня, я мог бы не слишком заботиться о том, как и что говорю - подумал Тан Фэн. Если Лу Тяньчэнь так завуалировал свои слова, когда говорил с молодой и незначительной звездой, то другим людям, чтобы понять его, наверное, потребуется что-то вроде системы взламывания шифров.

Тан Фэн засмеялся:

Ну, тогда прими это так, как будто меня ею просто вытошнило.

Лу Тянчэнь просто лишился дара речи и лишь моргнул в ответ. Он не мог себе представить, что другой мужчина будет, смеясь, шутить об этом. Поведение и действия партнера по танцу полностью отличались от того, как вел себя прежний Тан Фэн.

В этот момент музыка закончилась.

Тан Фэн первым освободил руку, которой держал руку Лу Тяньчэня, но тот все еще обнимал его другой рукой за талию.

Президент Лу, если Вы не собираетесь меня поцеловать, то можете уже отпустить, - наклонившись к его уху, прошептал с хитрым блеском в глазах Тан Фэн.

Лу Тяньчэнь еще раз взглянул на Тан Фэна и сразу же убрал руку с талии. А-а, посмотрите на этого парня. Его изводит его же собственный работник, а он все еще ведет себя, как айсберг. Оба молча смотрели друг на друга.

В тот же момент откуда-то вынырнул Чарльз, и этот «волк в овечьей шкуре» притянул Тан Фэна к себе.


Эй, если вы оба хотите признаться в любви друг другу, не делайте этого при мне, ладно? Если вы так и продолжите смотреть друг на друга, то у вас из глаз искры посыплются.

Я хочу пить. Пойдем, выпьем чего-нибудь? – Тан Фэн повернулся к Чарльзу, и последний счастливо рассмеялся, услышав слово «выпить». Вдвоем они покинули танцевальную площадку, идя плечом к плечу.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53729429

========== Глава 22 ==========

На банкете Чарльз бабочкой порхал с места на место. Его шарм и чувство юмора собрали вокруг него толпу мужчин и женщин, многие из которых были либо представителями компаний шоу-бизнеса, либо восходящими звездами. Чтобы не задохнуться насмерть в толпе, Тан Фэн медленно отодвинулся от Чарльза.

Держа в руках бокал шампанского, он направился на просторный балкон. Ночной бриз дул, обвивая его подобно тюлю и добавляя вечеру оттенок таинственности.

Он посмотрел вверх и пригубил золотистую жидкость, алкоголь достиг желудка и вызвал у Тан Фэна ощущение тепла.

Ночное небо тем вечером было особенно прекрасно.

Вдалеке на горизонте одиноко висела прибывающая луна, закругленная, как сверкающая сабля. Бесчисленные звезды казались особенно захватывающими на фоне города из цемента и железа.

Некоторые люди, как кометы. Несмотря на то, что они прекрасны, они проносятся с неимоверной скоростью и их жизнь коротка.

Некоторые - как звезды, яркие, но их было слишком много в этом море звезд над головой.

И только луне во все времена поэты посвящали поэмы, снова и снова выражая свои чувства. Даже в этот момент Тан Фэн смотрел на нее в изумлении.

Он просто любовался ею, без какого-либо определенного или же поэтического чувства: просто ночь и ночное небо.

Почему ты здесь снаружи в одиночестве? – неожиданно послышался мужской голос.

Я не знаю тебя. Ты не знаешь меня. То, что ты внезапно начал разговор, показывает, что, скорее всего, ты прячешь козырь в рукаве.

Президент Су, - Тан Фэн отвел глаза от луны и тепло улыбнулся мужчине. Его черты изначально несли на себе некоторый отпечаток мягкости, но под спокойным лунным светом они казались еще нежнее.

Внезапно встретившись глазами с мужчиной, Су Чичэн почувствовал, как его сердце чуть не остановилось.


Это я должен был бы спросить, не правда ли? Что президент Су делает здесь снаружи?

Внутри слишком душно и много народу. Я пришел сюда за глотком свежего воздуха, - Су Чичэн улыбнулся. – Я не думал, что ты тоже будешь здесь. О, да, ты хорошо танцуешь танго. Я никогда не слышал от Тяньчэня, что ты обладаешь такими талантами. Он, действительно, держал тебя в секрете.

По правде говоря, Су Чичэн производил приятное первое впечатление. Но Тан Фэн чувствовал, что именно таких хороших и безобидных людей он должен опасаться.

Безразличие Лу Тяньчэня было написано у него прямо на лице, словно он говорил: держись от меня подальше, если хочешь жить.

Плохие намерения Чарльза были видны невооруженным глазом. Если посмотришь на него, то сразу поймешь, когда он замышляет нехорошее.

Поэтому именно людей типа Су Чичэна Тан Фэн боялся больше всего. Не то чтобы ему не нравились люди с хорошим характером, но он просто не мог себе представить, чтобы президент компании мог быть «хорошим парнем».

Особенно пугало спокойствие Су Чичэна по отношению к ситуации: Лу Тяньчэнь любит Ге Чэна.

Либо Су Чичэн был без ума от Ге Чэна до такой степени, что он в любой ситуации продолжал бы его любить, либо, наоборот, ему было просто наплевать.

Тан Фэн не мог проверить, какой из этих вариантов был верным, но, по крайней мере, он знал, что Су Чичэн был человеком, которого лучше не провоцировать. В этом случае для защиты от него лучше было бы использовать талисман удачи - Чарльза.

Я польщен, президент Су. Если мы, актеры, не будем обладать разными навыками, то тогда нашу миску с рисом (работу) у нас могут легко увести другие, - неважно, что ты замышляешь, я думаю, что мы можем провести сеанс Тай Чи. Тан Фэн широко улыбнулся.

Прим.пер.: Тай Чи – китайская целительная гимнастика, помогает снять напряжение и избавиться от стресса.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53729430

========== Глава 23: Настоящий ангел ==========

Ты сильно изменился с последней встречи. По правде говоря, если ты не будешь досаждать Ге Чэну, то и Тяньчэнь не будет жесток по отношению к тебе, - сказал Су Чичэн.

То есть это только из-за Ге Чэна он решил поговорить с Тан Фэном? Получалось, что прежний Тан Фэн по-настоящему постоянно изводил Ге Чэна. В любом случае, в кругу шоу-бизнеса немногие звезды, достигшие высокой позиции, позволили бы какой-то забытой звездочке изводить их. В ответ на слова Су Чичэна Тан Фэн мог лишь продемонстрировать свою сдержанность.

Кажется, что в прошлом между мной и Ге Чэном были какие-то недопонимания. Он хороший актер и человек. В настоящий момент я не держу на него зла. Я надеюсь, что президент Су поймет меня: моя прошлая жизнь старлетки была нелегка. Поэтому я хотел бы, чтобы президент Су и Ге Чэн смогли простить мне мои предыдущие ошибки.

При любом раскладе в данной ситуации лучшим решением было представиться кроткой овечкой и извиниться.

Тон Тан Фэна был искренен, некоторый оттенок беспомощности в голосе придал ему особенно несчастный вид.

Су Чичэн был слегка удивлен. Он смягчил голос и сказал:

Что прошло, то прошло. Я уверен, что Ге Чэн не будет против. На самом деле, он совсем не обвинял тебя. Он добрый и любящий человек.

Слушая эти слова, Тан Фэн подумал, что в глазах своих любовников, Су Чичэна и Лу Тяньчэня, Ге Чэн был ангелом. Именно поэтому Ге Чэн так вел себя – он должен был соответствовать этому имиджу: ангел должен всегда носить белые одежды, обладать добрым сердцем и в нем не должно быть ни капли жестокости.

Тан Фэн не составил еще никакого мнения о Ге Чэне, но почувствовал отвращение при словах Су Чичэна. Он всегда думал, что такие фразы произносятся только в фильмах.

Заговори о дьяволе – и он появится... бледное лицо, неизменный белый костюм, болезненная красота – всеми любимый Ге Чэн неожиданно вышел на балкон. На лице его была слабая мягкая улыбка. Если позади него включить белое освещение, то можно было бы поверить в сошествие ангела на землю.

Чичэн, что ты делаешь здесь один? – улыбнулся Ге Чэн, подходя и обнимая Су Чичэна прямо перед Тан Фэном.

Тан Фэн спокойно стоял в стороне и пил шампанское. Каким образом Ге Чэн мог утверждать, что Су Чичэн «был здесь один»? Наверняка, он принял Тан Фэна за элемент декорации, так как, видимо, он не относил его к категории человеческих особей.

Тяньчэнь искал тебя. Иди скорее внутрь, - его улыбка была ангельской.

Су Чичэн радостно согласился и, помахав Тан Фэну, зашел обратно в комнаты. Ге Чэн и Тан Фэн остались вдвоем на балконе. Выглядело так, будто Ге Чэн не спешил вернуться в дом за Су Чичэном.

Ге Чэн, продолжая улыбаться милой слабой улыбкой, подошел к Тан Фэну. Тан Фэн был высок, Ге Чэн был ему по плечо. Он внезапно подумал, что, возможно, Су Чичэну и другим нравились такие милые и беззащитные юноши.

Тан Фэн, я думал, ты изменился, но вижу, что ты все тот же скучный придурок. Я вынужден признать, что твое актерское мастерство улучшилось, но все это бесполезно передо мной. Тяньчэнь и Чичэн могли не заметить твоего притворства, но я вижу насквозь твою неуклюжую игру. Я попрошу тебя впредь держаться подальше от Чичэна. Если ты хочешь использовать других мужчин, как наживку, чтобы привлечь внимание Тяньчэня, то я вынужден сказать тебе, что если бы Тяньчэню не было наплевать на тебя, то он бы не послал тебя в постель к Чарльзу, - «ангел» Су Чичэна улыбался Тан Фэну, произнося эти слова. – Неважно, что ты делаешь, он никогда не полюбит тебя, уж не говоря о том, какой ты грязный сейчас.

Вы только послушайте его, действительно ангел.

Если то, что Чарльз и я спим вместе - грязно, то ты, что спишь с Су Чичэном, с одной стороны, а с другой - сошелся с Лу Тяньчэнем за его спиной - вот ты, действительно, чист, - вежливо напомнил ему Тан Фэн. – Ты пахнешь одеколоном Лу Тяньчэня, лучше бы тебе сменить одежду.

И так уже бледное лицо Ге Чэна еще больше побледнело. Не произнеся ни слова, он повернулся, чтобы ударить Тан Фэна. Из-за того, что они стояли слишком близко, Тан Фэн не смог полностью увернуться, и удар пришелся ему по рукам. Шампанское выплеснулось на обоих мужчин.

Ге Чэн повернулся и ушел, не сказав ни слова, а Тан Фэн вздохнул про себя. Теперь у Ге Чэна было не только оправдание, чтобы сменить одежду, но он даже может пойти и насплетничать Су Чичэну и Лу Тяньчэню.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53729895

========== Глава 24: Раскрываем карты ==========

В результате Тан Фэн пожалел, что он произнес эту фразу вслух. Было очевидно, что Ге Чэн и Лу Тяньчэнь встречаются тайком, и, скорее всего, практически никто не знал об их интрижке. А сейчас, когда он пытался противостоять Ге Чэну в словесной перепалке, это соскочило у него с языка. Если Ге Чэн расскажет об этом Лу Тяньчэню, может ли президент Лу занести его в черный список или вообще избавиться от него, чтобы замести следы?

Когда он вернулся на вечеринку, Ге Чэн и Су Чичэн уже собирались уходить. Популярная звезда уже переоделась в другую одежду, только почему же она опять была белого цвета? Когда Тан Фэн встретился глазами с Су Чичэном, глаза последнего выражали упрек. Двое мужчин ушли с вечеринки, не попрощавшись с Тан Фэном.

Тан Фэн вздохнул про себя - Лу Тяньчэнь уже шел по направлению к нему с ледяным выражением лица.

Иди сюда, - коротко бросил он холодным уничтожающим тоном.

Удостоив Тан Фэна лишь этими двумя словами, президент Лу повернулся и элегантно зашагал наверх. Единственным выбором Тан Фэна было последовать за ним; как же так вообще получилось, что Лу Тяньчэнь был его непосредственным начальником? Он уже попросил Сяо Юй проверить это. Контракт «Тан Фэн» был подписан Лу Тяньчэнем на восемь лет, а прошло только пять. Надо постараться, чтобы Лу Тяньчэнь не отстранил его от дел и не заморозил его карьеру на оставшиеся три года.

Это был отличный момент, чтобы поговорить с президентом.

Закрой дверь, - ледяным тоном скомандовал Лу Тяньчэнь, когда они зашли в просторную гостину.

Тан Фэн зашел в комнату и закрыл за собой дверь. В тот же момент он зажег свет в комнате. Лу Тяньчэнь уже сидел на диване и смотрел на него слегка изучающим взглядом.


Личные дела других людей меня абсолютно не касаются. Вы не должны беспокоиться, я не расскажу никому никаких личных подробностей о вас, - первым заговорил Тан Фэн.

О, и что же ты знаешь о моих личных делах? Почему бы тебе не рассказать мне об этом? – слегка улыбнулся Лу Тяньчэнь. Но в глазах мужчины не было и следа улыбки.

Я совсем ничего не знаю. Я просто так сказал... – Тан Фэн развел руками и улыбнулся, садясь напротив Лу Тяньчэня. – Видимо, раньше между нами были какие-то недопонимания, а поскольку мне редко выпадает шанс быть с президентом Лу наедине, то лучше поговорить сейчас.

О? И что же ты хочешь сказать? – скрестив руки на груди, Лу Тяньчэнь положил ногу на ногу и откинулся на спинку дивана. На его губах все еще играла ледяная улыбка.

Действительно, неприятно иметь все время рядом с собой одержимого преследователя. Но президент Лу больше не должен беспокоиться об этом. Я был незрел раньше и переборщил. Но теперь я больше не буду Вас преследовать... никогда, - всю его жизнь тот, за кем все время охотились, был сам Тан Фэн, он же никогда никого не преследовал.

Лу Тяньчэнь сидел с лицом, на котором не было никакого выражения, поэтому Тан Фэн продолжил говорить:

Я не позволю личным чувствам мешать работе, неважно, что произошло раньше. В данный момент я даже ничего не помню. Безусловно, такая важная фигура как президент Лу не будет продолжать ссориться с таким незначительным человеком, как я, правда? Оставим прошлое в прошлом, ладно?

Тан Фэн убедительно протянул ему руку, этот жест должен был подчеркнуть его смиренное поведение. В любом случае, он не ожидал что такой проницательный и наблюдательный человек, как Лу Тяньчэнь, ответит ему. Так или иначе, но практически все, что он должен был бы сказать и сделать, было уже сказано и сделано. Лу Тяньчэнь должен был понять более или менее.

Лу Тяньчэнь только посмотрел на Тан Фэна, последний сохранял на лице мягкую и вежливую улыбку. Он не мог опустить руку, которая еще оставалась подвешенной в воздухе, даже если она начала затекать. Тан Фэн про себя в сердце проклинал Лу Тяньчэня. Этот мужчина нарочно провоцирует его? Пожалуйста, быстрее скажи что-нибудь.

Сложно поверить, что эти слова вышли из твоего рта, - взгляд Лу Тяньчэня упал на вытянутую руку Тан Фэна. Он наклонился вперед и сжал руку другого мужчины могущественным пожатием.

Его лицо практически касалось лица Тан Фэна, и Тан Фэн мог чувствовать теплое дыхание Лу Тяньчэня, пока он говорил эту фразу. Этот парень действительно нарывался:


Тан Фэн, тебе лучше поумнеть. Лучше, если ты поймешь, что есть вещи, о которых никто не должен слышать, о которых лучше не говорить и которые лучше не делать.

Огромное спасибо, президент Лу, за предоставленную мне возможность, - Тан Фэн тихо выдохнул. Даже для такого опытного человека, как он, было сложно находиться в подавляющей атмосфере Лу Тяньчэня.

Слегка улыбаясь, Лу Тяньчэнь внезапно отнял руку и схватил Тан Фэна за скулу:

И даже не пытайся плести интриги в этой ситуации. Не думай, что если ты забрался в кровать к Чарльзу, то ты поднялся в положении. Знай свое место. Кроме твоего лица и тела, все остальное в тебе не имеет ценности. Среди мужчин и женщин ты не единственный, который готов раздеться и переспать с кем-либо.

Подавляя злость и унижение в сердце, Тан Фэн радовался про себя, что у него была эта полезная привычка, которую он выработал у себя за годы жизни с пороком сердца. Он не поддался злобе, а просто представил, что как будто бы рядом с ним надрывается от лая сумасшедшая вонючая собака.

Спасибо президенту Лу за совет, - проговорил он, улыбнувшись.

Лу Тяньчэнь ушел. Тан Фэн присел на диван и рукой мягко прикрыл грудь. Единственный, на кого он мог полагаться, был он сам.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53756762

========== Глава 25: Прослушивание (часть 1) ==========

Бескрайнее небо было безоблачным всего секунду назад, но теперь надвигался шторм. Темные облака закрыли синеву, и одна за другой начали падать крупные капли, разбиваясь о землю. В воздухе стоял тяжелый запах пыли.


Ветер завывает, и дождь льет, не говоря уж о громе и молниях. То, что мы собираемся встретиться с режиссером Ли при такой погоде, возможно, это знак, что наш Ге Чэн тоже произведет неизгладимое впечатление, подобно разряду молнии, на индустрию шоу-бизнеса? – модно одетый менеджер Перри обернулся с переднего пассажирского сидения и улыбнулся сидящему сзади мужчине, одетому полностью в белые одежды.

Перри, я не единственный, кого будут прослушивать, - слегка нахмурился Ге Чэн. На самом деле, это было его второе прослушивание.

В этот раз у фильма зарубежный спонсор, - оптимистично сказал Перри. - Даже сейчас мы не знаем подробностей сценария фильма режиссера Ли. Ге Чэн, я думаю, что режиссер назначил на сегодня встречу, чтобы как раз обсудить сценарий. Режиссер выбрал тебя, это значит, что ты подходишь на роль. Не важно, что это вообще за сценарий, Ге Чэн, компания вывернулась наизнанку, чтобы ты получил главную роль.

Даже если ты так говоришь, я слышал, что режиссер Ли придерживается своих собственных убеждений. Он часто сам решает, каких актеров он задействует в фильме.

Тебя рекомендуют и президент Лу, и президент Су. Ты необыкновенен, я уверяю тебя, ты, точно, получишь роль, - Перри почувствовал, что Ге Чэн слишком волнуется.

Ге Чен слабо улыбнулся и молча уставился на постоянно меняющийся вид за окном. В этот раз главным спонсором фильма был Чарльз. И это был мужчина, с которым в данный период времени спал Тан Фэн.

Дождь продолжал лить как из ведра. Черная машина компании остановилась перед главным входом в гостиницу. Водитель быстро открыл дверцу перед Ге Чэном и приготовил черный зонт. Выйдя из машины, Ге Чэн поднял голову и посмотрел на гостиницу, возвышающуюся перед ним. В этот свой приезд режиссер Ли опять остановился в отеле «4 Сезона»? Видимо, ради удобства в этой же гостинице он решил провести и прослушивания.

Ге Чэн, режиссер Ли ждет тебя в конференц-зале на шестнадцатом этаже. Мы подождем тебя здесь внизу, позвони мне, если что, - сказал Перри, выходя из машины с зонтом.

Ге Чэн улыбнулся Перри и сказал:

Я знаю, я постараюсь изо всех сил.

В этот же момент другая машина остановилась перед входом в гостиницу. Ге Чэн повернулся, чтобы посмотреть. Из машины вышли два человека. Первой была юная и красивая девушка, вторым – высокий молодой человек. Взглянув на них во второй раз, Ге Чэн нахмурился. Что делал здесь Тан Фэн?


Тан Фэн, все хорошо, дай я, - невысокая девушка изо всей силы вытянула руку с зонтом, чтобы защитить их обоих от дождя.

Все нормально, позволь мне, - высокий красивый молодой человек слегка улыбнулся девушке нежной улыбкой и взял зонт у нее из рук.

Такой высокий, с фигурой как у модели и длинными ногами, мужчина был строен и прекрасен. По мере того, как взгляд Ге Чэна скользил наверх, он мог разглядеть прекрасные бедра, спрятанные под черным костюмом. Бледная рука с длинными и тонкими пальцами держала зонт. Изысканная элегантная аура, что витала вокруг мужчины, заставила бесчисленное количество девушек обратить на него внимание.

Тан Фэн поднял голову и встретился взглядом с Ге Чэном. Уголки его губ приподнялись в улыбке:

Что за совпадение!

С некоторым безразличием Ге Чэн слегка кивнул Тан Фэну:


Да, ты пришел сюда поесть?

Нет, здесь проходит прослушивание, - ответил Тан Фэн.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53756764

========== Глава 26: Прослушивание (часть 2) ==========

В лифте были и другие гости отеля. Это помогло им избежать неловкой ситуации, как если бы они остались наедине и были вынуждены завязать ненужный и неловкий разговор.

Первый этаж... второй этаж... третий этаж… лифт медленно поднимался наверх.

В уме Тан Фэн еще раз пересмотрел информацию на Ге Чэна, которой он владел: 24 года; дебютировал в той же группе айдолов, что и он сам; начал сольную карьеру три года спустя; сыграл главную мужскую роль в первом же фильме, в котором снимался; в том же году получил премию «Лучший Дебют» и позднее выиграл также много наград, таких как: Лучший Дебют, Самая многообещающая звезда, Самый популярный актер.

У Ге Чэна уже было практически все, чтобы стать по-настоящему известным. Единственное, чего ему не хватало, так это работы, которая произвела бы неизгладимое впечатление, которая сразу же прославила бы его. Было не важно, кто пытался заработать прочное положение в этом кругу – если они не могли представить достойной работы, для них не было места. Они никогда не смогли бы выйти на дорогу, ведущую к званию Истинной звезды.

В настоящий момент Ге Чэн с его преимуществами был кем-то, с кем Тан Фэн не мог сравниться. За его спиной чувствовалась поддержка двух гигантских компаний шоу-бизнеса. Он был молод, у него было превосходное резюме, и он был очень популярен. Он также был работящим человеком. Как ни раскинь, а Ге Чэн был превосходен во всем.

Не стоило даже сравнивать его с Тан Фэном с его ужасным прошлым, с маленьким количеством законченных работ, с неустойчивыми отношениями с его же агентством и проблемами с президентом. Единственным преимуществом Тан Фэна в данный момент было то, что он превосходил Ге Чэна в опыте и актерском мастерстве. Отметая все лишнее, Тан Фэн всегда был уверен, что со своим талантом он был достоин главной роли в фильме режиссера Ли.

Лифт остановился на шестнадцатом этаже. Оба мужчины по очереди вышли из лифта и вместе направились к конференц-залу.

Тан Фэн посмотрел на спину Ге Чэна, излучающую безразличие, и слегка улыбнулся. Мальчишке не удавалось полностью замаскировать свое раздражение. Даже не смотря на то, что на его счету не было никаких тяжелых жизненных испытаний, он не умел сдерживать свое высокомерие.

В конференц-зале уже были люди. Режиссер Ли, увидев их, поприветствовал. Ге Чэн с энтузиазмом подошел к режиссеру и начал болтать. Режиссер Ли только улыбнулся. Вскоре после этого он отозвал Тан Фэна и Ге Чэна в сторону, чтобы поговорить с ними с глазу на глаз.


Этот фильм будет сниматься за рубежом. Поэтому одно из требований к актеру – умение в совершенстве говорить на английском языке, - улыбаясь, режиссер Ли Вэй сразу же затронул главную тему этого собеседования. Как только он закончил фразу, лицо Ге Чэна приобрело какое-то уродливое выражение.

На самом деле в фильме две главные мужские роли. Актер, который будет играть одну из главных ролей, уже прибыл, поэтому я надеюсь, что каждый из вас сможет сыграть с ним сцену из фильма, - режиссер задумчиво посмотрел на Тан Фэна и Ге Чэна. - Постарайтесь.

Режиссер, могу ли я осмелиться и спросить про детали сценария, - спросил Ге Чэн.

Можно было сказать, что в этот раз вся информация о новом фильме режиссера Ли Вэя была строго конфиденциальной. До того момента, как актеры получали приглашение на прослушивание, они даже не подозревали о том, что знаменитый режиссер готовится снимать новый фильм. Даже после получения приглашения на прослушивание актерам не показывали сценарий.

Безусловно, до своей внезапной смерти Тан Фэн уже прочитал черновую версию сценария фильма режиссера Ли. Считалось ли это мошенничеством? Он слабо улыбнулся. Судя по предыдущим работам режиссера Ли, он знал, что бесчисленное количество людей отчаянно боролись за любую роль в его фильмах вне зависимости от его сценария.

Изначально из-за плохого здоровья и нехватки времени он отказался от предложения Ли Вэя. А сегодня, как и любой другой актер, он будет стараться изо всех сил, чтобы получить эту роль вновь.

Режиссер Ли Вэй улыбнулся и сказал:


Мне очень жаль, я расскажу вам о сценарии, только если вы пройдете прослушивание. Прежде чем мы начнем, могу я утверждать, что вы оба хотите попробовать пройти мое испытание? А также могу я быть уверен, что после испытания вы согласитесь с моими специфическими условиями и будете готовы начать съемки в моем фильме?

Да, - выпалил Тан Фэн.

Ге Чэн был немного ошарашен, но ему не хотелось отставать от Тан Фэна. Он ответил сразу же за Тан Фэном:

Я тоже, режиссер.

Тан Фэн не обращал внимания на Ге Чэна. Вместо этого он пытался догадаться, кто был тот актер, которого уже выбрал режиссер Ли Вэй. Если он не ошибался, то этот человек должен быть голливудской звездой, известной на международном уровне.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53756765

========== Глава 27: Встреча со «старым другом» ==========


Очень хорошо, - видя, что оба, Тан Фэн и Ге Чэн, согласились, режиссер радостно хлопнул в ладоши. После этого он сказал обоим мужчинам:

В этом случае я попрошу вас пройти со мной и познакомиться с мистером Джино.

Джино?!

Стоп, стоп, стоп...подождите-ка секундочку, возможно ли, чтобы режиссер Ли Вэй говорил о Майкле Джино из Америки?

Режиссер, этот тот самый Майкл Джино? Майкл Джино, что снимался в самом кассовом сериале за всю историю кинематографа? – не смотря на то, что причина его удивления была другой, Ге Чэн спросил о том, о чем сам Тан Фэн больше всего хотел спросить в данный момент.

Не может быть, чтобы это был тот самый ублюдок, тот сукин сын, ну правда же?!

Это так. Господин Джино не только популярная звезда в Голливуде, он также опытный, усердный и серьезный актер. Сейчас не важно, пройдете вы прослушивание или нет, если вы поговорите с ним, это вам очень поможет в ваших будущих работах, - режиссер Ли Вэй одарил обоих мужчин ободряющим теплым взглядом.

Ге Чэн еле скрывал свой восторг. Что касается Тан Фэна – его сердце было неспокойно. Он ожидал встретить в фильме режиссера Ли Вэя голливудских звезд, которых он знал в прошлой жизни, он даже подумал, что воспользуется этой возможностью, чтобы немного поболтать с ними. Но даже в своих самых диких снах он не мог себе представить, что он напорется на этого парня, Майкла Джино!

Тан Фэн думал про себя, что он сам был человеком, с которым легко ладить. Не смотря на то, что у него был порок сердца, он никогда не использовал это как тему для разговора, чтобы привлечь к себе внимание или завоевать симпатию других людей. Нельзя сказать, чтобы он был настолько обожаем, что машины взрывались, когда он проходил мимо, но в кинематографическом кругу его принимали с распростертыми объятиями.

Все относились к нему хорошо, кроме Майкла Джино - этого отвратительного жалкого сукиного сына и к тому же ублюдка. Он не знал, каким образом он мог обидеть Джино, но каждый раз, как они встречались, этот хорошо воспитанный джентльмен подходил и нарочно говорил ему разные оскорбительные вещи.

Эй, Файнс. И вообще, почему тебя зовут Файнс? Я раньше учил китайский, я думаю, что тебе больше бы подошло имя Дауни.

Йо, Тан, ты сегодня особенно умопомрачительно оделся. Сколько хочешь за ночь?

Если вокруг были люди, Тан Фэн часто отвечал Джино лишь улыбкой, прежде чем повернуться и уйти, не обращая на него внимания.

Когда вокруг не было людей, Тан Фэн, не раздумывая, бил Джино. Но в любом случае то, что происходило после, больше всего раздражало Тан Фэна. Крепкое тело Джино обладало тем, чего не хватало ему самому: силой и мускулатурой американского мужчины. Каждый раз Джино с легкостью перехватывал его кулак и начинал насмехаться над последним.

Тан Фэн снимался преимущественно в художественных фильмах, и в этой нише он часто выигрывал награды. Сферой Джино были блокбастеры, в которых он был очень известен и любим. Оба явно были актерами из совершенно разных областей кинематографа, но даже до настоящего момента Тан Фэн все еще не мог понять, чем же он так досадил Джино, и почему он в прошлом позволял этому парню постоянно обижать его, подобно мстительному привидению.

Более того, в этот раз режиссер Ли Вэй снимал художественный фильм. Джино поменял жанр? Или же после того, как он заработал достаточно денег, он решил заполучить премию?

В любом случае Тан Фэн был несколько раздражен. Даже после своего перерождения он не избавился от своей неприязни по отношению к Джино.

Некоторое время спустя режиссер подвел к ним Майкла Джино. Тот не сильно отличался от воспоминаний Тан Фэна о нем. Он все еще одевался ярко и стильно. Куда бы он ни пошел, он был всегда окружен толпой визжащих девушек. Таков был Джино – даже если Тан Фэну он не нравился, он должен был это признать. Было совершенно логично, что журналы провозгласили Джино самым сексуальным мужчиной.

В любом случае даже среди обычных парней было много красавчиков, таких как Чарльз или Лу Тяньчэнь.

Парни, поболтайте немного, - сказал режиссер и отошел.

Ге Чэн был слегка скован, приветствуя Джино. Первая фраза, которая вылетела у него изо рта, была похожа на официальное приветствие:

Привет, я Ге Чэн. Добро пожаловать в Китай. Я люблю твои фильмы. Я видел все из них.

Джино дружелюбно пожал руку Ге Чэна, с какой стороны ни посмотри - он выглядел человеком с прекрасным характером.

Тан Фэн внутри себя сплюнул: зверь в человеческом обличье.

По сравнению с Ге Чэном, полным энтузиазма, Тан Фэн, стоящий в стороне со слабой улыбкой на губах, сильно выделялся. Джино сразу же его заметил.


А ты что? Тебе тоже нравится смотреть мои фильмы? – светло-голубые глаза Джино обратились к Тан Фэну.

Мне жаль, я не видел ни одного из них.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53775606

========== Глава 28: Испытание поцелуем ==========

Неожиданный ответ Тан Фэна заставил Ге Чэна, стоящего в стороне, застыть в шоке. Он кинул на него взгляд сбоку, правда, глаза его выражали не только упрек, но и злорадство, как бы говоря: Ты - позор Китая.

Как бы там ни было, но Тан Фэн так не думал. В любом случае то, что он сказал было правдой. Ему просто не нравились такие люди, как Ге Чэн, которые падали ниц пред зарубежными знаменитостями. Также ему не нравился Джино, поэтому эти слова прозвучали абсолютно естественно. Поскольку раньше Джино нравилось словесно измываться над Тан Фэном, то сейчас в свою очередь Тан Фэн, не колеблясь, решил поиздеваться над ним. Джино было просто нечего ему ответить.

На долю секунды показалось, что светло-голубые глаза Джино вспыхнули. Его взгляд упал на Тан Фэна, на лице Джино было исключительно холодное и слегка сердитое выражение:

Ты настоящий грубиян.

Он что, хотел напугать его? Используй этот способ на какой-нибудь новенькой неважной звездочке, которая тебя не знает.

Тан Фэн слишком хорошо знал Джино. Он слабо улыбнулся:

А как насчет тебя? Ты смотрел какие-нибудь мои работы, они тебе нравятся?

Ге Чэн ничего не сказал, чтобы остановить этот разговор. Он спокойно стоял рядом и словно смотрел захватывающий фильм.

Вне сомнения, этобыло неплохое шоу.

Джино не рассердился, наоборот, он рассмеялся.

Я не видел твоих работ. Но смотря на тебя сейчас, я думаю, что ты мне действительно нравишься.

Тан Фэн знал, что Джино не рассердится из-за пары слов и не начнет ругаться, но он не ожидал, что Джино скажет что-то вроде «Ты мне нравишься». Конечно, он не принял это всерьез, но перевел шутку на Джино:

Я тоже не смотрел твои работы, но ты тоже мне нравишься.

Ага, как же.

Ха-ха-ха! Правда? Это хорошо. Почему бы нам тогда не пожениться? Мы бы точно поладили.

Тан Фэн все это время разговаривал с Джино по-английски. Быстрый диалог мужчин был слишком сложен, и Ге Чэн не мог присоедиться к нему по двум причинам: во-первых, он не очень понимал, о чем они говорят, во-вторых, его английский был далек от совершенства. Ге Чэну все это казалось немного подозрительным. Он уставился на Тан Фэна: насколько он помнил, Тан Фэн был не только идиотом, который не умел правильно говорить, но он также был человеком, который не мог поддержать даже простейший разговор на английском. С каких пор он научился так свободно говорить по-английски?

На самом деле Тан Фэн не просто свободно говорил по-английски, а говорил с настоящим британским акцентом.

Трое мужчин недолго проговорили, прежде чем пришли сотрудники съемочной группы, чтобы позвать их на пробы. У всех, кроме Тан Фэна - этой забытой звезды - было очень мало времени, поэтому у них не было возможности узнать друг друга получше. После того, как режиссер рассказал всем о деталях прослушивания, Тан Фэн понял, почему он позволил им несколько минут поболтать друг с другом. Содержание прослушивания было одновременно очень простым, прямолинейным и мощным – это был поцелуй!

Поцелуй с кем?

С Майклом Джино!

И не только это, если он пройдет прослушивание и получит роль в фильме, там уже будет не только простой поцелуй.

Подумайте о партнере, как о женщине, и поцелуйте его.

Ге Чэн выглядел удивленным, впрочем Тан Фэн не знал, был ли он обеспокоен поцелуем или чем-то еще. Тан Фэн посмотрел на Ге Чэна, который походил на росток фасоли, а потом перевел взгляд на очень высокого Джино. Он на самом деле очень хотел посмотреть, как это Ге Чэн представит Джино женщиной и поцелует его. В данной ситуации было очевидно, что «женщиной» был Ге Чэн.

Вот только... поцеловать Джино?

Губы Тан Фэна слегка искривились. Из-за рабочей этики актера он не откажется от этого, но в сердце ему это будет крайне неприятно. Хорошо бы, если бы у него под рукой сейчас оказалась головка чеснока. Он поел бы чеснок, а потом пошел целовать Джино.

Режиссер сказал актерам подготовиться. Первой группой были Ге Чэн и Джино.

В этот момент неожиданный гость вошел в конференц-зал. Одетый в костюм Лу Тяньчэнь вошел в комнату. Тан Фэн не был настолько самовлюбленным, чтобы поверить в то, что его директор пришел посмотреть его прослушивание. Директор его агентства пришел сюда, чтобы посмотреть на Ге Чэна, вместо того, чтобы смотреть на своего сотрудника. В любом случае это было очень смешно, не важно, как это выглядело на самом деле.

Тан Фэн слегка улыбнулся. Это что, Лу Тяньчэнь пришел сюда, чтобы посмотреть, как его любовник целует другого мужчину?

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53775604

========== Глава 29: Испытание поцелуем (2) ==========

Внезапное появление Лу Тяньчэня не нарушило ход прослушивания. Согласно графику первым, кто должен был выйти на сцену и поцеловать Джино, был Ге Чэн. Сразу же после того, как режиссер закричал «мотор», два мужчины поцеловали друг друга. С ростом и комплекцией Ге Чэна, не важно насколько он был сильным в действительности, он выглядел миленьким и беспомощным молодым господином по сравнению с высоким и сильным Джино.

Более того, поведение и болезненная красота Ге Чэна совершенно не соответствовали представлению о сильном мужчине.

С профессиональной точки зрения выступление Ге Чэна было совсем неплохим. Хотя оно ни коим образом не демонстрировало старание Ге Чэна представить Джино в роли женщины, он неожиданно хорошо смотрелся рядом с последним – западный мужчина и восточный, один высокий, красивый и сильный, а другой хрупкий и хорошенький. Тан Фэн вздохнул про себя. Глядя через объектив камеры, они были по-настоящему неплохой парой.

Ге Чэн не очень хорошо знал английский, но он мог его выучить. Его актерское мастерство тоже было не на высоте, но иногда такая не отшлифованная и смущенная игра – было именно то, что искал режиссер.

Даже если Тан Фэн был императором кинематографа, даже если он был искусным актером со множеством наград, это не значило, что он не должен был оставаться начеку. Поскольку он напряженно следил за поцелуем Ге Чэна и Джино, он пропустил тот факт, что Лу Тяньчэнь, который вначале наблюдал за Ге Чэном, спустя некоторое время взглянул на Тан Фэна и в дальнейшем уже не отрывал от него глаз.

Серьезный и искренний – это была сторона Тан Фэна, которую Лу Тяньчэнь до этого никогда не видел.

Очень хорошо. Это было очень хорошо.

В конце выступления режиссер Ли Вэй щедро похвалил обоих. Тан Фэн неосознанно поджал губы. Это был первый раз после его перерождения, когда он должен был предстать перед камерами, и он должен был смотреть правде в глаза: в данный момент он не был императором кинематографа, а просто маленькой временной звездой. Он слегка занервничал.

Джино, который смотрел на него, это заметил.

Ты нервничаешь. Это потому, что ты должен целоваться со мной? Нашу игру будут снимать на камеру. Если это твой первый раз с мужчиной, то предоставь инициативу мне. Если тебе неловко целовать меня, ты можешь закрыть глаза.

Положив обе руки на талию Тан Фэну, Джино улыбнулся ему. Подобно их предыдущему разговору, они не должны были опасаться, что не поймут друг друга.

При словах Джино вся нервозность Тан Фэна пропала. Он не смог не сказать:

Я надеюсь, ты не станешь вести себя подобно женщине, когда будешь играть.

В настоящий момент Тан Фэн стоял напротив Джино, у последнего было по-настоящему утонченное и красивое лицо. В шоу-бизнесе всегда хватало красивых и ярких мужчин. Но то, как выглядел Джино, было сложно забыть раз увидев.

Его яркие глаза со слегка загнутыми вниз уголками, с красивой голубой радужкой были чистыми и сверкающими, как кристаллы. В придачу к этому двойные западные веки придавали ему вид европейского аристократа. Высокая прямая переносица и темно-коричневые с золотистым отливом волосы делали его внешность еще более выигрышной. Изысканными чертами лица он походил на статую, на произведение искусства.

Красивый, с легким оттенком аристократичности, молодой и полный жизни – он был сексуальным мужчиной.

Тан Фэн знал, что Джино был красив, но когда он посмотрел на этого мужчину вблизи, он не смог не вздохнуть при виде красоты Джино, которая могла вызвать у других зависть. Понятно, почему этот гад годами удерживал титул самого сексуального мужчины.


Если вы уже подготовились, то, пожалуйста, начинайте, - стоя за камерой, режиссер снимал мельчайшие движения, которые делали мужчины. В этот момент вся доброта и спокойствие режиссера пропали. Вместо этого он был полностью поглощен работой и смотрел на них с исключительным вниманием.

Хорошо, режисс.... – зрачки Тан Фэна внезапно расширились. Он инстинктивно поднял руки и уперся ими в грудь другого мужчины, чтобы защититься от внезапного нападения. Он еще не закончил говорить, а Джино уже целовал его!

Этот мерзкий бесстыжий ублюдок!

Чтобы не оказаться побежденным, Тан Фэн открыл рот и с готовностью задействовал свой язык, переплетая его с языком Джино, стараясь опять заполучить контроль над ситуацией. Он поднял руку и схватил Джино за затылок, целуя его с закрытыми глазами. В своем сердце он думал о том, что в данный момент он целует женщину, целует женщину...

А потом, Джино осмелился положить свои клешни на задницу Тан Фэна.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53775608

========== Глава 30: Да кто захочет ехать с тобой?! (1) ==========

Когда два взрослых мужчины обращаются друг с другом, как с женщиной, и оба пытаются контролировать поцелуй, происходит следующее: ни один из них не хочет, чтобы партнер обращался с ним как с девушкой, и тем более он не хочет, чтобы их партнер силой заставил его играть женскую партию.

Возможно, это было именно то, что хотел увидеть режиссер – убедиться, кто из них был «настоящим мужчиной».

Тан Фэн твердо верил в это. Неважно, настолько ему было отвратительно целовать Джино, он все равно открыл бы рот и запустил свой язык в рот партнера в попытке главенствовать в этой схватке.

Просто иногда возраст и актерский опыт не обязательно означают, что ты умеешь лучше целоваться.

Яростная манера Джино целоваться очень скоро стала невыносимой для Тан Фэна. Безусловно, Джино был исключительно опытен в любовных делах. Он знал, как возбудить своего партнера и пробиться сквозь его оборону.

Тан Фэн пытался сконцентрироваться и померяться силами с этим ублюдком, но внутри своего рта он бесконечно подвергался нападениям Джино. Этот извращенец даже начал руками массировать его спину и бедра. Тан Фэн не знал, насколько их поцелуй был более интенсивным по сравнению с предыдущим поцелуем Джино и Ге Чэна. Но он почувствовал, как его колени слегка слабеют и словно становятся более мягкими, ему стало сложно дышать. Рука, удерживающая голову Джино, бессильно упала на плечо мужчины.

Они были подобно врагам, и все это походило на борьбу, в то же самое время смешанную с какими-то смущающими неясными чувствами, которые не могли четко увидеть зрители. Через объективы камер режиссер Ли Вэй снял поцелуй двух мужчин ....

Поцелуи одних людей кажутся скучными, неважно, насколько они страстны, а поцелуя других бывает достаточно, чтобы заставить сердца окружающих биться быстрее, даже если это просто нежное касание губами.

Что же касается этих двух мужчин, которые явно видели друг друга в первый раз, то их яркого и пламенного поцелуя было достаточно, чтобы наблюдатели почувствовали, как будто в комнате стало жарче.

Такой ничем не прикрашенный, полный сложными чувствами поцелуй предстал перед глазами аудитории во всей своей необузданности.

Первым сдался Тан Фэн, он хватал ртом воздух. Казалось, из его тела утекла вся энергия, и он чуть не упал безвольно на пол. Его лицо было красно, как роза. Несмотря на то, что он был крайне возбужден, его глаза все так же упорно удерживали ясность.

Состояние Джино было не намного лучше. Где-то глубоко в его глазах таился смех. Он не только не убрал свои руки с тела Тан Фэна, наоборот, его объятия стали только крепче.

Тан Фэн уставился на Джино. В его чуть влажных глазах, обычно убийственно-суровых, сейчас отражалась глубокая гамма любовных чувств. Слегка улыбаясь, Джино поднял брови. Казалось, он хотел сказать что-то, но Тан Фэн немедленно отпихнул его. Отойдя в сторону, он открыл бутылку воды и, закинув голову назад, сделал большой глоток, его тело буквально горело.

Режиссер Ли Вэй не объявил результаты прослушивания. Вместо этого он сказал, что их оповестят по телефону.

Ге Чэн и Лу Тяньчэнь ушли вместе. Тан Фэн не знал, что они говорили друг другу, но, чтобы избежать неловкой ситуации совместного пребывания в лифте, как вариант, он выбрал пойти по лестнице.

Черт побери, - сделав глубокий вдох, он подумал о том, как только что проиграл Джино в их борьбе, и что полностью запутался. Тан Фэн был раздосадован.

Если он провалил первый тур прослушиваний, то для него была потеряна всякая надежда. Ему выпал редкий шанс пройти прослушивания у режиссера Ли Вэя, когда он набирал актеров в Китае, но он сам все провалил.

Так не пойдет. Не важно, какими будут результаты прослушивания, он обязательно должен приложить максимум усилий, чтобы улучшить свою технику поцелуя. Быть зацелованным человеком его же пола до того, что закружилась голова – это была катастрофа!

У него не заняло много времени, чтобы спуститься с шестнадцатого этажа на первый. На улице все еще шел проливной дождь, казалось, он будет продолжаться вечно.

Где же Сяо Юй? – Тан Фэн стоял в проеме дверей и некоторое время искал ее глазами, но ее не было ни снаружи, ни внутри. Он также был без понятия, куда уехала машина. И когда он уже был готов набрать номер Сяо Юй, перед ним остановилась спортивная машина с матовым покрытием.

Стекло машины медленно опустилось. Лу Тяньчэнь холодно смотрел на него изнутри:


Залезай.

Я не побеспокою Президента Лу. Сяо Юй отвезет меня обратно.

Почему Лу Тяньчэнь не уехал с Ге Чэном? Зная характер Лу Тяньчэня, Тан Фэн инстинктивно отказался от его предложения.

Я отпустил ее. Ты можешь остаться здесь и подождать такси, или же ты можешь залезть, - удивительно, но тон его голоса казался несклько нетерпеливым.

Я не просил тебя подвозить меня. И кто вообще дал тебе право отпускать Сяо Юй?

Тан Фэн посмотрел на улицу. В данный момент дождь был настолько сильным, что даже если мимо все время и проезжали такси, внутри уже сидели люди. Найти свободное такси при такой погоде было бы достаточно сложно.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53775610

========== Глава 31: Да кто захочет ехать с тобой в машине? (2) ==========

За окном сверкали молнии, и гремел гром. Капли величиной с горошину били в стекло, одна за другой. Была вторая половина дня, но небо так потемнело, словно приближался апокалипсис.

Подперев рукой щеку, Тан Фэн устремил взгляд в окно на мокрый от дождя город. Прямые пряди черных волос, выглядевшие исключительно мягкими на ощупь, касались щеки мужчины. Изящный изгиб его шеи и подбородка делали Тан Фэна похожим на гордого черного лебедя.

Дворники так и мелькали на лобовом стекле, дождевые капли стирались, как только попадали на него. Звукоизоляция машины была превосходной – снаружи в машину не проникало ни звука. В результате единственным звуком, который раздавался в машине, было дыхание двух мужчин. Такой тишины хватило бы любому, чтобы почувствовать себя неловко. Жаль только, что оба мужчины были не из робкого десятка.

Один из них спокойно вел машину. Второй - вернулся мыслями к прослушиванию и совершенно не обращал внимания на другого.


Кто ты? – вопрос неожиданно разорвал спокойную атмосферу. Голос был мягок, но не смотря на это, он прозвучал как взрыв для ушей Тан Фэна.

Президент Лу, я Тан Фэн, ваш служащий, - он специально выделил голосом два последних слова. Если ты все еще называешь себя президентом компании и видишь меня в качестве твоего работника, тогда, пожалуйста, не выставляй напоказ тот факт, что ты настолько хорошо ладишь со служащим другой компании. И делаешь это прямо у меня под носом.

Он знал, что Лу Тяньчэнь спрашивает не об этом, но Тан Фэн решил до конца притворяться недалеким. Даже сделав анализ ДНК, оспорить тот факт, что он Тан Фэн, невозможно.


Ты жалуешься, что я не обращаюсь с тобой, как со своим служащим? – мужчина продолжил тему разговора неожиданным образом.

Нет, это я не являюсь достаточно хорошим подчиненным, - отвернувшись от окна, Тан Фэн откинул голову на мягкое сиденье машины и прищурил глаза. Несмотря на то, что он не очень хорошо знал город Н, он был практически уверен, что эта дорога не вела к поместью Чарльза.

Хорошо, что ты отдаешь себе в этом отчет, - слова Лу Тяньчэня прозвучали высокомерно.

Тан Фэн удержался от желания закатить глаза и рассеянно сказал:


Президент Лу, Вы уверены, что это правильная дорога к дому, где я живу?

Так ты уже считаешь поместье Чарльза своим домом? Это только на месяц, после - все это закончится, и ты должен будешь съехать, - Лу Тяньчэнь продолжал вести машину, не ответив на вопрос Тан Фэна.

Конечно, он съедет. Живя с Чарльзом месяц, он только выполнял договор предыдущего Тан Фэна с этим мужчиной. К тому же Чарльз был неплохим парнем.

Каждый раз, когда он думал о том, что предыдущий Тан Фэн был простой пешкой в руках Лу Тяньчэня, он вздыхал. В этом мире было непросто найти еще одного такого же ужасного босса, как Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн закрыл рот, чтобы не выплюнуть эти ядовитые слова. В конце концов, его контракт был пока еще в руках Лу Тяньчэня.

Машина подъехала к популярному в городе ресторану. Тан Фэн уже бывал здесь в свою бытность суперзвездой. Качество еды было высоким, еще выше были цены.

Это что же – скупой, саркастичный и резкий Президент Лу приглашал его на ужин в ресторан? Со своего места Тан Фэн кинул взгляд на мужчину, сидящего рядом с ним.


Кажется, твои глаза говорят, что я слишком скуп, чтобы приглашать своих работников на ужин, - Лу Тяньчэнь внезапно улыбнулся. Мужчина всегда сохранял серьезное и напряженное выражение лица, внезапная улыбка не украсила его. Наоборот, она лишь заставила волосы Тан Фэна встать дыбом.

Президент Лу, мои глаза не умеют говорить, - Тан Фэн посмотрел на дверцу машины, которая явно все еще была заперта. Если Лу Тяньчэнь не разблокирует ее, он не сможет выйти. Зачем же они все еще оставались в машине?

По моему мнению, твои глаза отлично умеют говорить, - Лу Тяньчэнь кивнул ему.

Тан Фэн сконфуженно посмотрел на мужчину.


Поцелуй меня, - Лу Тяньчэнь выплюнул эти слова, как будто это было что-то простое и естественное.

Президент Лу, что Вы сказали?! – безусловно, Тан Фэн просто ослышался...

Поцелуй меня, - Лу Тяньчэнь протянул руку и схватил Тан Фэна за плечо. – Как ты только что это делал с Джино.

Зачем? – я же тебе явно не нравился всего лишь некоторое время назад.

Твоя техника поцелуя ужасна, просто позорна.

Что за хрень? Что это за безумная отговорка? Тогда что, у Ге Чэна была, что ли, хорошая техника поцелуя? В руках Джино Ге Чэн был подобен перепелке, он совершенно не оказывал партнеру сопротивления. По крайней мере, Тан Фэн смог некоторое время устоять против Джино.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53775611

========== Глава 32: Неприятность на троих ==========

Если ты хочешь от меня поцелуй, я дам тебе этот поцелуй. Если ты хочешь, чтобы я поцеловал тебя, тогда я тебя поцелую.

Тан Фэн посмотрел на Лу Тяньчэня, сидящего на месте водителя. Он пару раз побарабанил пальцами по дверце машины, уголки его губ стали приподниматься в улыбке:

Так значит, Президент Лу самолично решил научить меня технике. Я польщен. Тогда, стоит ли нам это сделать сейчас, или же мы сначала поедим?

Говоря это, Тан Фэн начал наклоняться к Лу Тяньчэню. Ни капли смущения не было видно на его лице.

С тех пор как Тан Фэн вышел из детсадовского возраста, он не знал, что значило быть стеснительным.

Ты мужчина, и я тоже мужчина. Если ты поцелуешь меня, то я возвращу тебе этот поцелуй. Ты можешь быть испорченной личностью, но, по крайней мере, у тебя красивая внешность. Получить поцелуй от молодого и красивого человека, и плюсом к этому - ты приглашаешь меня выпить с тобой. Как мило с твоей стороны. Ты не только пригласил меня на ужин, так еще и платишь за меня.

Если бы Лу Тяньчэнь имел хоть малейшее представление о чем думал в данный момент Тан Фэн, его, скорее всего, вытошнило бы кровью, и он умер.

В любом случае Лу Тяньчэнь не ожидал, что Тан Фэн окажется настолько сговорчивым. На секунду в его глазах промелькнуло разочарование, но уже в следующий момент оно исчезло, как падающая звезда.

Президент Лу? – если ты обнимешь меня за плечи, то и я тоже обниму тебя.

Тан Фэн улыбнулся, кладя свои руки на плечи Лу Тяньчэня. В глазах Тан Фэна отражалось холодное лицо последнего.

Это была шутка, - но лицо Лу Тяньчэня было таким, что сложно было представить, чтобы он вообще умел шутить. Произнеся эти слова, он убрал с плеч руки Тан Фэна и разблокировал двери машины.

Тан Фэн не показал и виду, насколько он рад тому, что одержал верх над Лу Тяньчэнем. Ему этого было достаточно, пожадничать и открыто позлорадствовать было бы не умно. Тан Фэн улыбнулся и вылез из машины. Он не упомянул о том, что Лу Тяньчэнь пошел на попятную, когда он был готов его поцеловать.

У каждого должно быть чувство собственного достоинства, и Тан Фэн был рад, что не задел Лу Тяньчэня.


Внутренний дизайн ресторана был исключительно изысканным – их окружал антиквариат. Просто посмотрев на все эти раритеты вокруг, каждый мог понять, что еда здесь была далеко не дешевой. Красивая официантка в чонсаме (маньчжурское женское платье) сопроводила их до места, по-видимому Лу Тяньчэнь забронировал его заранее.

Рядом с дверью висела табличка: комната для отдыха.

За дверью находился отдельный кабинет, оформленный в виде дворика с встроенным потолочным светом. Вокруг были расставлены элегантные искусственные цветы и растения. Маленький мостик и речка на заднем плане дополняли картину и придавали комнате ощущение безмятежности. Маленький дворик был подобен театру в табакерке. Посередине располагался стол и несколько стульев из бамбука. На одном из стульев уже сидел человек.

Чарльз сидел, скрестив ноги, и наблюдал за чайной церемонией. Когда заметил Тан Фэна и Лу Тяньчэня, он поманил их к себе.

Теперь Тан Фэн понял: Лу Тяньчэнь не приглашал его на ужин в ресторане, скорее всего, это Чарльз попросил Лу Тяньчэня привезти его сюда.

Тан Фэн улыбнувшись, поприветствовал Чарльза - как и следовало ожидать, у его любовника оказался очень хороший вкус. Естественным образом Тан Фэн занял место рядом с Чарльзом, а Лу Тяньчэнь сел напротив.

За маленьким квадратным столом Чарльз сидел по правую руку от Тан Фэна, напротив них расположился Лу Тяньчэнь, а между ними сидела прекрасная женщина, проводящая чайную церемонию.

Чарльз помахал рукой и отпустил красивую девушку, сказав ей, что уже можно подавать еду.


Дорогой, как прошло сегодняшнее прослушивание? – спросил Чарльз мимоходом, но любой, взглянув на его лицо, сразу же мог понять, что ему было все равно.

Нормально, - Тан Фэн тоже не был заинтересован обсуждать работу за едой. В этом плане он и Чарльз очень походили друг на друга. Мало кому на самом деле интересно, как идут дела на работе у других людей. Почему бы нам просто не забыть о вежливых вступительных фразах.

Чарльз улыбнулся и произнес прямо в присутствии Лу Тяньчэня:

Лично я думаю, что ты больше подходишь для большого экрана, чем Ге Чэн. Посмотри-ка на свое лицо – увеличенное на большом экране оно заставит людей сходить с ума по тебе.

Тан Фэн пригубил чай и легко ответил:


Полно людей с хорошенькими личиками. Даже если ты его стократно увеличишь, оно останется просто хорошеньким личиком.

Такой человек, как Чарльз, никогда бы не увлекся только красивым личиком, - Лу Тяньчэнь высказал редкую похвалу Тан Фэну.

Тан Фэн не мог выносить странную атмосферу, которая воцарилась после этих слов. К счастью, Чарльз и Лу Тяньчэнь были умны, и после нескольких ничего не значащих фраз они поменяли тему. Только вот последующие темы разговора были еще более чужды Тан Фэну.

Оружие, отмывание денег, контрабанда... у него не было ни малейшего желания слушать про это.

Тан Фэн сконцентрировался на еде. Ну, по крайней мере, еда была превосходна.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53811691

========== Глава 33: Любовник мечты (1) ==========

Атмосферу, царящую в машине, без преувеличения можно было бы назвать «странной». Или, возможно, только Сяо Юй, расположившаяся на заднем сиденье, ощущала это. Ведущий машину Чарльз и сидящий рядом с ним Тан Фэн все это время болтали самым естественным образом.

Сегодня они направлялись на телестанцию, чтобы обсудить программу «Любовник мечты», на съемки который был приглашен Тан Фэн. Содержание телешоу было похоже на «свидания вслепую», отличалось лишь название. Видимо, агентство решило предпринять инициативу и начало продвигать Тан Фэна. В любом случае нельзя было опаздывать. Для Тан Фэна, который был забытой второсортной звездой, иметь менеджера, как Сяо Юй, было уже хорошо. У него даже не было служебной машины. В прошлый раз на прослушивание у режиссера Ли Вэя его отвез шофер Чарльза.

Этим утром Чарльз расслабленно читал газеты, попивая чай. Но, когда он услышал, что Тан Фэн должен был ехать в агентство, он с охотой предложил свои услуги. Сяо Юй собиралась отклонить предложение, но Тан Фэн согласился прежде, чем она смогла ответить. Зачем брать такси, если кто-то сам готов отвезти тебя?

Впрочем, Сяо Юй никак не могла понять, в каких отношениях находятся Чарльз и Тан Фэн. Президент Лу лично предупредил ее, чтобы она говорила только тогда, когда ее спрашивают, поэтому все, что она могла, это слушать.

Как называется это очередное шоу? – мимоходом спросил Чарльз, держа обе руки на руле.

Тан Фэн немного подумал, потом ответил:


Это шоу «свиданий вслепую». Кажется, оно называется «Любовник Мечты».

«Любовник мечты» - усмехнулся Чарльз.

В последнее время это шоу очень популярно. На шоу приглашаются обычные девушки, чтобы встретиться с мужчиной-звездой. Но я слышала, что недавно они его немного изменили. Если Тан Фэн будет участвовать в нем, он, безусловно, станет еще более популярным, - встряла в разговор Сяо Юй. Но в душе она понимала, что для мужчины-звезды это исключительно унизительно - быть отвергнутым какой-то простой девушкой. И у мужчин-звезд, участвующих в шоу, было разное окончание историй в зависимости от степени их славы.

Самые известные до конца сохраняли улыбку, те, кто менее знаменит, как правило, исключались уже после нескольких начальных туров. Так что для Тан Фэна, который был практически неизвестен, было бы неплохо продержаться хотя бы до половины сезона.

Впрочем, иногда в соревновании появлялась темная лошадка. Не редкостью было, когда люди становились известными за один миг благодаря шоу.

Тан Фэн лишь улыбнулся. Последние изменения в шоу, возможно, были предприняты для того чтобы поднять рейтинг. Не имело значения во что превратится шоу, то, что он будет в нем участвовать, было высечено в камне. Не важно, какой будет результат, он просто хотел поддерживать стабильный уровень дохода и регулярно появляться на публике. Прославиться благодаря шоу, было чем-то, о чем Тан Фэн даже не помышлял.

Прошло уже несколько дней со дня прослушивания у режиссера Ли Вэя, но он все еще не знал его результатов.

Когда они приехали на телеканал, Чарльз, который в последнее время, кажется, был не особенно занят, с охотой вызвался сопровождать его и, словно знаменитость, прогуливался вокруг.

Тан Фэн сидел в офисе шоу-программы, ожидая режиссера шоу и продюсера. Говорили, что съемки начнутся сегодня, но в действительности необходимо было еще встретиться и переговорить с рабочей группой программы.

В конце концов, даже если он и должен появиться в шоу, это не значит, что он может выйти на сцену вот так просто. Он должен был, по крайней мере, знать заранее содержание третьего сезона. Ко всему прочему он также должен был подписать серию контрактов и договор о конфиденциальности и об использовании личной информации.

«Любовник мечты» был козырем этой телевизионной станции. Шоу прославилось тем, что сводило обычных людей со знаменитостями. Темой первого сезона были «Принц Очарование и Женщина-знаменитость». Мужчины с исключительным воспитанием и образованием встречались со звездами женского пола. Опираясь на славу известных женщин и на захватывающую тему шоу, первый эпизод смог установить новый рекорд просмотров того сезона. Этот успех сделал его самым популярным шоу того года, первым в своем роде.

Тема второго сезона была «Золушка и Принц Очарование». Обычные женщины по ходу программы постепенно преображались и заставляли всех завидовать тому, что они встречались со знаменитыми мужчинами. Второй сезон даже превосходил по популярности первый.

Последний эпизод второго сезона будет показан на следующей неделе. И, конечно же, окончание второго сезона означало начало следующего.

Следуя логике шоу, темой третьего сезона уже точно не станут «Принц Очарование и Женщина-знаменитость» или «Золушка и Принц Очарование», это должно быть что-то новое, свежее, не так ли?

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53817717

========== Глава 34: Любовник мечты (2) ==========


Извините за долгое ожидание! - сказала вежливым голосом низенькая девушка, впопыхах входя в комнату. Ее волосы были убраны в хвост, на носу сидели очки в черной оправе. Под глазами виднелись темные круги, а в руках она держала несколько документов.

Здравствуйте, я Ван Нань, продюсер «Любовника мечты». Приятно с Вами познакомиться, - положив документы, девушка улыбнулась и протянула руку.

Тан Фэн пожал ей руку в ответ, он был слегка удивлен – было неожиданностью увидеть такого молодого продюсера.


Здравствуйте, я Тан Фэн, - вежливо улыбнулся он.

Мы уже обговорили практически все вопросы с Вашим агенством. Оно изъявило готовность сотрудничать с нами в этом шоу. В любом случае остается несколько моментов, о которых я должна Вам рассказать и получить Ваше согласие, - поправляя очки, продюсер заговорила строгим и профессиональным тоном, не соответствующим ее внешности.

Темой третьего сезона нашего шоу будут свидания не между мужчинами и женщинами, а между мужчинами. В этом сезоне обычный мужчина с исключительным воспитанием и образованием будет встречаться с мужчинами-звездами. Тема однополой любви привлечет еще большее внимание зрителей, но, в то же самое время, это может затронуть Ваш имидж. Поэтому, пожалуйста, обдумайте это, мы будем ждать Вашего ответа.

Протягивая документы Тан Фэну, продюсер заговорила снова:

Здесь некоторые материалы о шоу и также несколько контрактов. Вы можете взять их домой, чтобы просмотреть. Нет нужды сразу же отвечать мне.

Рука Тан Фэна опустилась под тяжестью всех этих документов. Он тупо уставился на продюсера.

Тема третьего сезона – свидания между двумя мужчинами?!

Тан Фэн, ты должен... должен хорошенечко подумать над этим. Мы можем сначала обсудить это с агентством, - сказала Сяо Юй, посмотрев на документы в руках Тан Фэна. «Любовник Мечты» был, безусловно, хорошей программой, и тема этого сезона будет, вне всяких сомнений, исключительно популярной. Даже не раздумывая об этом, она знала, что у шоу будет еще больше зрителей. Это значило, что, скорее всего, участники шоу также станут еще более известны. Такие случаи бывали и раньше.

Сяо Юй не сомневалась в навыках Тан Фэна, она знала, что то, чего ему не хватало до этого момента – это возможности. Так или иначе, участие в шоу одновременно несло в себе и некоторые скрытые риски.

Это хорошая возможность, правда? – когда они вышли из офиса, Тан Фэн пошел впереди Сяо Юй. Он не знал, куда подевался Чарльз, он бы не хотел ехать домой на такси.

Сяо Юй подняла голову и увидела перед собой спину Тан Фэна. Она тяжело вздохнула и беспомощно сказала:


Это действительно хорошая возможность, но она сопряжена с высоким риском!

Я соглашаюсь, - Тан Фэн улыбнулся при виде обеспокоенного лица Сяо Юй. – В данный момент могу ли я быть привередливым? Так как такого рода возможности редко выпадают, я должен ухватиться за нее. Что касается проблем, которые могут возникнуть, я буду разбираться с ними по мере их поступления.

Успех часто идет рука об руку с высоким риском. Фильм режиссера Ли Вэя был об однополой любви, с этой же темой работало и телешоу. Он не знал, было ли это следствием того, что в последнее время подобная тема была самой горячей в прессе, так как в стране недавно легализовали однополые браки, но, вне сомнений, шоу привлечет большое внимание общества.

Но... – Сяо Юй хотела прибавить что-то еще, но увидев решимость, таящуюся в глазах улыбающегося Тан Фэна, только вздохнула напоследок, - ладно, если ты настаиваешь, я поддержу тебя. Но сначала я должна буду доложить об этом президенту Лу.

Помимо этой встречи расписание Тан Фэна на вторую половину дня было свободно. Сяо Юй вернулась в агентство, чтобы сообщить президенту Лу Тяньчэню о шоу.

В тот же самый момент, когда Тан Фэн уже хотел позвонить Чарльзу, мужчина таинственным образом материализовался перед ним.

Ты ходил на поиски красоток? – насмехаясь, спросил Тан Фэн, увидев улыбку на лице мужчины.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53817718

========== Глава 35: Вовсе не хорошие люди (1) ==========

Ни для кого не новость, что мир шоу-бизнеса связан с криминальным миром. В 80-е и 90-е годы круг шоу-бизнеса в Гонконге контролировался местными криминальными группировками – триадами. Со стороны казалось, что знаменитости наслаждаются нескончаемой славой, но на самом деле неизвестно, сколько угроз и домогательств им пришлось пережить в частной жизни. К счастью, вещи подобного рода в наше время уже практически исчезли.

Поскольку Тан Фэн уже достаточно долго вращался в шоу-бизнесе, было нормально, что он знал об этом. Современные преступные группировки по большей части поменяли направление деятельности и активно переходили на легальный бизнес, но еще большее количество продолжали вести полулегальный, в частности некоторые с удовольствием инвестировали средства в кино-индустрию. Одной причиной было то, что они могли хорошо заработать, так как в данный момент кино-индустрия переживала небывалый подъем. Другой же причиной была возможность отмыть таким образом грязные деньги.

Теневая жизнь Чарльза и Лу Тяньчэня была, безусловно, намного сложнее, чем предполагал Тан Фэн. В тот день, когда они ужинали втроем, Тан Фэн услышал некоторые вещи, которые не должен был слышать. По возвращении домой он хорошенько подумал и вспомнил, что тот, кто был способен обращаться с человеком, как с товаром, и продать его на месяц кому-то, скорее всего, не был нормальным законопослушным гражданином.


Чарльз отвез Тан Фэна в один из самых роскошных ресторанов города. Официант, вне сомнений, знал Чарльза и провел их в отдельный кабинет.

Снаружи кабинета по обе стороны от дверей стояли два больших и сильных телохранителя, одетых в черное. От их лиц веяло жестокостью.

Увидев Чарльза, оба телохранителя уважительно поклонились. Один из них открыл дверь, пропуская двух мужчин внутрь. Тан Фэн не знал, следовало ему пройти в кабинет за Чарльзом или нет. Но рука Чарльза уже обвила его талию, не оставив ему времени на размышления. Даже если он не хотел идти туда, он должен был.

В кабинете уже находилось несколько человек. Все они были голубоглазые и зеленоглазые, блондины и брюнеты... не было ни одного черноволосого и черноглазого азиата, все без исключения были иностранцы.


Альберт, дружище, - Чарльз радостно поприветствовал кого-то в своей излюбленной легкомысленной манере.

Чарльз, - Альберт - тот, с кем поздоровался Чарльз - был единственным человеком, сидевшим за обеденным столом. Он выглядел ровесником Чарльза и обладал ослепительной золотистой шевелюрой, сразу же бросающейся в глаза. Взгляд его изумрудно-зеленых глаз заставлял людей чувствовать себя не в своей тарелке.

Тан Фэн случайно встретился с ним глазами, и Альберт сразу же отвел взгляд, но даже такой краткий миг заставил Тан Фэна насторожиться. Ему не понравился этот мужчина по имени Альберт, он с первого взгляда почувствовал, что тот не может быть хорошим человеком.

Если Чарльз был ягуаром, маскирующимся под джентльмена из высшего общества, то Альберт был хищником, не маскирующим и не скрывающим свою сущность – зверь.

Твоя новая игрушка? – приподняв уголок рта, Альберт смерил глазами Тан Фэна. Мужчина смотрел на него не как на человека, а как на добычу или какую-то игрушку.

Как только он открыл рот, Тан Фэн услышал типичный британский акцент, а разговор моментально стал предсказуемо раздражающим.

Ну, в настоящий момент он принадлежит Лу Тяньчэню. Я потратил немало усилий, чтобы заполучить его на месяц, поэтому я везде таскаю его вместе с собой, - и Чарльз громко засмеялся. Он, потянув, усадил Тан Фэна рядом, все еще обнимая его за талию, потом посмотрел глубоким взглядом. - Но в последнее время я его очень полюбил.

Его голос звучал так, словно он действительно влюбился в Тан Фэна, последний же мысленно показал Чарльзу средний палец.

Почему бы тебе не начать встречаться со мной? Ни Лу Тяньчэнь, ни Чарльз не являются хорошими людьми, - Альберт улыбнулся, прищурив глаза. Но в глубине его глаз не было видно ни намека на улыбку.

Когда люди говорят о том, что кто-то улыбается фальшивой улыбкой, они, должно быть, имеют в виду именно это.

Не слушай эту чепуху. Этот парень псих. Его предыдущий партнер по постели теперь спит в могиле. Мой дорогой Тан, не все так ласковы и внимательны, как я, - Чарльз сразу же вывел Альберта на чистую воду.

Тебя это не касается, - выругался про себя Тан Фэн.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53817719

========== Глава 36: Вовсе не хорошие люди (2) ==========

Альберт слегка поднял пальцы, в то же мгновение охранник, стоящий рядом, выступил вперед, поднося ему сигарету и зажигалку. Золотоволосый мужчина затянулся и расслаблено выпустил клубы дыма:


Давай к делу, зачем ты здесь?

Разве мы и так не говорим о делах? Альберт, научись уже шутить и расслабляться, и помни, мы порядочные люди, - хотя в слова Чарльза и верилось с трудом, он произнес их с присущей ему самоуверенностью, которая и привлекала к нему людей.

Альберт холодно рассмеялся. Потом он повел подбородком, делая знак охраннику. Последний незамедлительно выложил на стол чемодан. Глаз Тан Фэна дернулся при виде этого.

Он же не наполнен наркотиками или деньгами, не так ли?

Несмотря на то, что раньше он общался с людьми, которые балансировали на грани закона, сам Тан Фэн был образцовой моделью добропорядочного гражданина.

Открой, - приказал Альберт охраннику. Чарльз в это время достал коробку с сигарами. Тан Фэн знал, что он любил сигары.

Следуя приказу Альберта, охранник открыл чемодан. Внутри не было упаковок с наркотиками или пачек денег, только несколько шприцев, наполненных неизвестной жидкостью.

Данная ситуация была настолько дикой, что у Тан Фэна создалась иллюзия, словно он герой какого-то фильма, и он продолжал спокойно сидеть рядом с Чарльзом. Поскольку Чарльз привез его сюда, это означало, что ему было все равно, что Тан Фэн окажется в курсе его дел. Но почему же Чарльз был настолько уверен, что Тан Фэн не расскажет никому о том, что он видел?

Безусловно, Тан Фэн был не настолько глуп, чтобы донести об этом в полицию. Если бы он это сделал, то, скорее всего, вскоре оказался бы мертв.

Чарльз встал и взял один из шприцев, беззаботно осмотрел, а потом взял еще один из чемодана:

Дорогой, помоги-ка мне упаковать это.

За все тридцать с чем-то лет Тан Фэна, это был первый раз, когда он оказался втянут в сделку криминального мира. Тан Фэн незаметно перевел дух, но все равно протянул руку и взял у Чарльза оба шприца. Он постарался сохранять спокойствие, но Бог знает, что за подозрительная жидкость была в шприцах.

Нервничал ли он? Безусловно, да.

Но, как бы там ни было, в подобной ситуации Тан Фэн не мог показать, что он напряжен или волнуется.

Альберт, сидящий напротив, еще раз взглянул на Тан Фэна. Потом, прямо в присутствии Тан Фэна он сказал:

Скажи Лу Тяньчэню одолжить мне этого парня на пару дней. Я хочу поразвлечься с ним.

Дерьмо… Выругался про себя Тан Фэн. Так значит, его действительно держат за игрушку?

Ха-ха-ха, я не могу этого сделать. Пойди и сам попроси Лу Тяньчэня, если так его хочешь. Но сейчас он мой, - Чарльз привлек Тан Фэна к себе в объятия. Обвив рукой его талию, Чарльз нежно поцеловал Тан Фэна в щеку, как бы мимоходом показывая Альберту, что он не должен претендовать на Тан Фэна в данный момент.

Но что произойдет через полмесяца?

Сейчас Тан Фэн просто люто ненавидел Чарльза. Он понимал логику богачей: если у других есть что-то, чего нет у меня, то я тоже хочу это. Если этим богатым людишкам в чем-то отказывали, то подобным образом только подогревали их интерес по отношению к этому предмету. Чем больше его оберегал Чарльз, тем сильнее становился интерес Альберта к нему.

После перерождения Тан Фэн мечтал снова стать суперзвездой. Он хотел сконцентрироваться на съемках в фильмах. И вот чего он точно не хотел, так это забраться в постель к другому мужчине.

Не говоря уже о том, что с самого начала у Тан Фэна сложилось об Альберте впечатление, как о каком-то извращенце со странными вкусами и предпочтениями.


Выйдя из ресторана, Тан Фэн сохранял на лице выражение крайнего неудовольствия. Он даже и не думал скрывать свое раздражение. Неважно, был ли это Лу Тяньчэнь или Чарльз – в ихглазах он ничем не отличающаяся от других — игрушка или, возможно, пешка.

В глазах же Тан Фэна - Чарльз, Лу Тяньчэнь и Альберт были отбросами человечества.

Они что, решили, что он глиняная статуэтка, которую легко смять?

В таком случае ему незачем притворяться вежливым. В конце концов, в прошлой жизни он прошел путь от сироты до звезды кинематографа и полностью полагался на свое актерское мастерство.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53824270

========== Глава 37: Откровенные мысли (1) ==========

На обратном пути Чарльз попытался успокоить Тан Фэна, говоря, что те слова, произнесенные в ресторане, были просто шуткой, и их не надо было воспринимать всерьез.

Только шестнадцатилетний подросток купился бы на это. Тан Фэн для вида кивал и улыбался, показывая, что не принял эту «шутку» близко к сердцу, но как только они вернулись в дом к Чарльзу, Тан Фэн сразу же включил компьютер, чтобы накопать как можно больше информации на Альберта. Быть актером, это нелегкая доля, иногда приходится действовать подобно агенту секретной службы. К счастью, в сети было кое-что об Альберте. Несмотря на то, что найдено было не много, он все равно смог вытащить пару фактов из газетных статей.

Альберт Дауни был молодым бизнесменом голландского происхождения, очень успешным и известным в Европе. В тексте были намеки на то, что он каким-то образом связан с криминальным миром, но редакция не осмелилась утверждать это в открытую.

Другие статьи в основном базировались на разных слухах: в один день он подцепил актрису, на следующий день он заводил шашни с таким-то актером, или с таким-то мужчиной-моделью. Казалось, что Альберт был профессиональным плейбоем.

Тан Фэн немного поразмыслил над имеющейся информацией, а потом решил забить в поисковик имена этих актрис, актеров и моделей. Он просмотрел материалы на каждого из них, одного за другим. Несмотря на то, что все они в какой-то момент своей жизни переспали с Альбертом, они все были еще живы, что можно было расценивать как удачу. Вот только между ними было несколько алкоголиков и наркоманов. Одному Богу известно, был ли причиной Альберт, который их подсадил на это.

После прочтения статей Тан Фэн обнаружил, что у всех этих женщин и мужчин было одно сходство: когда они дебютировали, у них у всех был прекрасный нежный образ, все они описывались в прессе как «ангельские», «искренние», «добрые» и так далее.

Тан Фэн мог понять, как подлых и грязных мерзавцев тянуло к людям с чистым и светлым образом. В предыдущей жизни он знавал некоторых богачей, которые любили спать с монашками. Некоторые стремились получить искупление грехов через чистоту монашек. А другие просто наслаждались тем, что оскверняли их, и думали, что это приносит им еще большую власть.

Помимо того, что у него уже было, Тан Фэн больше не мог найти ничего значимого. Он же, в самом деле, не был настоящим профессиональным секретным агентом...

Тан Фэн глубоко вздохнул. Неважно, была ли эта незначительная информация полезной или нет, лучше уж быть готовым ко всему. Альберт вызывал у него ужасное чувство.

Помимо информации на Альберта, Тан Фэн также просмотрел новости, касающиеся Лу Тяньчэня и Чарльза. Практически все статьи повторяли все те же старые истины: везде говорилось о том, что оба были богатыми красивыми бизнесменами, а также плейбоями.

Слухи о Лу Тяньчэне были немного получше, так как он считался «честным и преданным любовником». Кто знает, сколько девчонок купилось на эти слова. Вот почему в большинстве своем публичное мнение - это фальшивка. Если какая-нибудь девушка на самом деле начала бы встречаться с Лу Тяньчэнем, Тан Фэн мог гарантировать, что спустя какое-то время ее мнение о Лу Тяньчэне поменялось бы кардинально.

Если убрать определения: «честный», «преданный», «красивый» и «богатый», то Лу Тяньчэнь превращался в наглого, безразличного к окружающим, самовлюбленного бизнесмена.

Причина, по которой людям может нравиться такой человек, в том, что они не знают его лично. Если бы люди, подобные Лу Тяньчэню, жили с вами бок о бок, они бы вам нравились, только в случае вашей склонности к мазохизму.

Что же касается Чарльза, то он был настоящим плейбоем. Невозможно было сосчитать мужчин и женщин, с которыми он переспал. Тан Фэн просмотрел информацию и про людей, замешанных в скандалы, касающиеся Чарльза. К несчастью, оказалось, что Чарльз всеяден, любая женщина и любой мужчина годились для того, чтобы стать его добычей.

Тан Фэн не мог найти никакого сходства у любовников Чарльза.

Нет, одно сходство все-таки было. Все женщины и мужчины были молоды и красивы.

В любом случае, судя по двум неделям, прожитым с ним вместе, и по их постельному опыту, Тан Фэн мог сказать, что Чарльз был достаточно великодушным. Он никогда не сердился на безобидные шутки. Иногда он очень любил изображать из себя героя и джентльмена, хотя в реальности являлся ублюдком-извращенцем.

Что же, разные ситуации требуют разных мер. Он уже один раз умер, чего же ему еще бояться?

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53832715

========== Глава 38: Откровенные мысли (2) ==========

Лу Тяньчэнь сидел у себя в офисе, просматривая документы, когда дверь внезапно отворилась.


Я уже долгое время думаю об одной вещи, а сейчас я решил поделиться этим с тобой, - Чарльз абсолютно непринужденно уселся напротив Лу Тяньчэня, не спрашивая разрешения.

Президент Лу... – начала стоявшая в дверном проеме секретарша. Ее лицо выражало беспомощность, она действительно не смогла воспрепятствовать Чарльзу ввалился к нему в кабинет.

Лу Тяньчэнь безразлично махнул ей рукой, дав понять, что не стоит принимать это близко к сердцу.


Мог бы по крайней мере закрыть за собой дверь, - медленно поднял глаза на Чарльза Лу Тяньчэнь. Потом он продолжил несколько насмешливым тоном: - Что, твой дорогой Тан Фэн не сопровождает тебя сегодня?

Ты должен бы знать. Я уважаемый джентльмен, - Чарльз пожал плечами и откинулся на спинку стула. Он зажег сигару и начал делать короткие затяжки. – Я пообещал Тан Фэну, что целый месяц я буду идеальным любовником. Поэтому для меня естественно уважать его желание работать, даже если я уже дал ему столько денег, сколько он получил бы за съемки в десяти фильмах.

Выпустив клуб дыма, Чарльз осмотрелся вокруг:


У тебя нет здесь выпить?

Я не пью на работе.

Притворщик, - Чарльз презрительно рассмеялся, но потом нахмурился. - Пару дней назад я заходил к Альберту и привел с собой Тан Фэна.

Не удивительно. В последнее время, ты виснешь на нем на протяжении всего дня, как коала, - Лу Тяньчэнь слегка поднял глаза и взглянул на Чарльза.

Но, видишь ли, появилась проблема. Кажется, он понравился Альберту, - Чарльз беспомощно покачал головой. - Я не понимаю, почему Альберту обязательно должен был понравиться именно тот мужчина, который нравится мне. Не думаю, что у нас с Альбертом одинаковые вкусы. В противном случае я начну думать о себе, как об извращенце.

Согласен, Тан Фэн, действительно, каким-то образом кажется другим, нежели раньше, - судя по этим словам, Лу Тяньчэнь не находил странным тот факт, что Альберт заинтересовался Тан Фэном. Он слегка побарабанил пальцами по столу.

Чарльз, что именно тебя беспокоит?

Самопровозглашенный джентльмен выдохнул дым сигары, его лицо было слегка затуманено дымом.

Когда придет время, что если Альберт на самом деле попросит тебя дать ему Тан Фэна? Насколько я знаю, в данный момент ты безразличен Тан Фэну. Не то, что раньше, когда он был без ума от тебя.

Чарльзу, безусловно, было приятно произнести эти слова.

Внешне Лу Тяньчэнь проигнорировал злорадство Чарльза, но внутри себя он вздохнул и беззаботно произнес:


Если Альберт захочет Ге Чэна, тогда мы дадим ему Ге Чэна. Если он захочет Тан Фэна, то мы дадим ему Тан Фэна, но только на три дня.

Скажу тебя правду, Тан Фэн мне по-настоящему нравится. Он красив, у него прекрасное тело и, ко всему этому, у него приятный характер. Я уже не говорю о том, каков он в постели, - Чарльз выглядел удрученным. – Если я должен буду передать его этому извращенцу Альберту, я буду чувствовать себя виноватым.

Услышав эти слова, Лу Тяньчэнь прищурил глаза и бесцеремонно спросил:

Если ты так его расхваливаешь, не значит ли это, что ты получил задешево хороший товар?

Несмотря на то, что Чарльз был плейбоем, он был исключительно разборчив в партнерах.

Период сделки был всегда одинаковым - месяц, но количество людей, которые смогли остаться с Чарльзом до конца этого срока, было равно нулю. Сначала Лу Тяньчэнь полагал, что Чарльз отошлет Тан Фэна после первой же ночи. Он не подумал, что две недели пролетят как мгновение ока.

Мог ли человек так сильно измениться из-за амнезии?

Конечно, это все благодаря щедрости Президента Лу, - потирая подбородок, Чарльз положил наполовину выкуренную сигару в пепельницу. – К счастью, он наскучит мне за следующие две недели. Таким образом, даже если он попадет в постель к Альберту, меня не будут мучить угрызения совести.

Сказав это, он встал.


Уже уходишь? – спросил Лу Тяньчэнь.

Мой дорогой Тан Фэн заканчивает в шесть. Он показался мне сегодня несколько сердитым. Поэтому, как ты сам понимаешь, как респектабельный джентльмен и идеальный любовник, я должен утешить его, - глаза Чарльза внезапно загорелись. – Ты же знаешь его уже много лет, ты можешь мне сказать, что ему нравится?

Все что угодно, но только дорогое, - без колебаний сказал Лу Тяньчэнь.

Так ли это? В прошлый раз я хотел подарить ему машину, но он сказал, что предпочитает, чтобы я его возил, - Чарльз засмеялся. – Кажется, ты совсем его не знаешь.

Он предпочел бы, чтобы Чарльз водил машину? Лу Тяньчэнь слабо улыбнулся. Тан Фэн, которого он знал, никогда бы не сказал что-то настолько милое.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53832717

========== Глава 39: Чэнь Минсю ==========


Это опять Ге Чэн. С недавних пор этот парень прямо зверь! Как солист он только в прошлом году вошел в шоу-бизнес и уже получил награду Лучший Новичок. В этом году ему даже присвоили награду Лучшая мужская роль второго плана. Тц-тц, появляется все больше и больше дебютантов, каждый новый лучше предыдущего, - пролистывая газеты, расслаблено болтал со своими сотрудниками служащий новостного канала.

Мне очень нравится Ге Чэн, - девушка-ассистент с готовностью подхватила разговор, как только услышала, о чем они говорят. – Он молодой и красивый, и обладает уникальной харизмой. Его светлый образ сам по себе радует зрителей. Его любят и коллеги, и аудитория, и также поддерживает его компания. Бьюсь об заклад, в будущем он станет настоящей звездой. В любом случае, даже если каждый год в шоу-бизнес вливается огромное количество новичков, человек, подобный ему - редкость, - принялась без удержу расхваливать Ге Чэна девушка.

Это правда. Даже моя дочь по уши влюблена в этого парня. Да так, что я даже ревную. Но в этой индустрии сложно иметь твердую почву под ногами. И раньше встречались актеры такого уровня, как Ге Чэн, но многие из них тихо исчезли, потому что они либо не смогли подстроиться, либо потеряли славу по каким-то другим причинам, - засмеялся другой служащий, говоря горькую правду.

Это была реальность шоу-бизнеса. Не важно, что ты в данный момент стоишь высоко на пьедестале, если ты не будешь аккуратен, то в считаные минуты канешь в бездну.

А когда ты упадешь, снова забраться на вершину будет очень сложно.

Слишком уж было много новичков, яростно стремящихся подняться на пьедестал. Те, которых публика видела на экранах, были лишь малой частью. В тени известных актеров таились десятки тысяч маленьких и забытых звездочек и старлеток, сцепившихся в молчаливой борьбе.

Тан Фэн услышал этот разговор служащих, когда упаковывал свои вещи после окончания записи. Он слегка улыбнулся. Эта сторона работы была действительно жестокой.

===

«Дзыыынь...» Его телефон зазвонил, как только он вышел из студии.

Мужчина нажал кнопку ответа:


Алло?

Привет, любовь моя. Ты уже закончил запись? – послышался сочный баритон. С недавних пор Чарльз пристрастился разговаривать с ним с лондонским акцентом.

Ага, только что закончил, - замедлив шаги, Тан Фэн тоже ответил ему с лондонским акцентом. Можно ли считать это за попытку придания их повседневной жизни колорита или нет?

Я буду ждать тебя внизу. Ты знаешь мою машину.

Хорошо, - Тан Фэн повесил трубку. Осталось только две недели до того как они расстанутся с этим глупым медведем. Замечательно!

Чарльз, безусловно, являлся мастером в постели, но с этим медведем у Тан Фэна не было ни малейшего шанса оказаться сверху. Тан Фэн не был против нижней позиции, но иногда ему тоже хотелось играть роль мужчины.

Тан Фэн, - кто-то сзади позвал его по имени.

Тан Фэн повернулся. Молодого человека, идущего к нему навстречу, нельзя было назвать особо красивым или привлекательным, его облик был скорее утонченным и чистым.

Слышал, ты недавно вышел из больницы. Я уже давно говорил тебе, что со своим характером ты не подходишь для шоу-бизнеса, - Чэнь Минсю не выглядел дружелюбно, судя по выражению его лица.

Сяо Юй говорила Тан Фэну, что он является постоянным гостем одного развлекательного шоу, он и сегодня приехал специально на его запись. Но несмотря на то, что Тан Фэн был гостем, ведущий редко давал ему слово. Даже когда ведущий обращался к нему, то это было только для того, чтобы над ним посмеяться.

В любом случае, такие позорные обстоятельства остались в прошлом. Сегодня Тан Фэн отвечал на подколы должным образом и с прекрасным чувством юмора. Этого, конечно, пока недостаточно чтобы изменить мнение о нем, однако больше не даст возможности использовать его как шута.

Актер должен заботиться о своей репутации. Ты можешь не скрывать свой истинный нрав, но при этом все равно должен поддерживать необходимый имидж.

Я думаю, ты прав, спасибо, - Тан Фэн улыбнулся.

Чэнь Минсю некоторое время пристально смотрел на мужчину, а потом произнес:

Я надеюсь, ты действительно подумал об этом.

Тан Фэн подошел и дружески похлопал молодого человека по плечу. Сяо Юй говорила, что он не нравится ведущему. Казалось, что Чэнь Минсю специально придирался к нему, но Тан Фэн не думал, что ведущий плохой человек.

Лучше было иметь еще одного друга, чем еще одного врага.

Чэнь Минсю подозрительно посмотрел на уходящего мужчину. Он не мог точно сказать, что было не так с Тан Фэном.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53841595

========== Глава 40: Волнение в сердце ==========

Тан Фэн проснулся рано утром. Когда по плану не было работы, обычно он предпочитал спать допоздна и бездельничать после пробуждения. Но если предстояли съемки, то сложно было найти человека более преданного делу, чем он.

Сняв со своей талии обнимающую его руку, Тан Фэн только успел сесть, как Чарльз опять завалил его в кровать, заключив в медвежьи объятия.


Куда ты собрался так рано? – сонно спросил Чарльз. Его глаза были еще закрыты, но руки и губы заскользили по телу Тан Фэна.

На работу. Через два дня начинаются съемки сериала, я должен встретиться со съемочной группой. Возможно, я вернусь поздно сегодня, - на самом деле Тан Фэн уже говорил об этом Чарльзу несколько дней назад. Он потянулся и отпихнул руку Чарльза, который, казалось, совершенно его не слушал, занятый ощупыванием его зада, предварительно раздвинув ноги.

А, этот проклятый сериал! Я должен найти кого-нибудь, кто взорвет их, - пробормотал Чарльз. Его руку отпихнули, однако Чарльз, не сдавшись, вновь настойчиво принялся ласкать и гладить лежавшего под ним обнаженного мужчину. - Дорогой, мой дорогой Тан, что же я буду делать, если ты уйдешь? У меня не будет никого, чтобы заполнить пустоту в моей одинокой душе.

Не давая мужчине возможности что-либо ответить, Чарльз поцеловал его в губы, запечатывая слова. Большой медведь теперь пробудился полностью и, втиснувшись между ног Тан Фэна, собрался приступить к некоторым энергичным действиям.


Я опоздаю...- резко втянув в себя прохладный воздух, Тан Фэн глухо застонал, крепко сжал своими руками сильные руки Чарльза и стал ругаться: - Весна уже давно прошла! Чарльз, ты прямо медведь в брачный период.

Мне нравится, как ты меня называешь... медведь в брачный период. Это значит, что я такой же мощный, как медведь, правда? – Чарльз улыбнулся и начал активно двигаться.

Было еще раннее утро, и комната утопала в розоватой полумгле.

Кто угодно окончательно бы проснулся после такой зарядки. К тому времени как Тан Фэн принял душ и оделся, он уже готов был выругаться, ведь еще полчаса – и он опоздает на свою первую встречу со съемочной группой сериала.

Дай мне адрес, я тебя туда отвезу, - предложил Чарльз, насытившийся Тан Фэном и готовый к действиям. Виновник выполз из кровати и ухмыльнулся Тан Фэну, лицо которого все еще сохраняло слегка ворчливое выражение. Оба мужчины направились к гаражу.

Теперь уже не было смысла жаловаться. Уже сидя в машине, Тан Фэн посмотрел на Чарльза и сказал:


Лучше езжай побыстрее.

Я даже не против заработать штраф, если это для тебя, дорогуша, - Чарльз подмигнул и нажал кнопку, чтобы открыть дверь гаража. Спортивная машина взревела, как будто не могла дождаться того момента, когда она окажется на свободе.

Ты пристегнулся?

Да, - ответил Тан Фэн.

Ну, тогда поехали, - Чарльз вдавил педаль газа в пол, и они стартанули. Ярко-красный спортивный автомобиль вылетел на прямую дорогу перед виллой. Скорость была такой, что на выезде Тан Фэна чуть не бросило на боковое стекло. Хорошо, что ремни безопасности были тугими.

В предыдущей жизни многие вещи были для него под запретом из-за заболевания сердца: он не мог прыгать с парашютом, заниматься спринтом и вообще делать какие-либо активные упражнения. Безусловно, гонки на машинах были тоже запрещены.

Когда он смотрел гонки по телевизору, то много раз задавался вопросом, будет ли у него когда-нибудь возможность сесть в гоночную машину и насладиться ее исключительной скоростью.

Они пролетали мимо других машин подобно призраку, летящему по утренним улицам города. Тан Фэн не смог сдержаться и рассмеялся:


Ух ты, ты умеешь так гонять!

Наверное, я не говорил тебе, но я имею квалификацию профессионального гонщика, - Чарльз был в хорошем настроении, он включил музыку, и ее энергичный ритм бился в их сердцах, пока они ехали.

Так вот что это значит – жить!

Тан Фэн медленно прислонил свою ладонь к окну, чтобы почувствовать вибрацию машины. Сниматься в кино было очень приятно, но сейчас его реальность была такой же красочной, как в фильмах.

Ему нравилось это ощущение жизни.

Благодаря Чарльзу, ведущему машину с головокружительной скоростью, Тан Фэн благополучно прибыл на съемочную площадку, неистово-красный спортивный автомобиль издавал характерный рев и вздымал позади себя клубы пыли.

Сердце Тан Фэна все еще сильно билось, когда машина полностью остановилась. Он повернулся к сидящему за рулем Чарльзу и, отстегнув ремень безопасности, наклонился и крепко поцеловал его в щеку, похвалив при этом от всей души:

Ты просто очарователен, когда ведешь машину.

После этого он вылез из автомобиля и ушел.

Чарльз коснулся рукой места, куда его поцеловал Тан Фэн. Это было, скорее всего, его лучшее утро.

Я что, подхватил какое-то сердечное заболевание, - Чарльз улыбнулся и достал сигарету. Они уже так много раз переспали, а простой поцелуй в щеку был более дорог ему, чем все эти постельные сцены. Он подарил ему необъяснимое чувство.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53841596

========== Глава 41: Первая сцена (1) ==========

У Тан Фэна было до смешного мало сцен в телесериале. Он был совершенно не значимым персонажем, который даже не мог считаться третьестепенным по важности. Его персонаж появлялся только в паре эпизодов, а потом его убивали. Но можно было использовать эту трагическую развязку, чтобы добавить его роли привлекательности.

Честно говоря, прежде Тан Фэн никогда не участвовал в съемках телесериалов, в лучшем случае он появлялся в популярных многосерийных драмах в камео роли. Однако будь то телесериал или фильм, его работа сводилась к одному – «игре», он просто должен выполнять свою работу – играть роль.

Он уже давным-давно прочитал сценарий. Сегодня нужно было отснять только одну сцену. Тан Фэн играл роль музыканта императорского двора по имени Тянь Инь. Вместе с прочими музыкантами он играл на пиршестве в императорском дворце, когда дворцовой служанке – главной героине телесериала - понравилась его песня. Увидев друг друга, они с первого взгляда «пропали».

Типичная роль пушечного мяса.

Учитывая основные правила приличия, Тан Фэн и Сяо Юй вместе подошли поздороваться с режиссером и присутствовавшими там же членами съемочной группы, получив в ответ лишь безразличный и слабый отклик. Пусть Тан Фэн и был всего-лишь восходящей звездочкой, однако, человек с хорошими манерами все же лучше тех, кто не знаком даже с базовыми нормами вежливости.

Тан Фэн лично поприветствовал главных актеров телесериала, но молодые и популярные в этот момент звезды только пару раз взглянули в его сторону, в основном же они его просто игнорировали.

Поверить не могу. Эти новички недавно дебютировали и только прославились, а уже думают о себе невесть что. Все настоящие звезды просты в общении и дружелюбны, не как эти люди, считающие себя какими-то высшими существами. С режиссером или продюсером они более чем послушны, но с прочими они просто напускают на себя важность и смотрят на всех презрительно, - по дороге в гримёрную Сяо Юй не смогла сдержаться и принялась сплетничать о популярных новичках.

В наши дни если не каждый пятый или шестой, то уж седьмой или восьмой из новичков становился известными благодаря сериалам. Они все зарабатывали популярность у молодых поклонников. Проще говоря, их известность была прихотью аудитории, зрителям мог понравиться какой-нибудь актер из-за сериала, но их любовь ограничивалась только этой ролью.

К тому времени, когда выходил новый сериал, публика уже влюблялась в другого актера.

Если ты признала, что они только дети, то и не нужно воспринимать их всерьез, - Тан Фэн похлопал Сяо Юй по плечу.

Сяо Юй вздохнула:


Тан Фэн, послушать тебя, ты ведешь себя как старейшина в шоу-бизнесе.

Это что, такой оборот речи, при помощи которого ты хочешь мне намекнуть, что я уже стар? – засмеялся Тан Фэн. – Я вообще-то уже давно дебютировал в составе группы айдолов и даже получил награду за популярность. Сяо Юй, эти люди, живущие в облаках, даже понятия не имеют о том, каково это – быть в самом низу, но звездам, не пережившим опыта падения на дно, также очень трудно достичь вершины.

Он уже так давно вращается в этой индустрии, он уже видел все возможные виды популярности.

Новички еще не повзрослели, поэтому эта неожиданная популярность ударила им в голову. Это был момент, чтобы проверить их на выдержанность и понять, насколько они умны. Честно говоря, шоу-бизнес – это тоже отрасль бизнеса. Помимо личных талантов и сильной поддержки, самый важный аспект все же заключался в умении человека создавать себе нужные знакомства и контакты, и поэтому умение общаться было исключительно важно.

В мире не так много знаменитостей, которые появились сами по себе. Бесчисленное количество красивых мужчин и ослепительных женщин подобно речным рыбам вливалось в эту индустрию. Десятки тысяч людей за твоей спиной жадно стремятся украсть у тебя твое место и стать следующей знаменитостью. Не обладая феноменальными способностями и выдающимися достижениями, каким именно образом ты собираешься занять место суперзвезды?

Надменный, но блестяще одаренный человек может стать актером, а блестяще одаренный и к тому же обладающий талантом располагать к себе людей может стать истинной звездой.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53841599

========== Глава 42: Первая сцена (2) ==========

В гримерной Тан Фэн в первый раз облачился в одежды, выполненные в древнекитайском стиле, и в первый раз надел длинный парик. Глядя в зеркало на свое, безусловно, знакомое, но в этот момент кажущееся несколько чужим отражение, его охватило какое-то непонятное, чудное ощущение.

Теперь вы могли бы играть даже короля Лан Линя, - восторгалась ответственная за грим Тан Фэна сотрудница, поправляя ему макияж и добавляя последние штрихи к его образу.

Несмотря на то, что предыдущий Тан Фэн всегда жил за рубежом, он прекрасно знал китайскую историю. Конечно же, он знал, кто это – король Лан Линь.

Король Лань Линь обладал прекрасным голосом, нежной внешностью и волевым характером. Он также был очень внимателен даже к мелочам. К примеру, лакомясь чем-либо вкусным, будь то дыня или фрукты, он обязательно разделял их с подчиненными. По историческим данным он был проставленным красавцем, однако, к сожалению, его жизнь в итоге окончилась весьма трагически.

Пока Тан Фэн витал в мыслях, гример закончила его образ. Гримером была молодая и прекрасная девушка, она посмотрела в зеркало на красавца с каноническим лицом и улыбнулась:

Я хотела добавить еще несколько аксессуаров, но теперь думаю, что так, без прикрас, вы выглядите даже лучше.

Облаченный в простые белоснежные одежды с серебряным поясом, подчеркивающим его талию, Тан Фэн представлял собой саму элегантность, а прямая осанка делала его еще более привлекательным. Линии его лица казались нарисованными кистью, а в сочетании с длинными волосами он выглядел историческим персонажем, сошедшим с картины тысячелетней давности.

Весь он излучал скромность и истинную грациозность, словно глоток живительной влаги в палящий зной, дарующий при взгляде на него чувство покоя и комфорта.

Я чувствую себя так, словно мог бы быть мужской версией Не Сяоцянь*, - Тан Фэн, улыбаясь, обнял гримера. – Спасибо.

С-спасибо, - покраснела девушка. – Если вы действительно хотите поблагодарить меня, то сфотографируйтесь со мной.

Тан Фэн с готовностью согласился, и Сяо Юй помогла им сделать фото.

Подошел момент съемок сцены Тан Фэна, и его позвали. После его ухода девушка-гример посмотрела на их фото и после минутного размышления решила загрузить его на свой Weibo.

В тот момент она думала, что Тан Фэн выглядит точь-в-точь как персонаж с какой-то картины, поэтому она опубликовала эту фотографию скорее по привычке. Она и понятия не имела, что к тому времени, когда снова проверит свою публикацию после работы, та станет третьей по популярности публикацией за день.

К тому времени, когда Тан Фэн появился на съемочной площадке, его очередь сниматься еще не подошла, поэтому он направился поболтать с реквизиторами. Поскольку его герой был музыкантом, играющим на цисяньцине**, Тан Фэн полагал, что было бы правильно на самом деле играть на нем во время съемок. К сожалению, все инструменты были бутафорией, поэтому шанса продемонстрировать свой музыкальный талант у Тан Фэна не было.

Вы можете себе представить пациента с заболеванием сердца, играющего на электрогитаре? В свои тридцать лет Тан Фэн уже начал поддерживать здоровье подобно сорокалетнему мужчине. Он пил чай, играл в шахматы, играл на фортепьяно, на цисяньцине и на любом другом струнном инструменте – он умел играть на всех. Большим плюсом в профессии актера было то, что работа была короткой по времени, но интенсивной, а время для отдыха – долгим. Из-за того, что у него случалось много свободного времени, количество вещей, которым он обучался, множилось. Особенно много свободного времени появилось в середине и конце карьеры, когда, получив известность, Тан Фэн стал очень придирчив при выборе сценария. Все же для его профессии было важно улучшать свои актерские навыки и личные умения, недостаточно лишь прохлаждаться дома или иногда выходить потанцевать.

Тан Фэн недолго разговаривал с реквизиторами, работники съемочной группы попросили его подготовиться к съемкам. Наконец-то его очередь.

Это была его «первая сцена», первая с тех пор, как он стал новым Тан Фэном.

Тан Фэн часто ощущал, что проживает жизнь за двоих, поэтому он очень старался создать наилучшие условия жизни и хорошенько постараться при игре в кино и телесериалах.

Перевод: cappuccetto giallo

Редактор: Елена Тян

Примечания:

*Не Сяоцянь – прекрасная девушка-призрак из серии коротких рассказов в стиле фэнтези (Википедия https://en.wikipedia.org/wiki/Nie_Xiaoqian )

**Цисяньци́нь (кит. 七絃琴, ци «семь», сянь «струны», цинь «~струнный инструмент~»), также называют гуцинь (gǔqín 古琴) — китайский 7-струнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность цитры (см. также цинь). Цисяньцинь — древнейший инструмент. В III веке до н. э. входил в состав придворного оркестра яюэ (雅樂, «изящная музыка») и был наиболее характерным инструментом классической древнекитайской музыки.

По материалам Википедии :

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%81%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%86...

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53856278

========== Глава 43: Первая сцена (3) ==========

Ни в одной сцене Тан Фэна не было слов, поэтому он должен был просто изображать, что он играет на цисяньцине и украдкой обменивается взглядами с исполнительницей главной женской роли. Реквизит был установлен, и режиссер сел на свой стул и отдал команду начинать.

И хотя обычная английская команда «Action!» теперь превратилась в «Kaishi!»*, несмотря на это Тан Фэн почувствовал, как от команды режиссера у него по коже побежали мурашки. Давно забытое чувство поселилось у него в сердце.

*Прим.пер: Kaishi – «Мотор»

Вне объектива камеры Тан Фэн был самим собой. Но когда объектив камеры был обращен на него, Тан Фэн превращался в своего персонажа.

Легкий ветерок нежно сместил длинные черные пряди волос ему на грудь. В этот момент он был только придворным музыкантом, прикованным невидимыми цепями к императорскому дворцу. Невозможно было передать словами его мысли и чувства, это бесконечное одиночество могло быть выражено только через аккорды, выходящие из-под кончиков его пальцев.

Вокруг него весело шумело императорское пиршество, он же был погружен в звуки цисяньциня.

Даже без какого-либо описания и без съемок ближнего плана, просто сидя там, он был подобен картине.

Стоя рядом со съемочной площадкой, Сяо Юй застыла в изумлении, широко раскрыв глаза. В первую же встречу с Тан Фэном у нее появилось предчувствие, что в будущем он добьется превосходных результатов. При всем при этом, когда она увидела его выступление перед камерой, она была просто-напросто шокирована.

Так вот что называют актерским искусством: без слов, без утрированных выражений лица удрученные глаза Тан Фэна выражали тоску, а уголки губ таили намек на одиночество. Эта сцена вызывала ощущение чистоты и света.

Тысяча слов не могла бы сравниться с выражением грусти, которое он передал при помощи бровей.

Сцена должна была быть съемкой всего торжества, но шумное и суетливое окружение лишь подчеркнуло фигуру, одетую в белое.

Не было задумано, чтобы центром этой сцены стал музыкант, замешанный в толпе, но именно он вышел на передний план.

Сяо Юй широко улыбнулась во все зубы. Она улыбалась и улыбалась, и вдруг почувствовала непреодолимое желание заплакать. Настоящий бриллиант всегда будет.

Играя придворную служанку в этой сцене, главная актриса пробиралась через толпу, когда внезапно музыкант поднял глаза и встретился с ней взглядом, в котором он узнал ту же грусть, что и в его глазах. Он увидел смущение молодой девушки и её беспомощность перед будущим. В ней он увидел свое прошлое, и из-за их схожести, а может быть, из жалости, музыкант слегка улыбнулся ей.

Подобно чистому источнику он омыл сердце девушки, влачащей жизнь, полную страданий.

Однажды он пожертвует своей жизнью ради нее.

Однажды она будет повелительницей императорского гарема. Смотря на бесчисленное количество людей, мелькающих перед ее глазами на праздниках, вспомнит ли она этого мужчину, который одарил ее мягкой улыбкой?

Может быть да, и оттого, что она его вспомнит, горечь потери будет еще больше давить на нее. Она будет продолжать жить, неся с собой его надежды на счастье.

Снято!– приказал режиссер. - Хорошая работа!

Сцена была отснята за один раз.

Актеры должны уметь быстро вживаться в свои роли, но им также необходимо уметь быстро выходить из них. Жизни персонажей, в конце концов, это просто игра авторского воображения. А своя жизнь должна продолжаться.

Тан Фэн поднялся со стула и спокойно откинул волосы назад. К нему подошла красивая женщина. Это была та, с которой он ранее обменялся взглядами – главная актриса, так высоко ценимая режиссером этого сериала.


Я Тан Тяньтянь, какое совпадение, у нас одинаковые фамилии. Может быть, у нас были общие предки, - девушка рассмеялась от всего сердца и протянула ему руку, - твоя игра была превосходной. Она сразу же меня увлекла.

Тан Тяньтянь. Сахар, безусловно, сладкий, но я думаю, что ты слаще. Сахар и сладости*, - Тан Фэн улыбнулся и раскрыл свои объятия, - у нас одинаковая фамилия, тогда ты будешь моей младшей сестрой. Сестренка, иди, обними своего старшего брата.

*Прим.пер.: здесь Тан Фэн играет на одинаковом звучании двух китайских иероглифов. Фамилия девушки 唐 (Тан) одинакова по звучанию с другим иероглифом 糖 (тан), обозначающим «сахар; сладость». Иероглифы имени девушки 甜甜 (тянь тянь) также имеют значение «сладкий, медовый, сахарный».

========== Глава 44: Привет, президент Лу (1) ==========

Первый день Тан Фэна на работе прошел гладко. Его сцена была отснята за один раз, и он познакомился с главной актрисой, Тан Тяньтянь. Она была прямолинейной девушкой, а также очень хорошенькой, и у нее был опыт учебы за рубежом. Она с ходу поладила с таким «тертым калачом», как Тан Фэн, при каждом удобном случае болтала с ним, стоило ей открыть рот, как из него тут же вылетало «старший брат Тан то», «старший брат Тан это», так что вся съемочная группа даже начала их дразнить за это.

Поскольку на вторую половину дня у Тан Фэна не было ничего запланировано, он стоял в стороне в своем сценическом костюме и смотрел, как играют другие актеры. Иногда он болтал с членами съемочной группы, которые были неподалеку. Работящие и приятные в общении люди будут везде приняты с распростертыми объятиями. Впрочем, было несколько третьестепенных актеров, которые не хотели разговаривать с Тан Фэном.


Черный матовый Астон Мартин медленно подъехал к месту съемок. Несмотря на то, что Тан Фэн тоже заметил замечательную спортивную машину, он не придал этому значения. Он уже сбился со счета сколько спортивных машин видел с того места, где сидел, болтая и греясь на солнце. Впрочем, сидящая рядом Сяо Юй быстро напомнила Тан Фэну о владельце машины.


Это машина президента Лу! – Сяо Юй шагнула к нему и, потянув за рукав, вынудила Тан Фэна подняться со своего стула, где он приятно болтал с персоналом.

Лу Тяньчэнь?

Зачем он приехал?

Сегодня твой первый рабочий день. Это абсолютно естественно, что он заехал, чтобы посмотреть, как у тебя дела, - Сяо Юй произнесла это словно само собой разумеющуюся вещь.

Тан Фэн улыбнулся про себя. Он не верил, что кто-нибудь в семье Лу мог бы быть внимательным. В любом случае поскольку босс приехал, он, как его служащий, должен был пойти поздороваться.

Спортивная машина припарковалась на ближайшей стоянке. Тан Фэн, бодро последовав за Сяо Юй, подошел. Дверца машины открылась, и из машины вышел Лу Тяньчэнь, выглядевший еще более красивым, чем главный актер сериала. Мужчина, который обычно не выражал никаких эмоций, как айсберг, на мгновение ошеломленно застыл при виде Тан Фэна, одетого в исторический костюм.

Президент Лу, мне жаль, что мы отнимаем ваше драгоценное время, - подобно маленькому потерянному щеночку Сяо Юй подбежала к Лу Тяньчэню.

Глаза Лу Тяньчэня обратились к Тан Фэну:


Ты еще не закончил?

Я... – его оборвали, прежде чем он смог закончить фразу.

Иди, сними грим и костюм. Ты уезжаешь со мной.

Я...****тебя!

Несмотря на то, что про себя ругался, Тан Фэн умудрился сохранить милую улыбку на лице и грациозно кивнул:

Тогда мне придется побеспокоить президента Лу. Извините за ожидание, я скоро вернусь.

Сяо Юй быстро потащила Тан Фэна в сторону гримерной. Нельзя заставлять президента Лу долго ждать.

Эй, по-нежнее, - сидя в гримерной, Тан Фэн, которого притащили сюда за одежду, вздохнул про себя. Он не планировал специально тянуть время, чтобы заставить Лу Тяньчэня подождать подольше. Даже если эта идея и пришла ему в голову, это не значило, что он ее претворит в реальность.

Но Сяо Юй, не можешь ли ты быть по-нежнее? Все-таки ты девушка.

Сяо Юй, как маленький извращенец, поспешно срывала с него одежду.


Президент Лу ждет тебя! – повторяла и повторяла Сяо Юй.

Тогда пусть подождет, я не просил его приезжать, - сняв парик, Тан Фэн ощутил, насколько болит после него кожа головы. Он аккуратно помассировал голову, поднимая ногу, чтобы Сяо Юй смогла снять с него штаны.

Ах, да как ты можешь заставлять меня снимать с себя штаны! – запищала Сяо Юй, заливаясь краской. Она подняла руки, закрывая себе лицо от смущения, но не смогла сдержаться и посмотрела сквозь пальцы. – Я думаю, тебе стоило бы сделать фото-сессию для обложек журналов.

Эти ноги действительно что-то...

Сяо Юй потерялась в мыслях. Она опустила глаза и посмотрела на свои ноги.

Забудем об этом…

Она была рождена, чтобы стать менеджером. Не имело смысла сравнивать себя со звездами.

Я устрою это, - внезапно послышался мужской голос от дверей.

Тан Фэн и Сяо Юй одновременно обернулись. И как долго Лу Тяньчэнь уже стоит в дверном проеме гримерной?..

Комментарий к Глава 44: Привет, президент Лу (1) Обновление перевода по воскресеньям .

2 главы в неделю.

Будем стараться придерживаться этих сроков.

========== Глава 45 Здравствуйте, президент Лу (2) ==========

Тан Фэн впервые обедал с Лу Тяньчэнем наедине. Сяо Юй, вне всяких сомнений, его менеджер, однако Лу Тяньчэнь просто отослал ее. Вспоминая, с какой охотой Сяо Юй его раздевала, а потом и вовсе бросила, Тан Фэну очень хотелось просто настучать ей по голове. Глупый маленький щеночек!

Автомобиль остановился перед входом в ресторан. Выйдя, Лу Тяньчэнь бросил ключи служащему, Тан Фэн последовал за ним. В ресторане к ним тут же подскочил метрдотель, очень тепло приветствуя - как оказалось, Лу Тяньчэнь был частым гостем в этом ресторане, что стало понятно по тем изумленным взглядам, которые старший официант бросал на Тан Фэна. Последний знал, конечно же, что не является тем, кто часто сопровождает Лу Тяньчэня в это место.

Кто же бывает тут с ним? Ге Чэн?

Президент Лу, нам подать те же блюда, что и обычно? - проведя их в приватную кабинку, вежливо поинтересовался метрдотель, исподтишка поглядывая на Тан Фэна.

Лу Тяньчэнь приоткрыл рот, собираясь ответить, однако, бросив взгляд на Тян Фэна, он передал ему меню, сказав:

Выбери все, что тебе хотелось бы отведать.

Тан Фэн не стал сдерживаться, открыв меню, он пробежался взглядом и выбрал несколько дорогущих блюд по своему вкусу. Неважно, хотелось ему есть или нет, главное чтобы они были дорогими. Раз уж Лу Тяньчэнь впервые пригласил его пообедать, то, определенно, надо «хорошенько» воспользоваться этим.


Подайте то, что он заказал, - даже глазом не повел Лу Тяньчэнь.

Конечно, пожалуйста, немного подождите, - старший официант покинул помещение, прикрыв за собой дверь, однако, не запирая ее.

В этот раз Тан Фэн был умнее, с такими людьми, как Лу Тяньчэнь, не стоило брать на себя инициативу и начинать разговор первым. Чем больше он говорил бы, тем легче его собеседник мог понять его слабости и изъяны. Именно потому Тан Фэн, наклонив голову, принялся потягивать сок. Если уж соревноваться в том, кто лучше сможет выдержать такое неловкое молчание, Тан Фэн был точно уверен - уж он-то не проиграет.

Однажды умерев, человек становится более толстокожим, в его теперешней, «украденной», жизни ему не было необходимости заботиться о чувствах или мнении других.

Секунды сменились минутами, однако в комнате так и стояла тишина. Даже когда метрдотель и пара официантов принесли их заказ, оба человека молчали, каждый продолжал заниматься своими делами - пить сок, просматривать журнал или сидеть втелефоне.


Прошу Вас, приятного аппетита, - накрыв на стол, метрдотель слегка поклонился и вышел, на этот раз запирая дверь за собой, правда, перед этим он в последний раз бросил выразительный взгляд на Тан Фэна, который, заметив это, вздрогнул и поперхнулся соком.

Пей медленнее, - слегка приподняв на него глаза, Лу Тяньчэнь передал ему салфетку.

Благодарю, - приняв ее, Тан Фэн чуть пригнул голову, стирая следы сока с уголков рта. Надо же так осрамиться…

Изменился не только твой характер, твои манеры также стали более изящными, - лицо Лу Тяньчэня оставалось таким же бесстрастным. Взяв в руки нож и вилку, он принялся нарезать нежный кусок говядины в тарелке перед собой. За все это время он ни разу не взглянул на Тан Фэна.

Благодарю за комплимент, президент Лу, - в безвыходных ситуациях приходится принимать особые меры. Чем меньше он будет говорить, тем меньше слабых мест он откроет.

Раньше, когда ты был со мной, ты говорил намного больше, - казалось, президент произнес это без особого умысла, однако на самом деле это был очень выверенный шаг.

Президент Лу скучает по прошлому мне? - проголодавшись, Тан Фэн взял в руки палочки и принялся есть. Хотя он и вырос за границей, больше всего на свете он любил блюда китайской кухни, и самым любимым был Сычуанский хого (п.п. - китайский способ приготовления горячих блюд из овощей, мяса и т.д.), от которого он не смог отказаться. Если бы врачи не запрещали ему есть то, что он хотел, именно хого он бы питался каждый день.

Отнюдь, теперешний ты нравишься мне больше, - словно само собой разумеющееся произнес Лу Тяньчэнь.

Благодарю за комплимент, президент Лу, - вновь повторил Тан Фэн ровным голосом. Тем не менее эти слова вполне натурально вылетели из его рта, в них даже чувствовалась слабая издевка.

Лу Тяньчэнь проглотил кусок мяса во рту. Его глаза слегка сузились при виде множества тарелочек с острыми блюдами вокруг Тан Фэна. Он, вновь опустив голову, вернулся к своей слабо перченой пище: - Сегодня я приехал, чтобы сообщить тебе хорошие новости.


Вы собираетесь поднять мою заработную плату? - улыбнувшись, спросил Тан Фэн.

Кое-что наподобие этого, - ответил Лу Тяньчэнь, глядя как человек напротив него положил в рот еще один кусок острой говядины и слегка зажмурился, наслаждаясь вкусом, затем отпил немного холодной воды. Он продолжил:

Режиссер Ли Вэй принял решение кого именно возьмет в свой новый фильм.

========== Глава 46 Здравствуйте президент Лу (3) ==========

Режиссер Ли Вэй решил, кого именно возьмет в свой новый фильм. В этот раз мы рекомендовали Ге Чэна из Su Shi Entertainment, он по всем параметрам подходит на роль, однако режиссер Ли Вэй полагает, что перед объективами камер ты обладаешь большей взрывной силой, - эти слова Лу Тяньчэнь произнес, многозначительно глядя на Тан Фэна.

Когда Тан Фэн целовался с Джино на прослушивании, президент Лу Тяньчэнь пристально наблюдал за этим сбоку, даже билет входной не купил.

Президент Лу, почему бы Вам не рассказать все прямо? Меня выбрали или же нет?

Даже произнеся множество слов, он так и не дошел до сути. Лу Тяньчэнь точно забавляется с ним.

А ты довольно нетерпелив, не так ли? - слегка приподняв краешки губ в усмешке, Лу Тяньчэнь опустил нож. - Скажем так, между тобой и Ге Чэном, с большей вероятностью режиссер выберет именно тебя. Несмотря на то, что Tian Chen Entertainment и Su Shi Entertainment работают в сотрудничестве c Ли Вэем в рамках данного фильма, основным спонсором является Чарльз.

Тан Фэн и так это знает. И что? Лу Тяньчэнь просто не собирается говорить все и сразу.

Согласно твоей сделке с Чарльзом, Ге Чэн также прошел прослушивание для участия в фильме, однако совершенно ясно, что Чарльз в последнее время просто ослеплен тобой. Поэтому в качестве основного инвестора он предложил сделку - если ты получаешь главную роль, он увеличивает финансирование.

Поначалу ответ Лу Тяньчэня звучал совершенно нормально, однако если прислушаться к смыслу, казалось, что он на что-то намекает.

И на что именно ты тут пытаешься намекнуть, говоря что “Чарльз, в последнее время, просто ослеплен тобой?”


Все это возможно только благодаря тем возможностям, что предоставил мне президент Лу, - он тоже может ответить парой саркастических слов. Послушно сидеть, слушая как мужчина напротив высмеивает его, было совершенно не в духе Тан Фэна.

Не за что. Ты сам за это боролся, - равнодушно ответил Лу Тяньчэнь.

Этот толстокожий действительно произнес эти слова, даже глазом не моргнув. Тан Фэн почувствовал, что, точно, повстречал достойного противника

Режиссер Ли Вэй не тот человек, который поддастся на давление со стороны инвесторов. Он еще окончательно не определился с решением, помимо тебя и Ге Чэна, он набирает актеров из Японии и Южной Кореи. Тем не менее из вас двоих у тебя больше шансов быть выбранным, поэтому с этого момента я собираюсь вкладываться именно в тебя.

Я твой работник и я делаю деньги для тебя. С самого начала тебе стоило вкладываться в меня вместо кого-то из компании-соперника.

Именно потому… Тан Фэн не чувствовал особой благодарности в отношении Лу Тяньчэня. Он знал цену собственного таланта, не будь он связан контрактом с Tian Chen Entertainment, он бы ушел куда-нибудь еще, он все равно бы старался изо всех сил, независимо от места работы.

В мире немало хороших актеров, недостатка в них точно нет, однако тех, кто способен был превзойти всех остальных - таких было всего единицы.


Ты крайне спокойно отреагировал, - заметил Лу Тяньчэнь.

Президент Лу, я Вас не разочарую. И уж точно я не разочарую самого себя.

Лу Тяньчэнь легонько улыбнулся.


Несколько дней назад Чарльз брал тебя в несколько мест, и там ты встретил некоторых людей. Тем не менее сфокусируйся на работе и не беспокойся об этих вещах, я сам обо всем позабочусь.

Благодарю, президент Лу, - услышав эти слова, Тан Фэн увидел Лу Тяньчэня в несколько ином свете. Он действительно чувствовал напряжение из-за истории с Альбертом, и вообще, было бы лучше, если бы ему пришлось волноваться о меньшем количестве проблем. Все что он хотел - усердно работать и хорошо жить, и уж никак не мечтал быть связанным с проблематичными криминальными организациями.

С Чарльзом ты также вежлив? - Лу Тяньчэнь поднял на него глаза.

Вы мой начальник.

Будешь вежливым с таким, как Чарльз, он тебя запросто сожрет на завтрак. Именно потому с ним абсолютно нельзя обходиться вежливо и любезно, да что там, временами его просто необходимо ставить на место, иначе он просто предаст тебя, да и все.

Улыбнувшись, Лу Тяньчэнь ничего не ответил. После трапезы он отвез Тан Фэна на виллу Чарльза.

Я прикажу персоналу привлечь тебя для съемок в ряде журналов. А также я приеду за тобой через две недели, - закончив говорить, Лу Тяньчэнь уехал.

Тан Фэн облегченно выдохнул.

Наконец Лу Тяньчэнь по-настоящему увидел в нем своего сотрудника.

========== Глава 47. Приглашение Кая ==========

Директор, вот список отобранных кандидатов на этот сезон «Любовника мечты». Прошу, взгляните.

Несколько сотрудников телеканала, собравшись в конференц-зале, просматривали информацию по последней программе, одновременно обсуждая производственные вопросы.

Пара из мужчины-звезды и успешного мужчины - такая тема, точно привлечет много внимания. В этом сезоне, кроме успеха мы получим еще больше успеха, хе-хе-хе, - директор поправил очки. Вежливый и привлекательный мужчина посмотрел на сидевших сбоку от него сотрудников и улыбнулся. - В самом начале у нас десять «звезд» мужского пола, четыре из них дойдут до финала. Вы уже выбрали, кто именно будут эти четверо?

Пролистнув пару страниц и закрыв после этого информационный бюллетень, директор поднял глаза на команду.


Да, - произнесла девушка-продюсер в очках с тонкой черной оправой. - Мы решили поддержать Фен Сюцзе, за прошедшие пару лет его статус одного из четырех принцев развлекательной индустрии привлек к нему много внимания. Также у него хороший имидж, поэтому его появление в нашей программе, без сомнения, вызовет нужный переполох. Что касается остальных трех, то мы решили использовать популярных или скандальных звезд, - она замолчала и слегка нахмурилась, затем нерешительно спросила: - Кай, что ты думаешь о Тан Фэне?

Тан Фэн? - глаза мужчины, прикрытые линзами очков, слегка сузились. Он только что как раз подумал, что не до конца просмотрел информацию, и вновь потянулся к папке и принялся перелистывать, ища профиль Тан Фэна. И нашел его, только дойдя до последней страницы.

Кай внимательно пробежал глазами по предоставленным данным Тан Фэна.

Мы планировали исключить его в четвертом эпизоде, - тихо продолжила девушка-продюсер. - Однако вчера я зашла на Weibo и обнаружила, что его фотография в историческом костюме оказалась третьей в списке самых комментируемых и копируемых. Также очень много обсуждений связанных с его и Гэ Чэна участием в съемках нового фильма.

Еще один сотрудник добавил:


У меня есть друг в Tian Chen Entertainment и, как оказалось, у них запланирована съемка и интервью с Тан Фэном в ряде журналов. Чувствую, Лу Тяньчэнь собирается начать его раскрутку.

Если в середине шоу добавятся новости о его раскрутке, думаю, для шоу это только пойдет на пользу, - не стала скрывать своих мыслей девушка-продюсер.

Кай кивнул, подперев подбородок ладонью.


Хммм, я верю тому, что вы говорите, однако выбранный мной гость не позволит собой управлять, поэтому как именно завершится программа, не можем решать ни я, ни вы. - легонько улыбнувшись, он добавил: - Однако я верю, что Тан Фэн сможет удержаться до самого конца. Давайте пока решим так - сфокусируемся на Фен Сюцзе, а Тан Фэна пока особо раскручивать не будем.

Внезапное появление темной лошадки - это еще один способ поднять рейтинги.

Выйдя из конференц-зала, Кай достал из кармана телефон и на ходу набрал номер хорошего знакомого. Через несколько мгновений, на его звонок ответили.


Эй, не ты ли сетовал, что в последнее время настолько свободен, что аж заскучал? Давай ко мне в программу, тут все равно только треплются о любви и всяких подобных вещах с мужчинами-звездами. Это же как раз твой конек, - несколько дразнящим тоном обратился Кай к человеку на том конце трубки.

Кай, я что, кажусь тебе бездельником? - лишь хмыкнул в ответ собеседник.

Ну же, не будь таким бессердечным. Мы же уже вечность дружим, - рассмеялся Кай.

Хе-хе, я, конечно, люблю красавчиков-звезд, однако мне не совсем нравится выносить личный интерес на большие экраны. Это слишком тупо, и вообще, с чего это ты внезапно решил обратиться именно ко мне?

А иного выбора и не было, кто тебе велел появляться в крутом финансовом журнале сразу после возвращения? Красавец, богач, да еще и одинок в придачу - идеальный «брильянтовый холостяк». Кроме того, одним из звезд нашего шоу будет кое-кто знакомый тебе, - сделав паузу, Кай холодно усмехнулся и нарочито-медленно проговорил: - Это тот, кто был с тобой в телестудии в прошлый раз, Тан Фэн.

Тан Фэн, - голос говорившего зазвучал чуть иначе.

Ага, ну что, заинтересовался? - Кая вполне удовлетворила реакция Чарльза. Он один из немногих был в курсе того, что Тан Фэн живет с Чарльзом.

Я не могу дать ответ немедля. Свяжусь с тобой завтра.

Руля по заполненной автомобилями дороге, мужчина снял с уха наушник, в уголке его губ притаилась легкая улыбка. Тан Фэн, значит?

========== Глава 48. Сожрать тебя (1) ==========

Больше всего в доме Чарльза Тан Фэну нравилась роскошная ванная комната в хозяйской спальне. Хотя гостевая спальня также была довольно неплохой, разница между ними была очевидна. Через неделю после того как Тан Фэн поселился у Чарльза, тот передал ему пароль от двери его, хозяйской, спальни.

Отлично зная расписание и временные рамки, Тан Фэн особенно обожал нежиться в ванной по два и более часа, пока Чарльз отсутствовал. Лежа на спине и отмокая в горячей воде, он любил попивать соки и смотреть фильмы по закрепленному на стене напротив телевизору.

Сегодня он просмотрел романтический фильм, очень популярный во Франции некоторое время назад. В нем рассказывалась история аристократа, потерявшего ноги при прыжках с парашютом, который был не в состоянии обслуживать себя самостоятельно и нанял в помощники молодого африканца. Два человека из абсолютно разных миров оказались связаны между собой. В фильме не затрагивались обычные сюжетные вопросы разделения социальных классов или жестокие темы расовой дискриминации, напротив, фильм был снят в жанре душещипательного романса, любви, что преодолевала все трудности, поэтому у зрителей оставалось теплое послевкусие после просмотра.

Более реалистичная и трагичная история могла привлечь более обширную аудиторию и вызвать у них глубокие впечатления, однако Тан Фэн предпочитал именно такие теплые фильмы. Неважно, с какими трудностями или бедами приходилось столкнуться в жизни, их просто стоило превозмочь, не ради чего-то особенного, нет, просто для того, чтобы завтрашний день оказался лучше.

Завершив просмотр фильма и допив сок, Тан Фэн вышел из ванной, завернувшись в банный халат. На удивление, Чарльз уже ждал его, хотя по его опыту он не должен был вернуться так рано.

Любовь моя, - раскрыв объятья, Чарльз шагнул к нему навстречу. - Ты так хорошо пахнешь!

Обняв Тан Фэна, он радостно вдохнул легкий аромат мыла, исходящий от его шеи и мимолетно прошелся по ней поцелуями.

Ты сегодня рано вернулся, - оттолкнув его руки, Тан Фэн выскользнул из объятий. Он не был уверен, в чем дело, может Чарльз подцепил какое-то редкое заболевание или что-то еще, однако в последнее время, каждый, раз видя его, он обнимал или целовал так, словно они виделись последний раз годы назад. Иногда это настолько раздражало, что Тан Фэну хотелось просто дать ему в нос!

Улыбнувшись, Чарльз одной рукой обнял его за плечи, а другую просунул ему под колени и без всякого предупреждения поднял Тан Фэна на руки.


Чарльз! - Тан Фэн быстро обнял его за шею, впервые в жизни его вот так носили на руках.

Я очень сильный, не бойся, я ни за что тебя не уроню, - усмехнувшись, Чарльз донес его до постели и, нагнувшись над ним, принялся целовать. Он поцеловал Тан Фэна в лоб, опустился по переносице вниз, щеки, губы, подбородок, шея… Он спускался все ниже и ниже, мягко, страстно - казалось, будто они настоящая влюбленная пара.

Мы занимались этим только вчера, - заметил Тан Фэн, когда Чарльз раскрыл полы его халата, открывая голую грудь, мягко поблескивающую в мягком свете лампы. Он целенаправленно принялся покрывать ее поцелуями, и в результате его усилий дыхание Тан Фэна начало учащаться.

Я хочу заниматься этим с тобой до рассвета, я хочу держать тебя в своих объятьях, - ответил Чарльз, подняв на Тан Фэна широко раскрытые глаза. Затем он вновь опустил голову и продолжил целовать - живот, бедра, колени и, наконец, ступни.

Ты такой очаровательный, знаешь, даже твои ноготочки выглядят прекрасно, - все это Чарльз произносил, целуя округлые, прелестные пальчики на ногах.

Эй…, - ощущая небольшую щекотку, Тан Фэн постарался освободить ногу, однако Чарльз тут же перехватил ее обратно.

Ты стесняешься? Хе-хе, не стоит, я просто говорю правду, - пальцы Чарльза скользнули по лодыжке Тан Фэна. Он проследил взглядом едва виднеющиеся голубые венки под бледной кожей, затем, пригнувшись, вновь покрыл кожу поцелуями. - Прямо сейчас мне очень хочется сожрать тебя целиком.

Тан Фэн приподнял бровь. Раньше, находясь в кровати с Чарльзом, он всегда позволял последнему перенимать инициативу, учитывая, что техники были вполне хороши. Однако именно сейчас, может быть, стоило попробовать кое-что другое.

Тогда, давай посмотри, сможешь ли ты это сделать, - улыбнулся Тан Фэн. Подняв одну ногу, он уперся ею в грудь Чарльза.

========== Глава 49. Сожрать тебя (2) ==========


На самом деле ты первый человек, кто осмелился наступить на меня, - Чарльз сузил глаза, а уголки его губ приподнялись в некоем подобии звериного оскала. Однако не успел он это сказать, как Тан Фэн вновь поднял ногу и ткнул ею уже на плечо. ­С перспективы Чарльза открывался прекрасный вид: только что вернувшийся из ванной человек, одна нога на кровати, вторая на его собственном плече, полы халата наполовину распахнуты и лишь частично прикрывают тело…

Ты слишком заносчивый тип, - эти резкие слова Тан Фэн произнес мягким, воркующим тоном. Чарльз сжал его ступню и принялся яростно покрывать лодыжку поцелуями, Тан Фэн в ответ потерся ею о его ладони и Чарльз почувствовал, что вот-вот запылает от перевозбуждения. Здравомыслие и самоконтроль могли лететь ко всем чертям!

Тан Фэн и раньше отмечал, насколько опытным был Чарльз в постели, довольно искусен и он не вызывал отвращения. Целуя тело Тан Фэна, он коварно находил все чувствительные местечки: середина ступни, голень, внутренняя поверхность бедер, чуть ниже пупка, кадык… Опытный, мягкий, не упускающий ничего из виду, однако действующий с потрясающей свирепостью, принимающей стороне не оставалось ничего другого, кроме как тонуть в удовольствии.

К счастью, договор был всего на месяц, иначе, Тан Фэн чувствовал, что рано или поздно, он может просто скончаться от удовольствия в огромной постели Чарльза.

Детка, послушай, у меня нет «комплекса девственника», потому мне совершенно все равно, чем ты там занимался с Лу Тяньчэнем раньше, - Чарльз легонько скользнул языком по ушку Тан Фэна, затем прихватил гладкую мочку губами, посасывая, от возбуждения его голос звучал неожиданно хрипло.

Обхватив талию Тан Фэна одной рукой, Чарльз протиснулся между его раздвинутых колен, второй - сжал его ягодицы и приподнял в воздух, усаживая на себя. Эту позу они опробовали впервые и чрезмерная близость их тел при этом, делала их похожими на пару настоящих влюбленных.


У меня он также отсутствует, потому и мне все равно, со сколькими людьми ты спал раньше, пока ты полностью здоров и не подцепил какую-нибудь заразу, - обвив шею Чарльза руками, Тан Фэн пригнулся, поцеловал его в лоб и услышал чрезвычайно довольный глубокий вздох Чарльза.

Мне так нравится, когда ты меня целуешь, - придерживая Тан Фэна за поясницу и зад, Чарльз с жадностью принялся целовать его подбородок и мягкие губы.

Сегодня… ты похож на актера, играющего в фильме роль безумно влюбленного, - тело Тан Фэна слегка задрожало - обычно грубоватый, сегодня Чарльз растягивал его очень мягко, и эта нежность спереди и сзади была почти невыносима.

Звучит просто прекрасно, тогда ты - второй персонаж, - почувствовав, что Тан Фэн почти готов, Чарльз слегка приподнял его и яростно толкнулся внутрь, соприкосновение их тел было похоже на извержение вулкана, с вспышками и брызгами лавы. Тан Фэн, мягко охнув, обеими руками обвил его тело.

Я отказываюсь от своих слов… ммм, ты не безумно влюбленный…ты… Ах!... ты просто сволочное безумное животное! - Тан Фэн, всхлипнув, постарался вздохнуть, Чарльз вошел настолько глубоко и продолжал входить раз за разом, будто пытаясь его убить.

Тот нежно погладил его руки и поясницу, замедляясь и давая ему возможность немного приспособиться к вторжению. Затем довольно осклабился:

Тогда детка, мы с тобой Красавица и Чудовище.

Их тела были плотно прижаты друг к другу как никогда ранее, и никогда еще они не чувствовали сердцебиение друг друга настолько отчетливо...

За окном медленно садилось солнце, великолепные тяжелые занавеси на окнах надежно защищали от его прощальных лучей комнату, тишину которой разбивали стоны и тяжелое дыхание, изредка перемежавшиеся короткими ругательствами, лишь безумие и разнузданность витали в ней…

Чуть позднее Тан Фэн, совершенно обессилев, распластался на кровати, прикрыв глаза и тщетно пытаясь отдышаться, в то время как Чарльз, оправдывая титул «безумного животного», все еще оставался в живых, да еще и продолжал поглаживать его дрожащее тело.


Чарльз, - наконец переведя дух, Тан Фэн позвал его по имени, пока тот целовал кончики его пальцев.

Да, детка, ты что-то хочешь? - подняв голову, Чарльз одновременно с этим приподнял руку Тан Фэна чуть выше и принялся покрывать поцелуями костяшки его пальцев.

Неужели ты на самом деле в меня влюбился? - спросил Тан Фэн, холодно глядя на мужчину.

========== Глава 50. Сожрать тебя (3) ==========

Неужели ты на самом деле в меня влюбился? - спросил Тан Фэн, холодно глядя на мужчину.

Чарльз громко захохотал, словно он никогда ничего не слышал смешнее. Все еще смеясь, он поднял голову и спросил:


Детка, и во что именно мы сейчас играем?

«Правда и ложь», думаю, - Тан Фэн безразлично улыбнулся, выпрямившись, сел на кровати, вытянул пальцы из хватки Чарльза, мимоходом убирая упавшие на лоб пряди волос назад. - Я посчитал, осталось меньше недели. Не принимай всерьез то, что я сказал ранее, я просто пошутил. После завершения сделки я не собираюсь возвращаться и беспокоить тебя, не волнуйся, я не собираюсь уподобляться липкой конфете, - он с улыбкой похлопал Чарльза по плечу, затем, повернувшись накинул рубашку и направился в ванную комнату.

Чарльз, ты славный, - Тан Фэн придержал внутри окончание предложения: «только в постели».

Он скрылся с глаз второго мужчины за дверьми ванной.

Улыбка на лице Чарльза постепенно растаяла, он сел не кровати и потер щеку ладонью, меньше недели, а если точнее, четыре дня и пять ночей.

Четыре дня и пять ночей… Четыре дня и пять ночей?!

Если бы не напоминание Тан Фэна, сам бы он и не вспомнил о том, что их месячная сделка скоро подходит к концу. И как это время пролетело так быстро? Наверное, бог времени пытался сбросить вес, потому-то и бежал настолько быстро, не успеет Чарльз и глазом моргнуть, как конец уже наступит.

Я не собираюсь возвращаться и беспокоить тебя.

Из ванной раздался плеск воды, и слова Тан Фэна эхом зазвучали в его голове. Произойди такое раньше, он был бы только счастлив - Ах, какое счастье, больше ему не надо связываться с мелкой звездочкой, от которой он уже просто устал.

Однако ему настолько нравился ум и характер Тан Фэна, что весь прошедший месяц он от всей души наслаждался всем, что предоставлял ему этот парень, почти помешавшись на его теле, на его похожих на глубокий пруд, наполненный мудростью, бездонных черных глазах, да еще и на его мужском юморе вкупе с непринужденностью…

Тан Фэн был подобен свободно парящему облаку в небе - его можно увидеть, но невозможно поймать.

Тем не менее, что это такое сейчас происходит? Это неожиданно участившееся сердцебиение, абсолютно нелогичное ощущение удушья в груди, совершенно непредсказуемое депрессивное состояние - это совершенно не походит на вольный образ Чарльза!

Быть может, все это лишь минутная увлеченность Тан Фэном?

Сейчас вокруг полно молодых и прекрасных мальчиков, более молодых и более красивых, чем Тан Фэн, с более красивыми телами!

Более умных и непринужденных, чем Тан Фэн…

Более тихих и спокойных, чем Тан Фэн…

Более веселых, чем Тан Фэн…

Ладно, допустим, он пока не мог вспомнить таких, однако ему нужен был лишь кто-то, согревающий постель, а не духовный партнер, в конце концов!

Ну, само собой, иметь и физическое, и духовное наслаждение, конечно же, лучше.

Да ладно, может, я вообще забуду о нем через несколько дней, какая еще любовь, хех, что за глупости, как я могу влюбиться в мелкую звездочку?

Чарльз, обхватив затылок обеими руками, издевательски рассмеялся, однако его смех звучал не слишком убедительно.

Плеск в ванной прекратился, зная привычки Тан Фэна, можно предположить, что, скорее всего он еще час будет отмокать в ванной, смотря фильмы. Чарльзу действительно нравилась эта его привычка. И почему никто раньше не звал его смотреть фильмы в ванне?

Через четыре дня и пять ночей смотреть фильмы в ванне ему придется в одиночестве.

Да нет же, он может найти себе какую-нибудь красивую модель или же новую звездочку...

Обдумав это меньше минуты, Чарльз схватил телефон и отослал короткое сообщение: Кай, я обдумаю твое предложение.

Спрыгнув с кровати, он поспешил в сторону ванной комнаты.

Детка, какой фильм ты смотришь? Может, хочешь чего-нибудь выпить? Я закажу.

Два мужчины - ну и кто кого, в конце концов, сожрал?

========== Глава 51: Зависть (1) ==========

Тан Фэн приезжал на съемочную площадку лишь когда был задействован в съемках. Несколько дней назад была отснята первая сцена с его участием - первая после его перерождения. В ней он сыграл роль музыканта, который также впервые встречается с главной героиней. После первого появления в кадре, раз за разом, они постепенно снимали его оставшиеся эпизоды. Все шло лучше, чем он ожидал, поскольку его сцены обычно снимали в пределах трех дублей.

Но процесс съемок телесериала был, определенно, сложнее, чем съемки фильма. Несмотря на это, для актера мирового уровня, как он, сыграть такую маленькую роль было легче легкого.

Будь то фильм или телесериал – неважно, Тан Фэн просто наслаждался ощущениями перед объективом камеры. Сегодня они собрались снимать его последнюю сцену в этой драме: в роли музыканта он пожертвует собой ради спасения главной героини. Это будет трагическая сцена из разряда тех, которые завоевывают особое расположение зрителей.

Продюсер телесериала специально подошел и поприветствовал Тан Фэна, похвалив его за выдающуюся работу. Пока они обменивались контактной информацией, он выразил желание поработать с Тан Фэном в будущем, если представится такая возможность.

Тан Фэн рассмеялся, что если в самом деле появится возможность, он сумеет ею воспользоваться, и это была не просто вежливость. Будучи в США, он, в основном, снимался в художественных фильмах, не то чтобы сериалы не были хорошими; ему просто больше нравилось чувство утонченности, которое давал фильм, кроме того, ему нравилось исследовать, сколько еще глубины и деталей таит в себе сюжет.

Была еще одна причина, почему он предпочитал фильмы. Американские сериалы обычно выпускались отдельными телеканалами. И если сериал популярен, его могли снимать годами, сезон за сезоном. Можете представить себе чувство, что вам придется играть одну и ту же роль в течение десяти лет? Актеры, мечтающие испытать и проявить себя, стремятся сыграть всевозможные роли, они желают проверить уровень своего мастерства посредством разнообразных сценариев, и раскрыться с различных сторон под руководством разных режиссеров.

Но в Китае с телевизионными сериалами дело обстоит по-другому, по большей части они состоят из одного сезона, и даже если будет продолжение, не обязательно, что актерский состав сохранится. Поэтому, по мнению Тан Фэна, время от времени появляться в драмах такого рода в камео ролях будет довольно интересно.

В любом случае, перерождение – это возможность изменить жизнь к лучшему. Поэтому он будет следовать своими прихотями и делать то, что хочет.

Поприветствовав продюсера, Тан Фэн расположился в гримерной и перечитывал сценарий, в то время как стилист поправляла его прическу и макияж.


Тан Фэн, помнишь, я сфотографировала тебя несколько недель назад? –воспользовавшись случаем, завязала беседу с актером стилист. Переживая, что Тан Фэн не вспомнит, она достала свой телефон. На экране высветилась фотография, которую она сделала в прошлый раз.

Да, помню, - кивнул тот в ответ.

После этого я разместила ее на вейбо. А когда вернулась домой и проверила, Господи, она оказалась в тройке лидеров самых популярных, а также самых обсуждаемых фотографий! Многие спрашивали о тебе, писали, что ты образец классической мужской красоты, как будто сошел с картины, - стилист гордо приподняла подбородок и посмотрела на отражение мужчины в зеркале. Он, действительно, был эталоном красоты. - Тан Фэн, хотя этот эпизод еще не транслировался, ты уже стал горячей темой обсуждений.

Тан Фэн приподнял уголки губ в улыбке и ответил комплиментом:


Несомненно, это все благодаря твоим усилиям я выгляжу так хорошо.

Правда же? Я тоже так думаю. Хи-хи-хи... - она прикрыла рот и смущенно захихикала. Хоть она работала с Тан Фэном всего несколько раз, но подметила его располагающую спокойную манеру держаться, столь отличавшуюся от поведения большинства знаменитостей. Многие восходящие звезды пытались завоевать благосклонность персонала с помощью лести, но большинство их действий оставляли ощущение какой-то фальши и лицемерия.

Хотя людям приятно слышать похвалу, искренность нравится им даже больше. Этот факт неоспорим как в мире развлечений, так и за его пределами.


Чем может гордиться бывшая звезда? - фыркнул кто-то в гримерке.

У тебя всего лишь роль второго плана, что в этом потрясающего? Рожден, чтобы подыгрывать другим, вот и все, на что ты годишься, - сразу же подхватил другой. Вслед за оскорблениями последовал жестокий смех.

Стилист посмотрела на них через зеркало, наклонившись, она сказала на ухо Тан Фэну:

Не обращай на них внимание. Они только и могут, что сплетничать и обсуждать других за глаза.

На что Тан Фэн лишь безразлично улыбнулся. Если хочешь выжить в индустрии развлечений, будь готов к подобного рода слухам и клевете. Если у тебя нет терпения даже на такие мелочи, зачем вообще вступать в этот сложный мир?

========== Глава 52: Зависть (2) ==========

Тан Фэн хотел, чтобы последняя сцена, заканчивающаяся его трагической гибелью, стала идеальным окончанием, оставившим приятные воспоминания. Но все пошло не так, как он себе представлял. Всегда есть люди, завидующие чужому успеху, зеленеющие от ревности, они пытаются принизить человека, замазать его грязью.

Взять, к примеру, экзаменационные вопросы: на листе бумаги нарисована линия. Как бы вы превзошли эту черту?

Некоторые выберут нарисовать более длинную линию, а другие предпочтут сделать все возможное, чтобы разделить начерченную линию пополам.

Зависть делает людей не только уродливыми, но также глупыми и невежественными.

Мотор! - скомандовал режиссер, и съемки последней сцены Тан Фэна, играющего музыканта, наконец начались.

В этой сцене главную героиню, роль которой исполняла Тан Тяньтянь, приговорили к избиению палками, узнав эту новость, главный герой, который был в отъезде, тут же поспешил обратно, и до его прибытия экранное время должен был занять музыкант (Тан Фэном), который, спасая девушку, умрет вместо нее.

В сцене использовались настоящие палки, и казалось, что удары наносятся с большой силой, однако на самом деле актеры останавливали удар, не касаясь тела. К тому же к телу Тан Тяньтянь была привязана толстая циновка, спрятанная под ее сценическим костюмом.

Для людей на съемочной площадке вся экзекуция оставалась беззвучной. Ужасающие звуки ударов дерева по телу будут добавлены позже, при записи звуковых эффектов.

Главная героиня получила четыре или пять ударов, при этом Тан Тяньтянь довольно хорошо проявила свои актерские способности: её лицо исказила гримаса боли, сыгранная весьма достоверно, к тому же благодаря прелестным чертам лица она вызывала у людей подлинную жалость в этой довольно жестокой сцене.

И в этот момент музыкант, который услышал, как главную героиню избивают, бросился к ней. Однако что мог сделать ничтожный музыкант? Умолять? Но кто послушает его мольбы? Ему оставалось лишь закрыть девушку своим телом и принять удары вместо нее.

Главная героиня, которая не издала ни звука с начала наказания, внезапно подала голос. Она умоляла человека, защищавшего её - такого же, как она, заключенного во дворце против воли, - она умоляла его остановиться и отойти от нее.

Это не больно. Мне не больно, - музыкант повторял эти слова снова и снова, его голос был нежным и теплым. Он не мог спасти себя, но мог, по крайней мере, спасти эту девушку, у которой впереди была целая жизнь.

Его голос становился все тише и тише, пока, наконец, из уголков пепельных губ не потекла алая кровь, словно сочные сливовые цветы, которые смело распустились, как плата в обмен на его жизнь.

Сцена была поистине мелодраматичной и печальной, перед самой смертью музыканта прибыл главный герой, который хоть с задержкой, но все же спас главную героиню. На этом роль Тан Фэна в драме закончилась, но внезапно произошло нечто неожиданное. Два актера, игравшие исполнителей приговора, отклонились от сценария и, подняв палки, которые были ни много ни мало толщиной с запястье, принялись жестко бить Тан Фэна. На этот раз удары были настоящие, и раздавался глухой звук, когда они достигали Тан Фэна - несмотря на быструю реакцию, несколько ударов он пропустил.

На съемочной площадке тут же воцарился хаос. Тан Тяньтянь вскрикнула от страха и, скатившись со стула, крепко обхватила Тан Фэна. Сяо Юй принялась отталкивать этих двух актеров, пустив в ход туфли на высоких каблуках.

Тан Фэн, ты в порядке?- подбежала к нему Сяо Юй. Поднявшись с пола, он потряс головой, затем, потянув Сяо Юй за собой, вместе с ней вернулся в комнату отдыха.

С ними условились, что удары будут мнимые, но Сяо Юй четко слышала звуки ударов о тело. Тан Фэн был незнаком с двумя актерами массовки, которые играли палачей, и непонятно, почему они начали его избивать. В споре с одним из членов съемочной группы Сяо Юй пыталась разобраться в ситуации, но тот только нетерпеливо посмотрел на нее и сказал:

Откуда мне знать, почему эти двое начали его бить? Вы спрашиваете меня, но у кого должен спросить я? Кроме того, если он даже не может вытерпеть что-то подобное, зачем вообще становиться актером? Они всего лишь несколько раз ударили его, ничего особенного.

Услышав эти слова, Сяо Юй потеряла дар речи от злости.

========== Глава 53: Переезд к президенту Лу (1) ==========

Этот парень, определенно, завидует твоим хорошим актерским способностям, - на обратном пути Сяо Юй безостановочно плакала. Она чувствовала себя беспомощной и слабой. В развлекательных кругах обычное дело стать жертвой издевательств. Отклониться от сценария и изменить сюжетную линию только потому, что тебе кто-то не нравится, тоже в порядке вещей.

Но когда такое действительно случается с близкими тебе людьми, разве можно просто молча это принять?

Сяо Юй и Тан Фэна не были выходцами из высших кругов и не обладали значительным авторитетом. У них даже не было права голоса.

Так что им оставалось делать? В Китае нет организации, защищающей права актеров и актрис. Неважно насколько они негодовали, им пришлось просто молча стерпеть. Если бы они выступили против своего обидчика прямо сейчас, то только пострадали бы сами.

Два актера, отвечавшие за исполнение приговора, сбежали, даже не взяв гонорар, не оставив и шанса узнать, кто за ними стоял. А съемочная группа не бросила бы все свои дела, лишь бы помочь разобраться в чем-то столь незначительном. Большее на что они могли рассчитывать — это несколько утешительных слов от продюсера.

Просто думай об этом, как об акте самопожертвования ради шоу, - Тан Фэн улыбнулся, успокаивая Сяо Юй. Иногда во время съемок травмы неизбежны. Но так или иначе есть разница между тем, чтобы просто пострадать во время съемок, и когда тебе намеренно причиняют вред.

Кто именно хотел усложнить его жизнь? После инцидента Сяо Юй активно пыталась это выяснить, и получила лишь один ответ:

«Кто заставлял тебя провоцировать влиятельного человека, которого не следует провоцировать?»

Влиятельного человека? Тан Фэн не мог вспомнить, чтобы он провоцировал какую-то большую шишку, а тем более настолько ему надоедал, чтобы тот прибегнул к таким грязным трюкам для расправы над ним. Утешив Сяо Юй, Тан Фэн вернулся в особняк Чарльза. Сегодня был последний день его пребывания там. Зайдя в свою комнату, он обнаружил уже собранные чемоданы. Чарльз действительно был «любовник на месяц». По окончании их деловой сделки он даже упаковал багаж для него.

Лу Тяньчэнь сказал, что заберет его сегодня вечером. Благодаря этому Тан Фэну не пришлось везде таскаться с чемоданами. В любом случае, сейчас ему больше некуда идти.

Чарльза не было дома. Даже, скорее сказать, Тан Фэн не видел этого человека с самого утра. Было ли это из-за того что Чарльз потерял к нему интерес, или что-то еще, он не знал, но результат его вполне устраивал. Больше всего ему не нравились неловкие расставания. В прошлом, прощаясь со своими друзьями, он не позволял им приходить в аэропорт провожать его. Так что способ прощания, где они вообще не показывались друг другу, был идеальным.

Ничто не держало его здесь, и ничего ему не хотелось взять с собой.

Вернувшись со съемочной площадки, Тан Фэн почувствовал усталость. Он отбросил на задворки разума предупреждение Сяо Юй о том, что ему следует пойти в больницу для обследования, это просто несколько ударов деревянными палками, и хотя было больно, он не получил серьезных травм. Все что требуется - позже уделить этому немного внимания. Лежа на кровати, Тан Фэн вскоре уснул.

Ему снился сон, в котором у него случился сердечный приступ, все тело отдавало сильной болью. Покачиваясь, он упал на землю, в окружавшей его толпе раздался встревоженный крик. Кто-то носился подле и присматривал за ним, но он не знал, кто. Люди вокруг разговаривали по телефону, фотографировали и выкрикивали его имя.


Тан Фэн ... Тан Фэн ... Проснись ... – неясный звук постепенно становился отчетливее, перенося его сознание от сна в реальность. Тан Фэн проснулся. Он распахнул глаза и разглядел смутную тень, нависшую над ним в темноте.

Чарльз? – позвал он по привычке. Поскольку Чарльз и он жили здесь одни, он не думал о возможности того, чтобы тень была кем-то другим.

Щелк Мягким щелчком выключателя комната мгновенно залилась светом. Внезапная вспышка ослепляла, Тан Фэн прикрыл глаза рукой. После пробуждения его голос звучал довольно злобно:

-Чарльз, идиот! Ты не мог вместо этого включить лампу у кровати?

А ты довольно вспыльчивый, и тем не менее хорошо это скрываешь. – подобного рода подшучивание вместо ответа, определенно не то, что сказал бы Чарльз.

Тан Фэн убрал руку с глаз, перед ним в свете лампы стоял суровый мужчина в отутюженном костюме. Лу Тяньчэнь, сунув руки в карманы брюк и слегка нагнувшись, пронизывал его взглядом.


Наконец проснулся?

Хе-хе, президент Лу, - Тан Фэн взглянул на него, а затем указал на чемоданы на полу: - Не возражаете протянуть мне руку помощи?

Прищурив глаза, Лу Тяньчэнь пристально посмотрел на Тан Фэна. Затем взял чемоданы и вышел за дверь.

========== Глава 54: Переезд к президенту Лу (2) ==========

Взглянув на часы, Тан Фэн немного встревожился: было уже девять вечера, а он заснул около четырех или пяти часов дня. В животе ощущалась пустота, потому как он не ел почти весь день. Обычно Чарльз вернулся бы около семи.

Иногда Тан Фэн любил поспать днем. И всякий раз, когда наступало время ужина, Чарльз с удовольствием приходил в его комнату, чтобы разбудить страстным поцелуем и ужасно слащавыми словечками, вроде «дорогой» или «детка».

Но даже после того как они уложили все его вещи в машину Лу Тяньчэня, особняк все еще оставался пустым. Чарльз, с тех пор как ушел сегодня утром, так и не возвращался. Мало того, что он не вернулся, он даже не прислал сообщения и не позвонил, что сильно отличалось от его обычного поведения.

Но Тан Фэну нравился такой решительный и прямой стиль ведения дел!

Президент Лу, в общежитии компании у меня будет отдельная комната? - сидя в роскошной машине, Тан Фэн внезапно задумался об этом. Он не привык делить комнату с кем-то еще. Если компания поселит его в общую комнату, то он предпочтет арендовать жилье где-нибудь в другом месте, чтобы у него была свобода и возможность делать то, что пожелает. Он сделает это, даже несмотря на то, что, по словам Сяо Юй, получит свою первую зарплату только в следующем месяце.

До этого момента все, что он ел, чем пользовался, и даже где он жил принадлежало Чарльзу. Поскольку их сделка уже завершилась, он больше не мог позволить себе использовать хоть что-то из этого.

Да, - держа руль одной рукой, Лу Тяньчэнь другой нажал кнопку и в тускло освещенном салоне в тот же момент полились нежные и чувственные звуки музыки, наполненной экзотическими латиноамериканскими ритмами. Сочетание покоя внутри салона и быстрого мелькания пейзажей ночного города снаружи неожиданно создавало своего рода нежную атмосферу.

После получения удовлетворительного ответа беспокойство в сердце Тан Фэна улетучилось, он повернул голову и посмотрел на вид за окном. Огни ночного города сливались и становились единым цветным пятном, словно живая акварельная картина, а вместе спрекрасной музыкой это создавало у него иллюзию опьянения от ночной панорамы.


Тан Фэн, – неожиданно окликнул его Лу Тяньчэнь.

Да, что такое? - отводя взгляд от окна, Тан Фэн посмотрел на своего босса. В приглушенном освещении лицо Лу Тяньчэня словно мерцало, и его профиль был похож на строгую и изящную черно-белую фотографию.

Сегодня уже поздно. Я отвезу тебя в общежитие завтра.

Ну хорошо, — это не имело значения. Неважно когда, ему все равно придется там жить. Сегодня или завтра, рано или поздно, это не такая уж и проблема. У Тан Фэна был только один вопрос:

Президент Лу, тогда, где я буду спать сегодня?

Лу Тяньчэнь же не оставит его под мостом, так ведь?


В моем доме, - простой и прямой ответ.

Что ж, тогда я побеспокою президента Лу своим присутствием этим вечером, - Тан Фэна удивил его ответ. Может быть, это потому, что он знал свое место и следил за своим поведением в последнее время, но в любом случае, похоже, что Лу Тяньчэнь больше не считает его врагом.

Сначала Лу Тяньчэнь пригласил его на обед, затем устроил на новую работу. А теперь он даже не против, чтобы Тан Фэн переночевал в его доме. Хоть и на одну только ночь, но это уже значительный прогресс в их отношениях начальника и подчиненного.

Примерно через полчаса спортивный автомобиль медленно въехал на территорию известного коттеджного поселка в пригороде С-Сити. Когда машина припарковалась в огромном гараже, к ним сразу подбежали несколько очень высоких мужчин в черной униформе и открыли дверцы машины, а также, не дав сказать Тан Фэну и слова, они взяли его чемоданы и понесли наверх.

Идем, - подошел невозмутимый Лу Тяньчэнь.

Есть пословицы: «счастье не повторяется, а несчастье не ходит в одиночку» и «беда не приходит одна». Тан Фэн почувствовал, как сегодня ему не везет. С утра его избили палками, а сейчас, когда он стоял рядом с Лу Тяньчэном, его живот неожиданно издал позорное урчание.

Ха-ха ... - неловко рассмеялся Тан Фэн. Он прикрыл рукой свой плоский живот, а кончики его ушей слегка покраснели от смущения.

Лу Тяньчэнь одарил его проникновенным и изучающим взглядом, а затем, развернувшись, пошел вперед.

Я не буду морить тебя голодом, - уголки его рта дрогнули, он все же не смог сдержать улыбки.

========== Глава 55: Лечение (1) ==========

Расположившись в роскошной комнате в викторианском стиле, Тан Фэн сел на огромную мягкую кровать и снова почувствовал, как хорошо быть богатым. От виллы Чарльза до особняка Лу Тяньчэня - следует полагать, что даже после перерождения удача все еще на его стороне? Как никак, за исключением нескольких дней пребывания в больнице, он все время жил в особняках.

Пойду сначала искупаюсь, – открыв дверь ванной, Тан Фэн изумился: - Вау, вот почему я и говорю, быть богатым - здорово! Моя дорогая роскошная ванна, вот и я.

В ванной были встроены функции автоматического сброса воды и контроля температуры. Тан Фэн был очень доволен ванной комнатой, но к сожалению, в ней не было телевизора, как у Чарльза. С другой стороны, в комнате он приметил ноутбук, так что смело принес его сюда. К этому моменту ванна уже наполнилась. Он разделся и, забравшись в воду, включил фильм.

На мгновение Тан Фэн совершенно забыл о Лу Тяньчэне.

А ведь сегодня Лу Тяньчэнь впервые назвал его по имени. Это значит, что в их отношениях действительно большой сдвиг?

Тан Фэн! - Лу Тяньчэнь вошел в комнату, но не увидел никого. На полу лежали чемоданы... и одежда? Заметив дорожку из одежды, заканчивающуюся около полузакрытой двери в ванную, он приблизился к двери и услышал доносящийся изнутри нечеткий голос.

Он опустил глаза на дверную ручку и после некоторой паузы толкнул дверь. Взору предстал Тан Фэн, который уютно расположился в большой ванне, демонстрируя свои ноги. Напротив него на краю стоял ноутбук, по которому транслировался фильм.

Президент Лу? - Тан Фэн повернулся к мужчине и улыбнулся. – Вам что-то нужно?

Так естественно, что можно было подумать, будто это его собственная комната; но это на самом деле была его комната, хотя бы временно.

Выходи и поешь что-нибудь, - Лу Тяньчэнь бросил взгляд на бледную грудь Тан Фэна, лишь частично скрытую под водой. Он подошел и закрыл ноутбук, а когда обернулся, столкнулся лицом к лицу с Тан Фэном. Заметив едва различимые следы от засосов на его груди, Лу Тяньчэнь слегка прищурился и добавил холодным тоном: - Быстро.

Потом он развернулся и вышел из ванной.

Тан Фэн посмотрел на уходящего Лу Тяньчэна, чуть покачал головой и улыбнулся, его босс действительно непостоянный человек.

Надев халат, Так Фэн вышел из ванной. В спальне на старинном деревянном столе уже был сервирован горячий ужин. Мгновенно он почувствовал, что очень голоден.


Президент Лу, вы будете есть вместе со мной? - Тан Фэн бесцеремонно сел за стол, Лу Тяньчэнь сел напротив, держа в одной руке стакан виски со льдом.

Нет, - несмотря на внезапное изменение поведения Лу Тяньчэня, его ответы были все также просты и прямолинейны. Поскольку босс уже сказал «нет», значит Тан Фэн будет есть один. В странной атмосфере он наклонил голову и спокойно принялся за ужин. Лу Тяньчэнь пил свой виски, время от времени бросая на него взгляды.

Когда Тан Фэн почти закончил есть, Лу Тяньчэнь поставил свой стакан и резко произнес:


Снимай одежду.

Кх-кх-кх… - не прошло и дня, как он покинул волчье логово Чарльза. Неожиданные слова Лу Тяньчэня действительно напугали его.

Лу Тяньчэнь бесстрастно подал ему салфетку.

Сяо Юй позвонила мне сегодня. Тебе не нужно беспокоиться о том, что случилось на съемочной площадке, просто будь осторожнее в следующий раз.

Это значит, чтобы я не пытался ничего выяснять? Тан Фэн слабо улыбнулся; он тоже думал, что в расследовании нет смысла. Даже если он узнает, кто тянет за ниточки, что он сможет сделать? В лучшем случае только держаться подальше от этого человека. Зачем отвечать ударом на удар?

Если тебе кто-то завидует, лучше всего оставить его далеко позади, и пусть остается со своей реальностью.

Я осмотрю ушибы на твоей спине, - Лу Тяньчэнь встал и указал на кровать: – Ложись.

Тан Фэн безразлично встал и усмехнулся.


Президент Лу знает, как лечить ушибы?

Я даже знаю, как извлечь пулю.

Эта шутка совсем не смешная, вымораживает насмерть.

========== Глава 56: Лечение (2) ==========

Меня все лишь пару раз ударили палками, ничего страшного, в молодости я как-то подрался в баре, и об мою голову разбили бутылку. После двух дней отдыха я буду в порядке, - Тан Фэн уже спал днем. А поев, был полностью удовлетворен и полон сил. Он подошел к кровати и, приспустив халат до талии, лег. При теплом желтом освещении его молодое и здоровое тело сияло словно шелк. Следы синяков на спине неожиданно придавали ему садистский образ красоты.

Лу Тяньчэнь слегка прищурился, подошел к кровати и сел. Выдвинув ящик тумбочки, он достал тюбик с мазью.


В молодости?

Ага, - он случайно упомянул то, что произошло с ним в прошлой жизни. Но обнаружив это, Тан Фэн ничуть не встревожился, положив голову на руку, он улыбнулся и промолвил: - А у кого нет прошлого? Глупого, одуряющего, пылкого, безумного и разнузданного?

Нет закона, запрещающего людям с сердечно-сосудистым заболеванием пить, курить или путешествовать по миру. Он тоже делал всякие глупости, когда был молод. Опрометчиво ввязывался в драки, однажды даже чуть не уехал в путешествие со знакомыми. В конце концов, менеджер вернул его и сильно отругал. Несколько раз он чуть не умер от сердечного приступа, но прогулявшись за призрачные врата (п.п. – выражение означает «был при смерти» или «побывал на том свете и вернулся»), он, наконец, угомонился.

Люди все время говорят об обаянии и очаровании, но откуда оно берется?

Трудно повзрослеть, не испытав взлетов и падений, этих американских горок жизненного опыта. Да, боль и страдание могут сломить человека, но могут и закалить. Вот почему взгляды сорокалетнего мужчины отличаются от тех, которые были у него в двадцать.

У некоторых людей глаза бывают словно чистые источники. Просто взглянув в них, можно понять, что у этого человека есть истории, которые он может поведать. У всех хороших актеров глаза полны историй. Достаточно черно-белой фотографии, чтобы посмотреть и увидеть незабываемый фильм.

Тело двадцатилетнего парня и почти сорок лет опыта. В этом его преимущество.


Ты говоришь словно мой дядя, - Лу Тяньчэнь выдавил немного мази на руку, затем растер ее между руками, разогревая, и стал мазать синяки на спине Тан Фэна. На что тот слегка вскрикнул:

Президент Лу, полегче. Это больно.

Так ты знаешь, что такое боль? – но заметив засосы на шее и плечах Тан Фэна, он надавил сильнее.

Президент Лу, вы хотите меня убить? - Тан Фэн слегка нахмурился и повернул голову, чтобы взглянуть на мужчину. Его глаза подернулись влагой, будто он собирался заплакать, все потому, что ему было больно. Губы Лу Тяньчэня растянулись в улыбке.

Даже если ты умрешь, это произойдет не в моем доме.

Большое спасибо великой милости президента Лу, - незамедлительно ответил саркастическим замечанием Тан Фэн.

Хорошо, ты можешь одеться, - Лу Тяньчэнь, хлопнув по мягкой и упругой заднице Тан Фэна, слегка улыбнулся и положил тюбик мази обратно в ящик. - Мазь здесь. Используй ее, если потребуется.

Тан Фэн сел и неторопливо натянул халат, но не потрудился запахнуть его, и в результате на груди остался обнаженный участок кожи.


Ты пытаешься соблазнить меня? - Лу Тяньчэнь стоял рядом, засунув руки в карманы, и смотрел на сидящего на кровати мужчину в распахнутой одежде.

Нет, я не думаю, что способен соблазнить президента Лу. Или вы на самом деле были очарованы мной? - Тан Фэн сознательно потянул за воротник халата с шутливым выражением на лице и, подняв голову, посмотрел на Лу Тяньчэня. - Если это так, то должен вас поздравить, президент Лу, ваш вкус становится лучше.

У меня всегда был хороший вкус, – вслед за этим указал на засосы на груди Тан Фэна. - Было приятно жить с Чарльзом?

Он довольно хороший любовник, - сказал Тан Фэн, не вдаваясь в подробности. Что касается странного тона Лу Тяньчэня, он автоматически отфильтровал его.

Лу Тяньчэнь посмотрел на него:


Я думал, ты возненавидишь меня.

Я сделал выбор сам, и не стал бы обвинять кого-то другого, - наклонив голову, Тан Фэн слегка улыбнулся. Взгляд его бездонных глаз был незакомплексованным и открытым.

Если бы не твоя внешность, которая не изменилась ни грамма, я бы подумал, что ты другой человек. - Лу Тяньчэнь растянул губы в улыбке. - Но независимо от того, кто ты, сейчас, Тан Фэн, ты мой подчиненный.

Тогда готов ли президент заступиться за своего подчиненного и помочь ему добиться успеха?

Зависит от твоих показателей, - Лу Тяньчэнь обернулся, чтобы уйти, но прежде чем закрыть дверь, он поднял руку на прощание. – Хорошенько отдохни.

Тан Фэн закатил глаза. К счастью, он сможет уехать завтра. Если ему придется иметь дело с Лу Тяньчэнем каждый день, он опасался, что не сможет сдержаться от хорошего хука слева.

========== Главы 57-59 ==========

Глава 57. Новая пассия

Мегаполис глубокой ночью расцветал красочными огнями, которые мерцали ярче, чем редкие звезды на темном небосклоне, не это ли и есть истинный рай?

Ряды роскошных автомобилей, припаркованных вплотную, это не автомобильное шоу, а всего лишь стоянка известного в городе Н элитного ночного клуба. От стоянки в клуб нужно пройти сквозь длинный коридор, но не имея членской карты, даже обладая сотнями миллионов на счету, туда невозможно было попасть.

Прошедшие по длинному коридору избранные, поднимались на отделанном зеркалами лифте вверх на девятый этаж, там оглушительная музыка больно била по барабанным перепонкам, воздух вокруг наполняли ароматы роскошных брендовых духов, на танцполе, потрясая длинными волосами, с непринужденностью и очарованием юности извивались обаятельные красавицы на высоких каблуках, и крохотные сладко пахнущие капельки пота сочились по их телам. Темное пространство пронизывали мерцающие огни освещения, преломляющиеся в хрустальных бокалах с красным вином и шампанским, преображая их содержимое в нечто опьяняющее взор.

Сбоку от роскошного танцпола вверх на следующий этаж вела небольшая лестница, возле которой, преграждая путь, рядами стояли одетые в совершенно черные костюмы телохранители - становилось ясно, что наверху располагаются не просто богатые, а обладающие реальной властью люди.

Менеджер ночного клуба лично провел группу красивых мужчин и женщин мимо телохранителей и поднялся вверх по лестнице. На огромном винного цвета диване сидел привлекательный мужчина. Пуговицы его темно-синего пиджака ручного пошива были расстёгнуты, обнажая мускулистую грудь. В левой руке наполовину выкуренная сигара, в правой - бокал красного вина.

Господин Чарльз, это все наши новенькие. Уверяю вас, они лучшие из лучших, - менеджер провел группу внутрь, вошедшие встали в ряд в ожидании выбора спонсора.

Чарльз, затянувшись сигарой, выпустил облако дыма, затем сделал глоток из своего бокала, и его взгляд переместился слева направо, рассматривая людей перед собой. Женщины... сейчас он их не хотел. Что касается мужчин... Этот слишком женственный. Этот слишком худой и низкий. Есть один, приятной наружности, можно считать радующий глаз.

Чарльз прищурился и махнул рукой своему человеку рядом. Тот немедленно вытащил пачку банкнот и бросил ее менеджеру ночного клуба.


Сегодня... я не вернусь домой, пока не напьюсь. Собираюсь повеселиться от души, - Чарльз, пошатываясь, поднялся и подошел к молодому парню приятной наружности, прищурившись, он пальцем поднял подбородок молодого человека и, выпустив струю дыма, спросил: - Как тебя зовут?

Босс, меня зовут Ли Цюань, - шепотом ответил молодой человек.

Чарльз улыбнулся, заключил его в объятия и поцеловал.


Ли Цюань, превосходно. У тебя красивое имя… да, похоже, оно не намного хуже Тан Фэна. Хочешь пойти со мной?

Да, я хочу пойти с Вами, - ответил тот, не в силах скрыть волнение. Все знали, что этот спонсор богат. Кроме того, у мужчины нет никаких странных увлечений, он выдающийся и привлекательный.

На что Чарльз слегка нахмурился. Ли Цюань ответил слишком быстро, в нем не было и капли чувства юмора того человека.

Забудь. По крайней мере, он молод и хорошо сложен. Его внешность тоже довольно приятная; вполне подойдет, чтобы согреть постель.

Он сможет забыть Тан Фэна, в конце концов, тот всего лишь закатившаяся маленькая звездочка, просто мужчина, с которым у него был контракт на месяц. А он, Чарльз, человек, который никогда не оглядывается назад.

Не делал этого раньше, не сделает этого и сейчас, или когда-либо в будущем.

Чарльз рассмеялся и спустился вниз в обнимку с молодым человеком.

Поехали ко мне домой!

К этому времени Тан Фэн уже должен был уехать. Сегодня вечером он будет развлекаться со своим новым любовником в комнате Тан Фэна! И избавится от всех оставшихся запахов этого человека, не оставив ничего, ни капли.

Через два часа Чарльз выгнал парня из своего дома. Его подчиненный отвез молодого человека, который не провел в комнате и десяти минут, обратно в клуб.

Черт... - Чарльз бессильно рухнул на кровать в пустой комнате. Он уткнулся носом в одеяло, на котором еще оставался слабый запах того человека. Скатав одеяло и сжав его в руках, при этом что-то бормоча, он, наконец, заснул.

Глава 58. На работу с президентом

Проведя ночь в комфортной обстановке, Тан Фэн проснулся очень рано. Спать слишком долго было не самой лучшей идеей, ведь Лу Тяньчэнь мог рассматривать это как попытку снова «соблазнить» его. Несмотря на то, что Лу Тяньчэнь хорош собой, да к тому же «бриллиантовый холостяк», однако он не единственный такой мужчина, более того, в мире есть еще более выдающиеся личности, чем Лу Тяньчэнь.

А у Тан Фэна не было склонности к мазохизму и тем более привычки быть на содержании.

По-быстрому умывшись и почистив зубы, Тан Фэн спустился в гостиную. Лу Тяньчэнь выглядел словно только недавно проснулся, он чинно сидел за обеденным столом, просматривая несколько газет и журналов.

Когда Тан Фэн вошел, Лу Тяньчэнь поднял глаза и сказал только слово:


Садись.

Президент Лу, когда мы поедем в общежитие? - Тан Фэн посмотрел на телохранителей за окном. - Если вы дадите мне ключи и назовете адрес, я могу добраться туда самостоятельно.

Лу Тяньчэнь ничего не ответил. Он постучал пальцем по белоснежному столу, давая понять, чтобы Тан Фэн сел.

Незамедлительно подали две порции завтрака. Особенно пленительным был аромат кофе. Что ж, поскольку босс угощает, то, как сотрудник, он должен проявить уважение. Тан Фэн тоже взял журнал и начал листать его, спокойно наслаждаясь завтраком.

Закончив есть, Лу Тяньчэнь вытер рот салфеткой. Вслед за этим подошел слуга и убрал посуду со стола.


Поехали, - Лу Тяньчэнь встал.

Тогда я поднимусь за своими вещами.

Незачем, - Лу Тяньчэнь развернулся и направился к входной двери. – Сначала мы поедем в компанию, чтобы разобраться с делами.

Какими делами? Тан Фэн нахмурился и посмотрел по сторонам, но все же последовал за Лу Тяньчэнем. Глядя на идущего впереди мужчину, он еле сдерживал желание пнуть этого человека.

На данный момент все, что он мог сделать, это думать, как вести себя с Лу Тяньчэнем, чтобы воплотить свои планы в жизнь.


Тан Фэн и Лу Тяньчэнь вместе приехали в Tian Chen Entertainment, но заходить по отдельности или спустя какое-то время после президента Лу Тан Фэн не собирался. Для сотрудника вполне естественно идти рядом со своим начальником. Наоборот, разделившись, они вызовут куда больше подозрений. Поэтому Тан Фэн шел прямо и открыто, ему было нечего скрывать.

Но даже по пути от вестибюля до лифта, предназначенного для руководителей высшего звена, нашлись люди, которые то и дело бросали на них любопытные взгляды.

С тех пор как покинули особняк, они не обменялись и словом друг с другом. В любом случае у них не было общих тем для разговора, да и не было необходимости в пустой болтовне, которая доставила бы обоим лишь неловкость и чувство дискомфорта.

Лифт остановился, и Лу Тяньчэнь вышел первым, Тан Фэн следовал за ним. Он уже не в первый раз был в Tian Chen Entertainment, до этого он приезжал сюда несколько раз с Чарльзом. Но в то время единственное место, в которое он наведывался - офис Чарльза, «привилегии» войти в кабинет Лу Тяньчэня у него не было.

Впервые он оказался в кабинете президента.

Планировка офиса Лу Тяньчэня была несколько схожа с кабинетом Чарльза, за исключением того, что обустроена проще. Окна во всю стену позади стола открывали прекрасный обзор на город. Обстановка была в целом расслабляющей и комфортной, но в то же время изысканной и презентабельной.

Садись, - Лу Тяньчэнь подошел к своему стулу и сел. Тан Фэн подошел и сел напротив него.

Лу ТяньЧень вытащил папку из ящика и передал ее Тан Фэну.

Это твой предстоящий рабочий график. Взгляни, - Лу Тяньчэнь повернулся и сказал в телефон: - Мэри, принеси две чашки кофе.

Тан Фэн просмотрел документы в папке. В целом можно считать он до сих пор без дела, и его расписание довольно простое. Было две основные работы: первая – участие в ТВ-шоу «Любовник мечты», вторая – в мастер-классе «Истинная Звезда», присоединиться к которому ему помог Чарльз. Помимо этого у него было еще несколько фотосессий для разных журналов.

Президент Лу, есть какие-нибудь новости о фильме режиссера Ли Вэя? - это то, что больше всего волновало Тан Фэна в настоящий момент.

В кабинет зашла секретарь и принесла две чашки. Лу Тяньчэнь пригубил кофе.

Мы все еще ведем переговоры с режиссером. Будь уверен, я не буду смешивать личные чувства с работой. Все, что от тебя требуется, хорошо выполнять свою работу.

Тан Фэн кивнул. На это у него не было возражений.


Поскольку сегодня у тебя нет других дел, просто оставайся здесь, - Лу Тяньчэнь указал на книжный шкаф в комнате: - Книги, компьютер, можешь пользоваться всем, чем захочешь.

Президент Лу, что насчет общежития... Он же не собирается заставить меня сидеть здесь весь день, верно?

Лу Тяньчэнь перевел взгляд на документы перед собой.

Не отвлекай меня.

Под столом Тан Фэн молча поднял два средних пальца.

Глава 59: Столик на четверых (1)

Лу Тяньчэнь, склонив голову, смотрел документы на столе. Прошло уже два часа, а он просмотрел только три страницы, приступив к последней лишь полчаса назад. И сейчас, спустя полчаса, он все еще продолжает изучать её содержание.

Ему действительно было интересно, как Чарльзу удавалось сосредоточиться на работе, когда он приводил Тан Фэна в свой офис.

В тридцать шестой раз Лу Тяньчэнь снова слегка приподнял голову, переводя взгляд на мужчину неподалеку. Тан Фэн не шумел и не беспокоил его, складывалось впечатление, что ему в самом деле нравится разгуливать по кабинету. Чтобы не издавать лишних звуков, он даже снял обувь, и проникавший сквозь окна солнечный свет отражался от пары бледных босых ног, создавая ослепительный эффект.

В свою очередь Тан Фэн, устав от чтения, встал у панорамного окна, наблюдая за бесконечным потоком людей и машин внизу. Но и тут не мог устоять на месте, босиком он то поднимался на цыпочки, то опускался, касаясь плоской поверхности. Спустя какое-то время, когда ему наскучило и это занятие, начал расхаживать туда-сюда. В процессе он плавно наклонял голову вправо-влево, как маятник, или, изгибаясь в талии, вытягивал спину.

Вскоре неугомонный мужчина нашел в кабинете гантели, сел на диван и начал упражняться, поднимая их.

Тан Фэн, конечно, не шумел, но продолжал скитаться как неприкаянный. Несколько раз Лу Тяньчэнь порывался высказать ему все и потребовать остановиться, но в конце концов, наступило время обеда, а он так ничего и не сказал.

Следует регулярно питаться, иначе у вас начнутся проблемы с желудком, – сказал Тан Фэн, обеими руками опершись на стол Лу Тяньчэня. Не говорить же этому несносному человеку, что он целенаправленно слонялся повсюду все утро.

Лу Тяньчэнь поднял голову и посмотрел на Тан Фэна.


Ресторан.

Конечно. Все равно куда.

Тан Фэн последовал за Лу Тяньчэнем на отдельный этаж в ресторане компании. По пути он с удовольствием ловил любопытные взгляды сотрудников. То же самое происходило, когда он был здесь с Чарльзом, поэтому они его больше не стесняли и не беспокоили.

Но что за совпадение, как только он подумал о мужчине, с которым прожил целый месяц, тот действительно появился. И сидел Чарльз за тем же столиком, где они ели вместе в прошлый раз.

Экономя деньги в зоне à la carte, Чарльз сидел в кресле, пил вино и курил сигару, наружностью все так же походя на яппи (п.п. – молодой человек, добившийся успехов в бизнесе, бизнес-элита), но на этот раз напротив него сидел не Тан Фэн, а другой симпатичный молодой человек.

Узрев Чарльза вновь, Тан Фэн лишь подумал, что у этого плейбоя, скорее всего, однажды начнутся проблемы с почками.

Кроме этого, его не сильно заботило, что Чарльз с другим мужчиной. Точно так же он ожидал, что Чарльз ничего не почувствует, увидев его вместе с Лу Тяньчэнем. В конце концов, именно Чарльз был тем, кто сказал, что они расстанутся на хорошей ноте.

О, какое совпадение. Почему бы вам не присоединиться к нам? – заметив этих двоих, Чарльз махнул им рукой. И одновременно пересадил сидящего напротив молодого человека на кресло рядом с собой. Рука скользнула на плечи юноши, а на губах заиграла ослепительная улыбка.

Подойдя к ним, Лу Тяньчэнь усмехнулся.

Хорошо.

Лу Тяньчэнь сел напротив Чарльза, предоставив Тан Фэну последнее оставшееся место рядом с Чарльзом. Тан Фэн неторопливо сел, затем невозмутимо поприветствовал Чарльза и кивнул молодому человеку.

========== Глава 60-61 ==========

Глава 60: Столик на четверых (2)

Дорогой, заказывай все, что хочешь. Не стесняйся, - сказал Чарльз с очаровательной улыбкой на лице и заботой во взгляде светло-карих глаз. Он был нежным и чутким, демонстрируя образец идеального любовника.

Слова Чарльза глубоко тронули молодого человека по имени Лю Цюань. Хотя он и не понимал, почему тот выгнал его сразу после поцелуя прошлой ночью, но в итоге ему выплатили крупную денежную компенсацию. Он слышал, что богачи никогда не обращаются хорошо с людьми его «профессии», кто-то даже пострадал от ужасного обращения. Да и никто из тех, кого он встречал раньше, не был похож на такого джентльмена, как Чарльз: привлекательного, внимательного, галантного.

Тем временем Тан Фэн пролистал меню и заказал несколько острых блюд. Он не обращал внимания на Чарльза и молодого человека. Поскольку его сделка с Чарльзом уже закончилась, их больше ничего не связывало, и теперь то, с кем спит Чарльз, не имеет к нему никакого отношения, точно так же, как Чарльз не имеет никакого отношения к тому, с кем встречается он сам.

Президент Лу, могу я переехать в общежитие сегодня днем? - спросил Тан Фэн, обращаясь к Лу Тяньчэню, его мысли уже были заняты другим. Переезжать вечером у него не было никакого желания. Ведь после этого придется еще разбирать вещи. А тратить на это всю ночь утомительно.

Лу Тяньчэнь вернул меню официанту и повернул лицо к Тан Фэну.

Сегодня ты должен еще обсудить программу мастер-класса с Сяо Юй.

А это означает, что днем переехать не получится.

Так почему нельзя было сделать это утром? Неужели Лу Тяньчэнь таким образом развлекается? Не очень-то благородно.

Тан Фэн слегка приподнял бровь и потянулся к стакану с водой. Только он собирался взять его, как Чарльз схватил стакан и передал Ли Цюаню.

Выпей, мой дорогой, – добавил он, показывая свою блистательную улыбку.

Недолго думая, Тан Фэн взял стакан подле Лу Тяньчэня. Вероятно, Чарльз ошибочно схватил не тот стакан, приняв за свой. Но если следовать этой логике, то стакан Лу Тяньчэня находится на стороне Ли Цюаня, а его – на стороне Лу Тяньчэня.

Глаза Чарльза сузились, Лу Тяньчэнь в свою очередь поднял глаза и окинул взглядом пьющего Тан Фэна.


Что такое? - Тан Фэн мгновенно заметил, что Лу Тяньчэнь смотрит на него.

Это мой стакан, - сказал Лу Тяньчэнь, глядя на него с прищуром.

Тан Фэн нагло улыбнулся в ответ.

Я уже отпил из этого. Ваш слева.

На что Лу Тяньчэнь лишь приподнял подбородок.

Тан Фэн усмехнулся, ставя стакан на стол. В любом случае я уже пригубил из него, неужто он захочет забрать его обратно?

Не отводя взгляд, Лу Тяньчэнь моментально поднял только что поставленный стакан и сделал глоток. Глаза Тан Фэна расширились от удивления. А улыбка на лице Чарльза после манипуляций этих двоих стала несколько напряженной.

Дорогой, я тоже хочу пить, - спустя мгновение, Чарльз схватил стакан, которым пользовался Ли Цюань, и поднес к губам. Немного поколебавшись, и с уклончивым выражением в глазах, словно это горькое лекарство, сделал самый маленький, насколько это возможно, глоток, буквально едва смочил губы.

Тан Фэн обернулся и помахал официанту.


Можете принести еще один стакан воды? Кучка болванов, - подумал он.

Тан Фэн ... - Чарльз постучал по столу, сумев, наконец, спустя столько времени, выдавить имя мужчины.

Да?

Уголки губ приподнялись, и Чарльз провел рукой по плечу Ли Цюаня.

Это - мой дорогой.

Тан Фэн кивнул и улыбнулся.

Я знаю. Мы уже виделись ранее. Разве это не Ли Цюань? - он мягко улыбнулся молодому человеку напротив. В свою очередь Ли Цюань начал неожиданно краснеть и опустил голову.

Чарльз неестественно рассмеялся и искоса глянул на молодого человека рядом с собой. Поистине, никуда не годный парень.

На протяжении всей трапезы сохранялась странная атмосфера. Когда они уже заканчивали есть, Лу Тяньчэнь посмотрел на своего старого друга, а затем сказал Тан Фэну:


Возникли некоторые проблемы, и общежитие переполнено. Я найду для тебя квартиру. А пока ты можешь пожить в моем доме.

Хорошо, - Тан Фэна полностью устраивал такой поворот событий. Квартира намного лучше, чем общежитие, а с Лу Тяньчэнем он сможет смириться на несколько дней. Так или иначе, президент видит в нем только помеху, поэтому, очевидно, найдет для него квартиру как можно скорее.

Услышав такой беззаботный ответ, Чарльз внезапно подавился своим вином.

Глава 61. Жестокие слова

Что скажут остальные? Нам продолжить? Все согласны? – обращаясь к зрителям в зале, произнес в микрофон миловидный молодой человек с невинной и в то же время задорной улыбкой.

Как ни посмотри, этот телеведущий был необычайно красив. А исходящая от него энергия завораживает и вдохновляет каждого, будь он стар или млад, мужчина или женщина.

-Да! – вторила ему публика, чей возглас гулким эхом отозвался по студии. Любой на сцене мог почувствовать любовь аудитории к этому молодому ведущему. Певец и телеведущий, Чэнь Минсю - один из самых популярных кумиров на данный момент.


Прекрасно! Тогда на следующей неделе мы устроим «звонок другу». Интересно, кому из знаменитостей будут звонить наши гости? Мы все жаждем это узнать, - Чэнь Минсю продемонстрировал свою обаятельную улыбку и, взглянув на человека, спокойно сидящего позади, добавил: – Особенно от нашего старшенького в шоу-бизнесе – Тан Фэна. Ты же довольно давно в этой индустрии? Наверняка, знаешь много знаменитостей?

Ха-ха-ха! Да, Тан Фэн начал свою карьеру достаточно давно и был весьма популярен в то время. Уверена, у него много небезызвестных знакомых. Не говоря уже о том, что он дебютировал в той же айдол-группе что и Ге Чэн! Любопытно, может он готовит нам сюрприз и позвонит Ге Чэну на следующей неделе? Я мега-фанатка Ге Чэна! - сидящая рядом третьесортная звезда старалась соответствовать хозяину сцены.

Ге Чэн сейчас чертовски популярен и загружен. Где бы он еще нашел время, чтобы поучаствовать в таком шоу, как наше? Тан Фэн, не подведи нас! – присоединился еще один из третьесортных знаменитостей в поддразнивающей манере, вызывая еще больший ажиотаж. Несколько человек прыснули со смеху после его слов, как будто уже знали, что Тан Фэн не сможет позвонить Ге Чэну на следующей неделе.

Даже если они были знакомы в прошлом, сейчас Тан Фэн и Ге Чэн принадлежат к разным мирам. И если первого все еще регулярно дразнят на различных ТВ-шоу и пытаются выжить из шоу-бизнеса, то второй в свою очередь уже суперзвезда. И находятся они на совершенно разном уровне.

Конечно, так было раньше.

Тан Фэн небрежно улыбнулся на камеру.

Только не слишком удивляйся на следующей неделе!

Некоторых очень удивил его тон.


После записи Чэнь Минсю продолжал болтать с аудиторией. Ну просто с какой стороны ни посмотри - простой и милый мальчик, именно такой, каким его описывают.


Почему он продолжает приставать к тебе? – возмущалась Сяо Юй. - На сцене было так много людей, но он придрался именно к тебе. Как будто у него к тебе личная неприязнь. Каждый раз, когда ты приходишь, он пытается высмеять тебя. Хотя сам всего лишь айдол!

Довольно, не стоит говорить об этом на съемочной площадке. Давай вернемся, - если бы Тан Фэн злился на каждого, кто его недолюбливает, то ему бы приходилось делать это ежедневно, и в конце концов, он бы загнал себя в угол. Хотя Тан Фэн действительно не понимал, за что его так невзлюбил Чэнь Минсю, что постоянно пытается поднять его на смех перед публикой.

Однако благодаря непрекращающемуся напору Чэнь Минсю в каждом эпизоде он был в кадре. Тан Фэн усмехнулся про себя. Но в любом случае, следующий раз будет последним, когда он появиться на этом шоу.

Тан Фэн, а ты сможешь связаться с Ге Чэном на следующей неделе? – спросила Сяо Юй, идя рядом с ним.

Ге Чэн…Тан Фэн остановился и улыбнулся.


Сейчас он суперзвезда. Будет неуместно, если он появится на подобном телешоу, так ведь? Съемочная группа просто хочет, чтобы я опозорился на следующей неделе. Поэтому не стоит принимать их слова близко к сердцу. Достаточно, если я просто позвоню кому-нибудь из новичков в компании.

Тан Фэн, на самом деле Ге Чэн сегодня тоже снимается в ТВ-шоу на этой телевизионной станции, - тихо пробормотала Сяо Юй.

Я разберусь с этим. Так как на полдень у нас ничего не запланировано, то я ухожу. Позвони мне, если что-нибудь появится, - сказал Тан Фэн и пошел дальше.

Ну, ладно. Тебе следует отдохнуть. Не переутомляйся, - видя, что Тан Фэн как всегда самоуверен, она не стала продолжать.

Мне подвезти тебя? – поинтересовалась Сяо Юй, пока они ждали лифт.

Тан Фэн покачал головой и ответил:

Нет, я могу вернуться сам.

Прошло уже несколько дней, и он не знал, нашел ли Лу Тяньчэнь для него подходящую квартиру. Однако это не существенно, так как был вполне доволен жизнью в доме Лу Тяньчэня. Забавно получается, Лу Тяньчэнь - начальник, а он - подчиненный, но ежедневно Лу Тяньчэнь должен приходить на работу раньше, в то время как он мог спать до девяти или десяти.

Двери лифта начали открываться. В то время как Тан Фэн и Сяо Юй были готовы зайти, оттуда собирались выйти три или четыре человека. Это были несколько менеджеров, как Сяо Юй, а стоящий между ними мужчина, явно выделялся из толпы, от него исходила неуловимая аура, словно он луна, а сопровождающие - лишь крошечные звезды, вращающиеся вокруг него.

И в момент, когда двери лифта полностью открылись, обе стороны замерли.

Никто не произнес ни слова, внешне безразличный юноша в лифте уставился на Тан Фэна, стоявшего снаружи и готового войти. Он молчал, но будто гвоздем вколачивал свой взгляд. Ни Тан Фэн, ни Сяо Юй не ожидали встретить Ге Чэна в подобной ситуации. Они слышали, что тот только что вернулся со съемок фильма из Южной Кореи. Однако если он сегодня на телестанции, вероятнее всего, чтобы продвигать свой фильм?

Привет, Ге Чэн, – поприветствовал его Тан Фэн с улыбкой.

Сяо Юй решительно посмотрела на юношу, и выпалила:


Здравствуйте, господин Ге. Мы как раз собирались связаться с вами, - не оставляя возможности остановить ее, Сяо Юй выстреливала словами как пулемет. И рассказала Ге Чэну обо всем, что ранее произошло на съемочной площадке.

Это всего лишь один телефонный звонок. Если у господина Ге найдется время... - закончила она.

Я подумаю об этом, – от голоса Ге Чэна веяло холодом. Не выражая никаких эмоций, он посмотрел на Тан Фэна и с нескрываемой издевкой произнес: - Ты все еще ходишь на эти глупые шоу?

Эти глупые шоу на самом деле довольно интересные, - Тан Фэн вошел в лифт с естественной улыбкой на лице, проигнорировав его враждебность. Только Сяо Юй с удивлением смотрела на Ге Чэна, который как обычно был весь в белом словно ангел. Но больше он не казался ей таким уж неземным.

Вначале она думала, что Ге Чэн согласится несмотря ни на что, во-первых, ввиду сотрудничества между двумя агентствами, а также из-за их общего прошлого. Ведь все считают Ге Чэна прекрасным человеком, который к тому же очень дружелюбен, чего она сейчас совершенно не могла в нем разглядеть.

А от осознания, что только что сказала, жар прилил к ее щекам. По ее вине Тан Фэн только что потерял лицо!


Разве господин Ге сегодня не принимает участие в ТВ-шоу? – понимая, что сейчас не время оставаться в оцепенении, Сяо Юй сразу перешла в наступление.

Программа, в которой снимается Ге Чэн - это серьезное ток-шоу, - менеджер Гэ Чена тоже был не лыком шит.

Когда запахло жареным, Тан Фэн поспешно затянул Сяо Юй в лифт и нажал кнопку.

Вы выходите или спускаетесь с нами?

Несколько помощников Ге Чэна впились взглядом в Тан Фэна и, толкаясь, вышли, однако один из них на выходе ядовито заметил:


Ты просто забытая дешевка. Слышал, тебя недавно избили, ты довольно жалок.

Ты… - Сяо Юй уже закатывала рукава, чтобы наброситься на него, но Тан Фэн моментально оттащил ее назад.

К счастью, двери лифта закрылись, и Тан Фэн покачал головой.


Глупая девчонка. В этом бизнесе много кто проклинает меня. Ты планируешь противостоять каждому?

Как я могу просто стоять и равнодушно слушать, когда о тебе говорят такое! - Сяо Юй была в бешенстве.

В молодости Тан Фэн тоже не мог смотреть на такое сквозь пальцы, и любыми способами добивался справедливости. Но сейчас, непонятно почему - то ли очерствел, то ли просто повзрослел - он понял, что борьба не принесет никаких плодов, так что Тан Фэна совершенно не трогали оскорбления и клевета в его адрес.

Чем успешнее человек, тем больше его обсуждают. Однако, только выдержав жесткую критику, можно впоследствии получить великое признание.

Репутация и успех знаменитостей во многом зависит от любви и поддержки, которую дарит им общественность. При этом на них не прекращают сыпаться оскорбления и нападки от оставшейся публики. Такова особенность шоу-бизнеса. Другими словами, как ты можешь оставаться в центре внимания, если не способен выдержать сопровождающих популярность издевок?

Мы не можем контролировать все, что выходит из их уст. Когда кто-то насмехается над тобой, нет необходимости спорить. Можно просто преуспеть и своим результатом доказать, как он заблуждается. Тебе так не кажется, Сяо Юй? - улыбнулась ей Тан Фэн.

Сяо Юй вздохнул и ответила:

Я твой менеджер, но чувствую себя такой наивной после твоих слов.

Если ты сравниваешь себя с тем, кто отстаивал свои позиции в этой сфере на протяжении десятилетий, то ты, девочка, безусловно, наивна.

Попрощавшись, Тан Фэн взял такси до дома Лу Тяньчэня. В последнее время его график стал более загруженным. К тому же послезавтра официально стартует мастер-класс «Истинная звезда», где он будет фигурировать как новичок.

На самом деле за всю свою карьеру Тан Фэн никогда официально не учился актерскому мастерству. В первые годы он в основном играл второстепенные роли в фильмах. В возрасте двадцати семи лет он впервые был номинирован на премию за лучшую мужскую роль. В тридцать три исполнилась его заветная мечта, и он принес домой свой «Оскар». Поэтому ему просто любопытно, и в то же время он действительно заинтересован в мастер-классе.

========== Главы 62-63 ==========

Глава 62. Деревья жаждут покоя, но ветер не утихнет никогда (1)

Теперь Тан Фэн понял значение выражения «деревья жаждут покоя, но ветер не утихнет никогда». Если кто-то видит в тебе надоедливую колючку, прицепившуюся где-то, и захочет опорочить твой образ, то сфабрикует все что угодно, лишь бы этого достичь.

«Идеал мужской красоты, прославившийся за одну ночь – истинный преступник, столкнувший Ге Чэна в море?»

Прошло всего два дня с тех пор, как Тан Фэн побывал на телестанции, а в топе новостей в интернете уже появилась история с подобным заголовком. По ссылке он перешел к статье, в которой очень подробно описывалось его прошлое. Все началось с дебюта в айдол-группе вместе с Ге Чэном, затем резкое падения популярности после начала сольной карьеры, отстраненность компании из-за плохого поведения, и как результат столкновение Ге Чэна в море во время съемок, так сказать от негодования.

Причем в статье не было ни одного хорошего снимка Тан Фэна. По-видимому, автор намеренно выбирал из более ранних и сумасбродных времен. Потому что при сравнении нынешнего Тан Фэна с тем, что на фотографиях, разница была ошеломляющая.

С двумя закинутыми на стол ногами Чарльз увеличил изображение Тан Фэна на своем планшете. Пригубил виски с кубиками льда из своего стакана в правой руке и стал внимательно изучать фотографию, будто проверяя антиквариат на подлинность. После чего с появившейся в уголках губ улыбкой тихо произнес:


Нынешний Тан Фэн полностью отличается от прошлого. У них одно и то же лицо, но ведут себя как два совершенно разных человека. Почему? Почему они такие разные? Стоп! Может быть, он стал таким очаровательным благодаря мне? Но наша сделка уже завершилась. Черт!

Скажи, почему все так? - Чарльз яростно перевел взгляд на телохранителя в черном костюме, стоящего неподалеку, как статуя. Всякий раз, когда у Чарльза было плохое настроение, у него под рукой всегда имелась боксерская груша.

Услышав рычание босса, черная боксерская груша вытянулась в струнку от испуга.


Босс, это значит, что вы были тем, кто раскрыл очарованиеТан Фэна. Босс, вы потрясающий!

Я тоже так думаю, – откинувшись на спинку кожаного кресла, Чарльз бросил планшет на стол. - Тогда скажи мне! Почему я продолжаю думать о нем, хотя достаточно наигрался?

Э-э... Может, боссу было мало? – черная боксерская груша задумчиво потерла нос.

Расслабленный взгляд Чарльза сталь острым, словно лазерный скальпель, и таким же сверкающим, он рассмеялся:


Этого не может быть. Я никогда не скучал ни по одному из своих месячных любовников после окончания сделки.

Но прямо сейчас, босс, вы же...? - Чарльз стрельнул лазерами в телохранителя, и боксерская груша мгновенно прикрыла свой рот. Несмотря на незаконченную фразу Чарльз понял, что тот хотел сказать.

Ты прав, я скучаю по нему, - это была одновременно удивительная и непостижимая реальность. С тех пор как Тан Фэн уехал, все остальные казались ему такими же безвкусными, как кипяченая вода. Те, кто выглядел лучше, чем Тан Фэн, были не так умны, те, кто был умнее, годились ему в дедушки. И он не нашел никого, кто мог бы превзойти Тан Фэна ни по внешности, ни по интеллекту.

Его нынешнее обаяние проявилось благодаря мне. Словно кислое яблоко, созревая, становится сладким. Так почему я должен отдавать такой сладкий фрукт кому-то еще? - Чарльз стукнул по столу, взял телефон и набрал номер.

Кай, я буду участвовать в твоем шоу, но сам решу, как оно будет развиваться!

Повесив трубку, Чарльз сразу почувствовал, что его разум и тело очистились. Ему стало любопытно, как Лу Тяньчэнь будет разбираться со всеми статьями в газетах и интернете. Что касается самого Тан Фэна, он уверен, что этого мужчину не так легко сломить.

Что же касается людей, которые за этим стоят...

Уж простите, но он собирается провести какое-то время с Тан Фэном, чтобы прояснить свои чувства. Поэтому надоедливым мухам лучше тихо исчезнуть.

Глава 63: Деревья жаждут покоя, но ветер не утихнет никогда (2)

(п.п.: «Водная Армия Интернета» - группа сетевых призраков, которым платят за публикации с определенным содержанием. Для манипуляции общественным мнением и СМИ китайские компании нанимают людей для заполнения Интернета комментариями, слухами, ложными фотографиями и др. содержанием для подрыва доверия к статьям, информации, сайтам, для искажения оценки товаров и услуг потребителями и пр.)

Несмотря на запрет Сяо Юй на чтение любых статей и дискуссий о нем, услышав о «Водной Армии Интернета», Тан Фэн очень заинтересовался. К тому же, учитывая его пытливый ум и упрямство, он просто отмахнулся от всех предостережений Сяо Юй. И полный искреннего любопытства открыл популярный веб-форум, где обнаружил, что очень многие обсуждали его, однако преимущественно это были оскорбления в его адрес.

Прочитав некоторые комментарии, Тан Фэн разразился смехом.


Я думал, ты разозлишься, увидев комментарии. Раньше, когда тебя кто-то оскорблял, ты сразу же бросался оспаривать это, - было прекрасное утро. Лу Тяньчэнь в повседневной одежде нейтральных тонов сидел во главе стола и листал газету. Попавшийся на глаза заголовок заставил уголки его губ изогнуться в легкой усмешке.

Должно быть, вы считали меня невероятно раздражающим в то время, - Тан Фэн отложил планшет в сторону и склонил голову, чтобы сделать глоток молока.

Когда Лу Тяньчэнь опустил газету, чтобы посмотреть на мужчину напротив, его взгляд задержался на белой каемке над верхней губой. Тан Фэна тем временем деликатно слизал ее кончиком языка, но немного погодя, еще ощущая остатки молока на коже, промокнул губы салфеткой.


Что было, то прошло. Хорошо, что сейчас это не так. В любом случае, что ты думаешь о негативных статьях в интернете? – небрежно спросил Лу Тяньчэнь, отводя взгляд от сочных, слегка покрасневших губ, и возвращаясь к изучению газеты.

Что это занятно. Некоторые из этих людей ведут себя так, будто знают меня лично, вынося суждения. Кто-то настолько подробно описывает мои нападки на Ге Чэна, словно сами были свидетелями этого. Еще есть те, кто чрезмерно превозносят меня. Но все эти люди видят свою собственную версию Тан Фэна, основываясь лишь на личных предположениях.

Эти дни, что они с Лу Тяньчэнем жили под одной крышей, каждое утро они собирались для совместного завтрака. И вместо того, чтобы сидеть в неловком молчании, Тан Фэн предпочел приложить усилия, чтобы хоть немного пообщаться с боссом.

Первое впечатление о Лу Тяньчэне оставляло желать лучшего, но судить кого бы то ни было по первому впечатлению Тан Фэн не стал бы. Чтобы понять человека, надо провести с ним достаточно времени и банально побеседовать.

По большому счету недостатки Лу Тяньчэня — это залог его успеха и преимущества в бизнесе. Он решительный, прямолинейный и безжалостный. Любит он или ненавидит кого-то, он не скрывает своих чувств.

Для тебя имеет значение оценка посторонних? - Лу Тяньчэнь посмотрел на Тан Фэна. - Они не понимают и оскорбляют тебя, не знают причин твоих действий и даже намеренно стараются причинить тебе боль. Как ты можешь оставаться таким же спокойным, как сейчас?

Тан Фэн покачал головой и ответил:

Я не святой, поэтому, конечно, мне неприятно. Я наткнулся на отличное высказывание в тот день: «Потеряв самообладание, познаете боль в яйцах*». Грубо, зато жизненно. Тем более, я просто не верю, что в целом мире нет никого, кто был бы на моей стороне. Всегда найдется хотя бы один человек, который поймет меня, поверит, будет волноваться за меня и поддерживать. Что̒ я за человек, что сделал или чего не сделал, правда, рано или поздно, всплывет наружу.

(п.п.: Это каламбур. «боль в яйцах» на сленге передает чувство беспомощности в затруднительной ситуации, которое может заставить действовать опрометчиво. Антоним — «стальные яйца»)

Что касается этих публикаций, правда это или ложь, им (п.п. – «Водная Армия Интернета») удастся одурачить некоторых, но не стоит недооценивать умственные способности окружающих, у них не получится обмануть всех, - откровенно высказал свое мнение Тан Фэн. Он никогда не боялся того, что о нем думают другие. Единственное, что его волновало, - соответствует ли его игра его собственным стандартам.

Те, кто видит в обществе лишь обезьянник, в один прекрасный день сами превратятся в мартышек на потеху публике.

Хорошо, что ты так думаешь. Завтра состоится пресс-конференция по поводу мастер-класса «Истинная звезда». И сегодня тебе лучше остаться дома. А что касается статей в Интернете и газетах, оставь эту заботу отделу по связям с общественностью.

Тан Фэна устраивал такой расклад, в том числе побыть «домашним мальчиком» на один день. Но было кое-что еще, что он хотел добавить.


Я верю, что компания сделает все возможное, чтобы защитить интересы своих сотрудников. Я также верю, что вы прекрасный президент. Хоть я и не против того, что меня оценивают, я против безосновательных обвинений. - Тан Фэн встал и стрельнул своей самой очаровательной улыбкой, - Президент Лу, могу ли я доверять вам?

По рабочим вопросам можешь.

……

Следуя приказу оставаться дома, Тан Фэн расположился в прекрасном саду Лу Тяньчэня, потягивая чашку послеобеденного чая и параллельно просматривая международную новостную ленту на планшете. С тех пор как он «умер» прошло уже некоторое время, и статей о нем выходило все меньше. В данном случае его не интересовало мнение незнакомых ему людей, ведь они действительно даже не пытались понять его.

Но он беспокоился за своих друзей, потому что его внезапная кончина могла глубоко ранить некоторых из них. Читая их воспоминания и слова скорби, ему казалось, что он вернулся во времена своей болезни. Ведь боль в его сердце сейчас была такой же сильной и яркой, как прежде.

Майкл Джино? – к своему удивлению в одной из статей Тан Фэн обнаружил, что среди людей, оплакивающих его смерть, есть парень, который постоянно его подначивал.

Мир потерял талантливого актера, а я потерял важного друга - Майкл Джино

Тан Фэн вздохнул, у него возникло чувство, которое невозможно описать словами. Не важно какое душевное состояние было у Джино в тот момент, когда он говорил это, но после этих строк Тан Фэн изменил свое мнение о нем.

Несмотря на то, что они были соперниками, которые терпеть друг друга не могли, чаще всего именно соперники лучше остальных понимают друг друга. С этой точки зрения их, вероятно, можно назвать друзьями.

На фотографиях к статье Джино выглядел удрученным, и это не было похоже на игру. Как актер, Тан Фэн легко мог сказать искренен ли человек или просто притворяется, говоря о своих чувствах. И Джино не притворялся, он на самом деле скорбел. Печаль в его глазах отражала то, что скрывало его сердце.

Джино... - Тан Фэн покачал головой и закрыл новостную ленту.

……

Пресс-конференция началась ровно в 15.00 на следующий день. Три президента собрались в одном зале вместе с учениками мастер-класса. До сегодняшнего дня никто не знал, кто будет посещать занятия, или кто будет преподавать. И только по прибытии сюда стало ясно, почему мастер-класс именуется «Истинная звезда». Причем поражали не только присутствующие, но и невероятный состав наставников, которых удалось привлечь.

Хотя наставников и не было на пресс-конференции, но их имен на экране было достаточно, чтобы взбудоражить прессу, находящуюся в конференц-зале. Даже Тан Фэн был удивлен, увидев их имена.

Преподаватели вокала, фитнеса, танцев, этикета и актерского мастерства – практически все известные специалисты в своих областях. О ком-то Тан Фэн уже слышал до этого, но не имел возможности встретиться лично. С кем-то сотрудничал во время съемок кино или рекламы в прошлом, а некоторые были одними из самых уважаемых им людей.

Ларри – преподаватель актерского мастерства – актер мирового масштаба, кто получал награды почти на каждом крупном международном кинофестивале.

До сегодняшнего дня Тан Фэн не воспринимал мастер-класс достаточно серьезно, но сейчас его отношение кардинально поменялось. Поскольку у него появилась возможность в скором времени встретиться со столь уважаемыми им персонами. Даже несмотря на то, что его статус и внешность полностью изменились, он пребывал в состоянии небывалого воодушевления.

Лу Тяньчэнь, Чарльз и Су Чичэн - присутствовали все трое. Ге Чэн также пришел в качестве специального гостя. Помимо вопросов о мастер-классе, репортеры не забыли поинтересоваться и о конфликте между Тан Фэном и Ге Чэном.

Однако Лу Тяньчэнь не дал возможности ни одному из этих двоих ответить.

Информация во вчерашних статьях искажена. Этим вопросом будет заниматься юридический отдел Tian Chen Entertainment. А газеты и журналы, которые распространяют слухи без проверки достоверности полученной информации, будут привлечены к ответственности за свои действия. Я также воспользуюсь моментом и поясню всем присутствующим: Тан Фэн не только сотрудник Tian Chen Entertainment, он также сыграл важную роль в основании нашей компании. Люди, которым известно, что он за человек, могут подтвердить, что падение Ге Чэна и Тан Фэна в океан - просто случайность. А предположение, что он совершил это преднамеренно, просто нелепо. Из-за полученных травм Тан Фэн провел в больнице несколько недель и сам выписался только в прошлом месяце.

Губы Лу Тяньчэня изогнулись в усмешке, а затем он отчеканил:

Что касается подробностей происшествия, все свои вопросы вы можете задать Ге Чэну, - изящным движением руки Лу Тяньчэнь передал эстафету Ге Чэну.

Тан Фэн был рад, что Лу Тяньчэнь высказался вместо него, а видя, как искусно тот переложил все заботы на плечи Ге Чэна, ему захотелось от души расхохотаться. И как же теперь Ге Чэн собирается придерживаться своего образа невинности, доброты и красоты? Лу Тяньчэнь уже это озвучил, в зале журналисты. И если Ге Чэн не намерен разрушать свой «идеальный» образ, то просто не сможет открыто обвинить в случившемся Тан Фэна.

Разве Ге Чэн тот, кто пожертвует так кропотливо созданным образом? Если бы он на самом деле был таким, то никогда бы не нанял людей для избиений и публикации ложной информации в сети и газетах.

Лу Тяньчэнь любит Ге Чэна?

До сих пор Тан Фэн не видел ни одного доказательства этой теории.

Впоследствии, во время пресс-конференции Ге Чэн пояснил, что все, что написано про Тан Фэна в статьях, сфальсифицировано. Затем они обнялись, чтобы продемонстрировать свои прекрасные взаимоотношения. И в этот момент Тан Фэн прочувствовал всю иронию и смехотворность этого представления.

Скандалы приходят и уходят. Почему бы просто не покончить с одним?

В будущем родится еще больше скандалов и грязи. И это то, с чем знаменитостям приходиться сталкиваться постоянно. А единственное, что может «приглушить» эти сплетни, это качественно выполненная работа.

Тан Фэн со всей ясностью осознал, что пришло время побороться за право сняться в нескольких фильмах.

========== Главы 64-64 ==========

Глава 64: Мастер-класс «Истинная звезда»

Мастер-класс «Истинная звезда» официально стартовал на второй день после пресс-конференции. Помимо кандидатов, отобранных компаниями с помощью различных конкурсов по всей стране, в нем также принимали участие такие люди, как Тан Фэн, у которых уже имелся опыт работы в индустрии развлечений, но не раскрыв весь свой потенциал, они все еще оставались мелкими звездами. Неожиданно для себя Тан Фэн увидел знакомое лицо. Это была Тан Тяньтянь - актриса, с которой он снимался в ТВ-драме.

Когда она тоже его приметила, то с энтузиазмом подошла, чтобы поприветствовать. Поинтересовавшись, залечил ли Тан Фэн раны, полученные в последний день съемок, она начала проклинать человека, который все это придумал. После принялась за парней, что воплотили это в жизнь, утверждая, что они навсегда останутся мелкими пешками, и никогда не познают всемирной славы.

Люди, что втихаря ведут грязные игры, вечно будут гнить в своих маленьких мирках! – при этом Тан Тяньтянь оживленно вырисовывала маленькие круги в воздухе, подчеркивая свою точку зрения.

Еще какое-то время они болтали, но вскоре сотрудники собрали всех в большую группу. Кроме многочисленных преподавателей и учеников, Тан Фэн разглядел в толпе съемочную команду. После чего сотрудник обратился к аудитории и объяснил причину их присутствия здесь.

Каждое сказанное вами слово и каждое ваше действие будет заснято и станет транслироваться на телевидении. Также видео будет выложено в сеть, где люди смогут наблюдать за вашими достижениями и оставлять комментарии. Чтобы стать первоклассным актером или актрисой, для начала вам следует привыкнуть к камере, - сотрудник указал на камеры и продолжил: - Вам также придется приспособиться к жизни, где вы постоянно находитесь в центре внимания; вам будет уделяться столько внимания, что, можно сказать, у вас не останется никакой личной жизни.

Тан Фэн мысленно восхитился уникальной способностью Лу Тяньчэня извлекать выгоду из всего, поскольку организация мастер-класса для воспитания будущих звезд — это рискованное вложение. Даже если инвестировать в человека время и деньги, невозможно знать наверняка, окупятся ли они. Да, человек может оправдать ожидания с лихвой, но в то же время может и не достигнуть тех результатов, которых от него ждут. А это повлечет за собой огромные убытки для компании.

И, видимо, чтобы стабилизировать риски, Лу Тяньчэнь решил поближе познакомить зрителей с участниками. Он превратил весь учебный курс в реалити-шоу, которое будут транслировать по всей стране. А, следовательно, помимо значительной прибыли от авторских прав на шоу, трансляция может также увеличить рейтинги как мастер-класса, так и Tian Chen Entertainment в целом. Другими словами, в случае успеха шоу у Лу Тяньчэня будет еще один туз в рукаве.

Так что Тан Фэн по достоинству оценил чутье и деловую хватку Лу Тяньчэня. Тем временем сотрудники разъяснили правила мастер-класса. На время проведения курса всем трейни придётся жить в одном общежитии. Расписание - как в обычной школе. После окончания занятий каждый может делать все что хочет, например: сниматься в фильмах и рекламных роликах или участвовать в другом телешоу.

По завершении мастер-класса в зависимости от успеваемости учащихся во время занятий и достижений вне класса руководители компаний, спонсирующих мероприятие, будут вручать награды. Но только один человек удостоится звания «Истинная звезда». Помимо приза в один миллион юаней (п.п.: ~1 млн. руб.), он сможет сняться в фильме одного из самых уважаемых режиссеров в Китае. С ним будет также заключен контракт на миллион юаней. И кроме всего прочего, у победителя появиться возможность засветиться на обложке одного из четырех самых знаменитых журналов.

Щедрые награды сразу же разожгли интерес у присутствующих. Несмотря на то, что они были друзьями и коллегами, на данный момент они стали еще и потенциальными соперниками. Тан Фэн разгадал в планах Лу Тяньчэня еще один урок - межличностные отношения.

Мудрые предпочтут построить хорошие отношения с другими, в то время как люди с узким кругозором будут пытаться помешать остальным достигнуть каких-либо высот.

Этот мастер-класс как капля в море по сравнению с длительной карьерой актера. По его завершении «соперники» могут превратиться в друзей, а также потенциальных коллег.

Еще один друг всегда лучше еще одного врага.

……

На первый день у них был назначен урок танцев. В пустой танцевальной студии перед ними предстал европеец с темно-каштановыми волосами. Он свободно говорил по-китайски, но выглядел так же, как любой европейский мужчина на картине маслом. Его вид был сдержанным и элегантным, а каждое движение - грациозным.

Однако голос инструктора оказался решительным и серьезным. Так что сразу стало понятно, что на предстоящих занятиях нет места лени.

Танго, страстное как огонь, сексуальное Аргентинское танго... Вы можете звать меня Пачино.

Тан Тяньтянь, стоявшая рядом с Тан Фэном, тотчас начала причитать:


Я на самом деле не умею танцевать. У меня получается все, кроме танцев. Тан Фен, что мне делать?

Глупая, именно потому что ты не умеешь танцевать, ты должна научиться, - Тан Фэн не смог подавить смешок.

В любом случае, все в порядке, потому что танцевать умеешь ты. Тан Фэн, ты определенно должен научить меня. В конце концов, я буду твоим партнером, - сказала Тан Тяньтянь и рассмеялась. Затем она подняла глаза на Тан Фэна, который кивнул ей в ответ, и внезапно почувствовала что-то зудящее в сердце. Она всегда считала его грациозным и притягательным, а в танце он, должно быть, будет выглядеть превосходно...

……

Тан Фэн наконец понял, о чем так волновалась Тан Тяньтянь до этого. Она действительно не умела танцевать. Наблюдая за ее попытками, он сдерживался, чтобы не прыснуть со смеху…

Прежде чем приступить к непосредственной тренировке, Пачино просил каждого станцевать с ним. Без какой-то определенной подборки движений, единственное, что требовалось, это следовать за музыкой и прочувствовать все очарование и страсть аргентинского танго под шефством Пачино.

Само собой, слегка рассеянная Тан Тяньтянь попалась первой. В воздухе разлились романтичные, обволакивающие тело латинские мотивы, каждое движение Пачино несло оттенок томности и очарования, и, конечно же, движения Тан Тяньтянь были полной им противоположностью.

Популярная мелодия была элегантной и томной, вел гуру танго - Пачино, однако Тан Тяньтянь передвигалась чеканно, словно робот, ее движения сложно было назвать танцем, скорее передвижениями зомби. Вероятно, Тан Тяньтянь вообще не следовало заставлять танцевать.

Танго, в особенности Аргентинское танго, это танец, способный пробудить у двух танцующих чувства и вкус самого танца, словно лоза, дюйм за дюймом сплетающая души и тела партнеров в чувственном танце.

Но между Пачино и Тан Тяньтянь полностью отсутствовала искра. А люди «бьющиеся в конвульсиях» выглядят скучно.


Нет-нет. Не так, - Пачино покачал головой и быстро выключил музыку.

Я не умею танцевать, - разводя руками, хрипло объяснила Тан Тяньтянь.

Не думай об этом, как о танце или же задаче, которую нужно выполнить. Почувствуй сердцем музыку, а кожей - тепло, исходящее от твоего партнера, каждый его вдох, -Пачино подошел к Тан Фэну, но обращаясь к Тан Тяньтянь, продолжил, - Музыка, как узкая извилистая тропинка в лесу. Тебе нужно взять своего партнера, своего любовника, и вместе с ним пройти весь путь по этой узкой дорожке. Вот что значит танго.

Как насчет попробовать это вместе? - Пачино остановился перед Тан Фэном и с улыбкой протянул руку.

Скрестив руки на груди и слегка нахмурившись, Тан Тяньтянь прислонилась к стене.

Разве это не просто танец? Зачем описывать его так загадочно?

Глядя на Пачино и Тан Фэна, стоящих рядом, Тан Тяньтянь взбудоражилась. Она уже видела, как Пачино танцует со студентами-мужчинами, но как ни странно, с нетерпением ждала их дуэта.

Краем глаза Тан Тяньтянь заметила движение и, повернув голову, обнаружила мужчину, стоявшего у дверей студии.

А почему президент Лу здесь?

Вновь заиграла музыка. Аккорд. Нарастающее напряжение. Шаг навстречу. Игра ног. Плавный выпад.

Звуки будто невидимые лозы сплетали их ноги, что полностью отличалось от предыдущего танца - неуклюжего и жесткого. В то мгновение, как зазвучала мелодия, атмосфера в студии изменилась. Это было танго двух мужчин. Каждый их шаг, каждое движение было мощным и доминирующим, каждое их действие было битвой.

Они были настолько близко, что практически соприкасались грудью. И в то же время оставались противниками, готовыми в любой момент поразить друг друга кинжалом. Это скрытое противодействие поневоле заставляло окружающих задержать взгляд на теле Тан Фэна.

Ведомый, но не желающий покоряться Тан Фэн был похож на плененного леопарда, стремящегося сбросить с себя железные кандалы. А Пачино – словно укротитель диких зверей, притягивающий с каждым шагом Тан Фэна все ближе и ближе, будто желая связать его и навсегда подчинить.

Их страстное и противоречивое танго стало незабываемым зрелищем для всех.

YouTube2:13 https://youtu.be/NOJ0m9G5PqI

Благодаря этому танцу Тан Тяньтянь увидела совершенно другого Тан Фэна. Его чувствительное сердце, спрятанное за многочисленными защитными слоями, и мягкий свет, скрытый глубоко внутри его темно-карих глаз. Все это рождало желание изведать, что таиться за всеми этими слоями.

Губы Тан Тяньтянь изогнулись в легкой улыбке. У нее наконец появилась веская причина для изучения танго. И не только для съемок, теперь она будет делать это, чтобы однажды станцевать с идеальным партнером в слабом колеблющемся свете.

Превосходно! Если бы не тот факт, что у меня уже есть любовник, думаю, я бы влюбился в тебя, - Пачино выпустил руку Тан Фэна и отступил на шаг назад. Затем он открыто признался: - Когда ты стоишь на месте, то выглядишь как чурбан. Однако в танце раскрывается все твое очарование.

Это можно считать комплиментом?

Тан Фэн принял это с улыбкой.

Обычно танго исполняют мужчина и женщина. Но в особых случаях, например, в фильмах, могут быть сцены, в которых в паре танцуют двое мужчин. В танго роли делятся на ведущего и ведомого, но помни, что при любом раскладе ты остаешься мужчиной, - Пачино улыбнулся, похлопал Тан Фэна по плечу и добавил: - Эта девушка на твоем попечении.

Тан Тяньтянь тут же обрадовалась. Несколько учеников, стоящих рядом, начали аплодировать и хвалить Тан Фэна за столь впечатляющее выступление. Еще несколько произнесли что-то вроде «несправедливо», поскольку тоже хотели оказаться его партнером по танцам.

Но вперед с видом старшей дочери выступила Тан Тяньтянь:

Никому не позволено сражаться за него, он мой!

Внезапно она вспомнила про Лу Тяньчэня, но повернув голову в сторону двери, никого не обнаружила.

Странно, что здесь делал президент Лу?

Глава 65: Звонок звезде (1)

Каждый день учебный процесс состоял максимум из двух занятий. Остаток дня был полностью в распоряжении студентов. Сегодня Тан Фэн был на телевизионной станции, чтобы в последний раз появиться на шоу Чэнь Минсю.

Гости заняли свои места на сцене, и запись началась. Аудитория громко отозвалась на приветствие Чэнь Минсю, демонстрируя, насколько популярен один из самых талантливых телеведущих в стране.

Невероятно, Сяо Ван. Ты действительно связался с ней!

Съемки проходили гладко. Ведущий поддерживал оживленную беседу с гостями. И только Сяо Юй сидела как на иголках, наблюдая за записью. Почему? Потому что наступила очередь Тан Фэна звонить, так сказать, человеку с громким именем.

Планировалось, что им станет Чжан Жуйчэн – восходящая звезда его компании. Впрочем, назвать его «громким именем» можно было с натяжкой. Просто потому, что в шоу-бизнесе слишком много новичков, которые, ослепительно сверкнув подобно падающим в ночи звездам, очень быстро гасли, и лишь некоторые оставались сиять на вершине темного неба, но таких всегда было меньшинство.

Вззз У Сяо Юй неожиданно завибрировал телефон.

Она вынула его и посмотрела на экран. Увидев номер, она незамедлительно покинула студию записи, чтобы ответить на звонок.


Алло, здравствуйте!

Да? Что? Вы менеджер господина Джино? Да! Все верно! Тан Фэн сейчас на съемках ТВ-шоу...

Правда? Это точно нормально? Да! Понимаю. Спасибо! Огромное спасибо, господин Ли! - повесив трубку, Сяо Юй сразу же бросилась обратно.

Тем временем несколько сотрудников в диспетчерской беседовали, наблюдая за множеством экранов перед ними.

У Минсю что, какая-то обида на того парня, Тан Фэна? Каждый раз, как тот приезжает сюда, Минсю старается поддеть его, - монтажер переключил изображение на другую камеру, снимающую Тан Фэна крупным планом, когда Чен Минсю объявил, что настала его очередь. Но прежде чем Тан Фэн успел взять трубку и набрать номер, его уже начали поддразнивать остальные участники шоу.

Монтажер взглянул на сидящего рядом с ним режиссера и хмыкнул:

Режиссер, не курите здесь.

Проигнорировав его, режиссер сделал еще одну затяжку и неспешно выпустил колечко дыма. Он наблюдал за дружелюбным и привлекательным мужчиной на экране и, наконец, ответил:


В шоу-бизнесе такое сплошь и рядом, кто знает.

Все равно странно. Если Тан Фэн ему не нравится, он может просто его игнорировать, - озадаченно добавил второй.

Эй, руководитель Чжан, Тан Фэн же уже участвовал в шоу Минсю? Когда был еще в айдол-группе вместе с Гэ Ченом, и был невероятно популярен. Может быть, как раз в то время между ними произошел какой-то конфликт?

Руководитель Чжан затянулся и выругался:

Мы работаем, хватит болтать!

Стоящие поблизости сотрудники потеряли дар речи. Очевидно же, что тот сам только что этим занимался.

Пошли гудки, - с экранов начал доноситься характерный звук.

Кто-то тут же добавил:

Я слышал от менеджера Тан Фэна, что они планируют связаться с новичком из их компании. Минсю однозначно не упустит такой возможности поиздеваться над ним.

Но Чэнь Минсю не был настолько глуп, чтобы напрямую атаковать Тан Фэна перед камерами. Он якобы начал рассуждать:


Как думаете, кому из суперзвезд звонит Тан Фэн?

Тан Фэн, даже не пытайся одурачить нас, будто звонишь кому-нибудь из новичков! Ха-ха... – роль нападавших взяли на себя два прихвостня ведущего.

Сразу после последнего замечания, вызов подключился. Все в студии затихли. Тан Фэн тоже молча ждал. И когда все уже были готовы начать отшучиваться, что Тан Фэн опростоволосился, с другого конца донесся голос молодого человека:

Алло!

Этот голос…кажется знакомым…

Причем такая мысль посетила не только Тан Фэна. Каждый в зале, будь то зритель, гость или член съемочной группы, все почувствовали, что этот голос им до боли знаком.

В соответствии со сценарием Тан Фэн должен был позвонить и что-нибудь попросить. Предыдущие просьбы заключались в основном в совместной трапезе или займе небольшой суммы денег. Хотя, честно говоря, большинство знаменитостей, кому были адресованы звонки, точно нельзя назвать суперзвездами.

Алло? – раздавшийся из трубки голос совершенно точно не принадлежал Чжан Жуйчэну, так что даже Тан Фэн был удивлен такому повороту событий.

Эмм… Неправильно набранный номер? Или это друг Жуйчэна?


О, Тан Фэн! Ты искал меня для какого-то дела? – прозвучали фразы на ужасной смеси китайского и английского. Услышав этот ужасный акцент, Тан Фэн сразу сообразил, кто бы это мог быть.

Джино? – ошеломленно произнес Тан Фэн. Присутствующие участники никак не отреагировали на имя. Джино? Какой Джино?

========== Главы 66-67 ==========

Глава 66: Звонок звезде (2)

Тан Фэн насторожился. Подождите, я же звоню Чжан Жуйчэну, почему ответил Джино? Как могло случиться, что он взял трубку? Да и вообще, почему из всех возможных людей это оказался именно Джино?

В голове Тан Фэна крутилось множество вопросов, но поскольку на него все еще был направлен объектив камеры, единственное, что ему оставалось, так это продолжить. Немного скорректировав заранее подготовленную речь, он переключился на английский:

Ну… привет. Мне очень нужна твоя помощь, у меня тут некоторые финансовые трудности. Я не могу заплатить за аренду квартиры в следующем месяце. Можешь одолжить мне немного денег? К тому времени…

К тому времени как получу деньги, я все верну. К сожалению, эту фразу Тан Фэн не успел закончить, поскольку Джино восторженно перебил его:


К чему такая вежливость?! Одолжить немного денег? Да просто переезжай ко мне жить, и все! Моя вилла в Сиэтле довольно внушительная! – Джино болтал все это, а Тан Фэн уже не очень четко слышал, что он говорил потом. Он только почувствовал, что за ним внимательно наблюдает вся аудитория, и весьма похоже, что никто не знает, как и когда их отношения вдруг стали настолько хорошими.

Вау, это довольно далеко. Даже если я полечу на самолете, дорога туда займет много времени, - в шутку ответил Тан Фэн.

Ха-ха. Стоит тебе только согласиться, я оплачу не только твой билет, но и возьму на себя все расходы на еду и жилье. А также охотно подыщу тебе работу. Как тебе? Ты растроган? Эй! - по интонации Джино можно было подумать, будто они лучшие друзья, и это не было его обычным небрежным отношением, как поначалу.

На самом деле Тан Фэн и сам не представлял, что у него и Джино были такие хорошие отношения, ведь в прошлой жизни при встрече они только и делали, что бросали саркастичные замечания друг другу. Поразительно, но Джино на самом деле ответил на звонок. И даже более того, с радостью откликнулся на его просьбу.

Несмотря на то, что эта ситуация была очень странной, Тан Фэн все же был благодарен Джино, ведь насколько он помнил, Джино редко принимал участие ТВ-шоу. А такая «телефонная игра», должно быть, у него вообще впервые. Но даже, невзирая на это, Джино все равно взял на себя инициативу и помог ему, Тан Фэн почувствовал некоторое удивление, и его мнение об этом парне совершенно изменилось.

После окончания программы Тан Фэн сразу заметил внизу Сяо Юй и, подойдя к ней, шепотом спросил:


Сяо Юй, почему вместо Чжан Жуйчэна на звонок ответил Джино?

Ну... - начала Сяо Юй, но закрыла рот, заметив, что к ним подошел незваный гость.

Тан Фэн, какая неожиданность, у тебя в друзьях затесался сам Майкл Джино, - перед ними остановился Чэнь Минсю, сверкая своей очаровательной улыбкой. Тем не менее теперь для Сяо Юй сразу было ясно, что эта улыбка поддельная. Ну и почему так много людей в этом мире любят изображать фальшивую искренность?

Я встречался с ним несколько раз, - спокойно ответил Тан Фэн.

Придерживаясь основных правил вежливости и чувства определенной дистанции, он совершенно четко уяснил для себя поведение с неприятными для него людьми - стараться не приближаться, стараться не провоцировать и не давать поводов для нападок.


Вы встречались всего несколько раз, а он уже приглашает тебя пожить у него? Да вы друг друга стоите, действительно, позволь мне восхититься, хе-хе. Ох, поскольку у меня еще есть дела, разрешите откланяться, - бросив нескольких неясных колких фраз, Чэнь Минсю прошел мимо Тан Фэна, ну точь-в-точь гордый павлин.

Чэнь Минсю, ты словно невзлюбил меня. Могу я узнать почему? – Тан Фэн развернулся и остановил молодого человека, схватив за плечо.

Нет причины, не нравишься, значит, не нравишься! - Чэнь Минсю, пристально взглянув на Тан Фэна, с усилием освободился от захвата и ушел.

Сяо Юй раздраженно закатила глаза и фыркнула:


Кем он себя возомнил?

Сяо Юй! - слегка потянув девушку за рукав, Тан Фэн добавил: - Хватит. Ты так и не сказала мне, почему на звонок ответил Джино.

Его менеджер сам позвонил мне, - Сяо Юй моргнула и пытливо взглянула на Тан Фэна, потому что ей тоже было очень интересно, почему Джино изъявил желание помочь ему.

Не смотри на меня так, я тоже понятия не имею почему, - Тан Фэн горько рассмеялся. Кто бы утолил его собственное любопытство?! Встретив Джино после возрождения, он почувствовал, что этот парень сильно изменился.

После того как Чэнь Минсю ретировался, режиссер и прочие сотрудники окружили Тан Фэна, все хотели знать как он познакомился с такой всемирно известной звездой, как Майкл Джино. Второсортные и третьесортные знаменитости, ранее относившиеся к Тан Фэну с презрением и безразличием, также напирали на него с необычайной пылкостью.

Продюсер сериала тоже оказался под впечатлением, поэтому решил использовать отснятые кадры этого звонка в качестве тизера предстоящего эпизода. Так что рейтинги шоу обещали быть высокими. И если раньше съемочная группа была безразлична к тому, что Тан Фэн покидает шоу, то сейчас они хотели, чтобы он остался. Но Тан Фэн тактично отклонил это предложение. Как-никак он хотел стать кинозвездой, а не звездой эстрады.

С появлением Джино можно было приблизительно представить себе завтрашние заголовки газет.

Глава 67: В топе новостей

Больше половины из десятка самых крупных интернет-порталов разместили основной темой новость о Джино и Тан Фэне под различными заголовками:

«Джино открыто пригласил к себе жить актера Тан Фэна, якобы близкого друга*?!»

это сленг, шутл. Близкий однополый друг, гей-партнер

«Международная звезда Майкл Джино выразил желание провести Тан Фэна в Голливуд!»

«Майкл Джино! Страстное приглашение Тан Фэна «”жить” вместе»!»

«Международная звезда Джино «пал ниц» перед первым красавцем Китая - Тан Фэном»

Что они подразумевают под «якобы близкого друга»? Что за «жить вместе»? И вообще, почему «жить вместе» в двойных кавычках?

Как и следовало ожидать, на следующий день Тан Фэн увидел новости о себе и Джино.

Влюбились друг в друга с первого взгляда, должно быть Тан Фэн использует Джино и его славу.

Тем не менее в некоторых статьях также очень хвалили беглый английский Тан Фэна и его акцент, утверждая, что он намного лучше, чем у большинства актеров и актрис.

Записанный эпизод шоу Чэнь Минсю будет транслироваться только на выходных, но он уже поднял большую шумиху. И в центре внимания пара противоположностей: международная суперзвезда Джино и бывшая местная звезда - Тан Фэн. Тем не менее все это скорее попахивает газетной уткой с целью увеличения рейтингов шоу.

Более того, сам Тан Фэн не понял, когда успел стать «первым красавцем Китая». У него не было никакого желания нести бремя такого громкого титула. Не то чтобы слишком красивого человека никогда не признают суперзвездой в развлекательной сфере. Но на кинофестивалях члены жюри иногда предвзято судят тех, кто слишком красив. Потому что в глазах окружающий вы становитесь просто красивым личиком без особых актерских способностей.

Множеству прекрасных мужчин и женщин в сфере развлечений для того чтобы добиться признания общественности и судей, приходилось затенять свою красоту. Например, мужчины отращивали бороды, чтобы попытаться скрыть свое милое юношеское лицо. И в довершение всего, они уже должны быть зрелыми, опытными и обаятельными. Потому что у «просто красивого личика» в шоу-бизнесе будущего нет.

Впрочем, это не столь важно. Потому что настоящий бриллиант всегда сияет, прекрасен он или безобразен.

И если больше половины популярнейших новостных сайтов были сосредоточены на паре «Джино и Тан Фэн», то оставшиеся - на мастер-классе «Истинная звезда». Чтобы еще больше подогреть интерес публики к шоу, Лу Тяньчэнь решил раздуть еще один уголек, обнародовав тот факт, что Ге Чэн тоже присоединится к мастер-классу. После прочтения данной новости Тан Фэн подумал, что это словно неизбежное столкновение двух противоборствующих группировок.

И из сложившейся ситуации было ясно, что разгорелся уже костер, но человек, что его разжег, это оказался не Ге Чэн, а Тан Фэн.

Это, определенно, сенсация, что такой прославленный актер, как Ге Чэн, планирует принять участие в мастер-классе. Но независимо от того, насколько популярна местная знаменитость, ничто не сравнится со славой международной звезды.

Ге Чэн не уступает Тан Фэну, но проигрывает Джино, но людям важен только результат, а судя по результатам, на этот раз Ге Чэн проиграл Тан Фэну.

Несмотря на новость о присоединении Ге Чэна к мастер-классу, большинство людей на форумах обсуждали отношения между Джино и Тан Фэном. Кто такой Тан Фэн? Откуда он знаком с Джино? Более того, почему они так хорошо знакомы? Из-за бесконечных вопросов и обсуждений Тан Фэн и Джино уже были в топе поисковых запросов на Weibo.

Ге Чэн, должно быть, в ярости, - Тан Фэн не удержался от легкой насмешки. О да, он не святой. Поэтому… когда есть возможность позлорадствовать, он злорадствует.

========== Главы 68-69 ==========

Глава 68. Двое в танцевальной студии (01)

Несмотря на опубликованные в газетах новости о том, что Ге Чэн присоединится к проходившему мастер-классу, в настоящее время он был занят на съемках фильма - того самого, в котором и произошел инцидент между ним и Тан Фэном, в результате которого они упали в воду.

Сюжет фильма, можно сказать, был специально написан режиссером Су Цичэнем для поднятия популярности Ге Чэна, и Тан Фэну с самого начала отводилась лишь небольшая роль в нем - Тан Фэн специально попросил Ся Юй принести ему сценарий. Сюжет фильма был выстроен вокруг двух сирот, с самого детства воспитывавшихся преступным синдикатом, жизненные пути которых, однако, кардинально различались.

Двое детей: роль ангела, «отбросившего зло и следовавшего доброте» отводилась Ге Чэну, роль второго, порочного негодяя, играл Тан Фэн. Хотя фильм рассказывал историю двух людей, большая часть сцен в нем была отдана Гэ Чэну, и Тан Фэн, игравший отрицательного персонажа, появлялся только к концу, когда между ним и персонажем Ге Чэна произошла заключительная сцена на яхте. В конце персонаж Тан Фэна терпел поражение - застреленный из пистолета, он падал в море.

Тан Фэн не знал, будут ли они переснимать концовку, но в конце концов, решение об этом выносил не он, вся власть была в руках Лу Тяньчэня.

После завершения съемок в программе Чэнь Минсю через несколько дней начнутся съемки телевизионного шоу «Любовник мечты», в котором мужчины будут стараться завоевать мужчин, довольно смелый и достаточно непривычный формат для телевидения, способный вызвать сенсацию и, почти наверняка, захватить недурные рейтинги просмотров. По словам Сяо Юй, несмотря на то, что съемки еще не начались, права на показ уже были проданы за рубеж, в частности в Западной Европе. Европейцы, у который Китай ассоциировался с консервативным средневековьем, уж точно не могли и догадываться о том, что те все же способны снять настолько авангардное шоу.

Звучит довольно здорово.

Тан Фэн лишь надеялся, что его не отсеют на первом же этапе, иначе это было бы слишком унизительно!

В течение дня Тан Фэн посещал занятия по мастер-классу, возвращаясь домой лишь для отдыха вечером, однако из-за отвратительных танцевальных навыков Тан Тяньтянь ему пришлось задержаться в танцевальной студии за компанию с ней. Являясь любительницей посплетничать и балдеющей от привлекательных парней, Тан Тяньтянь, само собой, попыталась выпытать у Тан Фэна о его связи с Джино, однако тот, в двух словах оборвав разговор, без промедления потянул ее танцевать, так что у девушки не осталось ни времени, ни энергии для продолжения разговора.

Около восьми вечера Тан Тяньтянь настолько устала, что едва могла стоять на ногах.

Мне все равно, завтра повторим еще раз, я… я сейчас умру от усталости! - простонав, ТанТяньтянь тут же умчалась, помахав рукой на прощание, так что Тан Фэн остался в танцевальной студии в полном одиночестве.

Мастер-классы проводились в специально подготовленном для этого загородном доме, и после курса танцев можно было принять ванну и немного передохнуть в комнате отдыха, расположенной сбоку от студии, камеры были установлены повсюду, исключая ванную комнату.

После танца он весь был покрыт потом, мелодичные аккорды танго вместе с тонким ароматом тела наполняли комнату, сняв туфли, Тан Фэн босиком подошел к боковому окну и распахнул его. Прохладный ночной ветер обдал его свежестью и, не сдержавшись, он закрыл глаза и сделал глубокий вдох, раскинув руки словно крылья, он чувствовал себя вольно парящим в бескрайнем ночном небе.

Как же это здорово дышать и быть живым…

Проникающий в окна мягкий лунный свет серебристым покрывалом рассыпался по полу, войдя в студию, Лу Тяньчэн увидел перед собой утопающего в тусклом сиянии молодого человека, стоявшего с широко раскинутыми руками и обращенным к ветру лицом - чуть неясный силуэт походил на кадр из романтичного фильма или же написанную маслом картину, прекрасное и спокойное зрелище. Даже глубокой ночью, он ощущал исходящую от тела парня жизненную силу и надежду.

Твой танец очень хорош, не думаю, что Пачино может научить тебя чему-то еще, - войдя в студию, произнес Лу Тяньчэн.

Тан Фэн даже не оглянулся на него - открыв глаза, он положил ладони на стекло:

Я люблю танцевать, следуя музыке, я могу выразить свои чувства всем телом, мое сердце и душа освобождаются, я чувствую, как меня покидают заботы и неприятности.

Глава 69. Двое в танцевальной студии (02)

Как люди общаются друг с другом?

В словаре Тан Фэна есть три слова - держаться с достоинством.

Восходящая и не имеющая опыта звездочка, сталкиваясь с важными шишками, обязательно должна сдерживать свой характер; успешная звезда, имеющая хорошие связи, перед другими обязательно принимается вести себя надменно, словно напыщенный павлин. Но независимо от своего положения, и тем и другим очень сложно добиться признания и расположения. Однако для подлинного контакта двум личностям всего лишь необходимо расслабленное и непринужденное общение.

Фактически, надо просто быть самим собой.

Псс… Открыв банку охлажденного пива, Тан Фэн протянул его Лу Тяньчэню, затем, открыв еще одну для себя, запрокинул голову и сделал глоток. Холодная, слегка пощипывающая жидкость быстро наполнила рот, в воздухе разлился аромат алкоголя, слившийся воедино с едва уловимым запахом пота, в студии звучали нежные романтические звуки аргентинского танго.


Тан Фэн, я хочу задать один вопрос, - Лу Тянчэнь встал с ним рядом, затем сделал глоток пива. - Несмотря на то, что в прошлом ты сам согласился на один месяц с Чарльзом, но ненавидишь ли ты меня?

Ха-ха, - рассмеялся Тан Фэн и, слегка сощурив глаза, вгляделся в неясные сумерки за окном. Снаружи тянуло холодным ветерком, лунный свет, слегка преломляясь, ложился на его лицо, отчего он казался уже опьяневшим.

Он пожал плечами, от холодной банкой пива его руки слегка замерзли, затем просто ответил:

Ненавижу или нет, это не имеет никакого значения, все уже в прошлом. Однако мне любопытно, отчего Вы задали этот вопрос?

Слегка наклонив голову, Тан Фэн взглянул на стоявшего рядом мужчину, и вслед за расцветшей на лице улыбкой его глаза, казалось, засияли еще ярче:

Можно мне звать Вас по имени?

Целыми днями называя Лу Тяньчэня «Президент Лу», Тан Фэн чувствовал себя довольно неловко.

Лу Тяньчэнь, коротко взглянув на него, слегка кивнул:


Можно.

Лу Тяньчэнь, после того как я вышел из больницы, я осознал, что очень многое забыл. Тогда, когда мы с Ге Чэном упали в море, отчего Вы решили спасти его, а не меня?

Некоторые вещи все же необходимо было прояснить

Во-первых, независимо от того, что сказал тебе Ге Чэн в тот момент, именно ты дал волю рукам. Во-вторых, по сценарию ты все равно должен был упасть в море и ты умеешь плавать. В-третьих, некоторые факты я тебе не скажу.

Непонятно было, можно ли считать такой ответ за правдивый, однако плохой или хороший, ответ есть ответ, уж лучше что-то, чем ничего.

Однако, невзирая на то, кто был тогда неправ, невзирая на то, что сделал прошлый Тан Фэн такого, что Лу Тяньчэнь его настолько презирал, молодой человек расстался с жизнью, и Тан Фэн занял его тело. Теперешний Тан Фэн имел полное право слегка «наказать» Лу Тяньчэня. Нет абсолютной правды или неправды, и у каждого есть право на собственную точку зрения и собственные доводы.

Именно поэтому Тан Фэн собирался учитывать всё с точки зрения «Тан Фэна», и уж никак не с точки зрения и размышлений Лу Тяньчэня.


Тогда ты пытался покончить жизнь самоубийством, - Лу Тяньчэнь опустил глаза, скрывая их от света лампы, так что Тан Фэн не видел, какие эмоции отражались в них и почему он произнес эти слова.

Лу Тяньчэнь, признаю, Вы весьма решительный, обладающий собственной точкой зрения, понимающий, как получить максимальную выгоду, тот, кого можно с полным правом назвать успешным предпринимателем. Однако, как человек, Вы больше походите на ребенка, те, будучи жестокими и ограниченными, часто полагают, что именно они всегда правы, - усмехнувшись, Тан Фэн отвернулся от него и облокотился на перила, а затем со вздохом произнес:

Вы прекрасно знали, что я пытался покончить с собой, знали, что на момент выписки у меня почти не оставалось никаких воспоминаний, однако все же предпочли бросить меня в лапы Чарльза.

К счастью, Тан Фэн уже занял место прошлого «Тан Фэна», иначе он даже представить себе не мог, как бы отреагировал прошлый обладатель этого тела, получив такой шок, да и сволочь Чарльз был тем еще подарочком.

Было похоже, что прямые и острые слова Тан Фэна пронзили Лу Тяньчэна, нахмурившись, он раскрыл рот, однако не произнес ни слова.

Не собираясь останавливаться на сказанном, Тан Фэн продолжил:


Вы когда-нибудь думали о том, что из-за Ваших решений я мог умереть, или даже жить в настоящем аду?

Ты сейчас выражаешь мне свое недовольство? - внезапно вытянув руку, Лу Тяньчэн ухватил Тан Фэна за плечо, тем не менее его лицо почти не выражало никаких эмоций. - Ты все еще жив, вдобавок сейчас ты находишься в гораздо лучшем положении. Если то, что ты почти утонул в море и пролежал месяц в больнице, смогло значительно изменить твой характер и темперамент, изменить с человека, почти ни слова не говорившего по-английски, на говорящего лучше обучавшихся за рубежом, превратить тебя… в того, кем ты стал сейчас, тогда - да, я ни в коей мере не раскаиваюсь в принятом ранее решении.

Все это Лу Тяньчэн произнес на одном дыхании, и слушавший его Тан Фэн попросту застыл от изумления.

Есть еще одно, в чем я могу тебя заверить - даже если ты сам будешь согласен, я ни за что больше не отдам тебя в чужие руки, - слегка приподняв уголки губ, Лу Тяньчэнь качнул банкой пива в руке. - Запомни, ты человек Лу Тяньчэня, будущая перспективная суперзвезда «Tianchen Group».

Закончив говорить, Лу Тяньчэнь развернулся и ушел с пивом в руке.

Оставшись в одиночестве, Тянь Фэн оперся на оконную раму, затем, дождавшись пока Лу Тяньчэнь полностью покинет здание, негромко рассмеялся и беспомощно покачал головой:

Лу Тяньчэнь такой Лу Тяньчэнь…

========== Главы 70-80 ==========

Глава 70. Тема экзамена класса актерского мастерства

Ге Чэн был включен во второй сезон мастер-класса «Истинная звезда», что означало его отсутствие в течение первой недели съемок.

Как и ожидалось, броские заголовки типа «Последний эпизод с Тан Фэном» и «Телефонный звонок Тан Фэна и Джино», предшествовавшие показу эпизода, успешно вывели шоу Чэнь Минсю в лидеры рейтингов временного промежутка показа, период показа телефонного разговора между Тан Фэном и Джино в особенности побил рекорд зрительской аудитории.

Тан Фэну и в голову не могло прийти, что его популярность вспыхнет благодаря Джино.

В тот день он связался с агентом Джино, однако тот не дал ему номера последнего, сказав только, что Джино очень надеется вновь встретиться с ним, а позже он узнал от Сяо Юй, что звонок в последнем выпуске был организован по указанию Ли Тяньчэна, и Джино также дал свое согласие на это.

Ну, ему оставалось лишь радоваться, это означало, что Ли Тяньчэнь действительно собирался начать его продвижение.

Последним курсом этой недели стоял урок актерского искусства, и все были взбудоражены - в конце концов, основной целью артистов было повышение сценического мастерства.

В этот раз им выпал шанс соприкоснуться с Лероем - звездой мировой величины, неоднократно завоевывавшим в свое время все престижные кинофестивали мира, которому умершая суперзвезда Файнс Тан был наиболее благодарен, как учителю.

Сложно было описать чувства, которые Тан Фэн испытывал в тот момент, легкое волнение вперемешку с легким шоком, стоя вместе с остальными учениками, он ожидал прибытия Лероя. На первый взгляд он ничем не отличался от остальных, выглядевших взволнованными фанатами. Однако Тан Фэн не был просто фанатом.

Дверь в аудиторию распахнулась, и в проеме появился пожилой мужчина с копной седых волос. Его лицо было испещрено морщинами, однако стоило ему улыбнуться, и всем вокруг его морщины тут же казались просто очаровательными. Лерой выглядел очень добродушным и доступным, и толпа страстных студентов тут же окружила его.

Тан Фэн остался на месте, стоя позади всех, он тихо и спокойно наблюдал за чертовым старикашкой. Он сделал глубокий вздох, и на его губах появилась легкая улыбка.

Словно почувствовав чье-то внимание на себе, окруженный толпой Лерой поднял глаза и столкнулся взглядом с Тан Фэном, и в паре по прежнему чистых и прозрачных темно-коричневых глаз отобразилось немножко удивления, некоторое недоумение и, наконец, легкая смешинка.

Урок, преподанный Лероем группе студентов, кардинально отличался от обычных методов, не ограничиваясь всевозможными рамками и шаблонами принятых теоретических доктрин, Лерой позволял студентам руководствоваться своими ощущениями, заниматься и играть так, как велят их сердца.

Что можно назвать самым главным в актерском мастерстве? Ну, если вы играете водителя такси, вам совершенно необходимо представить себе водителя такси, немного угрюмого, немного болтливого, что еще? Это все достаточно элементарные вещи, самое главное - подключить собственный шарм и продемонстрировать особые черты, чтобы вы были не просто водителем такси, а единственным и неповторимым водителем такси! - семидесятилетний Лерой все также был полон энергии.

Вместо того чтобы обучать студентов искусству игры и отточке мастерства, он пытался передать новую, более оригинальную концепцию актерства.

К концу урока Лерой обвел студентов взглядом и, улыбнувшись, произнес:

У меня был очень хороший друг, его называли наиболее одаренным актером нынешнего столетия. Если игра актера может покорить людей различных стран и с разным цветом кожи, то именно это и можно назвать максимальным успехом… Актерская игра - это искусство, а искусство не имеет границ, - продолжил Лерой. - Надеюсь, вы сможете посмотреть картины Файнса, его смерть - это огромная потеря для всего мира, однако я не думаю, что он был последним одареннейшим и гениальнейшим художником сцены, я также верю, что кто-то из вас сможет стать еще более потрясающим, чем он.

Произнеся последние слова, Лерой, сознательно или бессознательно посмотрел на Тан Фэна.

Полагаете, что это конец?

Конечно же, нет.

Это мой первый и последний урок, на следующем занятии вы должны подготовиться к экзамену. В совершенно пустой комнате, не используя телодвижений и реплик, просто прогуливаясь, одним выражением глаз вы должны будете попытаться выразить одну песню, желаю всем удачи!

Вот уж, действительно, в стиле Лероя, такая напыщенная речь. На самом же деле, чертов старикашка просто до смерти ленив!

Конечно же, Тан Фэну было грустно, что старый приятель не узнал его, однако грусть быстро сменилась легкой улыбкой, насмехаясь в глубине души над притворявшимся солидным и деловитым старым хрычом, он тем не менее отказывался признать, что упоминание его имени Лероем чуть-чуть, буквально самую малость, растрогало его…

Они были друзьями в прошлом и обязательно будут ими в будущем.

Он обязательно покажет все, на что способен во время финального выступления на мастер-классе.

Глава 71. «Любовник мечты» (01)

Высоко оцененное зрителями еще с самого первого сезона шоу «Любовник мечты» готовилось начать съемку нового выпуска. По формату шоу на программу были приглашены десять знаменитостей мужского пола, на роль «Принца Очарование» же, съемочная бригада подобрала богатого и знаменитого «брильянтового холостяка».

По сюжету «Принц Очарование» должен будет встречаться с десятью звездами и в каждом эпизоде исключать одного из них, так что к концу останется лишь один участник. Однако это совершенно не значило, что оставшийся красавец обязательно должен будет отправиться домой с «Принцем».

После того как только один участник останется в финале, это будет означать восхитительный момент смены власти - «Принц Очарование» должен будет выразить свои чувства уникальным способом, однако именно участник сможет выбрать, ответить ли на признание или же отклонить его.

В предыдущих сезонах в съемках использовались разнополые пары, однако в этот раз для преодоления собственных рекордов съемочная бригада намеревалась запустить в эфир пары, состоящие только из мужчин. Хотя съемки еще не начались, программа уже вызвала широкий резонанс, как в Китае, так и за рубежом.

Кай, ты действительно уверен, что все будет нормально? - девушка-продюсер в очках с черной оправой и клетчатой рубашке заметно нервничала. Даже собираясь приступить к съемке, она никак не могла унять беспокойство.

Для еще большего поднятия рейтингов и привлечения всеобщего внимания им требовался совершенно уникальный «брильянтовый холостяк», еще более неотразимый и влиятельный, и приглашенный Каем человек не только полностью соответствовал всем требованиям, но даже превосходил их. Однако тот согласился участвовать только на своих условиях, и это значило, что в течение съемок могло произойти все что угодно.

Поправив на переносице очки в тонкой золотой праве, Кай улыбнулся:

Ван Нань, расслабься, лучшего кандидата на роль в нашем шоу нам не найти, к тому же, разве непредсказуемость не добавит сюжету перчинки? Судя по статьям в интернете, претендентом на роль победителя сейчас заявлен Фэн Сюцзе, и неожиданная смена фаворита в середине шоу вызовет еще больше интереса и обсуждений среди зрителей.

До начала съемок ни один из десяти приглашенных знаменитостей не видел предполагаемого «Принца Очарование» - это было сделано специально для того, чтобы уловить на камеру выражение чувств от первой встречи, и по этой причине команды операторов были поделены на две группы для одновременной съемки и участников, и Чарльза.

Для создания атмосферы роскоши и лоска для съемок первого эпизода был выбран самый дорогой и стильный отель города S – «Sky Garden», - и для начала съемочная группа прибыла в просторный номер, используемый в качестве гримерной и комнаты отдыха для участников. Две стены номера были выполнены из прозрачного стекла - с одной стороны можно было насладиться прекрасным цветником на террасе, с другой - открывался очаровательный вид на голубой океан.

В окна задувал свежий морской бриз, необыкновенно приятный, некоторые из участников сидели за огромными зеркалами, поправляя внешний вид, часть же сбилась в группы, обсуждая между собой, каким именно окажется их «Принц Очарование».

Для большего успеха производственная группа специально не стала приглашать на съемки звезд, совершивших каминг-аут, ведь неоднозначные отношения между натуралами и геями - именно то, что определенно взбудоражит, заинтригует и приманит зрителей.

Необходимо также упомянуть, что съемочная группа решила не использовать заголовки вроде «отношения между двумя мужчинами», решив ограничиться лишь «дружбой», однако какой идиот сможет поверить в такое? Тем не менее, это абсолютно неважно, аудитория будет заинтересована именно в разного рода проявлениях броманса между «Принцем на белом коне» и звездами.

Глава 72. Любовник мечты (02)

Взяв в руки микрофон у одного из операторов, ведущий направился к группе участников, чтобы задать несколько вопросов.

Видя это, остальные звезды поспешили завершить подготовку и также подошли ближе.


Как вы думаете, каким Принц Очарование будет на этот раз? - конечно же, первый вопрос ведущего был задан на самую интересующую всех тему.

Быть может, на этот раз им окажется очень влиятельный финансовый бизнесмен, - улыбнувшись, ответил один из участников.

Может оказаться, что им будет некто из сферы недвижимости, - подхватили остальные, однако их ответы были слишком однотипными и слишком выдержанными.

Ведущий обратил микрофон в сторону одного из четырех принцев индустрии развлечений:

Что думает Фэн Сюцзе по этому поводу?

Факты свидетельствуют о том, что популярность достигается не только благодаря личным талантам, в такой сложной сфере деятельности, наполненной разнообразными межличностными отношениями, определенно в большей степени необходимо обладать коммуникабельностью. Именно поэтому, ответ Фэн Сюцзе должен был оказаться более интересным, чем предположения остальных участников.

На первый взгляд Фэн Сюцзе был не особо красив, однако он довольно интересный и к тому же темпераментный, а такой облик в действительности привлекает намного больше внимания на экране. Помимо этого он интеллигентный и талантливый молодой человек, с мягкой улыбкой, притягивающей взгляды.


Так как мы говорим о Принце Очарование, несомненно, им окажется «высокий, привлекательный и богатый» (п.п - популярный интернет-мем, характеризующий идеального молодого человека в современном китайском обществе) , - улыбнувшись ответил Фэн Сюцзе.

Не боитесь, что реальность окажется далека от предположения? - рассмеявшись, спросил ведущий?

Разве это шоу создано не ради сближения двух людей? Однако я верю, что выбор продюсеров обязательно окажется выше всяких похвал! - даже во время праздной болтовни Фэн Сюцзе не забыл слегка польстить производственной бригаде шоу.

Ведущий повернулся в сторону «знаменитого» в последнее время Тан Фэна:


Тан Фэн, а что ты думаешь о личности Принца Очарование? Все знают, что ты и знаменитая суперзвезда Майкл Джино являетесь хорошими друзьями и, учитывая этот факт, не меркнут ли остальные мужчины в сравнении с ним?

Вы же говорите о Майкле Джино? - повернувшись к камере лицом, серьезно переспросил Тан Фэн. - Знаете, на самом деле, Джино тот еще пройдоха, однако я не хочу сейчас говорить о нем плохо.

Он придвинулся чуть ближе к камере и, словно рассказывая секрет, зашептал:


Джино весьма глупый приставала, поэтому, как по мне, любой, кто в состоянии вести нормальную беседу, будет намного лучше него.

Мы все слышали, - подыгрывая ему, ведущий также пристально уставился в ответ.

Тан Фэн пожал плечами, словно говоря – «больше ничего не скажу».

Его комическое выступление весьма поразило находящихся перед мониторами Кая и Ван Нань. Некоторые новички намеренно пытались шутить ради получения симпатий зрителей, однако их попытки обычно выходили натянутыми и неестественными, достигая абсолютно противоположного эффекта.

Насколько важны манеры речи и поведение? Если принимать во внимание лишь внешность, в артистических кругах довольно много несравненно красивых людей, чей дебют состоялся уже давно, однако все еще остающихся на вторых и третьих ролях. Можно возмущаться и жаловаться на несправедливость, однако лишь просмотрев интервью и выступления с ними, можно понять причину.

Конечно же, в шоу-бизнесе немало восходящих звезд, обязанных своим продвижением директорам агентств, однако сотни миллионов людей все равно остаются безразличны к ним. Публика, это не идиоты, которых можно одурачить.

Я смотрела его выступления и интервью, и если бы я сейчас собственными глазами не наблюдала Тан Фэна перед собой, я бы сказала, что это два абсолютно разных человека, - довольно серьезно произнесла Ван Нань. - Раньше это был упрямый ребенок прикидывавшийся взрослым, сейчас же перед нами ребячливый взрослый.

Слегка отодвинувшись от экрана, Кай скрестил руки на груди и, поддразнивая, спросил:

Что, теперь ты тоже им очарована?

Ван Нань ненадолго задумалась.

Некоторые вещи поистине не поддаются сравнению.

Глава 73. Любовник мечты (03)

После этого ведущий продолжил опрос остальных участников. В семь часов вечера после всех приготовлений участники должны были подняться на террасу, расположенную на крыше отеля, где их ожидал Принц Очарование.

Хотя участникам предстояло встретиться с ним вживую, во время обсуждения личности Принца съемочная бригада пустила на экраны небольшой ролик - привилегия, которой предыдущие гости были лишены.

Как представлялся гвоздь программы раньше? Пара слов на экране, вот и все.

На этот раз для шоу специально сняли короткометражный видеоролик с представлением почетного гостя. В кадре появился прекрасный океан, после чего оператор на борту вертолета перевел камеру на частный остров с расположенной на нем роскошной виллой. Бирюзовое небо и синие воды океана сливались на горизонте, небольшой островок ничуть не уступал широко известным курортам, небольшая часть была занята низкими горами, а большая - представляла собой песчаный пляж с великолепной виллой, похожей на замки из фантастических фильмов.

Даже короткого клипа оказалось достаточно, чтобы все участники изумленно ахнули.

На фоне прекрасной картинки голос за кадром принялся озвучивать некоторые личные данные гостя, специально подчеркнув, что вертолет также был специально предоставлен лично им, более того, помимо любезной аренды личного вертолета для съемок, все расходы на питание и проживание всей съемочной группы также были оплачены лично Принцем Очарование.

Частный остров также оказался собственностью дорогого гостя, на нем проживали наемные рабочие, ухаживающие за помещениями круглый год. Глядя на невообразимо роскошную виллу, участники были просто ошеломлены, они, конечно же, и раньше сталкивались с богатыми людьми, однако впервые осознали, что кто-то может быть настолько состоятельным! И пусть они жили на одной планете, однако наблюдая настолько отличные условия жизни, сейчас им казалось, что они существуют в двух разных мирах.

Вилла была спроектирована всемирно известным архитектором, построенный в низине горы бассейн соединялся с океаном, было также установленное в помещениях высокотехнологичное оборудование, частный IMAX кинотеатр, прекрасно вышколенные наемные работники, ковры ручной работы, более роскошные, чем те, что украшают владения императорских семей, лев в качестве домашнего питомца…

Даже много повидавший Тан Фэн не мог не признать, что выбранный почетный гость действительно оказался богачом мирового уровня, да и вилла, меблировка и декор, все говорило о том, что человек наслаждался благами жизни и, вдобавок, был весьма самолюбивым типом - чем очень напомнил ему Чарльза.

Уж если Тан Фэн почувствовал, что гость был невообразимо богат, то остальные участники просто вытаращили глаза и раскрыли рты от изумления. В сфере шоу бизнеса нередки новости о женщинах-звездах, вышедших замуж за влиятельных богачей, или же мужчинах-звездах, окрутивших богатых женщин, однако по сравнению с текущим гостем, все они казались просто мелкими сошками. И разница составляла не просто пару пунктов, она была громадной, словно Великая Китайская стена!

Заполучить благосклонность Принца Очарование означало бы не только усиленную поддержку в получении лучших ролей в блокбастерах, можно было бы полностью бросить работу и все дни напролет наслаждаться роскошной жизнью, катаясь по всему миру. Им не нужно было бы больше походить на остальных артистов, прилагающих все силы и упорно работающих, ведь будь то съемки в сериалах, фильмах или же пение на сцене, все это было выматывающей работой.

Если поначалу у некоторых участников и оставались сомнения относительно участия в шоу и возможных негативных последствий съемок для их имиджа, то сейчас они лишь втайне радовались. Одному из десяти выпадал исключительный шанс стать бой-френдом ошеломляюще богатого человека, и этот шанс был намного реальней вероятной возможности стать знаменитым.

Если учесть, что представленная о главном госте информация представляла лишь вершину айсберга, то нечего и говорить о восходящих звездочках, ведь даже отвергшие предложение об участии в шоу местные суперзвезды, побоявшиеся испортить репутацию, после просмотра программы обязательно пожалеют о своем решении.

Ван Нань и Кай, наблюдавшие за происходящим на экране, были полностью удовлетворены реакцией приглашенных участников, однако чуть погодя Ван Нань тяжело вздохнула:

Кай, спасибо тебе, конечно, за такого выдающегося гостя, но что нам делать в следующем сезоне? Где нам найти еще более превосходного и супер богатого гостя?!

Улыбнувшись, Кай лишь отмахнулся:

Подумаем об этом, когда настанет очередь следующего сезона. Наша текущая цель - поднять рейтинги этого выпуска «Любовника мечты» на самую вершину.

......

После завершения подготовительных работ десять популярных участников-звезд в сопровождении персонала поднялись на лифте на огромную террасу гостиницы, с которой открывался прекрасный вид на ночной город. В небе над головой сверкали звезды, внизу на горящих яркими огнями улицах царило оживление, прохладный морской бриз нес с собой запах цветов и влажной земли, наполняя свежестью с первого вздоха.

Даже прибыв на место встречи, участники не могли сразу же встретиться с приглашенным гостем - по правилам программы, каждый из них должен будет увидеться с ним тет-а-тет, после чего именно Принц Очарование пригласит всех на ужин, определив места посадки по первому впечатлению.

После составления первого впечатления и ужина, почетный гость программы должен будет подарить участникам девять роз и тот, кто не получит цветок, к сожалению, должен будет покинуть программу.

Десять звезд собрались перед балконной дверью, перед которой стояли два огромных деревца в горшках, полностью перекрывая вид, а приглашенный почетный гость ожидал их, наслаждаясь прекрасным ночным видом, который представлял самый роскошный отель города S.

Тан Фэн стоял третьим с конца, перед ним располагались шесть человек. Самый перспективный и выдающийся Фэн Сюцзе был поставлен третьим. Стоявший первым участник чуть напрягся и, взволнованно обогнув цветок, направился на встречу с Принцем Очарование.

Принц Очарование?

Стоя в самом начале накрытого стола, Чарльз, одетый в костюм и напоминавший элегантного европейского аристократа, абсолютно не считал себя «Принцем Очарование» - скорее уж величественным и могущественным королем.

Когда он был в комнате отдыха, то выгнал снимавшего его оператора - он его что, за обезьяну считал?

Стоя на открытой террасе под струйками легкого ветерка, Чарльз, заскучав, вдруг засомневался - может у него от отравы рассудок помутился, иначе с чего бы он сам, от всего сердца вдруг позвонил этому идиоту Каю и согласился на его не менее идиотское предложение?! Он же Чарльз, нет такой мужчины или женщины, что он не мог бы заполучить, так для чего ему было приходить сюда для свиданий с парочкой мелких недоношенных звездочек?

Это чувство лишь усилилось, стоило ему увидеть первую восходящую звездочку, робко словно птенчик подходившую к нему. Что за чушь, да он на таких раньше и смотреть бы не стал!

Добрый вечер! - увидев Чарльза, первый участник оцепенел и застыл на месте словно деревянный чурбан.

Обсуждая внешность гостя, участники строили предположения о том, что человек, владеющий столь баснословным богатством, должен по меньшей мере быть шестидесяти или даже восьмидесятилетним, или же очень уродливым, может даже болеть чем-нибудь. Однако стоявший перед ним мужчина был чрезмерно красив: великолепное тело и черты лица, совмещавшие в себе смесь нескольких рас, элегантный вид и слегка необузданный и холодный темперамент…

Он был похож на аристократов, часто показываемых в фильмах.

В ответ на приветствие птенчика Чарльз лишь легонько скривил уголок рта в подобии улыбки и тот тут же напрягся и, молча понурив голову, почти отбежал в сторону. Какая еще звезда, перед лицом Чарльза он почувствовал, что даже гадким утенком называться не может.

Чуть погодя несколько знаменитостей также вышли поприветствовать Чарльза, одни чересчур волновались, другие были слишком взбудоражены. Часть из них пыталась казаться спокойными, другие старались выглядеть элегантно. Оставаясь внешне совершенно невозмутимым, Чарльз с усердием джентльмена приветствовал каждого из них, меж тем небо становилось темнее, ветер крепчал, и с каждым мгновением ему становилось все скучнее и скучнее.

Из всей этой толпы, за исключением номера три, смотреть больше было не на кого, все остальные казались слишком вульгарными, что за сброд выбрал Кай?! И где Тан Фэн? Почему его все еще нет?

Когда Чарльз почти полностью потерял терпение, столь ожидаемый им человек наконец выступил из-за деревца и, не слишком торопясь, направился к нему. Тем не менее при виде Чарльза в его глазах отчетливо проскользнуло удивление.

В глазах остальных читалось: «он также, как и мы, удивлен необычайной красотой гостя», никто и подумать не мог, что такая небольшая звезда могла знать столь богатого и могущественного человека.

......

От удивления, что он заметил в глазах Тан Фэна, настроение Чарльза незамедлительно подскочило вверх, небо уже не казалось столь темным, да и морской бриз не так уж докучал - заскучавший и почти потерявший терпение Чарльз выпятил грудь, смотря как Тан Фэн подходит все ближе, он не отрывал глаз от его лица.

Он вновь вспомнил, почему согласился на сделку в один месяц с Тан Фэном, одной из причин было взаимодействие с Лу Тянченем, а также то, Тан Фэн выглядел довольно неплохо. На тот момент на вкус Чарльза Тан Фэн обладал лишь приемлемой внешностью, однако сейчас при взгляде на него он вдруг понял, что молодой актер был очень красив - прелестные глаза, аккуратный носик, все в нем было просто прекрасно.

Чем дольше он смотрел на него, тем больше тот радовал взгляд.


Добрый вечер, - шагнув вперед, Тан Фэн протянул руку, здороваясь, Чарльз тут же улыбнулся и подхватил его руку, крепко сжимая в своей.

Добрый вечер, - теми же словами поприветствовал его Чарльз.

Несмотря на то, что оба провели месяц в одной постели, их случайная встреча казалась совершенно заурядной.

После обмена приветствиями следовало представиться.


Меня зовут Тан Фэн, - с легкой улыбкой произнес молодой человек.

Ты можешь звать меня Чарльз. Прошу, - на первый взгляд Чарльз совершенно не был заинтересовал в продолжении беседы, он отпустил руку Тан Фэна и жестом указал ему присоединиться к остальным.

После того как Тан Фэн встретился с гостем, наступила очередь другого участника. Остальные не заметили ничего необычного в реакции Тан Фэна на Чарльза, и только эти двое по-настоящему знали, что происходило внутри каждого из них.

Конечно же, едва заметив Чарльза Тан Фэн удивился, он и подумать не мог, что такой чванливый и самонадеянный человек, как Чарльз, примет участие в такого рода шоу. Тем не менее после небольших раздумий ему на ум пришло, что директор телеканала обладал довольно обширным влиянием в шоу-бизнесе, да и связями обделен не был, кто знает, быть может Кай и пригласил Чарльза участвовать в программе.

Хотя Тан Фэн и не думал, что Чарльз придает огромное значение привязанностям, его появление все же поразило его, ведь по чистой случайности именно в его руках оказалась возможность исключить его в первом же раунде, что было бы слишком унизительным. Сам Тан Фэн собирался постараться выдержать первые три раунда, а что будет после, его мало интересовало.

Если Чарльз на самом деле исключит меня в первом же раунде, после окончания съемок я, точно, хорошенько пну его по яйцам!

Все десять участников наконец встретились с Чарльзом, и теперь встал вопрос относительно рассадки за столом.

Подойдя к Фэн Сюцзе, Чарльз галантно взял его под руку, подвел к столу и усадил по левую сторону от себя, затем повторил то же самое с довольно миленьким парнем - так, один за другим, все были отправлены к столу.

Как и раньше, Тан Фэнь оказался на более-менее нормальном месте в самой середине стола, не слишком близко к почетному гостю, однако достаточно близко для того, чтобы тот мог спокойно наблюдать за ним.

Ужин начался, и те участники, коим посчастливилось сесть рядом с Чарльзом, незамедлительно воспользовались этой возможностью и принялись оживленно болтать с ним. Кто-то спросил, действительно ли Чарльз выкупил увиденный ранее остров, другие интересовались родом его деятельности. Ответы Чарльза искрили юмором, что придавало ему еще больше обаяния.

Слушая его, Тан Фэн не мог отделаться от мысли, что развлечения подобного рода, да еще и возможность одновременно крутить шашни с несколькими звездами одновременно, были как раз в плейбойной натуре Чарльза.

А тот, кто уже имел счастье состоять в отношениях с ним, был, скорее всего, первым претендентом на вылет.

В течение всего ужина Тан Фэн не произнес ни слова, спокойно продолжив есть и потягивать вино.

Наконец ужин подошел к концу, ознаменовав как окончание первого эпизода, так и приближение его основной части - Чарльз должен был распределить девять роз между участниками, и тот, кто не получал цветок - выбывал.

Глава 74. Неожиданный выбор

Человек все время стоит перед выбором, и каждый его выбор приносит с собой в корне отличный результат.

Он, он и он - какой выбор сделают трое этих мужчин?

Глубокой ночью свежий ветер гнал черные тучи, размазывая их в серо-синем небе, словно кисть художника. Ночь была туманной, но городские кварталы ярко сияли огнями.

Черная машина медленно остановилась у дверей самого роскошного отеля в городе S. Молодой человек в белоснежном костюме взглянул на мужчину, сидящего рядом, чья внешность была скрыта в тени, и не спеша сказал:


Я пошел.

Иди.

Голос его спутника нельзя было назвать равнодушным, но и сердечным он не был.

Ге Чэн потянулся и сильно сжал руку мужчины.


Тяньчэнь, не забудь, что ты обещал мне.

Я знаю, - просто ответил Лу Тяньчэнь.

Ге Чэн открыл дверь автомобиля, и телохранитель сопроводил его до входа в отель. Лу Тяньчэнь, сидя в машине, опустил окно и высунул голову наружу, чтобы посмотреть на многоэтажное здание перед ним. Все же это очень кстати, что съёмки Тан Фэна также проходили именно в отеле Sky Garden.

На лице Лу Тяньчэня появился намек на улыбку. Он откинулся на сиденье и, достав сигарету, подкурил и медленно затянулся. Выкурив где-то до половины, он внезапно выбросил окурок в окно, открыл дверь и вышел из машины, раздавив подошвой ботинка тлеющий бычок.

Когда Ге Чэн выйдет, отвези его домой. Если он спросит, куда я ушел, просто скажи, что мне нужно сделать кое-что важное, - оставив инструкцию телохранителю, Лу Тяньчэнь вошел в отель.

Лифт довез его до пентхауса. Когда он приблизился к двери, ведущей на террасу, то заметил нескольких сотрудников съемочной группы ТВ-шоу, охраняющих вход. Приняв его за обычного гостя отеля, ему сообщили, что терраса закрыта на время проведения съемок и будет доступна для обычного пользования только после полуночи. Лу Тяньчэнь отвернулся и сделал звонок со своего телефона, а минутой позже его пропустили на террасу без дальнейших затруднений.

Тем временем съёмки продолжались и достигли самой критической точки. Чарльз отобрал девять роз из ближайшего цветника. После того как он раздаст цветы, тот, кто не получит розу, должен будет, к сожалению, покинуть шоу.

Лу Тяньчэнь был слегка удивлен, когда увидел Чарльза, стоящего на террасе. Он знал, что собой представляет шоу «Любовник мечты», он также знал, что продюсер Кай в дружеских отношениях с Чарльзом. Однако он полагал, что Чарльз не тот человек, что мог бы сделать одолжение Каю и участвовать в шоу просто ради их дружбы. Все, что этот малый делал, имело причину; определенно, он преследует какую-то цель, участвуя в шоу.

Чарльз присоединился к «Любовнику мечты» потому что захотел поиграть, или он сделал это по другой причине?

Лу Тяньчэнь окинул взглядом толпу. Его глаза сузились, когда остановились на Тан Фэне, который тихо сидел у обеденного стола.

………

За монитором в рабочей студии Кай опустил телефон, стоявшая рядом с ним Ван Нань с любопытством спросила:


Кай, кто звонил? Что за человек, ради которого ты лично звонил персоналу наверх?

Президент Tian Chen Entertainment, Лу Тяньчэнь, - глядя с прищуром на экран своего мобильного, со смехом сказал Кай. - Насколько мне известно, этот господин весьма редко интересуется работой своих простых служащих, еще реже он лично наблюдает за рабочим процессом. Но это отель Sky Gardens, возможно, президент Лу только что закончил деловую встречу здесь и решил попутно нанести визит.

Судя по твоему тону, ты не думаешь, что это случайность, - Ван Нань засмеялась и, потянув Кая за рукав, указала на мониторы перед ними и сказала: - Возможно, президент Лу здесь, чтобы встретиться с Тан Фэном. Судя по тому, что происходило последнее время, мы все понимаем, что Tian Chen Group начало продвигать Тан Фэна. Но я не знаю, позволит ли наш Принц Очарование остаться Тан Фэну до последнего эпизода.

На мониторе они видели, что Чарльз только что начал раздавать розы. Умышленно нагнетая напряжение и таинственность, Чарльз для начала прогулялся вокруг обеденного стола. Помедлив немного, он отдал первую розу прелестному молодому человеку, который сидел рядом с ним. На лице юноши вспыхнул румянец, он склонил голову и пробормотал смущенно:


С-спасибо!

Пожалуйста. Ты очень милый. Мне понравилось беседовать с тобой во время обеда.

Чарльз усмехнулся.

Ван Нань не удивилась выбору Чарльза. Она сказала:

Если судить по направлению движения, следующим, кто получит розу, должен быть Фэн Сюдзе, верно?

Будет ли это Фэн Сюдзе? Хотя все думали, что Чарльз отдаст вторую розу Фэн Сюдзе, который сидел ближе всего к нему, как и предыдущий очаровательный молодой человек, Чарльз прошел к концу стола. Парень, получивший вторую розу, был так взволнован, что разрыдался. Он никогда не думал, что может получить розу. Кай похлопал этой сцене на мониторе и сказал:


Это, определенно, был неожиданный выбор, что очень хорошо повлияет на шоу.

Вот уж точно, играть по общим правилам он не собирается, - рассмеялась Ван Нань.

Но вскоре ее смех затих. Одна, другая, третья – свежие и благоухающие розы были быстро отданы одна за другой. Чарльз раздал уже восемь роз, в его руках остался всего один цветок, и стояли еще два человека, не получившие розы.

Один из них был Фэн Сюдзе, чье лицо выглядело слегка напряженным, однако изо всех сил старавшийся сохранять непринужденный вид, второй - Тан Фэн, выглядевший и на самом деле чувствовавший себя совершенно спокойным.

Уголки рта Кая слегка дернулись - Чарльз на самом деле собирался играть по собственным правилам, полностью потакая своим извращенным наклонностям. Их шоу только началось, однако уже в первой серии разорвалась настолько оглушительная бомба!

Выбери Чарльз сейчас Фэн Сюдзе, и они лишатся Тан Фэна, что достойно сожаления, поскольку в последнее время он стал можно сказать звездой новостей. Тем не менее, если Чарльз выберет Тан Фэна, то они потеряют Фэн Сюдзе, а они приложили огромные усилия, пытаясь заполучить его на это шоу. Более того, с самого начала они уверили менеджера Фэн Сюдзе, что он с большой вероятностью сможет дойти до конца. Если он уйдет из шоу в самом начале, они столкнутся с некоторыми неприятностями в будущем.

Ван Нянь, как ты думаешь, кого выберет Чарльз? Подумай об этом с точки зрения аудитории.

Кай сложил руки на груди и смотрел на Чарльза на мониторе, этого элегантного шута, который, держа в руке последнюю розу, сначала встал позади стула Фэн Сюдзе, а как только все вокруг уверились, что он вложит розу ему вруки, пошел по направлению к Тан Фэну. Он намеренно дразнил толпу.

Ван Нань прямо ответила:

Я думаю, он выберет Фэн Сюдзе. В конце концов, он довольно красив и весьма популярен, плюс - он из хорошей семьи.

Откровенно говоря, Фэн Сюдзе был просто более популярен, чем Тан Фэн. Хотя имя Тан Фэна часто упоминалось в новостях в последнее время, это были просто новостные статьи, и они не сделали его популярным. В конечном счёте, все сводится к тому, какие свои работы ты можешь представить, если нет ничего, то эта популярность мнимая.

В итоге предположение Ван Нань оказалось ошибочным. Весь персонал, присутствовавший при этой сцене, был шокирован выбором Чарльза.

Чарльз встал позади Тан Фэна, склонился и, приблизившись к самому уху мужчины, низким и соблазнительным голосом, по-особенному чувственно звучавшим в ночи, прошептал:

Дорогой, ты скучал по мне?

Он отлично контролировал голос, чтобы этот вопрос слышали только они двое.

Окружавшие их люди изнывали от любопытства, им хотелось узнать, что же такого сказал Чарльз, что внезапная улыбка вдруг появилась на лишенном эмоций лице Тан Фэна. Они жаждали узнать ответ.

Чарльз опустил руку на плечо Тан Фэна и положил последнюю розу на чистую тарелку, стоящую напротив юного актера. Его очевидно интимное поведение было прямо противоположно тому, как безразлично он относился к Тан Фэну в начале съёмок.

Никто не мог предположить, что исключенным в первом же раунде окажется именно Фэн Сюдзе, которому с наибольшей вероятностью предсказывали место в финале, и все эти гуру, публиковавшие сенсационные заявления касательно этого в интернете, уже после первого же выпуска программы, скорее всего, будут просто рыдать в голос. Выражение лица Фэн Сюдзе стало неприятным, он резко встал и покинул террасу. Его менеджер и несколько служащих быстро последовали за ним. Как Кай и предполагал, агентство Фэн Сюдзе будет иметь с ними долгий разговор.

Однако в данный момент никто не обратил особого внимания на внезапный уход Фэн Сюдзе. Все следили за каждым шагом Чарльза и Тан Фэна. Чарльз был особенно внимателен к Тан Фэну и продемонстрировал дополнительную заботу о нем, предложив свою руку. Тан Фэн забрал розу и принял это предложение.

Мне любопытно. Фэн Сюдзе прекрасный мужчина. Почему ты не выбрал его?

На самом деле он хотел сказать, что кроме него самого, наиболее подходящей кандидатурой, чтобы остаться, был Фэн Сюдзе. В конце концов, Чарльз позволил остаться всем остальным и изгнал обладающего наибольшим преимуществом.

Подхватив руку Тан Фэна, Чарльз сошел с возвышения, где располагался обеденный стол, и прошел между клумбами. Сорвав розу, он тихо прошептал:

О, мой дорогой Тан, моя любовь к тебе не похожа ни на что другое. В моих глазах все остальные - как раздражающие сорняки, теснящиеся под благоухающей розой. Чем их больше, тем скучнее они становятся. Вместо того чтобы позволить им цепляться корнями за землю, все, чего я хочу – это удалить их с глаз долой. Разумеется, самый крупный сорняк нужно удалить первым. Иначе он будет сражаться за пищу с моей любимой розой.

Слова Чарльза очевидно содержали некий скрытый смысл, что в свою очередь заставило Тан Фэна прищуриться и спросить:


Чарльз, только не говори, что ты пришел на это шоу из-за меня?

Тогда я буду просто счастлив сказать тебе, что я пришел на это шоу исключительно из-за тебя. Ты прекрасно соответствуешь моим вкусам, к тому же ты лучший, ты красив и очарователен. Не позволю никому, кто не столь же прекрасен, как я, сорвать такую полную колючек розу, как ты.

Слова Чарльза звучали очень странно. Имел ли он в виду, что если мужчина будет лучше него, то все нормально? Или же скрытый смысл был в том, что в мире нет мужчины прекраснее его? Какой нарциссизм!

Хорошо, Мистер Цветочный Вор… Что именно ты собираешься делать теперь?

Изначально он полагал, что их отношения закончились с окончанием сделки, в результате Чарльз неожиданно сделал ход, и их судьбы снова сплелись вместе.

Тан Фэн не знал, надо ли ему беспокоиться, или же радоваться… пофиг, он обдумает все это позже, сейчас он ещё должен был закончить съёмки шоу.

Я подарю тебе розы.

Сорвав охапку роз, Чарльз снял свой галстук и, держа цветы вместе, ловкими движениями вскоре сформировал букет из огненно-красных роз. Потом с легкой улыбкой он вручил букет Тан Фэну:

Это мой выбор.

Глава 75. Только начало

Снято! Хорошо, закончим на сегодня. Всем спасибо! Вы все хорошо поработали.

Многие звезды, получившие розы, не были настроены уходить, а самые отважные даже намеревались поболтать с Чарльзом ещё немного, но были остановлены служащими, которые уже получили распоряжение от руководителей очистить помещение. Поскольку они не хотели портить отношения с производственной командой и заодно с ТВ каналом, им пришлось, негодуя, уйти. Прежде чем выйти через дверь, ведущую с террасы, они не забывали свирепо взглянуть на Тан Фэна, стоящего с розами в руках, и на Чарльза рядом с ним. Результат сегодняшних съёмок был прямо противоположен всеобщим ожиданиям. Никто не мог и подумать, что Чарльз исключит Фэн Сюдзе в первом же эпизоде. Более того, никто не предполагал, что Чарльз будет так романтичен с Тан Фэном в итоге.

Оставшиеся служащие покидали террасу один за другим, и никто из них и не настаивал на том, чтобы Чарльз или Тан Фэн уходили, и наверняка камеры продолжали снимать. Чарльз не возражал. В любом случае, Кай должен был дать ему отснятый материал, а значит, что-то можно будет показать публике, но кое-что не предназначено для развлечения посторонних.

Чарльз снял записывающее устройство, которое было на нем, и также помог Тан Фэну выключить его микрофон.

Мой дорогой Тан, я думал, ты будешь немного удивлен, увидев меня и услышав мое горячее признание в любви. И хотя я восхищён твоим равнодушием, не могу не чувствовать разочарования.

Глядя на стоящего перед ним мужчину, почти такого же высокого, как он сам, Чарльз чувствовал себя лучше. Ластящиеся птенчики хороши, но когда их слишком много, это утомляет. Тан Фэн нежно вдохнул аромат роз в своих руках и сказал безразлично:


Цветы очень красивые, спасибо.

Я первый мужчина, который подарил тебе цветы? – Чарльз чарующе улыбнулся.

Проклятье!

Он стоял здесь, так близко к Тан Фэну, хотел обнять его и поцеловать, а потом провести триста раундов подряд в постели и не покидать ее три дня и три ночи.

Тан Фэн, не церемонясь, опрокинул на Чарльза ушат холодной воды:

Я так не думаю.

Прежде он получал множество цветов от фанатов-мужчин, друзья тоже время от времени дарили ему цветы. Всякий раз, когда он болел, цветы присылали ему домой. Целые кучи цветов.

Губы Чарльза дернулись в подобии улыбки:

Мой дорогой Тан Фэн, твоя холодность печалит меня. Знаешь ли ты, что когда ты покинул меня, я думал о тебе каждый день? Ночи без тебя ужасны. Я одинок, как человек, вмороженный в лед. Можешь ли ты хотя бы обнять меня?

В конце концов, бандит всегда остаётся бандитом, но Чарльз также был джентльменом, хорошо воспитанным и образованным, имеющим свои собственные принципы. Несмотря на то, что изначально он опоил Тан Фэна наркотиками и изнасиловал, он относился с почтением к действиям Тан Фэна впоследствии. Это была одна из причин, по которой Тан Фэн оставался с ним месяц.


Я думал, у тебя есть Ли Цюань? Или его звали Чжао Цюань? Ван Цюань?

Ты ревнуешь? – Тан Фэн дразнил его, но Чарльз счастливо улыбался, его карие глаза сияли особенно нежно и с восхищением. – Мой дорогой Тан, если такая прекрасная роза, как ты, может быть моей, тогда все остальные – просто ничтожные сорняки. Я бы лучше просто убрал их с глаз долой!

Тан Фэн просто улыбнулся и ничего не ответил.

Чарльз вздохнул, поскольку к нему снова отнеслись с равнодушием, шагнув вперёд, он обвил рукой талию Тан Фэна, наклонился ближе и выдохнул в его ухо:

Дорогой, ты не хочешь меня? Я думаю, мы идеально подходим друг другу в постели. Каждый раз, когда я вспоминаю об этом, я возбуждаюсь. Эй, полагаю, я единственный мужчина, который когда-либо доставлял тебе такое удовольствие, я прав?

Тан Фэн поднял букет роз к лицу, полностью отгородившись от Чарльза, который явно захватывал преимущество в этой ситуации, и мягко улыбнулся.

Его взгляд скользнул мимо Чарльза и наткнулся на Лу Тяньчэня, который никуда не ушел и сидел на краю цветника.

Он спокойно сидел и неспешно курил сигарету, словно зритель в театре, наблюдающий происходящее между Чарльзом и Тан Фэном.

Если ты так говоришь, то как же тогда быть с президентом Лу? – Тан Фэн решил втянуть в это и Лу Тяньчэня.

В театр, что ли, пришел? Полагаешь, что это все шутки? Билета нет, не купил, а сидишь и смотришь, как твоего сотрудника домогаются, вот уж, действительно, некомпетентный босс.

В прошлом «Тан Фэн» воспользовался моментом, когда Лу Тяньчэнь был пьян, и заставил его переспать с собой. Это был первый раз Тан Фэна, по расчету или же от любви, но это было довольно подло, и президент Лу никогда бы не стал рассказывать о такой скандальной вещи, как эта, и Чарльз, разумеется, ничего не знал.

Но Чарльз, слушая сейчас слова Тан Фэна, размышлял о том, что в его постели Тан Фэн не казался смущенным. Было легко подумать, что ранее Тан Фэн и Лу Тяньчэнь имели интимные отношения, и от этой мысли в сердце у него поселилось странное чувство. У Чарльза отсутствовал комплекс девственника, но он не мог вообразить, что Лу Тяньчэнь мог бы состоять связи с Тан Фэном, учитывая тот факт, что он ненавидел молодого актера.

Идею насчёт сделки с Тан Фэном предложил Чарльз, но Лу Тяньчэнь продемонстрировал очевидное отсутствие интереса, когда согласился. Несмотря на это, Чарльз не мог ничего поделать с болью, поселившейся в груди.

Не подозревая о мыслях Чарльза, Тан Фэн поманил рукой мужчину, сидящего на краю цветника:

Лу Тяньчэнь, почему вы не подошли поздороваться, коль были здесь?

Они стояли на террасе втроём, поэтому не было никакой проблемы в том, чтобы называть босса по имени.


Вы двое выглядели слишком счастливыми, как я мог прервать вас? – Лу Тяньчэнь невинно улыбнулся.

Ты уже прервал, - нахмурился Чарльз.

Лу Тяньчэнь затушил сигарету и подошел к мужчинам:


Тан Фэн, у тебя завтра мастер-класс, тебе следует немедленно отправляться домой и отдыхать. Я уже приказал Сяо Юй забрать тебя.

Хорошо, - Тан Фэн повернул голову и попрощался с Чарльзом, прежде чем покинуть террасу.

Ноги Чарльза дернулись, но он сумел удержаться от того, чтобы последовать за ним. Вместо этого он пристально посмотрел на Лу Тяньчэня, который испортил его приятное времяпровождение.

Что, в самом деле, с тобой происходит? Сперва, ты отбросил его, как мусор, а теперь ринулся защищать?

Чарльз презрительно скривил губы, при этом раздраженно скрестив руки на груди. Сегодня ночью он снова будет в одиночестве в холодной постели обнимать подушку.

Лу Тяньчэнь, приблизившись, похлопал Чарльза по плечу и с улыбкой сказал:

Прошлое в прошлом, сейчас важно настоящее. Мое отношение к Тан Фэну в прошлом не имеет никакой связи с тем, как я отношусь к нему сейчас. У него есть природные данные и потенциал для того, чтобы стать суперзвездой. Теперь, видя, как ты одержим им спустя месяц, я еще сильнее убежден в правильности моей точки зрения, и я собираюсь вознести его на вершину славы.

Чарльз, пренебрежительно хмыкнув, прошел к столу и отодвинул стул, чтобы сесть. Затем, открыв бутылку красного вина, он наполнил два бокала.


Разве до этого ты не возлагал надежды на Ге Чэна?

Он завершил свою задачу сегодня вечером, – Лу Тяньчэнь подошёл ближе и сел.

М-м, ты все же поистине ловок, как ты заставил Альберта отказаться от мыслей о Тан Фэне? - приподняв одну бровь, Чарльз взял бокал и сделал маленький глоток. - По правде говоря, когда этот пройдоха, Альберт, внезапно передумал, я был застигнут врасплох. Он явно был одержим Ге Чэном, но после того как увидел Тан Фэна, немедленно сменил цель, как отказываются от старой игрушки в пользу новой. Мне действительно не нравится разделять интересы с этим больным извращенцем.

Лу Тяньчэнь взял свой бокал и отпил.

Ты говоришь, что он больной извращенец, тогда как могло случиться, что его образ мыслей такой же, как у нормального человека? Я просто показал ему старые фотографии, песни и видео Тан Фэна.

Прежний Тан Фэн и нынешний разительно отличались, и этой разницы, определенно, было достаточно, чтобы заставить придирчивого Альберта разочароваться в нем.

Я надеюсь, он быстро покинет город, потеряв интерес, – что до прочего, Чарльзу было это безразлично.

………..

Благодаря обширной маркетинговой программе и сотрудничеству между производственными компаниями, первый эпизод мастер-класса «Истинная Звезда» и шоу «Любовник Мечты» транслировались по телевидению один за другим в последующие дни и вызвали сенсацию. Эффект, произведенный на публику, был намного сильнее, чем даже рассчитывали продюсеры.

Наиболее обсуждаемым зрителями мастер-класса «Истинная звезда», как и ожидалось, было великолепное представление Тан Фэна, это несомненно. Если представить, что все прочие участники мастер-класса были детьми дошкольного возраста, то Тан Фэн казался «вундеркиндом», уже окончившим известный университет за границей. Ему было очень сложно не выделяться сильно среди толпы этих детей.

Первый эпизод «Истинной звезды» включал в себя всего лишь материал, отснятый во время танцевального занятия. Танец Тан Фэна и инструктора привел публику в дикий восторг, большинство в восхищении вздыхали: как может мужчина танцевать так прекрасно?

Превью занятий по верховой езде и вокалу в конце эпизода лишь ещё больше усилили ожидания зрителей.

«Любовник мечты» транслировался на следующий день. Личность Чарльза, как супер богатого холостяка, разожгла интерес публики. Неожиданный поворот в конце эпизода заставил зрителей ахнуть в изумлении, некоторые даже не смогли спокойно смотреть на романтическую сцену. Сперва Кай и остальные беспокоились, что фанаты Фэн Сюдзе поднимут бунт из-за его исключения, но к счастью, они оказались в меньшинстве среди прочей публики.

Люди вскоре отодвинули исключение Фэн Сюдзе на задворки своего сознания. Вместо этого они с нетерпением ожидали развития отношений Чарльза и Тан Фэна. Выберет ли Тан Фэна этот супер богатый холостяк в следующем эпизоде? Какая химия будет между ними? Зрители были полны вопросов.

Посредством этих двух шоу, имя «Тан Фэн» впервые официально оказалось в центре внимания широкой аудитории.

И это было только начало.

Глава 76. Горячая дискуссия

Тема: Почему этот супер богатый холостяк выбрал Тан Фэна!

Содержание: Почему это супер богатый холостяк выбрал Тан Фэна? Очевидно, что Фэн Сюдзе более красивый и темпераментный. Я совершенно не понимаю, о чем думают эти богатые люди. Тан Фэн – это третьесортный актер. Он не популярен и даже не имеет хороших работ за плечами. Не говорите мне, что производственная команда берет взятки!

Ответ 1: То, что Чарльз выбрал Тан Фэна, это в порядке вещей. Если бы автор темы посмотрел первый эпизод «Истинной звезды», ему было бы очевидно, что у Тан Фэна идеальные манеры и умение вести разговор, а танец был просто убийственно прекрасен!

Ответ 2: Ха-ха-ха! Вы, ребята, действительно смешные! Когда стало известно, что Фэн Сюдзе собирается остаться до конца, все говорили, что об этом договорились заранее, что он будет. Сейчас, когда Фэн Сюдзе исключен в первом эпизоде, вы говорите, что производственная команда была подкуплена. Не смешите меня, дорогие. Вы думаете, производственная команда нуждается в такой малой сумме денег? Вы также думаете, что богатый холостяк нуждается в деньгах?

Ответ 3: Оценивая поведение и речь Тан Фэна, лично я думаю, что его EQ и IQ чрезвыйно хороши. Я предсказываю, что Тан Фэн станет лучшим актером второго плана через три года. Если нет, то я съем свою клавиатуру!

Ответ 4: Вопрос в том, будет ли этот пост все ещё здесь спустя три года? Однако я чувствую, что Тан Фэн в ближайшее время станет очень популярен. Досадно, что у него нет пока ни одной достойной работы, такая популярность вещь абстрактная. Что толку в высоком EQ и IQ? Если нечего показать, то все это напрасно.

Ответ 5: Автор темы фанат, идентификация завершена!

Ответ 6: Прохожу мимо. Это меня не касается. Заработать баллы непросто.

Ответ 7: Тан Фэн? Что за ерунда, за несколько лет в шоу-бизнесе о нем почти нет никаких новостей. Когда в следующем выпуске к «Истинной звезде» присоединится Ге Чэн, Тан Фэн просто будет похоронен. Тан Фэн лишь подходящая игрушка для того богатого холостяка. Это просто такой сорт мужчин. Вы все серьезно думаете, что Чарльз может влюбиться в Тан Фэна? Это все просто шоу! Это только для шоу!

Ответ 8: Надеюсь, что любовь между Чарльзом и Тан Фэном при очередном столкновении станет очевидна!

Ответ 9: Эй, автор седьмого комментария, что за фигня?

Лу Тяньчэнь закрыл страницу, не дочитав комментарии до конца. Внезапно зазвонил лежащий на столе телефон, когда он взял его, на экране высветилось имя: Ге Чэн.

Лу Тяньчэнь нажал кнопку «отключить звук» и словно ничего не случилось продолжил просматривать страницы социальных сетей и читать новости и обсуждения о «Любовнике мечты» и мастер-классе «Истинная звезда». Он кликнул на очередную тему.

Тема: Кто-нибудь ещё считает, что Чарльз и Тан Фэн очень подходят друг другу?

Содержание: Кто-нибудь ещё считает, что Чарльз и Тан Фэн очень подходят друг другу? Я считаю, что они созданы друг для друга. Когда Чарльз вручил Тан Фэну розу в конце эпизода, это было прямо-таки образцом романтики! У меня лицо просто пылало! Они вместе такие милые! Я умоляю, будьте вместе, вы оба!

Ответ 1: Автор поста! Просто хотел, чтобы ты знал - ты говоришь прямо как второй я! Жму руку!

Ответ 2: Прочие звезды были слишком неестественными, либо не умели себя вести, либо жеманничали, или были уж слишком восторженными. В противоположность им Тан Фэн демонстрировал естественность и непринужденность.

Ответ 3: Чарльз казался весьма влюбленным в Тан Фэна. Это действительно странно, поскольку он даже не обращал внимания на Тан Фэна в начале. И его окончательный выбор – это поистине шок. Этот супер богач весьма интересен!

Ответ 4: Я хочу сказать, разве не слишком свирепо то, что этот супер богач разводит львов на своей вилле на частном острове? Он истинный образец человека с чувством юмора и джентльмена, и капелька испорченности делает его весьма привлекательным! Он настоящий магнат. И все эти вульгарно разодетые мажоры могут отправляться в ад!

Ответ 5: Любовник мечты просто потрясающий! Как им удалось заполучить Чарльза на свое шоу? Супер богач вроде него, вероятно, не имеет недостатка в любовниках, верно? Не будет ли Тан Фэн сломлен, если останется вместе с Чарльзом?

Ответ 6: Тан Фэн не достоин Чарльза…

Лу Тяньчэнь, громко стуча по клавишам, набрал ответ на последний комментарий: Правда в том, что это Чарльз не достоин Тан Фэна.

Подумав немного, он добавил ещё одно предложение: Тан Фэн станет истинной звездой в будущем.

Нажав «отправить», Лу Тяньчэнь почувствовал себя намного лучше.

Глава 77. Музыкальный класс (1)

Обсуждения в интернете разгорались все сильнее, а жизнь Тан Фэна вне сети шла своим чередом. Второй эпизод мастер-класса «Истинная звезда» в основном был посвящен занятиям верховой ездой и урокам музыки. Сегодня у Тан Фэна было первое занятие по вокалу, и в то же время это был первый официальный день Ге Чэна на мастер-классе. Понятно, что в теории все учащиеся должны были жить в общежитии, но в частном порядке Ге Чэн не стал селиться в такой же комнате, как Тан Фэн.

Тан Фэну казалось, что он понимает причины, по которым прежний «Тан Фэн» и Го Чэн, дебютировавшие в одной группе, в конце все же пошли по разным дорожкам. К примеру, Го Чэн намного лучше понимал как нужно вести себя перед окружающими, и, так и не переехав в общежитие, он лично принес извинения перед производственной бригадой, объяснив все съемками во множестве фильмов и накладками в расписании съемок, отчего все, конечно же, подумали о том, что настолько занятого человека не стоит заставлять и принуждать жить вместе со всеми.

В свой первый день на мастер-классе «Истинная звезда» Ге Чэн тепло поприветствовал каждого, его ассистент, который до этого проклинал Тан Фэна, довольно ухмыляясь, разносил ученикам напитки и раздавал чашки с кофе персоналу.

К слову сказать, Ге Чэн снова был весь в белом, что в сочетании с его слегка бледной мордашкой всегда наводило Тан Фэна на мысль, что он в любой момент может свалиться в обморок.

Болезненная красота может быть притягательной и может захватить общественный интерес, однако основным жизненным принципом всегда был рост и процветание. С точки зрения старшего коллеги в индустрии, Тан Фэн считал, что Ге Чэну, если он желает выйти на более высокий уровень развития, необходимо сменить имидж. Болезненный красавчик никогда не станет популярной суперзвездой, признанной публикой. Большее, на что он может рассчитывать – это популярность среди фанатов. Но когда ему перевалит за тридцать, будет уже трудно продолжать в том же духе.

Люди, ставшие фанатами из-за внешности кумира или его образа, при появлении нового выдающегося айдола могли с лёгкостью переключить свою любовь и преданность на него.

Поэтому звезды никогда не сражаются за количество фанатов, только за общественное признание.

Преподавателем музыкального класса был американец по имени Стинг. Тан Фэн был знаком со многими музыкантами в своей прошлой жизни, но никогда прежде не встречался со Стингом лично, хотя слышал о нем от друзей. Кроме того, Стинг был известным продюсером в США и выпустил множество успешных альбомов за свою карьеру.

Связи в индустрии развлечений такие же сложные и запутанные, как паучья сеть. Зачастую вы и не подозреваете, что два человека, работающих в совершенно разных областях, могут неофициально быть хорошими друзьями.

Кино, музыка, мода – нет близких связей между этими тремя мирами.

На сегодняшнее занятие были назначены переводчики. Большинство студентов изучали английский ранее, но этого едва ли было достаточно для понимания занятий с иностранными учителями. К счастью, большинство преподавателей не тратили слишком много времени на лекции, быстро переходя к практике.


Неумение обращаться с музыкальными инструментами, будучи звездой, я бы сказал, чуточку позорно. И дело не в том, что вам обязательно необходимо научиться играть на них, нет, достаточно уметь пропускать музыку сквозь себя и понимать ее, ведь она похожа на маленьких ангелочков, способных на своих крылышках пронести вас вокруг света и показать самые прекрасные и удивительные вещи. Если вы планируете продолжать карьеру певца, я бы сказал, что это, безусловно, обязательный для вас курс. Если же вы планируете выбрать актерскую стезю, мои дорогие, музыка может сделать вас более темпераментными, – простыми словами немного рассказал о необходимости изучать музыку Стинг.

Возьмите один или несколько инструментов, которые вам нравятся. Вы можете не уметь играть на них, но вы должны научиться их чувствовать.

Затем Стинг попросил нескольких студентов рассказать, какая музыка и какие инструменты им нравятся, и предложил им выступить. Они могли выбрать – петь и играть одновременно, либо же только петь или только играть на инструменте.

Больше половины студентов никогда официально не вступали в шоу-бизнес, в той или иной степени все они были зажатыми и напряженными. В этот момент было необходимо, чтобы кто-то задал тон.

Я слышал, что двое из вас дебютировали в одной айдол-группе. Почему бы вам двоим не начать? – изучив заранее профайлы студентов, Стинг сейчас указал левой рукой на Ге Чэна, а правой – на Тан Фэна.

Ге Чэн и Тан Фэн имели способности и талант к пению и танцам, поскольку дебютировали в айдол-группе, которая в том же году даже получила награду как лучшая среди новичков в музыке. К несчастью, группа распалась несколькими годами позже. А события вслед за этим так же всем были известны.

Глава 78. Музыкальный класс (2)

Тан Фэн, иди первым, я помню, когда ты ещё был в группе, ты хорошо пел и очень хорошо играл на пианино, – с честной улыбкой на лице Ге Чэн отрекомендовал Тан Фэна. Для всех это выглядело так, словно Ге Чэн немного скромничает, но Тан Фэн знал, что это было не так.

Тан Фэн был несколько ошеломлён этой шпилькой. Сейчас это казалось нелепым ребячеством.

Ге Чэн действительно считал, что голос «Тан Фэна» был неплох, он говорил правду об этом. Но было бы преувеличением сказать, что Тан Фэн был хорош за пианино. Тан Фэн уже просмотрел много информации об этом теле. Он знал, что прежний Тан Фэн мог играть, но довольно посредственно, не более. Этот парень любил шумный рок и электрогитары, он определенно был не тем, кто мог бы тихо сидеть и играть на пианино.

Что же до игры на пианино… это все делалось им для того, чтобы снискать расположение Лу Тяньчэня.

Хорошо, - улыбнувшись, с легкостью согласился Тан Фэн.

Нынешняя молодежь с такой легкостью загоняет себя в собственноручно созданные ловушки, из которых потом не может выбраться, однако мир на самом деле слишком велик, и возникающие на пути препятствия с легкостью можно просто перешагнуть, и лишь ты сам можешь оказаться препятствием самому себе.

Тан Фэн любил играть на пианино, особенно в восемь или девять часов поутру или же между тремя и четырьмя часами после полудня - в это время, мягкий солнечный свет пробивался сквозь занавеси, он обязательно сидел босиком и играл нравящиеся ему мелодии, прохладный ветерок обдувал кончики его ушей и небрежно взметал отдельные прядки волос, смешанный запах земли, цветов и травы доносился из сада и наполнял комнату, проносясь сквозь нее и оставляя за собой легкий, едва уловимый аромат, и вся комната пахла солнечным светом, теплым, богатым, насыщенным, чудесным, приносящим наслаждение, надежду и жизненные силы.

Тан Фэн подошёл и сел за пианино, его пальцы легко скользнули по череде черных и белых клавиш. Закрыв глаза, он почувствовал, словно перенёсся обратно в прошлое. Следуя за мелодией, он стал напевать, в голосе отчетливо слышалась хрипотца, напев получился исключительно своеобразным и приятным на слух, так что зрители были в восторге.

Это был первый раз после перерождения, когда Тан Фэн пел и играл. Хотя раньше он, безусловно, любил музыку, однако его прошлый голос не шел ни в какое сравнение тем, что был сейчас. Не будет ли перебором сказать, что в этот раз ему действительно очень повезло?

Тан Фэн напевал под собственный аккомпанемент, и его настроение стремительно улучшалось. Дойдя до особо нравящейся ему партии, он сменил тональность голоса, перейдя с собственного на более высокие ноты, попутно сменив несколько техник исполнения, от всей души раздариваемые им эмоции наполняли стоявших вокруг людей пульсацией.

Качая головой в такт мелодии, Стинг улыбался, с энтузиазмом подпевая Тан Фэну в частях, предполагавших пение дуэтом.

Есть люди, которые просто стоя неподвижно выглядят, словно сошли с полотна художника; есть люди, которые одним только выразительным взглядом могут поведать целую историю; и есть люди, которые способны заразить толпу своей энергией, просто исполнив песню.

На экранах телевизоров в витрине магазина электроники как раз показывали эту сцену, и время от времени люди на улице останавливались, чтобы посмотреть.

По случайному совпадению на красный сигнал светофора остановилась черная машина, направлявшаяся в аэропорт, и в салон сквозь щель приоткрытого окна проникла приятная музыка, доносившаяся из магазина электроники. Глаза Альберта, который, опустив голову, читал «Notre Dame de Paris», неожиданно сверкнули. Он быстро повернул голову в сторону экранов, которые по большей части были скрыты толпой людей.

Толчком открыв дверь автомобиля, Альберт вышел и отправился в сторону витрины магазина. На экранах транслировали ролик, в котором мужчина играл на пианино и пел. Несколько учениц, которые шли с занятий, остановились рядом на тротуаре и болтали.


Эй, это, кажется, Тан Фэн? Поет очень хорошо, просто здорово! Я бы хотела знать, не собирается ли он выпустить альбом?

Как думаешь, Чарльз снова выберет его в следующем эпизоде? Я думаю, это вполне вероятно. В конце концов, он красив и талантлив.

В этот момент, Тан Фэн закончил петь, девчонкам было больше не интересно стоять там и они ушли, болтая. Кадр на экранах быстро сменился на ангельское лицо Ге Чэна. В сравнении с беззаботным и радостным стилем пения и игры Тан Фэна, Ге Чэн склонялся более к прекрасным и трогательным балладам.

Оба – участники айдол-группы, каждый из них пел прекрасно, в своем уникальном стиле, но в выступлении Тан Фэна была особенная изюминка.

Альберт изогнул губы в ухмылке и уставился прямо в угол экрана, на спокойно сидящего мужчину. В его глазах постепенно разгоралось пламя.

Моя Эсмеральда - страстная, мечтательная, самая прекрасная.

Глава 79. Падение с лошади

Выступление Тан Фэна во втором эпизоде было столь же успешным, как и в первом. Пение это было, или верховая езда - он был прекрасен во всем. В этот раз, однако, он не был в центре последних новостей. Чтобы описать те события, следует вернуться на несколько дней назад, когда проводился урок верховой езды.

Эпизоды мастер-класса «Истинная звезда» будут транслироваться только через неделю после завершения съёмок. В начале недели Тан Фэн, Ге Чэн и остальные участники тренинга принимали участие в музыкальных занятиях. Они учились игре на различных музыкальных инструментах и немало работали над техникой вокала под руководством Стинга. Как и следовало ожидать, Тан Фэн оказался музыкально одарен. Стоит также отметить, что голос Тан Тяньтянь оказался столь же сладок и очарователен, как и она сама. Похоже, у ее компании есть в планах помочь Тан Тяньтянь выпустить альбом.

Сегодня был долгожданный урок верховой езды. Тан Фэн умел ездить на лошадях, но не особенно любил верховую езду. Роберт Дауни младший правильно описал это в фильме «Шерлок Холмс: Игра теней», когда сказал: «Лошади опасны с обоих концов и коварны посередине. Зачем мне нечто с собственным разумом, скачущее между моих ног?». Хотя это была не главная причина, почему Тан Фэн не любил верховую езду.

В прошлом, еще будучи Файнсом, он не мог ездить верхом из-за своего слабого тела. Да и кроме этого, были случаи, когда некоторые звезды после поездок на лошадях пугались и чуть позже умирали из-за обострявшихся на этом фоне заболеваний. Однако это свидетельствовало лишь о том, что некоторые осознанно подвергали свои жизни риску, лишь бы обучиться верховой езде, и Тана Фэна с превеликим трудом можно было причислить к таковым. Да и это «с превеликим трудом» причисление объяснялось лишь тем, что он всегда использовал лишь кротких нравом пони, чей рост не превышал и метра в холке.

Поначалу Тан Фэну очень нравилось ездить верхом, пусть даже на пони, ведь это те же лошади, не так ли?

Причиной того, что верховая езда перестала ему нравиться, стало то, что однажды судьба неожиданно столкнула его на ипподроме с Джино. Этот ублюдок, восседая на двухметровом вороном жеребце, неспешной рысью поравнялся с ним и разразился хохотом, он хохотал, согнувшись пополам и вытирая выступившие на глазах слезы.

Неужели это действительно было так смешно? Тан Фэн ненавидел Джино в тот момент со всей страстью, и после той встречи он больше никогда не ездил на ипподром.

В любом случае теперь он здоров и способен оседлать рослого коня.

Поскольку несколько студентов были из хороших семей, они оказались более-менее знакомы с основами верховой езды. Кроме того, у каждого из студентов был инструктор, и в этот раз они занимались одиночными тренировками.

Инструктором Тан Фэна был пожилой жокей в возрасте примерно от сорока до пятидесяти лет. Они хорошо поладили, и под руководством своего инструктора Тан Фэн быстро вспомнил технику верховой езды. Впервые он ездил на такой огромной лошади, но возбуждение и чувство свободы быстро подавили его первоначальный страх.

Вместе с другими студентами Тан Фэн неторопливой рысью объехал кружок по ипподрому, а инструкторы, персонал и операторы следовали за ними на машинах. Он завершил круг по полю пятым, а Тан Тяньтянь, этой девочке, удалось прийти первой.

Когда Тан Фэн спешился, он заметил, что среди зрителей за пределами поля появился кое-кто новый. Бросив короткий взгляд, он узнал Су Цичэна, которого не видел уже некоторое время. Этот человек здесь, чтобы повидать Ге Чэна? Это редкость для такого богатого, одинокого, красивого босса, как Су Цичэн, любить знаменитость столь нежно. Поскольку для Тан Фэна на сегодня съёмки закончились, ему позволили уйти. Из вежливости он приветственно помахал рукой Су Цичэну, покидая поле.

Президент Су, вы здесь, чтобы увидеть Ге Чэна? – проходя, с улыбкой сказал Тан Фэн.

Су Цичэн улыбнулся и помахал в ответ.

Я сегодня здесь с клиентом. Зашёл посмотреть на съёмки, раз это было по пути. Ты первый раз верхом? Ты смотрелся очень хорошо.

На самом деле, это было не впервые, но Тан Фэн просто улыбнулся:


Не надо смеяться надо мной. Мои навыки слишком посредственны, чтобы даже говорить об этом. Я думаю, Ге Чэн скоро закончит свое занятие. Сегодня днём у нас нет занятий. Президент Су хочет пойти и подождать его?

Нет, я просто постою здесь, в стороне и посмотрю.

Видя, что Тан Фэн взмок на солнце, Су Цичэн достал из кармана пачку салфеток и протянул актеру.


Вот, вытри пот с лица.

Спасибо, – Тан Фэн взял салфетки и развернулся, чтобы прислониться к деревянному забору, окружающему поле ипподрома. Его лицо немного покраснело из-за солнца, румянец на щеках делал их похожими на зрелые яблочки, так и манящие укусить их.

Пожалуйста, – Су Цичэн отвёл глаза от лица Тан Фэна. – Я видел твой танец в эпизоде на прошлой неделе. Хотя я уже наблюдал, как ты танцевал с Лу Тяньчэном на вечеринке некоторое время назад, было все равно довольно занятно посмотреть. О, кстати, почему Чарльз внезапно решил участвовать в Любовнике мечты? Я был в шоке, когда увидел его по телевизору.

Тан Фэн хихикнул:


Я тоже был шокирован, когда увидел его. Я не знал, что парни вроде него могут участвовать в шоу свиданий, таких как «Любовник Мечты». Я почти решил, что он исключит меня в первом же эпизоде.

Очевидно, он пришел из-за тебя. Хотя я знаю Чарльза не очень давно, думаю, ты может быть первый человек и, возможно, последний, способный заставить его вернуться и преследовать бывшего любовника.

По тону Су Цичэна казалось, что он просто шутит, но Тан Фэн уловил намек на искренность в его словах.

Тан Фэн криво усмехнулся и приподнял бровь в ответ. Если Су Цичэн пытался похвалить его, то сам он явно не желал, чтоб его хвалили за такие вещи.

Оба, Су Цичэн и Тан Фэн, наслаждались разговором, когда на ипподроме началась какая-то паника. Они услышали, как кто-то в отчаянии закричал:

Ге Чэн упал с лошади! Ге Чэн упал с лошади!

Су Цичэн резко перепрыгнул через деревянное ограждение и побежал туда, откуда слышался голос, Тан Фэн последовал за ним.

Глава 80. Запятнанная репутация

Как и ожидалось, второй эпизод мастер-класса «Истинная Звезда» привлек внимание множества зрителей, рейтинги реалити-шоу взлетели еще выше, но в этот раз, однако, это уже не имело никакого отношения к Тан Фэну. И чихать на то, что его пение и игра были потрясающие, внимание аудитории привлекло падение Ге Чэна с лошади. Когда часть с падением Ге Чэна попала на экраны, рейтинги взлетели на рекордную высоту.

Днём позже представитель Su Entertainment объявил, что Ге Чэн перенес небольшой шок, повредил ногу при падении и проходит лечение в больнице. Представитель добавил, что Ге Чэн упал, потому что его конь чего-то испугался и понес. К счастью, Ге Чэн лишь получил незначительные травмы. Он будет в полном порядке после нескольких месяцев отдыха. В завершение речи представитель поблагодарил всех за заботу.

Лошадей на ипподроме начинают тренировать ещё жеребятами, в обычной ситуации было большой редкостью, чтобы они сбесились или сорвались в дикий галоп. Тан Фэн смотрел первоначальную запись эпизода и заметил кое-что при просмотре пленки. Конь Ге Чэна с самого начала выглядел беспокойным и нервным, очевидно, что он начал сходить с ума не в середине записи.

Судя по симптомам, которые проявлялись у лошади… это выглядело так, будто ей вкололи стимулятор.

Не прошло и двух дней, как в газетах опубликовали разоблачение по этому случаю. Было написано, что кто-то вколол лошади Ге Чэна допинг и поэтому она взбесилась. С этим новым открытием многие задавались вопросом, не останется ли Ге Чэн хромым. Они также интересовались, кто же вколол лошади Ге Чэна возбуждающее средство? Различные версии немедленно размножились в интернете. К несчастью, в этот раз Тан Фэн снова попал под обстрел.

Он был айдолом, который дебютировал в одно время с Ге Чэном, но, к сожалению, судьба не была к нему благосклонна и его звездная дорога была довольно серой. Разница между его печальными перспективами и головокружительным успехом Ге Чэна была столь же велика, как между небом и землёй.

Вдобавок к этой печальной ситуации всего несколькими днями ранее было кем-то обнародовано, что он намеренно столкнул Ге Чэна в море во время съёмок.

Присоединившись к мастер-классу, Ге Чэн стал угрозой для всех участников, но шансы Тан Фэна стать потенциальным подозреваемым были намного больше, чем у других участников.

И хотя Tianchen Group, когда до них дошли эти лживые сообщения, сразу же публично осудили слухи, однако стараниями любителей «гнать волну» высказывания вроде «Тан Фэн копает яму Ге Чэну» уже разлетелись по популярным новостным сайтам и форумам со скорость, сопоставимой с распространением компьютерного вируса. Даже несмотря на то, что было доказано, что Тан Фэн не имел возможности вколоть допинг лошади Ге Чэна, поскольку его не было там во время инцидента, кто-нибудь обязательно появлялся и заявлял, что у Тан Фэна мог быть сообщник.

Более того, Ге Чэн решил хранить молчание по этому вопросу, и это только подпитывало подозрения публики.


Почему он это делает? – Тан Фэн уставился на город сквозь панорамное окно в офисе президента Tianchen Group. День был угрюмым и пасмурным, свинцовое небо, затянутое толстыми слоями темных облаков, выглядело так, словно вот-вот пойдет дождь.

Он повернулся к Лу Тяньчэню.

Я не тот, кто вколол стимулятор лошади Ге Чэна, но все выглядит так, что он умышленно позволяет публике думать иначе, и результат его абсолютно устраивает. Я не знаю, чем я спровоцировал его так сильно, что он не побрезговал даже использовать свою травму и, поливая меня грязью, даже не подумал найти реального преступника, вместо этого пытается переложить вину на кого-то другого. Президент Лу, какого прекрасного человека вы выбрали!

Слова содержали долю насмешки, Тан Фэн не то чтобы окончательно вышел из себя из-за необоснованных претензий, предъявляемых каждым, он скорее считал ситуацию в целом забавной.

Некоторое количество безобразных высказываний в свой адрес он мог проигнорировать, но если кто-то снова и снова поливает грязью его имя, бросая вызов пределам его терпения, то он даст понять противной стороне, что не бессловесная размазня, которая будет молча выносить оскорбления.

Будучи человеком, вращающимся в индустрии развлечений более двадцати лет, Тан Фэн, если бы не заметил стремления Ге Чэна, мог бы спокойно возвращаться в загробный мир и бросать карьеру актера.

Если ты хороший и доброжелательный человек, то это вовсе не означает, что ты позволишь другим вытирать о себя ноги, тем более что Тан Фэн никогда и не считал себя таким уж хорошим человеком.

Что касается СМИ и связей с общественностью, он предоставил разбираться с этим своему агентству. В прошлой жизни у него никогда не возникало такого рода проблем, потому что если бы кто-то осмелился обвинить его и подать на него в суд, он наверняка разорился бы в процессе. Однако, когда ты в Риме, поступай как римлянин, так что, не зная законов рынка, лучше всего оставить это профессионалам.

Когда очерняющие Тан Фэна сплетни и слухи, распространяемые Водной Армией (63 глава), буквально затопили сеть, Тан Фэн пришел в офис Лу Тяньчэня, считая, что президент, который состоял в интимных отношениях с Ге Чэном, в состоянии дать ему объяснение.

Я знаю, ты весьма зол, но злость не поможетничего решить. Присаживайся, – Лу Тяньчэнь, держа два бокала вина, подошёл и сел к столу около окна. Как всегда, выражение его лица и голос казались несколько безразличными.

Тан Фэн медленно подошёл ближе и сел напротив Лу Тяньчэня, затем, подняв бокал, сделал глоток золотистой жидкости.

Я просто не хочу нести ответственность за то, чего не делал. Не хочу трусливо склонять голову и продолжать позволять людям поливать меня грязью так, как им того хочется. Сейчас клевета достигла того уровня, что если я продолжу молчать, все сочтут, что меня легко запугать и в будущем найдется второй Ге Чэн, который попытается запятнать мою репутацию снова.

Ему было наплевать, если публика высмеивала его ради развлечения, однако нести ответственность за чужие поступки он не собирался.

Ты человек Tianchen Group, моей компании. Никто не смеет поливать тебя грязью и пятнать твою репутацию.

Тан Фэн не смог удержаться от смеха и съязвил в ответ:

Президент Лу, я действительно служащий Tianchen Group, и прямо сейчас я подвергаюсь клевете и нападкам, интернет сверху донизу полон людей, которые свободно нападают на меня, выдвигают обвинения и чернят мою репутацию.

========== Главы 81-90 ==========

Глава 81. KISS-KISS (1)

Под насмешками Тан Фэна Лу Тяньчэнь оставался практически невозмутим, он молча сделал глоток вина, а когда заговорил, то немедленно сменил тему. Тан Фэн тактично не стал настаивать на продолжении обсуждения.

Ты не должен об этом беспокоиться, я пошлю кого-нибудь всё уладить. В любом случае Ге Чэн покинет мастер-класс, потому что повредил ногу. Все, о чем тебе нужно беспокоиться – это посещать занятия и учиться хорошо.

Лу Тяньчэнь внезапно замолчал, поднял голову и взглянул на Тан Фэна. Молодой актер смотрел на него все время, пока он говорил. Было очень трудно игнорировать столь пристальный взгляд, даже если бы ему хотелось этого.


Хорошо, я знаю, о чем ты хочешь спросить. Это именно то, о чем ты подозревал. Ге Чэн ответственен за то, что тебя избили тогда на съёмочной площадке, за распространение слухов, что это ты толкнул его в океан, и за этот инцидент тоже, - Лу Тяньчэнь, не выдержав пристальный взгляд Тан Фэна, высказал все начистоту: - Это правда, что он ненавидит тебя. Что до причин – я их не знаю.

Это потому, что он любит Вас так, как я любил Вас в прошлом.

Молодым людям нравится совершать импульсивные глупости во имя любви.

Лу Тяньчэнь скользнул взглядом по Тан Фэну и растянул губы в подобие улыбки.


Только в прошлом?

Сейчас я испытываю к президенту Лу лишь чувство глубочайшего уважения и совершенно не предаюсь несбыточным мечтам. Немедленно провести четкую грань, во избежание привлечения новых проблем.

Едва слышно фыркнув, Лу Тяньчэнь строго сказал:

Мы сделаем несколько жестких заявлений, а так же примем необходимые меры. Однако ты должен понимать, что Ге Чэну не будут выдвинуты обвинения только из-за этого дела. Ты мой человек, но он… он тоже мой человек.

Все закончилось тем, что он снова услышал некоторые вещи, которых не должен был слышать.

Чарльз делал так, и Лу Тяньчэнь поступил так же.

Тан Фэну хотелось, зажав уши руками, сказать «я ничего не слышал», и еще он также не знает, почему Ге Чэн вместе с Су Цичэном, если он на самом деле работает на Лу Тяньчэня, не знает, что Лу Тяньчэнь и Чарльз в действительности используют развлекательную компанию для отмывания денег. Он всего лишь обычный актер, единственное, на чем он хочет сосредоточиться, это актерская игра, и он не расположен играть в этой «Двойной рокировке» высшего света.

(«Двойная рокировка» - гонконгский фильм 2002 г. История двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них агент мафии в полиции, другой — полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному — разоблачить врага).

Почему они все время мимоходом говорят вещи, которые ему не следует знать?

Теперь настала очередь Тан Фэна сменить тему.


В таком случае Вам известно, кто ввел допинг лошади Ге Чэна? – он полагал, что кто-то, возможно, испытывал зависть к Ге Чэну и затем выкинул такой трюк. Услышав последовавший ответ Лу Тяньчэня, он захотел прожевать и проглотить свой вопрос.

Люди в индустрии развлечений не обладают такой большой наглостью, и тебе не следует вмешиваться в это дело. И в ближайшие дни не болтайся нигде, кроме тех мест, куда тебе нужно по работе.

Тан Фэн кивнул.

Тогда я уйду первым. Президент Лу, Вы можете продолжать работу.

В ту же секунду, когда он закончил говорить, он поднялся и пошел к выходу.

Тан Фэн, – внезапно окликнул его Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн остановился, обернулся и улыбнулся.


У Президента Лу есть ещё какое-то дело ко мне?

В ближайшие дни, когда у тебя будет свободное время, отправляйся в США и поговори с режиссером Ли Вэем. У тебя есть хороший шанс получить одну из главных ролей в его новом фильме. Ты можешь узнать детали у Сяо Юй.

Только когда Тан Фэн собрался уходить, Лу Тяньчэнь между делом бросил столь важную информационную бомбу.

Это звучит потрясающе, – не выразив восторга и волнения, Тан Фэн просто радостно улыбнулся и добавил: - Тогда я буду готовиться к поездке в ближайшие дни.

Лу Тяньчэнь поднялся и непринужденно подошел к Тан Фэну.


Компания приложила немало усилий, рекомендуя тебя на этот фильм. Тан Фэн, не разочаруй меня.

Говоря так, вы оказываете на меня сильное давление, – он хмуро улыбнулся.

На самом деле причиной, почему режиссер Ли Вэй выбрал тебя, отчасти было то, что Майкл Джино настойчиво рекомендовал тебя на роль, - Лу Тяньчэнь наклонил голову и посмотрел на свои часы. – Уже полдень, пойдем поедим вместе.

Когда Лу Тяньчэнь поднял голову, он обнаружил, что Тан Фэн смотрит на него, глаза молодого актера блестели, как никогда.

В телефонной игре на шоу Чэнь Минсю Вы помогли мне, связавшись с Джино, верно? Лу Тяньчэнь, спасибо Вам.

По инерции Тан Фэн потянулся и, обняв Лу Тяньчэня, похлопал его по спине.

Лу Тяньчэнь одним движением крепко обнял Тан Фэна за талию.


Если ты хочешь отблагодарить меня, не будут ли действия несколько лучше слов? – было сложно определить по его тону шутка это, или нет.

Я не имею привычки спать со своим боссом, но я мог бы поцеловать его, – явно шутя, Тан Фэн наклонился, чтобы поцеловать Лу Тяньчэня в щеку. В тот момент, когда губы почти коснулись щеки Лу Тяньчэня, мужчина внезапно повернул голову, встретив его губы своими.

Глава 82. KISS-KISS (2)

Когда Тан Фэн уже почти коснулся щеки Лу Тяньчэня, последний повернул голову, встречая его губы своими. Лу Тяньчэнь обхватил рукой затылок Тан Фэна и с силой прижал губы к губам. Из-за внезапного сильного движения Тан Фэн прикусил губу, не до крови, но все равно было больно.

Если Лу Тяньчэнь хотел поцеловать его, Тан Фэн предпочел бы, чтобы этот всемогущий Президент сказал об этом прямо, вместо того, чтобы прибегать к такого рода подлым приемам.

Влажный мягкий язык Лу Тяньчэня легко прошёлся по его губам, рот источал слабый вкус мяты, это вкус заставил Тан Фэна контратаковать. Находясь в пассивной позиции, Тан Фэн никогда не делал такого, но раз уж Лу Тяньчэню пришло в голову поцеловать его, он не собирался его так просто отпускать. Вместо того чтобы быть покорным, он мог бы также подарить этому мужчине страстный дружеский поцелуй.

Тан Фэн обвил руками плечи Лу Тяньчэня и слегка приоткрыл рот, это был лишь крохотный зазор, но Лу Тяньчэнь воспользовался этим преимуществом, как дикий зверь, почуявший запах свежей крови. Не сдерживаясь, он атаковал Тан Фэна, ловя и легко втягивая в рот его верхнюю губу – движение, которое показало, что он мастер в этом деле.

Лу Тяньчэнь посасывал губу Тан Фэна, одновременно целуя его, и достаточно умело орудовал языком у него во рту.

Тан Фэн размышлял, почему он анализирует мастерство Лу Тяньчэня, пока сам целует его. Вероятно, заметив, что Тан Фэн потерялся в мыслях, Лу Тяньчэнь сдвинул руки на несколько дюймов ниже талии, нежно сжав его ягодицы.


Президент Лу, разве это не считается сексуальным домогательством? – пользуясь тем, что из губы и языки на мгновение разделились, Тан Фэн ударил по рукам Лу Тяньчэня и стряхнул их со своих ягодиц.

Не считается, – если попка была под запретом, Лу Тяньчэнь мог просто обнять Тан Фэна за талию. Небрежно бросив эти два слова, он немедленно снова завладел губами Тан Фэна, и его превосходная техника поцелуя снова позволила потеряться в наслаждении. Тан Фэн никогда бы не подумал, что подобный ледяному айсбергу Лу Тяньчэнь может быть в поцелуях так горяч, что ни в чем не уступит Чарльзу.

Заговорив о Чарльзе, Тан Фэн с удовольствием подлил немного холодной водички в эту «смущающую близость», в конце концов, он действительно не желал оказаться в койке с собственным боссом.

Вы точь в точь как Чарльз, целуете так агрессивно, словно голодали несколько суток и теперь хотите проглотить меня целиком, - целуясь с одним мужчиной, упомянуть другого - как мужчина, Тан Фэн точно знал, что нужно сказать, чтобы Лу Тяньчэнь его отпустил.

Никому не понравится, когда его сравнивают с кем-то другим, в особенности такому успешному мужчине.

Лу Тяньчэнь в самом деле отпустил Тан Фэна, губы которого были ярко-красными и влажными. Несмотря на страстный поцелуй, от которого слегка зарумянились щеки, в глазах Тан Фэна не было ни намека на смятение или пьянящую томность. Глаза были ясными, а взгляд рассудочным и хладнокровным.

Даже несмотря на то, что мы с Чарльзом друзья, мне не нравится, когда ты произносишь его имя во время нашего поцелуя.

Лу Тяньчэнь ступил ближе и чмокнул Тан Фэна в щеку.

Сбивающее с толку действие Лу Тяньчэня озадачило Тан Фэна, он с подозрением взглянул на своего босса.


Президент Лу, я хочу кое-то прояснить. Если вам, после того как я и Чарльз прожили вместе месяц, и он все еще заинтересован во мне, стало любопытно и увлекательно узнать каков я в постели, должен сказать вам «нет».

Почему? – прямо спросил Лу Тяньчэнь. Как обычно он был невозмутим, словно ничего не произошло между ними секундой ранее. – Ты не противник секса с мужчинами. Плюс, я нравился тебе в прошлом. Полагаю, мое материальное положение намного лучше, чем у большинства других мужчин.

Какое это имеет значение? В моем контракте нет пункта, который бы гласил, что я обязан спать с моим боссом, – в этой фразе сквозил сарказм по поводу предыдущей сделки с Чарльзом. - К тому же я не имею привычки спать со своим боссом.

Про себя Тан Фэн добавил раздражённо: Зачем нужно с таким серьезным видом стоять тут и обсуждать эти вещи?!


Мы говорим не о привычках, а о твоих собственных принципах. Принципы придуманы для того, чтобы их ломать, – Лу Тяньчэнь посмотрел на Тан Фэна и добавил: – Ты прав, я хочу переспать с тобой.

Нет, Вам просто любопытно, – если бы Лу Тяньчэнь на самом деле хотел переспать с ним, то он уже давно бы сделал это с предыдущим «Тан Фэном».

Лу Тяньчэнь посмотрел на уверенное выражение лица Тан Фэна и с чувством сказал:

Пойдем, пойдем поедим.

А после развернулся и покинул офис.

Тан Фэн не смог удержаться от смеха.

Что это было?

И он последовал за Лу Тяньчэнем.

Его средства по-прежнему были весьма скудны, так что он озадачит президента Лу оплатой счета в этот раз.

Глава 83. Сомнения

Введение лошади возбуждающего средства, приведшее к тому, что другое лицо получило травму в результате падения с лошади, считалось злоумышленным причинением телесных повреждений, и в печати уже были опубликованы сообщения о том, что полиция начала расследование. Нескольких студентов и членов обслуживающего персонала с тренинга пригласили в участок для беседы с офицерами за чашкой чая в качестве свидетелей. Кстати, это был первый раз, когда Тан Фэн пил чай в полицейском участке.

У Тан Фэна сложилось впечатление, что полиция будет считать его главным подозреваемым после всего шума и домыслов, которые поднимали СМИ по этому делу. Неожиданно, когда он пришел в участок, кто-то налил ему чашку чая и все обращались ним довольно хорошо. Тан Фэн сидел и пил чай, ожидая, пока кто-нибудь позовет его. Он ждал, но, к его удивлению, ему позволили уйти из участка уже через пять минут.


Товарищ полицейский, мы действительно закончили? – Тан Фэн не сказал ни слова с тех пор, как вошёл в участок.

Да, все в порядке, спасибо за сотрудничество, будьте осторожны, – и ему весьма вежливо показали дорогу к выходу.

Тан Фэн не понимал, что вообще происходит. Днём позже полиция сделала публичное заявление, сообщалось, что они задержали преступника, который вколол лошади Ге Чэна стимулятор. Это был не Тан Фэн и никто из прочих студентов. По словам полиции, преступником был преданный фанат Ге Чэна, который поклонялся ему, но хотел, чтобы тот умер по различным непостижимым причинам, например, думая, что Ге Чэн будет принадлежать ему после смерти.

Tianchen Entertainment подала в суд против всех, кто занимался закулисными подстрекательствами в интернете против Тан Фэна. В любом случае у Лу Тяньчэня было в избытке денег и многочисленных талантливых людей, работающих на него, и он может и будет преследовать в судебном порядке любого, кто посмел опорочить имя Тан Фэна, и не позволит ни одному члену Водной Армии уйти. Судебные иски не разглашались, но слух о безжалостных действиях Лу Тяньчэня распространялись среди индустрии развлечений сам собой.

С этого момента никто не верил, что Тан Фэн был просто незначительной краткосрочной звездочкой, работающей на Tianchen Group. Но поскольку они имели дело с Лу Тяньчэнем, никто не осмеливался добавить что-то еще к слухам, что бы могло заставить президента потерять лицо.

На днях весь шум и сплетни, которые бушевали на форумах на тему «Тан Фэн завидует Ге Чэну», были погашены. Помимо того, что заткнули рты Водной Армии в печатных изданиях, PR-отдел Tianchen Group мастерски отвёл внимание публики от скандала, опубликовав новости о преданном фанате, пытавшемуся убить Ге Чэна.

Опубликованные горячие новости отвлекли общественность, и в результате имя Тан Фэна постепенно исчезло из этого грязного скандала.

Этот Ге Чэн, конечно, хитер. Как мне кажется, он намеренно упал с лошади, теперь новости о его травме повсюду. Как прекрасно! Смазливый и женственный, со своим бледным личиком, словно Лин Дайюй (героиня романа Цао Сюэциня «Сон в Красном тереме», обр. физически слабый, болезненный человек). Но Лин Дайюй – женщина, как может мужчина быть таким? - как менеджер Тан Фэна, Сяо Юй была в курсе, что весь этот инцидент дело рук Ге Чэна.

Большинство скандальных слухов уже утихли, но вся эта ситуация была похожа на гвоздь, вбитый в деревянную доску. Даже если гвоздь вытащить, дыра останется. Как бы они ни пытались прикрыть ее или заполнить, они никогда не смогут удалить рубец. Несмотря на незнание всей правды, некоторые люди наверняка запомнят этот инцидент и будут иметь его в виду.

Тан Фэн опустил взгляд на газету, пестреющую заголовками о травме Ге Чэна, он все ещё чувствовал, что что-то было не так. Падение с лошади – это не повод для шуток. Это мелочи, что Ге Чэн просто упал и повредил конечность, но если бы лошадь наступила на него, он мог бы умереть. Неважно, насколько самоуверенным был Ге Чэн, он был не настолько глуп, чтобы так играть со своей собственной жизнью.

Во всяком случае, что бы ни произошло, это уже в прошлом, - Тан Фэн свернул газету и отложил в сторону, однако в голове продолжал прокручивать эти события.

Сяо Юй вздохнула и недовольно проговорила:


Я думаю, Ге Чэн просто завидует твоему выдающемуся выступлению на мастер-классе. Он уже известная звезда, так что проиграй он тебе, потерял бы лицо. Поэтому он и придумал такой подлый прием - притвориться, что упал с лошади. Мало того, что он получил широкое освещение этого в новостях, так еще и естественным образом покинул мастер-класс из-за своей травмы.

Естественным образом… действительно, очень естественным образом, - Тан Фэн подпер рукой подбородок и насмешливо улыбнулся.

Он чувствовал, что в этом деле не все так просто, поскольку все получилось слишком естественным образом. На первый взгляд причины падения Ге Чэна с лошади выглядели очень убедительно, только вот порождали сомнения. Чем они были убедительнее, тем больше сомнений вызывали.

Тан Фэн покачал головой, ну и ладно, как бы то ни было, все уже прошло. Сколько бы он ни ломал голову, понять причину случившегося так и не удавалось, неужели на самом деле существовала крошечная возможность того, что Ге Чэн действительно решил рискнуть жизнью?

А может он просто слишком долго об этом думал.

Глава 84. Не забудь встать в очередь (1)

Новый сезон шоу «Любовник Мечты» собрал хорошие рейтинги с самого первого эпизода, вдобавок вызвал огромное количество обсуждений среди зрителей. Конечно, самой обсуждаемой темой стали отношения Чарльза и Тан Фэна. Неважно, что случилось в тренировочном классе, Тан Фэн сам завоевал внимание множества фанатов в первом эпизоде «Любовника Мечты». Когда слухи, что он хотел умышленно навредить Ге Чэну, расползались в интернете, множество фанатов встали на его защиту. К счастью, заявление полиции и безжалостная борьба TianChen Group со слухами дали фанатам понять, что они не влюблялись «не в того человека».

Начиная с этих пор и на долгие времена Тан Фэн никогда не разочаровывал людей, которые его любили и верили в него.

Первый эпизод шоу «Любовник мечты» снимался в отеле «Sky Garden». Телешоу такого высокого качества и с гарантированно высокими рейтингами обычно не имеет недостатка в спонсорах, и спонсором первого эпизода, разумеется, был сам отель «Sky Garden».

Съёмки второго эпизода также проходили в городе S, только локация сменилась на широко известный частный клуб.

Этот частный клуб не приветствовал присутствие СМИ в своих стенах, однако с благословения Чарльза операторы впервые получили возможность попасть внутрь, и это, определенно, станет еще одной изюминкой нового эпизода.

В предыдущем эпизоде Чарльз выбрал девять мужчин-звезд, основываясь на первых впечатлениях и последующем ужине. Сегодня он узнает оставшихся звезд немного лучше.

План был прост: Чарльз выпьет послеобеденного чая с каждой звездой поочередно, уделив каждому по 10 минут. А потом он разольёт чай в чашки восьми звездам, и тот, чья чашка останется пустой, должен будет покинуть клуб.

Думаете, на этом и все? Чтобы добавить напряжения и элемент соревнования в эпизод, производственная команда организовала призовую часть. В конце эпизода Чарльз мог выбрать одного из оставшихся восьми участников, чтобы поужинать с ним, прочим семерым останется же только сесть в кружок за отдельным столом.

Выбранная знаменитость также получит брендовые часы, специально выбранные Чарльзом в подарок. Модель часов, к слову, была в точности, как одна из тех, что носил сам Чарльз.

Девять звезд уселись в лимузин, который отправила производственная команда, чтобы доставить их в популярный клуб. Хотя их статус «звезд» был впечатляющим и уважаемым, им ещё только предстояло стать известными, высшее общество было для них абсолютно другим миром. Поэтому не имело значения, если они не выиграют на этом шоу, по крайней мере во время съёмок они смогут увидеть и пережить то, что в обычное время им недоступно.

Даже самые выдающиеся звёзды страны никогда не ступали в этот клуб, но они поужинают здесь сегодня, эта мысль изрядно будоражила.

У клуба не было вывески или какого-либо другого обозначения, и если вас не привел с собой кто-то знакомый с клубом, вы ни за что не найдете это место. Дверь в клуб тоже была очень маленькой и совершенно обычной, но стоило попасть внутрь, возникала лишь одна мысль – это абсолютно другой мир.

Первое, что они увидели, войдя внутрь, это прекрасное искусственное озеро. Блестящая поверхность озера мягко переливалась оттенками синего, цвета завораживали, как драгоценные камни. В городе, где даже маленький клочок земли стоил целое состояние, искусственное озеро было за гранью чрезмерной демонстрации богатства.

Дорожка из крупной гальки, которая вела к озеру, утопала в цветах всех сортов. Элементы античных украшений, разбросанных вокруг, неожиданно содержали в себе характерные черты современного искусства, придавая клубу ощущение своеобразной классической простоты. За низким столиком в беседке на берегу озера их прибытия ждал с улыбкой Чарльз, который смотрелся непринужденно и чрезвычайно привлекательно в повседневном наряде.

В прошлый раз звезды выстроились в очередь, и Чарльз приветствовал каждого по-отдельности. На сей раз, когда они прибыли, Чарльз сидел неподвижно в кресле, а звезды расселись по своим местам и по очереди подходили к столу Чарльза выпить чая и пообщаться с ним.

Чарльз со своим общительным и веселым нравом мог найти общий язык с каждым, так что звонкий смех его собеседников был обычным делом во время общения.

Тан Фэну понравился этот частный клуб. С озера дул прохладный ветерок, он тихо сидел в беседке, наслаждаясь минуткой покоя и попивая ароматный чай, это был неплохой способ провести ленивый вечер.

Из угла Чарльза часто доносился смех, было похоже, что там довольно приятно общались. Поскольку звезды менялись в установленном порядке, скоро настал черед Тан Фэна. Тан Фэн поднялся со своего места, прошел и присел напротив Чарльза.

В этот раз их беседа не записывалась, лишь когда все закончится, им нужно будет повернуться и поговорить на камеру. Поэтому Тан Фэн мог говорить все, что ему захочется.

Мы ведь уже вполне знаем друг друга, не так ли? – улыбнулся Тан Фэн. Он не мог придумать, о чем спросить Чарльза.

Говоря иными словами, он просто не был заинтересован в том, чтобы узнавать о Чарльзе больше. Но что касалось его партнера, то Чарльз, напротив, был крайне заинтересован в том, чтобы изучить лучше мужчину, с которым прожил месяц.

Чарльз положил руки на стол и наклонился ближе, чтобы задать свой первый вопрос.

Тан Фэн, ты доволен мной в постели?

Неважно насколько спокоен и собран был Тан Фэн, он чуть не подавился, когда услышал вопрос Чарльза. Подумав немного, через некоторое время он кивнул.

Да, доволен.

Глава 85. Не забудь встать в очередь (2)

Тан Фэн подумал немного и через некоторое время кивнул.

Да, доволен.

По правде говоря, он не был так уж опытен в постели. Причиной, по которой он знал, как вести себя в постели было то, что он вообще разбирался во многих вещах. Даже если кто-то никогда не ел свинину, он хотя бы знает, как свинья бегает. Более того, в своей прошлой жизни он жил на Западе, где не было предрассудков, и он мог сделать множество выводов, просто испытав это однажды.

Так как людей, с которыми он мог бы сравнить Чарльза, было немного, Тан Фэн колебался всего мгновение, прежде чем ответил. Неосознанно его колебание сильно ранило Чарльза.

Несколько оскорбленный, Чарльз нахмурился и покачал головой.


Ты медлил. Это значит, что все ещё есть место для усовершенствования моей техники и умений.

В таком случае поднажми, – добавил Тан Фэн, которому было слишком лень объяснять дальше. Причиной, по которой он спал с Чарльзом, была сделка, Чарльз был хорош, но это не значило, что Тан Фэн собирается поддерживать с ним такого рода связь. Поэтому умения Чарльза в постели не имели к нему никакого отношения.

Чарльз продолжил свой допрос.

Тебе кто-то нравится сейчас? Мужчина? Или женщина? Или, может быть, кто-то совершенно иной? (Иной – это кто???)

Глаз Тан Фэна дернулся на вопрос Чарльза, он покачал головой из стороны в сторону, дав прямой и краткий ответ:

Нет, совсем никто.

Ответ Тан Фэна поначалу обрадовал Чарльза, но, подумав немного, Чарльз почувствовал, что что-то было не правильно. Различные мужчины, с которыми он жил прежде, все любили его до смерти. Временами ему даже приходилось прибегать к различным средствам, чтобы избавиться от этих назойливых парней. Тан Фэн прожил с ним месяц, и это самые продолжительные отношения, которые у него когда-либо были с мужчиной. Но этот мужчина сказал, что сейчас нет человека, который бы ему нравился, а значит, что Тан Фэн не влюблен в него.

Послушай, мы и раньше неплохо ладили, и нам было хорошо вместе, верно? Хочешь продолжить отношения со мной? – поставив локти на стол, Чарльз склонился ближе к Тан Фэну и сделал предложение: – Тан Фэн, как насчёт того, чтобы ты вернулся в мой дом и снова жил со мной? Я прекрасный любовник и я сделаю все возможное, чтобы позаботиться о тебе.

Подняв чашку и сделав глоток ароматного зелёного чая, Тан Фэн прищурился и улыбнулся Чарльзу. Он взглянул на таймер на столе и заметил, что осталась всего минута до окончания их с Чарльзом беседы.

Хорошо, но с условием, что в этот раз ты ляжешь под меня, и я буду сверху, - он отставил чашку. Будучи мужчиной, Тан Фэн не нуждался в том, чтобы о нем кто-то заботился, особенно если эта забота базировалась на интимных отношениях, эта идея причиняла ему дискомфорт.

Чарльз при этих словах почувствовал, что большой красный финик застрял у него в горле. Он деланно рассмеялся и, посмотрев на Тан Фэна, сказал:


Быть сверху – это тяжёлая и напряжённая работа, так почему бы тебе не позволить мне выполнить её? Ты можешь просто лечь и получать удовольствие.

Наше время вышло, – без колебаний Тан Фэн поднялся и вернулся на свое место.

Чарльз положил руки на подлокотники своего кресла и почти встал последовать за ним, но, в конце концов, снова уселся на место. Ничего страшного, у них еще будет время, чтобы обсудить этот вопрос за ужином.

Через полтора часа последовательных десятиминутный свиданий настало время Чарльзу выбрать восемь звезд и разлить чай в их чашки. Та знаменитость, которая не будет выбрана, сможет отправиться домой и насладиться чаем самостоятельно.

Что было вполне естественно, Тан Фэн стал одним из восьми звезд, которые прошли на следующий этап.

В этом эпизоде остался только специальный приз. Чарльз пригласит одного из восьми выбранных участников поужинать с ним. Безо всяких колебаний этот парень пошел прямо к Тан Фэну, даже не подумав скрывать, что «питает особое пристрастие» к нему.


Могу ли я иметь честь поужинать с Вами? – Чарльз потянул себя за воротник, как настоящий джентльмен.

Могу ли я отказаться? – Тан Фэн улыбнулся и склонил голову набок, чтобы полюбоваться мужчиной, которому сперма ударила в голову.

Чарльз пожал плечами и сказал:

Конечно, ты можешь, но я просто приму это как согласие.

Съемочную группу, которая хотела запечатлеть свидание этих двоих за ужином, Чарльз выпнул. Большее, что им было дозволено, это снимать издалека. Чарльз не хотел, чтобы куча «третьих колес» каталась вокруг, пока они будут ужинать с Тан Фэном.

Глава 86. Не забудь встать в очередь (3)

Мягкий свет свечей струился сквозь замысловатые бумажные фонарики, среди зелёной травы и благоухающих цветов лицом друг к другу сидели двое мужчин, между ними стояли изысканные блюда.

Тан Фэн почти не разговаривал; его голова была склонена, он неспешно наслаждался вкусом еды. Несколько раз он поднимал голову, но вместо того, чтобы смотреть на красавца Чарльза, сидящего перед ним, он поворачивался в сторону искусственного озера, где несколько белых лебедей собрались на берегу и, изгибая шеи, клевали нежные листья деревьев; свежий ветерок дарил приятную прохладу.

Тан! Когда ты ешь со мной, не рассматривай вонючих птиц! Или ты подразумеваешь, что для тебя я не настолько привлекателен, как они? – внезапно воскликнул Чарльз, демонстрируя свое недовольство.

Тан Фэн неторопливо отвёл взгляд от озера и, снова склонив голову к тарелке, зачерпнул и поднес к губам суп серебряной ложкой, сказав при этом:


Чарльз, если ты собираешься ревновать меня к нескольким вонючим птицам, я не возражаю.

Ревновать? Ха-ха-ха! Мой дорогой Тан, ты, должно быть, шутишь. Это простая вежливость – поддерживать зрительный контакт с тем, с кем ужинаешь. Это не имеет отношения к ревности, – Чарльз обнаружил, что у него внезапно проснулся аппетит к лебединому мясу.

Хорошо, должно быть, сегодня у меня повышенное самомнение, – Тан Фэн бесстрастно пожал плечами. Он положил ложку, взял бокал с соком и повернулся, чтобы сесть боком, лицом прямо к озеру. А после закрыл глаза с явным удовольствием на лице; ветер, мягкий и спокойный, как рука матери, легко скользил по его лицу.

Он никогда не видел своей родной матери, а также не знал, почему родители оставили его в приюте, но думал, что у них, скорее всего, были свои причины, и не было другого выбора. Тан Фэн всегда думал так.

Знаешь, мое самомнение всегда было на высоте, - Тан Фэн улыбнулся и, откинувшись в кресле, скрестил ноги, поза была непринужденной и элегантной.

Чарльз, жадно глядя на скульптурный профиль мужчины, слегка кивнул:

Я вижу это, но ты заслуживаешь право вести себя так. В конце концов, как может человек, который понравился мне, Чарльзу, оказаться не столь выдающимся, как ты?

Слова Чарльза звучали так, словно он хвалит сам себя. Губы Тан Фэна дернулись, его взгляд снова вернулся к лебедям на водной глади.


Чарльз, ты самонадеянный извращенец.

Я достаточно богат, чтобы быть самонадеянным, а быть извращенцем – это просто моя сущность. Просто прими это, мой дорогой Тан, по правде говоря, тебе нравятся извращенцы вроде меня. Ты кажешься расслабленным и непринуждённым внешне, но временами ты слишком серьезен. В такие моменты ты напоминаешь не двадцатилетнего, а мужчину лет сорока, – Чарльз понизил голос и тихо продолжил на ухо Тан Фэну: - Только такой извращенец, как я, мог бы возбудиться от чего-то подобного. Возвращаясь к тому, что я уже говорил, я думаю, что мы составляем исключительную пару.

Тан Фэн усмехнулся, повернул голову и, взглянув на Чарльза с легким прищуром, проговорил, словно просто шутя:


Откуда тебе знать, может я и есть сорокалетний мужчина? Смотри, прежний Тан Фэн и настоящий вовсе не похожи. Это потому что он умер, когда упал в океан.

Ха-ха, и кем же ты должен быть сейчас? Глубоководным монстром? – Чарльз взорвался смехом.

Тан Фэн кивнул и ответил:

Ага, это так. Я глубоководный монстр, который захватил тело этого мужчины, чтобы жить в мире людей. Вот почему тебе лучше не приближаться ко мне, или я высосу из тебя жизнь. Более того, на самом деле мне не 40, а 400 лет. Изначально я был старым и уродливым монстром, отвратительный зелёный мох покрывал мое тело и повсюду капала слизь.

Говоря это, Тан Фэн придал своему лицу зловещий вид. Он был бесподобным актером, а его актерские способности – действительно, экстраординарными. По мере того как его выражение лица и настроение становились все более зловещими, казалось, что он действительно захвачен монстром. Сейчас он выглядел совсем не таким, как обычно.

Чарльз был ошеломлён этим зрелищем. Всего мгновение назад Тан Фэн был расслаблен и уверен в себе. Однако за долю секунды он превратился во внушительного зловещего человека. Но почему же Чарльз посчитал его чрезвычайно привлекательным, вместо того чтобы испугаться или посчитать этот поступок смешным?

Сегодня… я увидел другую твою сторону.

Чарльз свел брови, выглядя немного подавленным. Мужчина напротив него уже вернулся в свое нормальное состояние и сидел с бокалом в руке полностью расслабленный.


Я чувствую себя крайне отвратительно! – воскликнул Чарльз и хлопнул себя по ноге.

Запомни, не выбирай меня для следующего свидания, – Тан Фэн кивнул, он не верил, что вся эта чепуха, которую он только что наговорил Чарльзу, остановит его, однако так, в самом деле, было бы лучше.

Ты знаешь, я прожил с тобой месяц, однако, не считая знаний о том, что в постели ты весьма волнующий и что ты любишь смотреть фильмы, принимая ванну, я и понятия не имел о том, что у тебя есть еще одна сторона - такая! И я чувствую себя чрезвычайно расстроенным!

Ответ Чарльза был не тем, что Тан Фэн хотел бы услышать. Тем временем мужчина продолжил торжественно:


Мой дорогой Тан, что же мне делать? Я думаю, теперь ты мне нравишься даже ещё больше!

Не забудь встать в очередь… - Тан Фэн улыбнулся, приподняв бровь.

Глава 87. Направляемся в США

Тан Фэн собирался пропустить третью неделю мастер-класса «Истинная Звезда». Официальная причина состояла в том, что у него было дело, о котором он должен был позаботиться, но TianChen Entertainment не уточняла, что именно подразумевалось под этим делом. Когда наступила третья неделя мастер-класса, люди начали интересоваться, взял ли Тан Фэн перерыв из-за случая с Ге Чэном, или у него запланировано что-то новое.

Как раз когда все печатали в сети свои дикие предположения, кто-то выложил фото Тан Фэна на Weibo. Улыбающееся лицо актера на фото было особенно приятно для глаз. Складывалось впечатление, что он был в хорошем настроении и болтал со своим менеджером Сяо Юй. Казалось, он рассказывал ей смешную шутку, так как она сгибалась от смеха на фото.

Блогер дал описание: «Недавно я видел очень популярного Тан Фэна в аэропорту! Похоже, он направляется в Америку!»

Вслед за тем многие стали репостить это фото. По крайней мере, теперь любопытные фанаты Тан Фэна знали, что мужчина, которого они любят, взял перерыв на мастер-классе «Истинная звезда», чтобы отправиться в США. Очевидно, что он не покинул бы страну без особой причины. Его фанаты не верили, что он уезжает из-за Ге Чэна, полиция уже нашла причину падения Ге Чэна с лошади. Более того, жёсткие методы TianChen Entertainment во взаимодействии с интернет-клеветниками остановили слухи.

Вскоре после этого другие люди начали публиковать записи о том, как они заметили Тан Фэна в аэропорту, некоторые даже прикрепляли фото к своим постам. Одно фото особенно привлекло внимание масс и страстно репостилось.

На фото рядом стояли двое мужчин. Тот, кто был одет неброско и тащил чемодан, очевидно, был Тан Фэн. Другой мужчина, что стоял рядом с ним, был одного роста с актером и довольно бесстрастен. Внешность мужчины, однако, была ничуть не хуже, чем у известных актеров. Они низко склонили головы и что-то обсуждали; это простое действие было зафиксировано камерой, и, возможно, дело было в ракурсе, под которым сделали фотографию, но казалось, что мужчины близки между собой.

После появления этого фото обсуждения поднялись на новую ступень, так как к ним постепенно присоединились фанаты Чарльза. Был ли другой мужчина на фото Чарльзом? После того как фото было тщательным образом изучено, стало очевидно, что это не так. Чарльз был китайцем лишь наполовину, тогда как мужчина с Тан Фэном, определенно, был азиатом. Тогда кто это такой? Почему он рядом с Тан Фэном?

Способности пользователей сети были просто поразительны. В короткие сроки они раскрыли личность мужчины. Он не был парнем Тан Фэна или каким-то его тайным любовником, это был президент TianChen Group, миллиардер, обычно держащийся в тени.

Кто-то, имеющий связи в индустрии, выяснил, что президента звали Лу Тяньчэнь. Ему было под тридцать, и он был легендарной личностью в деловых кругах, потрясающе одаренный мужчина, который обычно никогда не занимался лично делами множества актеров в своей компании. Однако сегодня он появился в аэропорту вместе с Тан Фэном. Онлайн-пользователям было трудно представить, какие дела могли заставить президента компании заниматься личным сопровождением.

Как обычно, болтливые пользователи интернета никогда не упускали случая посплетничать. Люди быстро стали наводнять интернет своими мнениями по вопросу. Как бамбуковые побеги, выскакивающие после дождя, всевозможные комментарии начали появляться в сети.

[Я слышал, Лу Тяньчэню нравятся мужчины. Он, должно быть, поймал Тан Фэна своими грязными интригами!]

[Они сейчас пара, да? Они пара, да? Да? Что собирается делать Чарльз?]

[Я слышал из надёжного источника, что президент Лу Тяньчэнь был раньше в интимных отношениях с Ге Чэном. Теперь мы добавляем Тан Фэна. Вау, как сложно!]

[Эй, что насчёт тех негласных правил в индустрии развлечений? Если бы я был президентом, я бы надавил этими негласными правилами на Тан Фэна. Краснеет~(@^_^@)~]

[Зачем они собираются в США? Сыграть свадьбу?]

Сидя в первом классе самолёта, до этого жизнерадостный и энергичный Тан Фэн натянул маску для сна и задремал. Это была старая привычка, которой он не изменил даже после перерождения.

В прошлом он много путешествовал на съёмках различных фильмов или посещая промо-мероприятия и шоу. В той обстановке, где почти не спал, он старался наверстать драгоценный сон в любой свободный момент.

Лу Тяньчэнь сидел рядом с Тан Фэном. Он отослал Сяо Юй и другого ассистента пересесть на другой ряд. Он повернул голову и взглянул на уже заснувшего Тан Фэна. Лу Тяньчэнь слабо улыбнулся и подумал про себя, как он может спать так много?

Он вытащил свой телефон и сфотографировал спящего в повязке на глазах мужчину. Убедившись, что фото сохранилось должным образом, он выключил телефон, повернулся обратно к своему ноутбуку и продолжил просматривать различные комментарии, которые внезапно появились в сети.

[Если они собирались пожениться, то отправились бы в Северную Европу.]

Лу Тяньчэнь открыл случайный комментарий и после того как осознал написанное, криво улыбнулся сам себе. Свадьба? Почему он думал об этом?

Свадьба…

Свадьба, хм…

Глава 88. Он снова вернулся

Америка, Америка, он снова вернулся!

Не будучи его Родиной, США были местом, где Тан Фэн вырос, боролся за место в жизни и получил известность.

После более чем десятичасового перелета, он покинул Дальний Восток и приземлился на Западе. Выйдя из самолёта, Тан Фэн глубоко вдохнул, яркий солнечный свет был прекрасен, и свежий ветерок - просто восхитителен. Помимо ощущения близости с этой землёй, он также чувствовал усталость из-за смены часовых поясов.

Все, чего я сейчас хочу – отправиться в отель, принять горячую пенную ванну и хорошенько вздремнуть для восстановления сил. И пожалуйста, не говорите мне, что я должен встретиться с режиссером Ли Вэем в течение часа. Боюсь, мой неряшливый внешний вид испугает его, - с улыбкой говорил Тан Фэн, таща свой чемодан из аэропорта.

Лу Тяньчэнь догнал его и забрал из рук чемодан. Президент выглядел свежим и энергичным, казалось, он вовсе не страдает из-за смены часовых поясов, что поистине вызывало зависть.

Встреча с режиссером Ли Вэем назначена на послезавтра. У тебя есть два дня, ты можешь использовать их для приведения в порядок своего режима. Расслабься и не волнуйся.

Лу Тяньчэнь прошел к дороге, и к тому месту, где они стояли, быстро подъехали две черные машины. Пара телохранителей в черном вышли и помогли им погрузить багаж в автомобили. Сяо Юй и другой ассистент взяли первую машину, тогда как Лу Тяньчэнь и Тан Фэн направились к следующей.

Тан Фэн распахнул дверь автомобиля и занял свое место. Садясь, он сказал с улыбкой:


Меньше всего Вам стоит беспокоиться о том, что я начну волноваться.

Это высокомерие или самонадеянность? - Лу Тяньчэнь сел в машину с другой стороны. Задние сидения в салоне были отделены от передних затемненной перегородкой, так что они могли свободно говорить и двигаться, не думая, что водитель или телохранитель могут их услышать или увидеть.

В салоне было просторно, там находился небольшой телевизор и маленький холодильник, заполненный спиртным. Лу Тяньчэнь, открыв его, достал бутылку и спросил Тан Фэна:

Хочешь?

Тан Фэн покачал головой. Он не любил пить сидя в машине, от этого его начинало мутить.


Это не высокомерие или самонадеянность, а уверенность. Президент Лу, Вам следует научиться верить в своих людей.

Я всегда верил в тебя.

Лу Тяньчэнь откинулся на спинку сидения, держа в руке бокал виски со льдом. Запрокинув голову, он одним глотком ополовинил бокал. Глаз Тан Фэна дернулся, когда он увидел это.


Вы заработаете себе проблемы с желудком, если будете так пить, - любезно напомнил мужчине ориентированный на здоровье Тан Фэн.

У меня уже есть проблемы с желудком, - холодно ответил Лу Тяньчэнь, однако отставил бокал в сторону и оставил вторую половину виски нетронутой.

Если Вы не можете контролировать себя, Вам следует найти того, кто сможет.

Лу Тяньчэнь наклонил голову к Тан Фэну, приподняв уголки губ:


Ты сможешь контролировать меня?

Я бы хотел ещё пожить несколько лет. Такую трудную задачу Вам следуетоставить для Вашей будущей жены, – Тан Фэн откинулся назад и закрыл глаза, чтобы поспать. Лу Тяньчэнь улыбнулся, но ничего не сказал в ответ.

Через час или около того машина остановилась. Тан Фэн был… разбужен поцелуем Лу Тяньчэня.

Что хорошо в машинах высокого класса, вроде той, в которой они сидели, так это то, что они очень тихие и устойчивые. Было легко заснуть в такой машине, как эта. Во сне Тан Фэн внезапно почувствовал, словно он упал в океан. Вода стремилась поглотить его со всех сторон. Он не мог дышать. Нехватка свежего воздуха в лёгких начинала причинять дискомфорт. Он не мог не открыть рот в попытке вдохнуть, и что-то мягкое немедленно ворвалось в его рот.

Тан Фэн безжалостно укусил и затем услышал рядом с собой стон боли.

Он резко очнулся ото сна и обнаружил Лу Тяньчэня, сидящего рядом с ним с рукой у рта.

Ты больно укусил меня.

От укуса пошла кровь.

Тан Фэн не чувствовал ни малейшей вины, он коснулся своих губ и серьезно сказал:

Мне показалось, что ужасный морской моллюск проник в мой рот.

Лу Тяньчэнь в последнее время сходит с ума? Ему не хватает секса? Он одинок? Или ему просто скучно?

Лу Тяньчэнь поднял глаза на немного злорадствующего Тан Фэна, а потом с силой закрыл их и, пытаясь игнорировать опаляющую боль в языке, сказал:


Я всего лишь пытался тебе разбудить. Мы приехали.

У президента Лу, безусловно, уникальный способ будить людей. Я внезапно забеспокоился о новых талантах в компании. О, забыл сказать, если Вы сделаете это снова, я, вполне возможно, откушу Вам язык.

Высказав эту угрозу и больше не обращая внимания на Лу Тяньчэня, Тан Фэн, давясь от смеха, вышел из автомобиля. Увидев прямо перед собой устремленный ввысь к облакам роскошный пятизвездочный отель, он не сдержался и присвистнул.

Президент Лу, компания оплачивает эту поездку? Если Вы планировали вычесть стоимость из моей зарплаты, я думаю, нам следует остановиться в более дешёвом отеле, вместо этого.

Не обращая внимания на окружающих, Лу Тяньчэнь подошёл, схватил Тан Фэна за руку и потащил его к отелю.

На самом деле, чтобы сократить наши расходы, я забронировал всего один президентский люкс.

Тан Фэн показал, что ему все равно. В любом случае, в президентском люксе больше одной спальни и ванной комнаты.

Глава 89. Я оплатил счёт

Когда они открыли двери президентского люкса, оба, Тан Фэн и Лу Тяньчэнь, в шоке застыли. На полу были выложены в форме сердечка цветочные лепестки, в дополнение на столе, комоде и всех прочих доступных поверхностях стояли серебряные канделябры с ярко горящими свечами, в комнате витал легкий аромат курений. Внутри даже ожидала бутылка охлаждённого шампанского.

Президент Лу, вы уверены, что забронировали президентский люкс, а не номер для молодоженов? – перешагнув сердечко из лепестков, Тан Фэн зашел внутрь. Он, наконец, понял, почему у стойки регистрации, когда они брали ключи от номера, барышня-администратор бросила на них странный взгляд и слишком ласково произнесла «желаю вам счастья».

Должно быть, это какое-то недоразумение?


Все в порядке, пока в нем можно жить, – хотя он так и не понял, в какой момент произошла ошибка, но уже вернулся к своему обычному равнодушию после первоначального удивления.

Хорошо… - Тан Фэн поставил свой багаж и немедленно направился в ванную. Когда он достиг ванной комнаты, то обнаружил, что персонал в отеле поистине очень внимателен, ванная была уже наполнена горячей водой, в ней поддерживалась постоянная температура, вероятно, время прибытия гостей было рассчитано и все заблаговременно подготовлено. Квадратная мраморная ванна также была украшена полупрозрачными и благоухающими свечами, а в горячей воде плавали свежие лепестки роз.

Тан Фэн не привык принимать ванну с лепестками роз, однако поскольку отель уже подготовил ее, не дело пренебрегать этим. Одному богу известно, сколько они потратили на все эти свежие розы. К тому же, за номер платил Лу Тяньчэнь, и чтобы траты не оказались напрасными, Тан Фэну предстоит просто насладиться всем этим роскошеством.

Он снял с себя одежду и попробовал воду, она была нужной температуры.

Слабый аромат от воды был прекрасен, но Тан Фэн был более счастлив из-за телевизора в ванной комнате. Рядом с ванной лежал пульт, он мог откинуться назад и смотреть телевизор, а также переключать каналы, когда ему захочется. Спустя несколько минут дверь открылась, и вошёл Лу Тяньчэнь, одетый лишь в халат.


Президент Лу, в вашей комнате есть ванная, – любезно напомнил Тан Фэн великому президенту, который подошел к ванне. В президентском люксе две огромные спальни и у каждой есть своя собственная, личная ванная комната.

Я оплатил этот счёт, – Лу Тяньчэня всего лишь четырьмя словами перекрыл Тан Фэну все пути.

Ты оплатил счёт. Ну и что, если ты оплатил счёт? Раньше я тоже был богат. Просто все мои деньги теперь пожертвованы на благотворительность.

Прежде чем Тан Фэн смог сказать что-нибудь, Лу Тяньчэнь распахнул свой халат, устроив очаровательное стриптиз-шоу прямо перед актером. Тело Лу Тяньчэня было ничуть не хуже, чем у Чарльза. Судя по рельефным мышцам и тонким очертаниям тела Лу Тяньчэня, можно было сказать, что ему нравятся физические упражнения. Лу Тяньчэнь бросил свой халат на пол и залез в ванну, сев напротив Тан Фэна.

Тан Фэн закрыл глаза рукой и тихо вздохнул.


Хотя мы оба мужчины, я не привык принимать ванну с другим мужчиной и демонстрировать друг другу наши тела.

Что тебя беспокоит? Боишься, что я возьму тебя силой? – серьезно спросил Лу Тяньчэнь. Несоответствие между его словами и выражением лица было достаточно странным, чтобы Тан Фэн засмеялся.

Тан Фэн услышал всплеск рядом с собой и, взглянув в щель между пальцами, увидел, что Лу Тяньчэнь переместился, чтобы сесть рядом с ним. Так как ванна была достаточно большой, они не касались друг друга, хотя сидели близко, кроме того, Лу Тяньчэнь намеренно не стал садиться к нему вплотную.

Президент Лу, это вообще не смешно. Почему вы думаете, что именно вы возьмёте меня силой, а не наоборот? – дал отпор Тан Фэн на предположение о том, что он слишком слаб.

Лу Тяньчэнь плеснул себе в лицо немного воды и ухмыльнулся.


У меня черный пояс по каратэ и красный - по дзюдо. – Лу Таньчэнь откинул голову на каменный подголовник ванны. Он взглянул в сторону Тан Фэна с намеком на улыбку в глазах. – Ты уверен, что сможешь одолеть меня?

Я сторонник мира и не люблю насилие, – подняв руки, Тан Фэн выбрался из воды. Абсолютно голый, он перешагнул через борт ванны и подобрал халат, чтобы набросить на плечи. Не оборачиваясь, он сказал: - Не торопитесь и наслаждайтесь ванной, президент Лу. Спокойной ночи.

Каратэ и дзюдо, серьезно? У него теперь здоровое тело, и он определенно займется боевыми искусствами, когда его расписание освободится. И тогда еще не известно, кто кого победит.

Глядя в спину уходящего мужчины, Лу Тяньчэнь усмехнулся, откинул голову и закрыл глаза.

Глава 90. Сотрудничество

Тан Фэн не покидал отель все эти два дня. Если он не читал книгу у себя в комнате, то активно занимался в спортзале. Нынешнее тело Тан Фэна было в довольно хорошей форме, и он собирался поддерживать ее и дальше. Кроме того для человека, который никогда в прошлом не занимался бегом из-за угрозы сердечного приступа, возможность тренироваться и работать в поте лица была просто отличным ощущением.

Время от времени Лу Тяньчэнь брал Тан Фэна с собой поиграть в теннис. В первый раз Тан Фэн потерпел полное поражение от рук такого опытного игрока, как Лу Тяньчэнь. Но он быстро учился, и даже если сейчас все ещё не мог победить Лу Тяньчэня, по крайней мере, больше не проигрывал всухую.

Так он провел два неспешных дня.

На следующее утро Тан Фэн прибыл на место встречи с режиссером Ли Вэем незадолго до назначенного времени. К счастью, встреча с режиссером была назначена в том же отеле, в котором они с Лу Тяньчэнем остановились, и все, что ему требовалось сделать – доехать на лифте до нужного этажа.

Тан Фэн посмотрел на часы. Была ещё только половина девятого, было не слишком рано или слишком поздно: самое время, чтобы появиться.

Молодой актер сделал глубокий вдох и слегка потянул за воротничок. Тан Фэн сделал все возможное, чтобы успокоиться. Он выглядел абсолютно спокойным внешне, но не мог подавить лёгкое волнение в сердце.

С тех пор как он впервые был номинирован на Международную премию за лучшую мужскую роль, Тан Фэн больше никогда не проходил интервью снова. Однако для него было не очень сложно подготовиться к прослушиванию на роль ещё раз. В конце концов, сейчас он не был звездой международного уровня или известным актером. Он просто был безымянной, краткосрочной знаменитостью из Китая. Приведя мысли в порядок, Тан Фэн вошёл в лифт и нажал кнопку нужного этажа. Двери лифта медленно закрылись за ним.


Альберт, на кого ты смотришь прямо сейчас? Это мужчина, да? Вау. Ты устал от своей старой игрушки и уже нашел новую? – высокий молодой человек в солнечных очках сказал это с долей ревности в голосе, двигаясь в направлении зеленоглазого мужчины.

Парень выглядел лет на двадцать. Его рост и стиль в одежде притягивали к нему множество взглядов, пока он шел через холл отеля. Но высокий юноша не смотрел ни на кого, напротив, он направлялся прямо к мужчине, который только что вошёл в отель.

Зеленые глаза этого мужчины, казалось, были покрыты корочкой льда. В свете ламп его золотистые волосы сияли, притягивая взгляд. Только мрачное выражение лица останавливало всякого, кто мог бы подумать о том, чтобы подойти к нему.


А, я просто случайно увидел знакомое лицо, – Альберт оторвал взгляд от лифта, лёгкая улыбка украсила его губы. Он скользнул рукой на талию парня и направил его к лифту.

Ты не позволил забрать тебя из аэропорта, но я посмотрел на это сквозь пальцы. Сейчас ты уставился на другого мужчину прямо на моих глазах. Если бы я не пришел сюда сегодня, ты, вероятно, забыл бы обо мне, – молодой человек улыбнулся и прислонился к Альберту.

Вдвоем они остановились у лифта. Альберт нажал кнопку и посмотрел на номер этажа, который высветился наверху, когда лифт поехал вниз. Он сказал тихо:

Даю тебе десять секунд, чтобы ты исчез из виду. Десять…

Молодой человек не знал, почему отношение изначально улыбающегося Альберта столь внезапно изменилось. Но как только он услышал отсчет, то тут же бросился бежать, оставив Альберта, и его поспешный уход притянул множество любопытных взглядов. Он знал доброту Альберта, но так же он был свидетелем его жестокости.

Привет, Эсмеральда. Мы встретились снова, – улыбнувшись, он хрустнул шеей влево-вправо. – Это то, что мы зовем судьбой. Господь предопределил нам встретиться здесь, продолжить нашу судьбу.


В другом номере отеля Тан Фэн в этот момент встретился с режиссером Ли Вэем. Хотя ещё не было девяти, режиссер уже был здесь, ожидая. Кроме него в номере находились ещё несколько человек, которых Тан Фэн не узнал. Скорее всего, это был помощник режиссера и ассистенты.

Два человека обнялись, приветствуя друг друга как старые друзья.


Ты пришел рано. Мы все ещё ждём кое-кого, почему бы тебе не присесть пока с нами? –спросил режиссер с улыбкой.

Есть ещё кто-то? – озадаченно спросил Тан Фэн. Актер из другой страны, конкурирующий с ним за эту роль?

Да. О, лёгок на помине, вот и он, - режиссер улыбнулся и посмотрел в сторону двери. – Джино, мы все ждём тебя.

А? Я опоздал? – Джино развел руками и пожал плечами. На носу у всемирно известного актера красовались огромные солнцезащитные очки, а волосы на макушке были растрёпаны. Джино облокотился на дверной косяк и улыбнулся находившимся в номере.

Нет, ты не опоздал, просто мы все пришли раньше. Но если посмотреть с этой стороны, то ты можешь считаться опоздавшим.

Джино снял очки и взглянул на говорившего мужчину. С широкой улыбкой на лице он ответил:


Привет, Тан! Ты решился переехать ко мне?

Что? – раздалось почти одновременно, и Тан Фэн с Джино изумленно посмотрели на режиссера Ли Вэя и его ассистентов, сидящих напротив.

Это именно тот случай, в фильме будут две мужские главные роли. Никаких главных героинь не будет, – столкнувшись с изумлением обоих актеров, режиссер Ли Вэй лишь безмятежно улыбнулся и не спеша промолвил:

Что касается выбора актеров на главные мужские роли, я, честно говоря, не думал, что это будет кто-то из вас. Этот сценарий был специально написан под Файнса, но, к сожалению, он покинул нас слишком рано. К счастью, я увидел в тебе тот же темперамент, что и в Файнсе, зрелый, привлекательный, такую же жизненную силу и надежду, побуждающие невольно стремиться стать ближе к тебе.

Слова режиссера Ли Вэя звучали так искренне, однако Тан Фэн в глубине души ошарашенно закатил глаза, пока слушал.

Сценарий, который этот тип написал специально для него, был историей любви двух мужчин. Он выглядел настолько похожим на гомосексуалиста? Ладно, вот только еще до своей смерти он уже просматривал черновик и тот совершенно отличался от того, что он читал сейчас. Одним из отличий было то, что они с Джино должны были заниматься любовью в фильме. Он также должен был изобразить оральный секс с Джино!

Независимо от того, использовали ли они дублёров или реквизит для съёмки этих сцен, не был ли вкус режиссера Ли Вэя несколько извращенным? Когда режиссер приходил к нему раньше и предлагал эту роль, он не упоминал ни о чем таком.

Ах! В таком случае мне нужно идти тренировать свое тело пониже пояса, чтобы, когда я покажу эти части, они выглядели достойно в кадре, - после секундного шока Джино уже вернулся в свое нормальное состояние. Похоже, что режиссер Ли Вэй ему тоже не говорил об этих горячих постельных сценах.

Честно говоря, Тан Фэн никогда не отказывался от фильмов, содержащих гомосексуальные темы. Для него было достаточно, если фильм давал ему шанс показать свои способности и позволял режиссеру и аудитории насладиться его актерским мастерством.

Он только лишь считал режиссера Ли Вэя чрезвычайно двуличным. Он рассказал им о такой важной сцене только когда они уже принимали окончательное решение о фильме.

Режиссер, почему я внизу? – судя по тому, что сказал им Ли Вэй, он будет играть роль того, кто под Джино.

Режиссер ответил тактично:

Хотя мы говорим о гомосексуальных отношениях, один из мужчин, обычно, берет более активную роль в отношениях, а другой - более пассивную. Причина, по которой вы двое поцеловались на прослушивании, заключалась в том, чтобы помочь мне выбрать, какую роль вы будете играть.

Проговорив это, режиссер Ли Вэй добавил:


Поскольку я собираюсь рассказать вам двоим планы, которые у нас есть на этот фильм, я также расскажу вам, какие роли вы будете исполнять. По итогам прослушивания я решил передать мистеру Джино более активную роль. Что до мистера Тан Фэна, я чувствую, что атмосфера вокруг вас очень подходящая для более пассивной роли. Каково ваше мнение? Если вы видите по-другому, пожалуйста, скажите мне.

У меня нет никаких проблем с этим. Я безумно счастлив получить шанс на работу с режиссером Ли Вэем, – ответил Джино почти без колебаний и оговорок.

Стоящий рядом Тан Фэн остолбенел. Он не ожидал, что Джино так живо откликнется на такое предложение.

Режиссер Ли Вэй может быть вывеской с золотыми письменами, только фильм, посвященный гомосексуальным темам, может повлиять на участников неожиданным образом. Это могло закончиться хорошо, а могло закончиться и плохо.

Решительный ответ Джино в душе потряс Тан Фэна и вызвал неописуемые чувства, а также изменил его мнение о Джино. Он, должно быть, действительно хочет сыграть в этом фильме…

Тогда мой ответ такой же, – сказал Тан Фэн с улыбкой.

В любом случае, родившись заново, следует пробовать себя в различных жанрах. Джино дал такой прямой ответ, и Тан Фэн не хотел выглядеть на его фоне консервативным и зашоренным.


Здесь некоторая информация к просмотру для вас, в том числе сценарий. После подписания контракта о конфиденциальности, вы сможете взять это все домой, чтобы изучить. У вас будет три месяца до официального начала съемок для прочтения сценария и понимания своей роли, – режиссер Ли Вэй улыбнулся и добавил: - Однако самое важное – это не сценарий. В этом фильме множество интимных сцен. Если это возможно, я бы хотел, чтобы вы двое узнали друг друга получше, чтобы не возникло неловкости и напряжения, когда мы доберёмся до этих сцен.

Мы сделаем это, – Джино улыбнулся Тан Фэну и несколько интимно похлопал его по плечу. - Не беспокойтесь, режиссер. К тому времени, как вы вернётесь, Тан и я станем влюбленной парой.

Я ещё не согласился на это, – в шутку добавил Тан Фэн - какой этот парень раскрепощенный.

========== Главы 91-100 ==========

Глава 91. Беседа за кофе (1)

Молчание в лифте создавало удушливую атмосферу. Прислонившись к стене со скрещенными на груди руками, Джино повернулся, чтобы посмотреть на Тан Фэна, чувствуя возрастающий благоговейный трепет внутри. Они собирались быть коллегами в будущем и любовниками в фильме, так как же Тан Фэн мог позволить такому подавляюще безмолвному, даже неловкому настроению возникнуть между ними?

Равнодушный и спокойный снаружи, чрезвычайно самоуверенный внутри, Тан Фэн напомнил Джино человека, которого он однажды уже знал.


Разве мы не сказали только что, что станем любовниками? Как ты можешь быть со мной таким отстранённым после ухода со встречи? – Майкл Джино со смехом смерил взглядом Тан Фэна. Тот стоял, засунув руки в карманы, спокойный и невозмутимый, словно сам по себе. Казалось, случись сейчас землетрясение, даже это не сможет поколебать его спокойствие.

Я не припоминаю, чтобы мы были настолько близки друг другу. Почему ты так быстро согласился играть в этом фильме? – не оборачиваясь, он продолжал смотреть на гладкую зеркальную поверхность дверей лифта, отражающую международную звезду за его спиной.

Джино поднял бровь:


Если честно, ты не первый азиатский актер, с которым я столкнулся, поэтому мне любопытно, почему ты столь очевидно не желаешь видеть меня. Ты не испытываешь такого же возбуждения или нервозности, как прочие мелкие знаменитости, которые встречали меня впервые. Ты либо очень хорошо играешь, либо твой эмоциональный контроль очень силен. Что сделало тебя таким?

Потому что в этом мире слишком много скучных людей, вроде тебя, – не мог же он сказать, что выработал в себе эту привычку за всю жизнь. Если бы сорокалетний мужчина с больным сердцем так же легко выходил из себя, как молодые люди вроде Джино, он бы давно умер. Тан Фэн обернулся: - Ты все ещё не ответил на мой вопрос.

Потому что я хотел попробовать заняться с тобой любовью, - из-за неприличного выражения его лица было трудно оценить правдивость слов Джино.

Тогда тебе следует знать, что мы не будем заниматься этим в действительности, – подойдя к Джино, он улыбнулся и поймал его рукой за воротник, а потом наклонился ближе, чтобы прошептать на ухо: - Я не просил твоей помощи, но я всё-таки поблагодарю тебя из вежливости, на этом и остановимся. Если же у тебя есть ещё какие-то чрезмерные требования, то я могу и подправить твое привлекательное личико… кулаком.

Джино, обомлев, уставился на уже отпустившего его Тан Фэна. Он уже открыл рот, собираясь что-то сказать, однако, в конце концов, не нашелся с ответом.


Мы приехали, – двери лифта открылись, и в тот же момент Тан Фэн шагнул наружу.

Верно… - кивнув, Джино тоже вышел. Вспоминая слова и действия Тан Фэна, он думал, что видит все больше и больше сходства между Файнсом и этим мужчиной.

Подожди немного! – видя, что Тан Фэн уже достиг холла, он поспешил, чтобы перехватить его, Джино нутром чувствовало, что что-то не так, и снова крикнул: - Тан Фэн, подожди!

Услышав крик Джино, Тан Фэн сразу же остановился и, повернувшись, увидел парня, быстро шагающего к нему.

Рядом словно бы мелькнула вспышка камеры, но когда Тан Фэн осмотрелся вокруг, никого фотографирующего не обнаружил, но в отеле было много гостей, и все они повернулись и смотрели в их сторону.

К счастью, ты не женщина, иначе завтрашние заголовки гласили бы, что мы шли в отель вместе, – Джино от души рассмеялся и хлопнул Тан Фэна по плечу. - Нам лучше уйти сейчас.

Тан Фэн ответил небрежно:


Звучит так, словно вокруг тебя крутится больше слухов, чем вокруг среднестатистического человека.

Почему бы нам не выпить кофе вместе? – Джино посмотрел на часы. – Мы могли бы обсудить фильм. У меня нет больше планов на вечер.

Когда речь заходила о работе, Тан Фэн никогда не вмешивал в нее свои личные чувства. Он ответил:

Конечно.

Глава 92. Беседа за кофе (2)

В кофейне, расположенной в середине отеля на открытой террасе, сидящих после обеда группками гостей обдувал свежий ветерок, в воздухе витал чарующий аромат кофе, а замысловатые десерты выглядели просто восхитительно, все это настраивало посетителей расслабиться и приятно провести время.

Джино слегка помешал свой кофе, его глаза не отрывались от мужчины, сидящего напротив него и читающего сценарий. Изредка он тоже опускал глаза в сценарий, но большую часть времени его взгляд был направлен на фигуру Тан Фэна, создавалось странное иллюзорное ощущение, словно они давно знакомы. В конце концов, что в нем было такого?

Это чувство присутствовало с их первой встречи. Это также было причиной того, что он попросил режиссера Ли Вэя дать Тан Фэну шанс. Когда один из ассистентов Лу Тяньчэня позвонил и попросил связаться с Тан Фэном, к собственному удивлению он согласился, даже несмотря на то, что редко участвовал во всяких шоу.

Даже если ты продолжишь пялиться на меня, я не превращусь в цветок, – перевернув страницу, Тан Фэн, не поднимая взгляда, сделал маленький глоток кофе. Он взял кофе с молоком и без сахара, это была старая привычка, которой он никогда не изменял.

Джино подпёр щеку рукой, солнцезащитные очки скрывали его глаза. С лёгкой улыбкой он сказал:


Ты уже и так цветок.

Если я цветок, кто тогда ты? – Тан Фэн хихикнул. Впервые кто-то сравнил его с цветком.

Я? Как по мне, то я садовник, который заботится о цветах, но также может быть цветочным вором, – говоря это, Джино рассмеялся. – Что ты об этом думаешь?

Я нахожу тебя скучным. То, что ты говоришь – глупо и не представляет никакой ценности. Если бы ты действительно был садовником, ты бы не смог вырастить вообще никаких цветов, – подняв бровь, занудным скучающим тоном сказал Тан Фэн, глумясь над собеседником.

Глаза Джино внезапно расширились.

Знаешь, Тан Фэн, с самого первого момента, когда я увидел тебя, я испытываю очень странное чувство, словно я знал тебя раньше.

Сердце Тан Фэна пропустило удар, однако он лишь ниже склонил голову, просматривая сценарий. Весьма кстати в сценарии главные герои, которых они с Джино будут играть, спорили друг с другом. Поразмыслив о своем прошлом и настоящем, он тихо засмеялся про себя. В данный момент это, определенно, выглядело, словно они были «вздорными любовниками».


Я знаю, я любовник твоей мечты. Не нужно повторять это, – пошутил Тан Фэн.

Нет, я не об этом, - Джино потряс головой из стороны в сторону, а глаза впились в Тан Фэна, словно он хотел постигнуть его до конца, но в итоге все, что он видел – безразличного, непринужденно сидящего напротив мужчину, пьющего кофе.

Ты знаешь Файнс Тана? – спросил Джино.

Да, конечно знаю, он очень известен.

Знаю – не то слово! Кроме того, что знакомы, они в высшей степени близки!

Джино продолжил:


Тан, ты действительно похож на него. У тебя даже имя то же. Смотри, вы оба любите кофе без сахара.

Это предпочтение многих людей.

Не только это. Ты, вероятно, не можешь себе этого представить, но ты только что сказал мне в точности то же, что однажды говорил Файнс. Он всегда говорил мне, что я скучный и глупый человек и все, что я говорю – бессмысленно, – с ноткой грусти глазах, вздохнул Джино. – Файнс был действительно хорошим человеком, но… даже небеса завидовали ему, потому он и ушел так рано.

Тан Фэн поднял голову и положил сценарий в свою сумку. Предполагалось, что они будут обсуждать фильм, но пока ни одна фраза из их разговора не имела к этому никакого отношения. Поскольку теперь темой был «Файнс Тан», интерес Тан Фэна повысился. Он хотел знать, каким человеком он был с точки зрения Джино.

В конце концов, Джино сказал лишь, что он был хорошим человеком.


Звучит так, словно вы с ним были действительно близки, – сказал Тан Фэн. - Каким он был?

Файнс? – Джино покачал головой и улыбнулся. Вспоминая прошлое, он посмотрел в чашку с черным кофе в своих руках. – Он выглядел зрелым, спокойным и харизматичным снаружи, но фактически он был гордым и самоуверенным типом. Временами невозможно было сдержаться, так и подмывало подразнить его. По определённым причинам мне особенно нравилось видеть его вне себя от ярости.

Я слышал, у него было больное сердце, - обращаться так с больным человеком, Джино, ты попросту сволочь!

Глава 93. Альберт (1)

Правильно, у него было больное сердце. Однако ты бы никогда не вспомнил об этом, если бы стоял с ним рядом. Ты бы никогда не подумал, что Файнс был кем-то, кто в любой момент мог умереть от внезапного сердечного приступа, – голос Джино стал мягким, в нем слышался намек на благоговение. – Он был таким оптимистом. Он всегда стремился к самосовершенствованию и был предельно трудолюбив. Более того, он знал, как жить полной жизнью лучше, чем кто-либо другой.

Такой тип людей очень притягателен. Кто же не полюбит человека, приносящего столько жизненной силы в свое окружение? Когда говоришь с ним, чувствуешь, что каждый обычный день чудесен. Рядом с ним ты бы попытался стать лучше. Это было немыслимо. Я восхищался им, но вместе с тем, я завидовал ему. Я ссорился с ним без причины. Я знаю, я не ненавидел его. Я просто хотел… быть ближе к нему, - помешивая свой кофе фарфоровой ложечкой, Джино горько улыбнулся. – Потому что я знал, что никогда не смогу стать таким, как он.

Это было странное, но фантастическое чувство – в положении третьего лица внимательно слушать мнение Джино о «нем». Тан Фэн не знал, что Джино так к нему относился. Тем не менее, прошлые выходки и слова Джино, касающиеся его, были, несомненно, ребяческими.

С твоих слов, он, правда, кажется хорошим человеком, – восхвалять себя, не сдерживаясь, это было совсем даже неплохое ощущение.

Джино засмеялся в ответ.

Ты прав. Когда-то я задавался вопросом, если бы я был на его месте – брошенным сиротой с генетическим заболеванием сердца – смог бы я подняться самостоятельно или бы я предпочел обвинять всех вокруг в моих проблемах? Даже если бы я смог собраться, я думаю, мне было бы сложно достичь уровня Файнса. Даже сейчас я могу только смотреть ему в спину и продолжать карабкаться.

Это было чудесно – получить такой комплимент, настолько, что Тан Фэн не возражал против того, чтобы утешить молодое поколение:

Ты голливудская супер-звезда. Даже если ты соревнуешься с ним, ты не намного отстаешь.

Джино покачал головой и ответил:

Кто вообще может сравниться с этим стариком? Этот парень прирожденный актер, этот рот создан для этой пищи. Даже много лет спустя люди, говоря о нем, будут называть его «великим актером». Что же касается таких людей, как я, мы всего лишь «очень популярные звезды», и нам очень быстро придут на смену новые лица.

Тан Фэн даже не обратил внимания, что Джино говорил о нем, как о «великом актере», он лишь заметил, что Джино только что назвал его, как? Стариком? Я вас умоляю, ему даже не было сорока, когда он умер. Считается, что мужчины под сорок находятся в расцвете сил и обаяния, и вовсе не старики.

Я не думаю, что Файнс был стариком. В этом возрасте мужчины наиболее обаятельны, – ты дерзкий мальчишка!

В журнальных рейтингах, вроде «Топ-100 самых сексуальных мужчин мира», больше половины мужчин - старше тридцати пяти лет. Только молоденьким девчонкам нравятся дерзкие мальчишки, вроде Джино.

Джино с любопытством взглянул на Тан Фэна, услышав его возражение.


Он тебе небезразличен?

Он мой кумир, – быстро нашел оправдание Тан Фэн.

Не удивительно, что ты так похож на него. Ты ему подражаешь, – ответ Джино практически заставил Тан Фэна задохнуться от гнева.

Подражает? Его характер всегда был таким, ясно? Тан Фэн размышлял, выплеснуть ли остатки кофе в Джино или нет.

Это мой собственный характер, – голос Тан Фэна прозвучал жёстче, чем обычно, было понятно, что он чем-то недоволен.

Джино быстро помахал руками, сдаваясь.

Хорошо. Извини. Я был не прав. Простишь меня? Тан Фэн, определенно, уникален. Он вообще никому не подражает.

У Тан Фэна даже не было сил возразить. Что это было за извинение? Джино вел себя так, словно успокаивал ребенка.

В этот момент зазвонил телефон Джино. Актер поднял телефон и перекинулся с собеседником несколькими фразами. После он нашел клочок бумаги и сказал извиняющимся тоном, быстро записывая что-то:


Моему менеджеру зачем-то нужно увидеться со мной. Я должен идти. Это мой личный номер и ID мессенджера. Не забудь связаться со мной.

Хорошо, - ответил Тан Фэн.

Не забудь, ты обязательно должен связаться со мной! – казалось, Джино торопится, так как, оставив бумажку, он немедленно зашагал прочь.

Тан Фэн вздохнул. Как только он собрался взять листок бумаги, кто-то схватил его первым. Тан Фэн поднял взгляд: перед ним стоял светлокожий мужчина с золотистыми волосами.

Глава 94. Альберт (2)

Бледная рука схватила клочок бумаги, прежде чем он забрал его. У мужчины была копна золотистых волос, но лицо блондина, хотя и красивое, казалось злобным на вид, он был тем, кто держит всех на расстоянии.

Мы снова встретились. Какое совпадение, не так ли? – с лёгкой улыбкой, Альберт без приглашения сел на стул, на котором ранее сидел Джино. – Чтобы не прерывать ваше общение с тем джентльменом, я не мог не отыскать кое-кого, кто его отозвал. Я очень внимателен, не так ли?

Что Альберт имел в виду, говоря, что не хотел мешать, но вместо этого попросил отозвать Джино? Тан Фэн нашел для себя очень сложным понять ход мыслей Альберта. Однако он был уверен в одном: ему не нравилось сталкиваться с ним даже случайно.

Сэр, я не знаю, кто вы такой. – Свалил быстро, ублюдок!

Они находились в публичном месте и были окружены официантами и клиентами кофейни. Тан Фэн не верил, что Альберт осмелится выкинуть что-то в таком людном месте.

Альберт помахал листочком, оставленным Джино.


Твои слова ранят меня.

Пожалуйста, верните мне записку, – его тон был далек от доброжелательного.

Удерживая листок бумаги в одной руке, Альберт достал из кармана зажигалку. В тот момент, когда он собирался поджечь бумагу, Тан Фэн выплеснул в него остатки кофе и сказал с каменным лицом:

Здесь очень сухой воздух. Будьте осторожны, может случиться пожар.

Действия Тан Фэна оказались несколько неожиданными, Альберт поднял глаза и взглянул на него, после чего лишь слабо улыбнулся. Он смял кусочек бумаги в шарик и бросил его в полупустую чашку с кофе, даже достав его сейчас, прочитать, что там было написано, было уже невозможно.

Этот клочок бумаги может навредить тебе, голливудские звёзды – все сплошь шлюхи - гламурные снаружи, но испорченные внутри, – грубые по сути речи Альберт высказал в своей своеобразной аристократичной манере. Тан Фэн, тоже бывший некогда голливудской звездой, поднялся со стула, чтобы уйти, чем быстрее, тем лучше, срочно уйти от Альберта как можно дальше.

Альберт негромко похлопал в ладоши:

Господин Тан, подождите минуту.

Стоявшие вокруг официанты внезапно одновременно направились к столикам остальных посетителей и, подойдя, что-то им всем сказали. Посетители после этого все очень быстро покинули кофейню.

Вскоре во всей кофейне остались только Альберт, Тан Фэн и несколько подозрительно высоких официантов.

Пожалуйста, сядьте. – Альберт вежливо улыбнулся Тан Фэну. Затем он взял салфетку и промокнул кофе, забрызгавший его одежду.

Тан Фэн посмотрел на официантов, перекрывших выходы, и медленно вернулся на место.

Господин Альберт, я не знаю, чем я спровоцировал вас, но я просто малоизвестный начинающий актер из чужой страны, и не стою того, чтобы такой выдающийся человек, как вы, самолично принимал меня, – радовало только то, что сейчас был день. Но, глядя на забрызганную кофе одежду Альберта, Тан Фэн не удержался от вздоха - не ожидал, что Альберт заменит официантов кофейни своими людьми, причем явно бандитами.

Отбросив салфетку, Альберт громко и четко щёлкнул пальцами. К ним быстро подошёл официант и принес две чашки свежего кофе.

Я знаю, ты не любишь кофе с сахаром. О, конечно, я говорю о нынешнем тебе. Я изучил твое прошлое. Ты предпочитал кофе с сахаром и молоком. Нет, правильнее было бы сказать, что ты вообще не любил кофе. Однако я не знаю, почему он тебе так неожиданно понравился, – с сомнением на лице вздохнул Альберт. Сцепив кисти в замок, он поставил локти на стол и, подперев руками подбородок, посмотрел на мужчину напротив: - Это действительно странно. Таким, каким ты был, я бы никогда не заинтересовался.

В прошлом ты был как один из тех бездушных богатых парней, каких можно увидеть на каждом углу в Нью-Йорке. Точно, как они, ты не знал, каким путем пойдешь завтра, такая же абсолютная беспечность. Ты получил богатое наследство, но твой ужасный образ жизни вскоре оставил тебя на мели. В конце концов, ты продал свой дом, чтобы выплатить долги за азартные игры. Несмотря на это, никто не почувствовал бы к тебе симпатии и сочувствия, поскольку жизнь множества людей в этом мире хуже, чем твоя, однако ты выбрал предаться удовольствию и греху. Мне не нравится бесполезный мусор, вроде тебя, – Альберт откинулся назад, скрестил ноги и постучал пальцем по колену. – Глядя на тебя сейчас, я не способен соединить нынешнюю версию тебя с прошлой.

Прошлые дела я уже забыл, – Тан Фэн не понимал, почему Альберт пришел специально встретиться с ним, оставалось только разбираться по ходу.

Альберт тихо засмеялся с выражением на лице «я знаю все».


В колоде карт Таро есть карта под названием Смерть. Обычно люди ужасаются, вытягивая карту Смерти. Однако эта карта означает скорее конец прошлого и начало будущего, чем обычную смерть. Совершить самоубийство, прыгнув в океан – это результат отчаяния, которое ты чувствовал в своем прошлом. После возрождения ты, очевидно, уже не будешь прежним человеком.

Господин Альберт, вы здесь, чтобы поговорить со мной о смысле жизни?

Глава 95. Альберт (3)

Я читал некоторые книги о Китае, в одной из них упоминалось, как птица феникс, сгорая в пламени, возрождается из пепла. Конечно, это работает с огнем, ты же упал в океан, – Альберт говорил странные вещи. - Господин Тан, можете объяснить мне? Я определенно не был заинтересован в таком человеке, как вы, отчего же, чем лучше я узнаю вас, тем больше мне любопытно? Кроме того, в таком огромном мире мы двое ухитрились встретиться здесь совершенно случайно! Мы встретились по воле небес, это наша судьба!

По выражению лица Альберта можно было подумать, что он играет шекспировскую пьесу.

На этой мысли Тан Фэн чуть не рассмеялся, но сдержался. Слегка покивав, он сказал:

Да, возможно. Альберт, что именно вы пытаетесь сказать?

Альберт прищурился и, наклонившись к Тан Фэну, с лёгкой улыбкой на губах ответил:


Я не знаю. Возможно, ты можешь мне сказать?

Вам просто скучно сейчас и вы решили провести время, дразня меня. Людей, вроде меня, можно найти где угодно на улице, – несмотря на то, что Альберт наклонился к нему ближе, Тан Фэн остался спокойно сидеть на своем месте с лёгкой улыбкой. Однако про себя уже начал обдумывать следующий шаг, что ему делать дальше. Если Альберт уйдет в течение нескольких минут, это будет лучшим вариантом. Но, думая о худшем развитии сюжета, вероятно, ему следует звать подмогу.

Альберт покачал головой на ответ Тан Фэна.

Нет, это не так. Когда Чарльз впервые привел тебя ко мне, я уже тогда понял, что ты отличаешься от других. Когда я вернулся в Штаты, я понял еще кое-что: даже Лу Тяньчэнь заботится о тебе.

Притворившись, что передвигает стул, Тан Фэн, приподнявшись, наклонился вперёд и вытащил из заднего кармана брюк свой мобильный телефон, одновременно он уставился на Альберта, пытаясь сконцентрировать его внимание на своих глазах.


Лу Тяньчэнь? Я не думаю, что это так. Я не более чем его сотрудник. Плюс, он знает, что может заработать на мне денег.

Ты уникален, ведь правда? – казалось, Альберту нравится задавать этот вопрос.

По памяти Тан Фэн набрал номер на телефоне, продолжая как ни в чем не бывало беседовать с Альбертом:

Да, но каждый человек уникален.

Альберт улыбнулся и покачал головой.

Нет, нет, нет, ты не такой как все. Мало кто способен лицом к лицу со мной сохранять спокойствие, не говоря уже о… Вот прямо сейчас ты, мастерски скрываясь, просишь о помощи со своего телефона.

Его раскрыли?

Тан Фэн вздохнул, в самом деле, разве он спецагент? Поскольку его уже все равно разоблачили, не имело смысла больше скрываться, он не хотел бесить Альберта.

Тан Фэн просто вытащил и положил телефон на стол. На экране мобильного было видно, что соединение уже установлено и на другом конце линии Лу Тяньчэнь.

Что ж, вы увидели. Я полагал, что хорошо скрываюсь.

И хотя он знал, что Тан Фэн тайком за его спиной звал на помощь, Альберт ни капельки не рассердился. Фактически, его настроение улучшилось, когда он услышал открытое признание Тан Фэна.


У меня это врожденное, ничто не может ускользнуть от моих глаз, – он задрал подбородок. Никто не отказался бы от чужой похвалы, особенно если этим «чужим» в данном случае был кое-кто, очень интересный Альберту.

Должен признать, что если ты сейчас играл, то твоя игра великолепна. Но я верю, что сейчас ты ведёшь себя естественно, – Альберт развел руками и усмехнулся. Он поднялся со своего места, взял телефон Тан Фэна со стола и завершил звонок Лу Тяньчэню. Затем он шагнул к Тан Фэну и при этом сказал: - Я люблю прекрасные вещи. Пока бутон цветка не распустился, пока кислое зеленое яблоко не приобрело ярко красный цвет, истекая сладким нектаром… у меня хватит терпения спокойно ждать.

Остановившись прямо напротив Тан Фэна, Альберт наклонился к самому уху актера. Теплое дыхание, коснувшиеся мочки его уха, вызвало странное и неприятное ощущение.

Я буду ждать того дня, когда ты станешь ярчайшей звездой на небосклоне.

Затем Альберт вернул телефон Тан Фэну. Воспользовавшись моментом, он крепко сжал руку актера.


Ни грамма пота, дрожи или даже намека на панику. Твое безмерное спокойствие очень приятно.

Это основное требование к актеру, – Тан Фэн поднял глаза и посмотрел в сторону двери. Там стоял слегка запыхавшийся Лу Тяньчэнь.

Альберт тоже заметил Лу Тяньчэня. Улыбаясь, он выпрямился и пошел к двери.

Президент Лу, мы снова встретились.

Лу Тяньчэнь оттолкнул в сторону двоих сторожевых псов, перекрывающих проход. Видя, что Тан Фэн, похоже, в порядке, Лу Тяньчэнь не спеша прошел, и холодно взглянул на Альберта:

Насколько я помню, наша сделка уже завершилась.

Глава 96. Слишком молод еще (1)

Это не имеет отношения к нашей сделке, президент Лу, – лёгкая улыбка появилась на лице Альберта, когда он продолжил. – Я случайно встретил здесь Тан Фэна и с удовольствием выпил с ним кофе. Не нужно так напрягаться, я не тронул его и пальцем.

Лу Тяньчэнь криво улыбнулся, не сводя глаз с Альберта.


Правильно. Ты просто тронул его всей пятерней.

Ха-ха-ха, я не знал, что ты способен на шутки.

Это не шутка. Он принадлежит мне, и даже не думай заикаться на его счет, – холодный тон делал невозможным проигнорировать смысл сказанного.

Альберт прищурился в ответ и с улыбкой сказал:


Это поистине неожиданно. Тогда кто был тот белый котенок, что ты подарил мне в прошлый раз?..

То были просто деловые отношения.

Так как Тан Фэн сидел довольно далеко, он не мог слышать, о чем говорили двое мужчин. Он откинулся в своем кресле и зевнул. Сегодня он проснулся довольно рано и, несмотря на только что выпитый кофе, всеещё чувствовал себя вялым и уставшим. Смена часовых поясов всегда сказывалась на самочувствии, после долгого перелета ему было трудно сохранять ясную голову.

Тан Фэн поднял свою чашку с кофе и сделал ещё один глоток. Он снова взглянул на Лу Тяньчэня и Альберта, эти двое все ещё что-то обсуждали. Внешне Альберт был похож на аристократа из старинного замка. Лу Тяньчэнь, стоящий рядом с ним, производил не менее сильное впечатление. Оба мужчины обладали своим уникальным личным шармом.

Жаль только, один из них был ненормальным поклонником театра, который, вероятно, в своей жизни смотрел слишком много шекспировских пьес. Другой – подобный айсбергу, подавлял свои эмоции так долго, что сейчас немного не в себе.

Хотя Тан Фэн не мог слышать их разговор, он догадался, что они обсуждают его. Несколько раз он поймал взгляды обоих мужчин, направленные в свою сторону. Тан Фэн надеялся, что Лу Тяньчэнь не продаст его снова, иначе он, определенно, даст этому ледяному мужчине жёсткого пинка под зад.

Хорошо, телефон…

Тан Фэн посмотрел вниз, на экран телефона. Странно, но он показывал, что недавно был совершен звонок на неизвестный номер, однако Тан Фэн не помнил, чтобы он набирал этот номер.

Из любопытства, он перезвонил на этот номер. Несколько секунд спустя Альберт вытащил свой телефон из кармана. Тан Фэн немедленно завершил вызов. Когда Альберт успел совершить манипуляции с его телефоном?

Улыбаясь, Альберт помахал Тан Фэну, Лу Тяньчэнь тоже посмотрел на актера и позвал:

Тан Фэн, иди сюда.

Ты говоришь мне подойти, и я подхожу. Я что, собачонка?

Тан Фэн встал и подошёл. Выбора у него не было, раз он не мог справиться с таким странным человеком, как Альберт, в одиночку, Лу Тяньчэнь был нужен ему в качестве щита.

Как только Тан Фэн подошёл к Лу Тяньчэню, тот немедленно крепко сжал руку актера, а другой рукой с силой обняв его за талию, сказал Альберту:

Он принадлежит не только мне, но также и Чарльзу. Иными словами, Тан Фэн принадлежит нам обоим.

Это… это ещё что такое? Несмотря на бурлящие внутри страсти, внешне Тан Фэн сохранял видимость спокойствия и улыбался.

Это правда? Но я только что был свидетелем твоего свидания с другим мужчиной, – Альберт взглянул на Тан Фэна.

Если они собирались устроить тут спектакль, то, будучи профессиональным актером, Тан Фэн не собирался уступать, шагнув ближе, он встал рядом с Лу Тяньчэнем. Они были одного роста, но Лу Тяньчэнь обладал гораздо более плотным телосложением.

Вы говорите о Майкле Джино? Он мой напарник в следующем фильме. Мы просто обсуждали сценарий.

Он выбрал безопасный ответ, поскольку не знал, что Лу Тяньчэнь сказал Альберту.

Это правда? Ха-ха. Я думал, что президент Лу и Чарльз тщательно контролируют своих людей. Хорошо, в таком случае, я полагаю, что не должен продолжать бороться за чужого возлюбленного.

Улыбаясь, Альберт бросил долгий взгляд на Тан Фэна, а после развернулся и покинул террасу. Подставные официанты немедленно последовали за ним.

Через несколько минут после того как Альберт ушел, Лу Тяньчэнь наконец выпустил Тан Фэна из своего захвата.

Что здесь происходит? С каких пор я принадлежу вам с Чарльзом? – Тан Фэн восхитился своим собственным спокойствием. Кто-то другой на его месте, вероятно, сейчас бы уже вопил.

Потянув Тан Фэна за собой, Лу Тяньчэнь вышел из кофейни.


Альберт заинтересовался тобой. Я всего лишь сказал ему, что ты принадлежишь Чарльзу и мне, таким образом он не тронет тебя.

А? – такую неожиданную популярность он может не вынести.

Мы можем вернуться и поговорить.

Глава 97. Слишком молод еще (2)

Тан Фэн и Лу Тяньчэнь вернулись в номер. Как только дверь закрылась, Тан Фэн обернулся и увидел, что Лу Тяньчэнь смотрит на него с суровым выражением лица.

Кажется, я говорил тебе вернуться сюда после разговора с режиссером Ли, и что я буду ждать тебя. И все же, не сказав ни слова, ты пошел с кем-то пить кофе.

Лу Тяньчэнь снял пиджак и швырнул его на кушетку. Ослабив галстук, он плюхнулся следом и вопросительно посмотрел на Тан Фэна.

Это он что, напугать меня решил? Слишком молод еще.

Ветеран Тан просто улыбнулся в ответ. Подражая Лу Тяньчэню, он снял пиджак и галстук, только делал он все это от начала и до конца чрезвычайно медленно, словно устраивая стриптиз-шоу. Однако это была просто видимость, он не планировал снимать с себя что-то еще, кроме пиджака и галстука, и не думай.


Не думаю, что в моем контракте есть статья, согласно которой я должен слушаться каждого вашего слова, как раб, – Тан Фэн прошел к бару в комнате, достал бокал, лёд и налил себе немного виски. Погода была жарковата.

Так ли это? Я также думаю, что в твоём контракте тем более нет статьи, согласно которой ты можешь звонить своему боссу всякий раз, когда происходит что-то неприятное, верно?

Тан Фэн слегка откинул голову назад и отпил виски. Он повернулся, прислонился к бару и, улыбаясь, сказал:

Лу Тяньчэнь, не надо так говорить. Кто ответственен за интерес Альберта ко мне? Если бы вы не отдали меня Чарльзу и если бы Чарльз не привел меня на ту встречу, встретился бы я когда-нибудь с Альбертом? Я не прошу многого. Я просто хочу быть актером, получать удовольствие от возможности играть, от славы и богатства. Важнее всего, что я хочу получать удовольствие от хорошей жизни. Я не заинтересован в присоединении к криминальному миру.

Как только он упомянул криминальный мир, Лу Тяньчэнь потянулся назад, вытащил из-за пояса брюк черный пистолет и положил его в коробку прямо на глазах актера.

Тан Фэн вздохнул и сказал:


Также, я не хочу видеть что-то, вроде этого.

Ты уже видел это, - раздраженно сказал Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн округлил глаза.


Лу Тяньчэнь, можете вы хотя бы попытаться быть хорошим боссом?

Я всегда был хорошим боссом для тебя.

Подняв бровь, Тан Фэн насмешливо сказал:


Конечно, вы были. Вы послали своего человека, не смотря на то, что он чуть не утонул, получил сотрясение мозга и только что выписался из больницы, в чью-то постель. Вы даже позволили накачать его наркотиками и изнасиловать. Президент Лу действительно хороший босс.

Ты не говорил мне об этом, – между бровями Лу Тяньчэня образовалась лёгкая морщинка.

Тогда я даже не знал, кто вы такой. Президент Лу, кому я должен был рассказать? Чарльзу? – Тан Фэн никогда не сдерживался, когда дело доходило до колкостей.

Лу Тяньчэнь покачал головой.


Я позабочусь об этом. Все, что тебе нужно знать, что я никогда больше не пошлю тебя ни в чью постель.

Включая вашу постель, – пожалуй, добавить эту фразу было мудро.

Я - мужчина, но я также и бизнесмен. Тот факт, что я смог забраться туда, где я есть сейчас, говорит о том, что я не думаю своей нижней головой. Тан Фэн, я вижу твой потенциал. Неважно, кем ты был раньше или что ты сделал. Сейчас ты принадлежишь мне. Я знаю, что ты станешь истинной звездой, – Лу Тяньчэнь встал с дивана и направился к Тан Фэну.

Помешивая виски в стакане, Тан Фэн сказал:

Конечно. Я ваш служащий и не разочарую вас.

Приблизившись вплотную к Тан Фэну, Лу Тяньчэнь заглянул в его глаза. Потянувшись, он забрал бокал с виски из рук актера и, даже запрокинув голову, чтобы выпить, его глаза не отрывались от Тан Фэна.


Это мой виски.

Прямо сейчас он в моем желудке, – Лу Тяньчэнь вернул пустой бокал актеру.

И скоро он будет в унитазе, – фраза, полностью разрушившая атмосферу.

Лу Тяньчэнь не смог сдержать усмешку. Положив руки на бар, он поймал актера в ловушку между собой и барной стойкой.


Ты все больше и больше говоришь, раньше ты таким не был.

Может быть, это потому, что вы никогда не пытались узнать меня лучше?

Я собираюсь хорошо узнать тебя, – сказал Лу Тяньчэнь, потупив взгляд. Казалось, его голос тоже смягчился.

Я благодарен, что вы можете сказать подобное, – Тан Фэн оттолкнул Лу Тяньчэня в сторону. Когда я ходил на свидания, ты ещё носил подгузники и посещал детский сад. Дитя, не пытайся играть со мной в эти интимные игры.


Не будучи хакером, Тан Фэн не смог собрать больше информации об Альберте в интернете. А раз так, то лучшим источником информации был кое-то, сотрудничавший с Альбертом ранее: Лу Тяньчэнь.

Из того, что Лу Тяньчэнь рассказал ему, Тан Фэн сумел получить общее представление об Альберте.

Альберт выходец из Северной Европы, чья семья родом из Дании. Он родился во Франции, но вырос в Англии. Его семья обладала значительным влиянием и властью в Западной Европе и участвовала во многих сферах бизнеса. Проще говоря, Альберт был одновременно богатым и могущественным типом. Его родители скончались, когда он был маленьким, и его вырастил дедушка. В большой семье, такой, как у Альберта, забраться на вершину в столь юном возрасте означало иметь мозги и средства для успеха.

Однако Тан Фэна не интересовала история успеха Альберта. Вероятно, не слишком счастливое детство в сочетании с давлением семьи не оставило Альберту иного выхода, кроме как с самого раннего возраста плести интриги и бороться за выживание. В результате этого его личность оказалась полностью извращённой. В его действиях не было упорядоченности, ему нравилось время от времени делать все, что взбредет в голову, поступать согласно своей прихоти. Его личная жизнь, конечно, тоже была беспорядочной.

Тан Фэн уже знал, что Альберт предпочитает в качестве любовников людей, которые кажутся мягкими и невинными. Однако Альберт никогда не оставлял рядом с собой одного и того же человека более, чем на месяц, прежде чем сменить его на кого-то нового. Логично, что Альберт должен предпочесть кого-то «ангелоподобного», как Ге Чэн. Тан Фэн не понимал, почему Альберт так внезапно проявил интерес к нему. Лу Тяньчэнь тоже ничего не знал.

Сейчас было ясно одно: люди часто страстно желают то, что не могут получить.

К счастью, Альберт не был безмозглым психопатом. Сказав «он принадлежит Чарльзу и мне», Лу Тяньчэнь наложил на Тан Фэна защитные чары против Альберта. Если бы это был просто Чарльз или Лу Тяньчэнь, Альберт мог бы взять факел и разжечь огонь. Однако он столкнулся с двумя равными противниками. Не важно, насколько интересен ему Тан Фэн, Альберт никогда бы не скатился до идиотской мужской роли в романтической комедии, выходящей в прайм-тайм только для мужчин.

Вопреки этому знанию, Тан Фэн не мог унять ноющее чувство в своем сердце. Он же не мог быть настолько очаровательным, верно?

Пока Альберт не оставит тебя в покое, у тебя не может быть свиданий ни с кем. Ты согласен с этим условием? – Лу Тяньчэнь суммировал итоги их обсуждений по этому вопросу.

Им нужно было поддерживать эту ложь, пока Альберт не обратит свой взор на кого-то другого. Вопрос в том, как долго? Месяц? Два месяца? Может быть даже год? Из всех людей, почему он должен был привлечь внимание кого-то настолько проблемного?


Если вы просите меня предсказать, увлекусь ли я кем-то в будущем, то это будет слишком сложно, – Тан Фэн сморщил нос. Он не любил таких ограничений. – Мне это не нравится.

Тебя когда-нибудь тянуло к Чарльзу или ко мне? – спросил Лу Тяньчэнь внезапно.

Тан Фэн без раздумий покачал головой.


Пока что я бы сказал нет.

Тогда тебе будет трудно увлечься кем-то другим, – ответил Лу Тяньчэнь.

Откуда такая уверенность?

А Лу Тяньчэнь тем временем добавил:

Если ты считаешь, что это нечестно по отношению к тебе, то подумай о том, каково будет Чарльзу и мне. В эти несколько месяцев ни Чарльз, ни я не притронемся ни к кому другому.

Тан Фэн скептически взглянул на Лу Тяньчэня. Он мог бы в это поверить, если бы Лу Тяньчэнь говорил только о себе. За то время, которое он провел с Лу Тяньчэнем, Тан Фэн никогда не видел, чтобы президент встречался и тратил время просто так с кем-то. С другой стороны, Ге Чэн, вероятно, считался «кем-то». Но Чарльз! Это же Чарльз! Плейбой, который не может жить, если в его постели нет кого-то каждую ночь. Как он сможет это выдержать?

Неужели я достоин всего этого? - Тан Фэн широко распахнул свои и без того немаленькие глаза, такие круглые и блестящие, его взгляд дарил какое-то исключительное ощущение.

Лу Тяньчэнь пристально посмотрел в эти глаза. Это было восхитительное ощущение – просто смотреть в них. Никогда раньше он не находил глаза Тан Фэна красивыми. Он никогда не замечал, что они обрамлены исключительно длинными и густыми ресницами, и что свет, отражающийся в них, меняется в зависимости от настроения актера. Прямо сейчас эти глаза, всматривающиеся в него, отражали лишь его силуэт.


Я не хочу быть в долгу перед вами. Можем мы придумать что-то другое?

До этого ты сказал, что это вина моя и Чарльза в том, что Альберт увлекся тобой. В таком случае ты не должен чувствовать себя в долгу перед нами за что-либо. Что касается других вариантов, что ж, не могу сказать, что их нет. Альберт любит новизну, если ты переспишь с ним разок, есть шанс, что он потеряет к тебе интерес и прекратит надоедать тебе, – на последнем предложении Лу Тяньчэнь нахмурился.

Он бросил взгляд на Тан Фэна, который обдумывал ситуацию:


Ты действительно рассматриваешь этот вариант?

Мой выбор партнера для секса не настолько небрежный. К тому же, как вы можете быть уверены, что он исчезнет, переспав со мной раз? Посмотрите на Чарльза, – чем больше они говорили, тем страннее и страннее становилась тема разговора. Тан Фэн быстро потряс головой и закончил обсуждение:

Забудьте. Я буду делать по одному шагу за раз и пока буду придерживаться вашей идеи. Но согласится ли Чарльз на это?

Ты упомянул, что Чарльз не потерял интерес к тебе, что ж, я думаю, он согласится.

Видя, что Тан Фэн все ещё смотрит на него, Лу Тяньчэнь не удержался и объяснил:


Причина, по которой мы защищаем тебя, в том, что у тебя есть потенциал, чтобы стать великолепным актером. Я не хочу, чтобы ты разрушил свое будущее из-за кучки незначительных вещей.

Я знаю, – Тан Фэн безразлично пожал плечами.

Внезапно вспомнив что-то, Лу Тяньчэнь спросил:

О чем вы говорили с Альбертом?

Альберт довольно быстро сбросил звонок, после того как Лу Тяньчэнь подключился, поэтому он не услышал многого из их беседы.

Тан Фэн вспомнил их разговор и пробежался сквозь череду всякой ерунды, которую Альберт сказал ему. Говоря по-человечески, главной мыслью должно было быть:

Он будет ждать, пока я стану знаменитым, чтобы забрать меня. Это значит, что в целом сейчас мне не о чем беспокоиться. Я все ещё мелкая знаменитость. Альберт не думает, что я подхожу ему.

Выражение лёгкого раздражения проскользнула по лицу Лу Тяньчэня, когда он услышал объяснение Тан Фэна. За каким чёртом они тогда так долго обсуждали, что делать?

Успокаиваясь, Лу Тяньчэнь сказал:

Тогда наш план пригодится, когда ты станешь знаменитым.

Тан Фэн кивнул в ответ. Пока этого не случилось, он волен влюбиться в кого угодно.

Глава 98. Чэнь Минсю (1)

Роль Тан Фэна в фильме была официально утверждена после встречи с режиссером Ли Вэем. Все, что он должен был сделать – подписать позже несколько контрактов. Фильм, хоть и не был эротическим, включал в себя несколько сцен сексуального характера. Эти сцены не будут слишком длинными и будут в основном состоять из расплывчатых кадров. В некоторых частях могут быть даже использованы дублёры и реквизит.

Конечно, в контрактах четко прописаны условия, касающиеся этих сцен. После того как Лу Тяньчэнь все просмотрел, Тан Фэну было позволено поставить свое имя на многочисленных документах.

Процесс подписания прошел без сучка без задоринки. Официально съёмки планировалось начать через три месяца, когда придет время, Тан Фэн снова прилетит в Штаты и присоединится к съемочной группе для своего первого значительного фильма после перерождения. Возможно, у этого фильма не будет выдающегося успеха в прокате, но он предоставит ему отличный шанс продемонстрировать свой талант публике.

Тан Фэн был очень доволен своей ролью после прочтения сценария. Ее сложность даст ему множество возможностей проявить свои разнообразные навыки, несмотря на то, что из двух главных мужских ролей, его роль была аналогична «женской».

После пяти дней пребывания в Штатах Тан Фэн и Лу Тяньчэнь вернулись в город S. Тан Фэн все ещё должен был сниматься в шоу «Любовник мечты» и в мастер-классе «Истинная звезда». Трёх месяцев как раз хватало, чтобы завершить его текущие проекты. Лу Тяньчэнь уже отказался от любой будущей работы для него, за исключением нескольких фотосессий для журналов.

На полпути обратно Тан Фэн изменил своей привычке спать на протяжении всего полёта и снял свою маску для сна. Он повернулся боком и начал болтать с Лу Тяньчэнем, который выглядел энергичным и абсолютно не страдал от смены часовых поясов. У Тан Фэна были некоторые сомнения и он хотел, чтобы Лу Тяньчэнь разрешил их.


Я полагал, что вы собираетесь предложить некоторые свои мысли относительно сценария, – сказал Тан Фэн.

Сценарий очень смелый, у режиссера также есть свой стиль, все это может вызвать некоторую критику, но она уступит место многочисленным обсуждениям. Вместо того, чтобы позволить тебе двигаться в установленном порядке и сниматься в течение десятилетий, это будет более быстрый способ сделать тебя известным, – голова Лу Тяньчэня была опущена, он просматривал документы на своем ноутбуке. Его пальцы отстукивали размеренный ритм на клавиатуре и скорость оставалась неизменной, пока он говорил.

Тан Фэн согласился с ним в этом. В конце концов, что такое актерство?

Среднестатистической аудитории было бы сложно понять, хорошо или плохо кто-то играет. В большинстве случаев аудитория знакомилась с актером через роли, которые он сыграл ранее. Это был факт который Тан Фэн не мог отрицать.

Независимо от того, насколько хорошо вы можете играть, если вы не найдете подходящую роль, вы можете остаться в тупике до конца жизни.

Конечно, золото всегда сияет, однако если оно похоронено под землей, оно останется тусклым и грязным, независимо от того, сколько в нем карат. Если бы талант актера был обнаружен публикой после того, как он уже миновал свои лучшие годы, у обеих сторон остались бы только сожаления.

Быть великим актером или популярной звездой, имеющей большие кассовые сборы – такой выбор перед ним не стоял, он не считал, что эти вещи противоречат друг другу.

Он хотел добиться успеха в прокате, но также он собирался стать великим актером, который войдёт в историю.

Вернувшись в город S, Тан Фэн думал, что первым, кто его встретит, будет Чарльз. Однако первым человеком, кто нашел его, неожиданно оказался Чэнь Минсю.

Тан Фэн встретил Чэнь Минсю после посещения собрания в компании вместе с другими сотрудниками. Собрание мало касалось его, его имя было упомянуто лишь однажды, когда Лу Тяньчэнь пояснил, что новости об утверждении его на роль в фильме режиссера Ли Вэя должны сохраняться в тайне вместе с тем фактом, что он полетит в Штаты снова через три месяца.

После собрания Тан Фэн решил подышать немного свежим воздухом на балконе. Лу Тяньчэнь пообещал отвезти его обратно в общежитие мастер-класса после работы. К счастью, Тан Фэну не пришлось оставаться в офисе Лу Тяньчэня до конца дня.

Итак, когда он мечтал на балконе с чашкой кофе в руках, появился Чэнь Минсю. Популярный телеведущий был одет просто, в повседневный наряд. Если пренебречь его необъяснимой враждебностью, этот молодой человек был определенно неплох –телеведущий, оставляющий хорошие впечатления о себе у других.

Почему ты не появился на моем шоу? – прямо спросил Чэнь Минсю, даже не поздоровавшись.

Тан Фэн холодно посмотрел на него. Было ли это чем-то, о чем Чэнь Минсю должен был прийти и спросить лично?

Зачем мне появляться на шоу, на котором меня намеренно задевают? – без церемоний парировал Тан Фэн. Он увидел изумление, появившееся на лице Чэнь Минсю и неожиданно – гнев, смешавшийся с ним.

Что разозлило Чэня Минсю? Тан Фэн не понял. Возможно, сегодня он наконец-то получит ответ.

Глава 99. Чэнь Минсю (2)

Это хорошо, что он зол, человек, когда злится, не будет тратить время на раздумья и таким образом весьма легко выложит правду.

Тан Фэн читал некоторые заметки в дневнике прежнего Тан Фэна, которые он оставил ранее. Никаких упоминаний имени Чэнь Минсю в них не было. Однако, исходя из поведения молодого человека, определенно, что-то связывало его с прежним Тан Фэном.

Ты спрашиваешь меня, почему? Тан Фэн, я думал, ты действительно изменился и начал новую жизнь, но теперь я вижу, что ты такой же бессердечный и неблагодарный ублюдок, как раньше. Поскольку ты говоришь, что не помнишь, что произошло, позволь мне рассказать тебе. Не надо считать, что я издеваюсь здесь над тобой. В действительности это ты умолял меня позволить тебе появиться на моем шоу, – его грудь бурно вздымалась, было видно, что Чэнь Минсю очень зол.

Тан Фэн кивнул и сказал с улыбкой:

Но я больше не нуждаюсь в появлении на твоём шоу. Чего ты хочешь от меня? Благодарности? Тогда я благодарю тебя за то, что всегда позволяешь мне получить немного эфирного времени на твоём шоу.

Реплика Тан Фэна была очевидной насмешкой. Даже будучи одурманенным гневом, Чэнь Минсю смог расслышать издевку в этих словах. Молодой ведущий нахмурился и посмотрел на Тан Фэна, как на бессердечного монстра.


Ты более красноречив, чем раньше.

Ты не первый, кто говорит об этом, – Тан Фэн не собирался объяснять что-либо. Однажды начав, придется стоять и объяснять всю свою жизнь. Это было бы слишком утомительно для него.

Должно быть, спокойствие и хладнокровие Тан Фэна повлияли на Чэнь Минсю, молодой человек перестал задыхаться и нервничать, только лишь уставился на Тан Фэна, рассматривая его словно под другим углом. Угомонившись, он снова начал изрыгать яд:

Я слышал, ты летал в Штаты вместе с Лу Тяньчэнем несколько дней назад, верно? Должен ли я поздравить тебя? Ты как верная собака крутился около Лу Тяньчэня, служа ему, и наконец получил его благосклонность?

Тан Фэн не был бы более Тан Фэном, если бы вышел из себя из-за нескольких злобных реплик. Он, слегка забавляясь, спросил:

Прямо сейчас мне очень любопытно узнать, может у нас есть какие-то конфликты, оставшиеся нерешенными? Иначе ты бы не разговаривал со мной так. Лично я считаю, что ты не особо ненавидишь меня, в конце концов, ты все ещё позволяешь мне появляться на твоём шоу.

Лучшим способом справиться с кем-то раздражающим в индустрии развлечений – это сократить частоту его появлений перед публикой, а не тащить на ток-шоу. Даже если на шоу его все время дразнили, это все равно было публичным появлением.

Если бы пока мало популярные восходящие звезды не поддерживали постоянный уровень взаимодействия с публикой, их карьера была бы обречена.


Это несправедливо… - Чэнь Минсю сделал глубокий вдох и в раздражении сел на балконную скамью. Его ресницы дрожали, складывалось впечатление, что он в шаге от слез.

Это вообще несправедливо. С какой стати ты мог все забыть? С какой стати твоя жизнь теперь становится все лучше и лучше? Ты, безусловно, подлец, самый дрянной тип, которого я когда-либо встречал, – снова начал он браниться.

Тан Фэн поставил свою чашку с кофе и подошёл к Чэнь Минсю. Встав напротив него, он спросил:


Могу я присесть?

Ты не был таким вежливым раньше, – Чэнь Минсю поднял голову и взглянул на Тан Фэна. К несчастью, в его взгляде не было никакой силы, и он лишь стал выглядеть еще более жалко.

Если ты хочешь плакать, давай, плачь. Не сдерживайся. Это не полезно для здоровья, – Тан Фэн сел рядом с Чэнь Минсю. Он вообще очень тяжело сходился со всеми этими гневливыми молодыми людьми. Поскольку Тан Фэн уже пережил юность, он знал, молодые люди особенно нерешительны и не уверены в своей жизни в это время. Они могут казаться сильными снаружи, могут казаться колючими и раздражающими, как дикобраз, но это только щит, прикрывающий их слабости.

Часто самые яркие люди оказываются самыми хрупкими внутри, стремясь показать, что сильны, они пытаются одурачить других таким фальшивым образом «Я самый сильный». Это все для самозащиты, но также для собственного ободрения.

Чэнь Минсю сжал кулаки и, стукнув ими по ногам, опустил голову и заорал:


Я не собираюсь плакать!

Хорошо, хорошо. Я знаю, что ты не плачешь, - проявляя участие к молодому человеку, а также, не зная, что именно сделал Чэнь Минсю прошлый Тан Фэн и, испытывая за это вину, Тан Фэн повернулся боком и, протянув руку, крепко обнял Чэнь Минсю. Иметь кого-то, кто обнял бы тебя, когда ты страдаешь, всегда утешает.

Поначалу Чэнь Минсю сопротивлялся объятиям, но вскоре он разжал кулаки и обхватил Тан Фэна, а затем мужчина услышал всхлипывания со своего плеча.

Грязная… сволочь! Ты просто отброс! Сукин сын, не знающий никакого стыда! – Чэнь Минсю прислонился к плечу Тан Фэна, его пальцы глубоко впились в спину актера. – Я ненавижу тебя! Ненавижу тебя, тупой дурак! Идиот…

Тан Фэн подумал, что Чэнь Минсю, вероятно, сегодня использовал на нем все проклятия, которые накопил за двадцать лет.

Глава 100. Таинственность

Должно быть, чувствуя неловкость, Чэнь Минсю немедленно сбежал, выплакавшись на плече Тан Фэна. В итоге Тан Фэн так и не узнал больше о том, что же случилось между ним и Чэнь Минсю в прошлом. Однако это дело, коль скоро имеет начало, то будет и финал, по крайней мере, процесс пошел, и Тан Фэн считал, что Чэнь Минсю ещё придет встретиться с ним. Даже если нет, Тан Фэн мог разыскать телеведущего в свое свободное время и поговорить с ним разок.

Как нынешний владелец этого тела, он был обязан закрыть свои «прежние долги».

Тан Фэн, вернувшийся в Китай на этой неделе, как раз успел на трансляцию драматического сериала, в котором сыграл несколькими неделями ранее. Драма планировалась к выпуску через два месяца от сегодняшнего дня, но, возможно, приняв во внимание недавнюю популярность Тан Фэна, телеканал принял решение ускорить выпуск.

Результаты оказались именно такими, как ожидал телеканал: выступление Тан Фэна в известной степени затмило игру главных актеров. Эта драма была одним из бессмысленных айдол-сериалов, к которым ведущие СМИ относились весьма пренебрежительно. Однако внезапно некоторые кинокритики начали публиковать обзоры, восхваляющие актерское мастерство Тан Фэна, давая ему чрезвычайно благоприятную оценку: «В сцене задействовано множество людей, однако в конечном итоге мы были очарованы музыкантом, не сказавшим ни слова».

Хотя фанаты ведущих актеров были очень раздосадованы фактом, что актер вспомогательного состава украл внимание у основного каста, и активно обсуждали это на главных форумах, широкая же публика с удовольствием сконцентрировала внимание на выдающемся молодом актёре.

Вероятно, корнем проблемы было не то, что игра главных актеров была невыразительной, скорее актер второго плана рядом с ними был превосходен, только и всего.

Тан Фэн в свою очередь чувствовал себя немного смущённым результатами; такой «заслуженный ветеран сцены» как он, словно перехватил славу у новичков. Это как в онлайн-игре - есть люди, заплатившие реальные деньги за всякие примочки, однако они все равно не смогут сравниться с людьми типа Тан Фэна, попросту хакнувшими игру.


Круто! Прямо-таки великолепно! – Сяо Юй явно с трудом сдерживала эмоции. Если бы не четырехдюймовые каблуки, она, вероятно, взволнованно скакала бы на месте.

Тан Фэн, представляешь, ты насколько понравился моим друзьям и знакомым, твоя игра была настолько великолепной, что теперь все говорят о тебе! Те сволочи, кто утверждал, что ты опирался на негласные правила, теперь могут заткнуться! – просматривая веб-страницу, Сяо Юй подтащила Тан Фэна посмотреть комментарии. На этот раз в кои-то веки отзывы пользователей были практически одинаково хвалебными.

В действительности такой результат был предсказуем. Если опытные актеры появлялись на шоу вместе, это давало широкой публике время разглядеть, чье мастерство лучше. Однако данная ситуация была подобна появлению льва в стаде овец. Люди немедленно, с первого взгляда отметят величие льва и даже не станут тратить время в попытках решить, какая овца выглядела лучше, и после первого же взгляда на льва, не будут утруждать себя сравнением овцы со львом.

Разница между ними была настолько очевидна, что говорить тут было не о чем.

Теперь ты видишь? Это то, о чем я говорил тебе. Лучший способ заткнуть оппонентов – позволить твоей работе сказать все за тебя, – смеясь, Тан Фэн похлопал Сяо Юй по плечу. На Тан Фэна, который в прошлом жил намного более ослепительной жизнью, такой уровень популярности не произвел особого впечатления. Все что требуется – это хорошая работа, и тогда такие вещи как популярность, слава и богатство появятся в свое время, это вполне реально.

Того, кто пережил шторм, не испугаешь мелкой моросью.

Драма стала хитом, шоу «Любовник мечты» и мастер-класс «Истинная звезда» так же продолжали сохранять свою популярность. Благодаря этому довольно много ток-шоу и эстрадных программ решили игнорировать поведение Тан Фэна в прошлом и протянули оливковую ветвь (символ мира) актеру, в надежде, что он посетит их шоу. Тан Фэн не возражал против участия в программах, но учитывая высокий уровень его публичности в последнее время, Лу Тяньчэнь тактично отклонял приглашения.

Как и обещал, Лу Тяньчэнь, наконец, начал вести себя как сознательный босс. Кроме отклонения приглашений телеканалов, он также связался с несколькими популярными и статусными журналами.

Я думал, вы захотите, чтобы я был более публичен, – Тан Фэн полулежал на деревянном шезлонге у бассейна в особняке Лу Тяньчэня. Люди из издательства журнала должны были прийти сегодня, чтобы взять интервью и провести фотосессию. Место для фотосессии было щедро предоставлено великолепным президентом Лу.

Лу Тяньчэнь явно имел свою точку зрения по данному вопросу.

Поддержание определенной таинственности вокруг знаменитости – также является своего рода притягательной силой.

Тан Фэн склонил голову набок и спросил смеясь:

И что вы думаете по поводу моего текущего уровня таинственности?

На самом деле ответ был очевиден. Лу Тяньчэнь бросил взгляд на мужчину. Актер был окутан тайной с того самого момента, как очнулся после падения в океан, и Лу Тяньчэнь наслаждался этим чувством, у него не было желания выяснять, почему Тан Фэн так изменился. В сравнении с процессом, он гораздо более ценил результат.

========== Главы 101-110 ==========

Глава 101. Фотосессия для журнала

Роскошный особняк, дизайнерская одежда и украшения – очевидно, Лу Тяньчэнь намеревался упаковать Тан Фэна, как суперзвезду, а не как кого-то легкодоступного.

Несмотря на все это, внешняя упаковка не добавила Тан Фэну ничего такого, чем бы он уже не обладал. Внешность и манеры Тан Фэна хорошо сочетались с дизайнерскими вещами, которые он носил. Даже когда он был одет в костюм, сшитый на заказ от Gucci или Louis Vuitton, со швейцарскими часами от Patek Philippe, Лу Тяньчэнь не замечал, чтобы роскошные вещи подавляли или же затмевали актера.

Некоторые, надевая дорогую одежду, не могут в ней выглядеть достойно, а другие же хороши собой одетыми и в шорты с распродажи, и в дорогой костюм.

Кому-то от рождения не суждено стать актером или певцом, другие же рождены, чтобы стать суперзвездой.

Темой фотосессии сегодня была свобода. Фотограф надеялся, что Тан Фэн, отпустив себя, сможет в полной мере продемонстрировать свой уникальный шарм, вместо того, чтобы использовать установленные шаблоны. Публике нравится искренность и нравятся люди, обладающие этим качеством, никто не любит знаменитостей, задирающих нос.

Фотосессии были для Тан Фэна ездой на легком экипаже по знакомой дороге, а также он не собирался скрывать свои достоинства, поэтому, когда камера была нацелена на него, мужчина умел всегда принять нестандартную позу.

Сначала это была изысканная красота, сродни фотографиям современной аристократии. Снимки получились неплохими, но, как сказал фотограф, требовалось, чтобы Тан Фэн продемонстрировал свои уникальные черты. Если целью были просто хорошие фотографии, то в мире существует куча моделей, которые могут справиться с этим лучше, чем Тан Фэн сегодня.

Освоившись с фотографом, Тан Фэн начал дурачиться с позами. Он потянул за свой аккуратный галстук, затвор быстро щёлкнул, запечатлев момент. Фотограф был восхищен продемонстрированным и в душе поздравил себя с тем, что успел так вовремя нажать затвор, он был под впечатлением от того, что ухватил магнетизм и очарование Тан Фэна.

Фотограф снимал немало знаменитостей, и часто красивые снимки, напечатанные в журнале, могли быть единственными удачными из множества сотен сделанных. Как раз в тот момент, когда фотограф радовался, что он так быстро поймал «удачный кадр» Тан Фэна, актер столь же быстро показал ему, что это было только начало съёмки.

Я хочу сделать кое-что более смелое, – Тан Фэн, казалось, безумно увлекся процессом. Поскольку это была его первая фотосессия после перерождения, а также темой была «свобода», Тан Фэн чувствовал, что ему нужно освободиться.

Фотограф, естественно, был чрезвычайно счастлив, услышав актера. Они боялись не суперзвезд, которые дурачились или поражали странными позами, а суперзвезд, которые вообще даже не пытались экспериментировать.

Хорошо. Пока тебе удобно.

Тан Фэн стянул галстук и связал свои запястья вместе, затем на камеру сделал шутливо-утрированное лицо, словно удивился, обнаружив себя связанным галстуком.

Если первые несколько комплектов фотографий продемонстрировали очарование мужественности, зрелость, сдержанность и благородные манеры Тан Фэна, то следующие показали его игривость и то, что в глубине души он оставался ребенком.

Тан Фэн лучезарно улыбался, лёжа на диване в растрепанной одежде. Одна нога была на полу, тогда как другая свешивалась с подлокотника. Его беззаботные и дерзкие позы временами почти заставляли персонал краснеть в смущении, а их сердца сбиваться с ритма.

Для зрителей имидж Тан Фэна все еще, пожалуй, ассоциировался с «классической мужской красотой» и «интеллигентной мягкостью», такими вот неоригинальными образами. Когда они увидят сегодняшние фото, у них определенно будет новое понимание актера. Этот по виду уравновешенный и спокойный мужчина щурил глаза и кусал кончики пальцев. Он широко раскрывал глаза и смотрел в камеру невинным и жалобным взглядом, словно заискивал перед кем-то. Но меньше, чем через минуту, выражение его лица становилось порочным, а в глазах появлялся убийственный блеск.

Фотосессия была невиданно успешной. Не зная усталости, фотограф и Тан Фэн бегали по всему особняку и делали фотографии. Лу Тяньчэнь оставался рядом с ними, следя за всей съёмкой. Он не пытался остановить ни одного действия Тан Фэна, видя результаты съёмки, он понял, что у Тан Фэна есть потенциал стать не только великим актером, но также и великой моделью.

В одночасье распространяемая перед объективом сила очарования Тан Фэна не давала отвести от него взгляд. Иногда Лу Тяньчэню казалось, что он живёт в иллюзии. Был ли Тан Фэн, который болтал с ним ежедневно, действительно тем же Тан Фэном, что сейчас стоял перед камерой?

Поскольку все прошло гладко, съёмка продлилась всего до полудня.

Весьма простой и дружелюбный стиль поведения Тан Фэна позволял ему легко заводить друзей, и если бы у фотографа не было другой работы этим вечером, они, вероятно, остались бы вместе поболтать за вечерним чаем.

Ты должен остаться и поужинать. Чарльз тоже скоро прибудет, – сказал Лу Тяньчэнь, после того как съёмочная команда журнала уехала.

Прозвучавшее не вызвало предвкушения и ожидания.

Глава 102. Шведская семья (1)

Поскольку до ужина еще оставалось время, Тан Фэн решил вздремнуть. Он уже оставался раньше в доме Лу Тяньчэня на несколько дней и когда открыл дверь гостевой спальни, то был немного удивлен, обнаружив, что комната все та же, и никаких существенных изменений не произошло.

Я думал, ты хотя бы поменяешь простыни или что-то вроде того, – мужчина вошел в комнату и наугад открыл шкаф: даже одежда, которую он оставил, все ещё была внутри.

Лу Тяньчэнь прислонился к двери и ответил просто:

Хорошего тебе отдыха. Я позову тебя, когда настанет время ужина.

Затем он вышел и закрыл за собой дверь.

Тан Фэн прошел по знакомому пути в ванную и принял душ, затем зарылся в чистое и мягкое одеяло полностью обнаженным и завернулся в него спринг-роллом. Он все ещё предпочитал спать голым и получал удовольствие от чувства, что каждая пора его тела свободно дышит.

В компании с полуденным солнцем, которое пробивалось сквозь занавески, Тан Фэн быстро и сладко заснул. Он легко погружался в глубокий сон, когда собирался просто вздремнуть, и часто видел во сне свою жизнь, и как Файнса, и как Тан Фэна. Сны сплетались вокруг него словно паучья сеть и тесно связывали.

Ему снилось время, когда он победил в номинации «Король экрана» на фестивале кино класса «А». Когда ведущий назвал его имя, он почувствовал, как его сердце быстро забилось в груди, и лёгкая боль сопровождала каждый удар. В это время он повторял себе: «Не получить приступ. Не упасть в обморок несмотря ни на что. Это прямая трансляция. Если ты упадешь в обморок сейчас, ты станешь посмешищем. Это будет слишком унизительно».

Он совершенно забыл, как сумел подняться на сцену и получить награду. Он также не мог вспомнить речь, которую произнес. Только один памятный момент, который все ещё оставался с ним, был, когда он спустился со сцены и извинился за то, что ему нужно в уборную, чтобы выйти наружу и принять две таблетки от сердца.

Ветер той ночью был холодным, банкетный зал позади него был ярко освещен и полон жизни. Он стоял в одиночестве снаружи и глубоко дышал, стараясь успокоиться, запрокинув голову, смотрел на звездное небо и понимал, что наконец-то ступил на избранный им путь.

Тан Фэн, дорогой…

Смутно чувствуя чье-то теплое дыхание у своего уха, он внезапно вспомнил собаку и кота, которые когда-то у него были. Кот любил сворачиваться калачиком у него на руках, тогда как собаке нравилось приходить и облизывать его лицо по утрам, точно, как сейчас, проходясь по его лбу, носу, щекам и губам теплым языком.

Чарльз, прекрати дурачиться. Который час? – слегка приоткрыв глаза, мужчина вытянул руку, ладонью отгородившись от лица Чарльза, отталкивая его от себя.

Тан Фэн перевернулся и поглубже зарылся в одеяла, его полуприкрытые глаза предательски сообщали, что он ещё наполовину спал, длинные темные ресницы как два веера отбрасывали преувеличенные тени на скулы.

Взгляд Чарльза остановился на обнажившемся плече Тан Фэна. Судя по одежде, разбросанной возле кровати, Чарльз предположил, что Тан Фэн был абсолютно голым под одеялами, и внезапно почувствовал нестерпимое желание. Никогда раньше он не испытывал настолько сильных чувств к кому-либо, и сила вожделения глубоко поразила его, насколько он, оказывается, сексуально голоден.


Дорогой, уже шесть тридцать. Просыпайся, и пойдем ужинать, не упрямься, – словно уговаривая ребенка, Чарльз, дурачась, наклонил голову, чтобы поцеловать гладкое обнаженное плечо Тан Фэна.

Шесть тридцать? – Тан Фэн потёр лоб. Это означало, что он спал всего два с половиной часа, тогда почему он чувствует такое головокружение? Должно быть, он проспал слишком долго.

М-м-м, – Чарльз кивнул в ответ, выцеловывая дорожку вниз по плечу мужчины.

Кожа Тан Фэна была чрезвычайно ароматна. Чарльз предположил, что его Тантан принял душ перед сном. О, он действительно хотел бы облизать Тан Фэна целиком.


Чарльз, ты собираешься съесть меня? – в его голове наконец начало проясняться, Тан Фэн подпёр голову рукой и с юмором посмотрел на мужчину, облизывающего другую его руку. В этот момент Чарльз был похож на щенка.

Я хочу проглотить тебя прямо сейчас, – едва проснувшийся актер, и впрямь, был весьма сексуален. Глядя на его чувственную позу и сонный взгляд, Чарльз сглотнул и похотливо положил руку на талию Тан Фэна.

Черт побери, не слишком ли толстое это одеяло?

К сожалению, я больше не тот, кого ты можешь съесть, – кое-кто злорадно подмигнул Чарльзу, а после перевел взгляд на стоящего за его спиной в дверном проеме Лу Тяньчэня. - Босс, пожалуйста, уберите отсюда это неопознанноесущество.

Настигнутый беспощадным ударом, Чарльз воскликнул:

Дорогой, ты слишком жесток!

Глава 103. Шведская семья (2)

Чарльз несколько подавленный сидел за обеденным столом и словно вдова, давно потерявшая мужа, смотрел на Тан Фэна, приятно болтавшего с Лу Тяньчэнем. Как он скучал по тому месяцу с Тан Фэном, когда актер только вышел из больницы и был с ним и днём, и ночью.

В то время Тан Фэн был таким веселым и занятным, совмещал в себе страсть - требовал любви – интересовал; мягкий, отзывчивый и очаровательный молодой человек днем, по ночам он отдавался любви словно самая страстная обольстительница, ох, даже мысли об этом вызывали счастье и возбуждали - действительно, благословение небес!

А что происходит сейчас?

Тан, ты флиртуешь с моим хорошим другом прямо у меня на глазах? Я разгневан! – с силой вонзив вилку и нож в стейк на своей тарелке, злобно промолвил Чарльз.

Тан Фэн мельком взглянул на него и… только и всего.

Этот мужчина не собирался вступать в такой бесполезный диалог с Чарльзом. Он повернулся обратно к Лу Тяньчэню и сказал:

Я мужчина, мне не нужен дублёр для сцен с обнаженкой. В контракте даже указано, что там не будет детально показанных обнаженных частей тела, самое большее, вид со спины.

Вы действительно ожидали, что мужчина, проживший почти сорок лет на раскрепощенном Западе, будет смущён до смерти просто из-за того, что должен показать своего «маленького друга» на экране?

Даже когда Тан Фэну было семнадцать, он никогда так не думал.


Что? В твоём фильме обнаженка? – внимание Чарльза быстро переключилось на разговор Тан Фэна и Лу Тяньчэня. Он бросил вилку и нож на стол и, откинувшись назад на своем стуле, как глава гангстеров, прорычал:

Я не согласен на это! Только мне позволено видеть твое тело!

Тан Фэн бесстрастно поднял свой бокал и сделал глоток вина. Укоризненно посмотрев на Лу Тяньчэня, сидящего с каменным лицом, он проворчал:


Я не знаю, зачем ты позвал Чарльза.

Потому что то, что мы собираемся обсудить, требует его участия, – Лу Тяньчэнь постучал пальцем по столу и повернулся, чтобы взглянуть на своего старого друга. – Все проблемы с Альбертом навлек на нас ты.

Эй, не говори так. Я просто хотел показать этому извращенцу, насколько превосходен мой вкус и как исключительны мужчины, которых я люблю. Те маленькие котята рядом с ним не идут ни в какое сравнение, – Чарльз взглянул на Тан Фэна, который все ещё спокойно ел, развел руками и со вздохом сказал:

Я допускаю, я дал Альберту понять разницу между его котятами и Тан Фэном, но я не думал, что он будет настолько бесстыжим, чтобы пытаться отнять моего человека.

Вы как дети, дерущиеся за игрушку. – Тан Фэн беспомощно улыбнулся, отрезая кусочек нежного стейка и наслаждаясь вкусом.

Лу Тяньчэнь приподнял бровь и сказал:


В сердце каждого мужчины живёт ребенок.

Тогда какой ребенок живёт в твоем сердце? – с любопытством спросил Тан Фэн.

Чувствуя себя брошенным, Чарльз немедленно влез с ответом:


Глядя на его ледяное лицо, можно понять, что он был полон скрытой страсти. Каким иначе он мог быть? Мой дорогой Тан, будь осторожнее, близко общаясь с ним. Он может выглядеть холодным и безразличным, но на самом деле внутри он лев-людоед.

Спасибо за напоминание. Но из-за Альберта, мне придется быть другом с привилегиями для вас обоих в будущем, – если он оставит Чарльза и Лу Тяньчэня наедине, то им понадобится время до завтрашнего утра, чтобы вернуться к теме разговора. Тан Фэн решил позаботиться о себе самостоятельно и вернул разговор к Альберту. В конце концов, это касалось его собственной безопасности.

Ты можешь притворяться с Лу Тяньчэнем и быть по-настоящему со мной, – без колебаний ответил Чарльз.

Тебе следует сначала поинтересоваться мнением Тан Фэна, – безразлично ответил Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн пожал плечами и сказал:


Я не лёгкая добыча, особенно при данных обстоятельствах. Я просто хочу спокойно работать.

Я дам тебе время и место для работы. Что касается остального времени, я определенно буду идеальным любовником! – Чарльз с непревзойденной самоуверенностью вскинул подбородок.

Мой ответ все тот же: не забудь встать в очередь. Удачи. – Тан Фэн прищурился и хмыкнул, он уже сомневался, что что-то полезное выйдет из этого ужина.

Глава 104. Шведская семья (3)

Ужин кончился, а обсуждение так и не пришло к решению, удовлетворившему бы всех, поэтому Тан Фэн остался недоволен тем, до чего в итоге с трудом договорились.


Альберт не доставит проблем прямо сейчас, так что я не думаю, что нам троим необходимо начинать изображать нежно любящую шведскую семью немедленно, – возразил Тан Фэн. Будь то в кино или в жизни, такой расклад на троих уму непостижим.

Альберт чрезвычайно непостоянен. Никто из нас не может гарантировать, что его слова – правда. Даже если он сказал правду, это не значит, что он будет следовать своим словам. Он непредсказуемый человек, склонный менять свое мнение в любой момент, – речь Лу Тяньчэня четко показала его позицию по вопросу.

Тан Фэн посмотрел в сторону Чарльза. Этот план изначально был предложен Лу Тяньчэнем, поэтому его оценка не удивила Тан Фэна.


Я согласен с Лу Тяньчэнем. Разве китайцы не говорят «предотвращай неприятности до их появления»? Прямо сейчас мы «предотвращаем неприятности». Мой дорогой Тан, этот план не доставит тебе никаких проблем, – ликующее выражение лица Чарльза заставило Тан Фэна подумать, что, определенно, это доставит ему множество проблем.

Вы двое не измените свое решение, несмотря на мое мнение, я прав? – Тан Фэн посмотрел налево, на Лу Тяньчэня и направо, на Чарльза.

Лу Тяньчэнь лишь улыбнулся без слов, а Чарльз легко сказал:


Не говори так, дорогой. Мир опасен, а люди испорчены, мы просто защищаем тебя.

Тогда хорошо, я согласен, – поскольку дальнейший спор с его стороны не изменит результата, лучше прекратить его и взглянуть в лицо неизбежной реальности. В любом случае, единственными людьми, на которых он в данный момент мог положиться, были Лу Тяньчэнь и Чарльз.

Тан Фэн не знал, что эти двое мужчин в конечном итоге задумали на его счёт, но догадывался, что Чарльз хочет лишь затащить его в койку. А Лу Тяньчэнь был чуть получше; несмотря на имеющиеся у него аналогичные мысли в этом плане, Лу Тяньчэнь, судя по всему, также видел в нем актера с потенциалом вырасти в суперзвезду. Как бизнесмен, Лу Тяньчэнь, безусловно, не первое место ставит выгоду.

Кроме того, позиция Лу Тяньчэня гарантировала, что Чарльз не сможет легко наложить на него лапы. Сотрудничество с Лу Тяньчэнем и Чарльзом также помешает Альберту вступить в контакт с ним, в результате чего все пребывают в состоянии хрупкого равновесия.

Сейчас не имело значения, как долго продлится это равновесие, Тан Фэн нуждался в обоих – Чарльзе и Лу Тяньчэне. До тех пор, пока не затрагивают его принципы и не переступают границы, о многих вещах можно договориться и даже есть место для компромисса. В возрасте люди не столь упрямы, как молодежь, тщетно пытающаяся, опираясь лишь на молодость и силу, противопоставить себя обществу.

Это можно нелестно назвать изворотливость, более подходящим словом, однако, было бы «зрелость». По сути, это способ «слабого» найти пути защиты от кучи хищников. Тан Фэн давно уже не являлся новорожденным теленком и не видел ничего плохого в том, чтобы немного слукавить, если это никому не повредит.

Превосходно, в таком случае, когда ты переедешь ко мне? Как насчёт после окончания мастер-класса «Истинная звезда»? Честно говоря, правило, что все участники должны жить в общежитии, идиотское, – выражение лица Чарльза было весьма нетерпеливым, в глазах плясал огонь.

Этот парень, возможно, красавец и не имеет себе равных, но на взгляд Тан Фэна он был, скорее, рафинированным плейбоем, в мозгах которого плещется, переливаясь через край, сперма. Так и хотелось подойти и отвесить Чарльзу затрещину.


Не слишком ли много беспокойства с переездами туда-сюда? – вместо того чтобы прямо отказать Чарльзу, Тан Фэн извернулся и втянул в это Лу Тяньчэня.

Куда ещё ты собираешься переезжать? – Чарльз не был идиотом, он смог распознать скрытый смысл в словах Тан Фэна.

Актер с улыбкой посмотрел на Лу Тяньчэня.


Поскольку нас трое, я не могу оставаться с одним из вас. Я также должен жить с Лу Тяньчэнем. Однако бегать туда-сюда каждый день слишком утомительно. Я хочу иметь дом и не желаю заниматься этой утомительной беготнёй.

Позволь нам услышать твои соображения, – слегка улыбнулся Лу Тяньчэнь. Человек может изменить свой образ мыслей, привычки и хобби. Но неужели IQ и EQ тоже можно изменить?

Чарльз с любопытством смотрел на него, а актер потянулся и ухватил Лу Тяньчэня левой рукой, а Чарльза - правой и, сжав их руки, сказал:

Коль скоро у нас шведская семья, очевидно, что все трое должны жить вместе.

Живи он с Лу Тяньчэнем или Чарльзом по отдельности, индивидуальный контакт с ними был бы опасен для Тан Фэна. «Втроём» было лучшим вариантом, их отношения будут уравновешенными и взаимно сдерживающими, никто не сможет воспользоваться преимуществом, а если нечем будет заняться, то можно сыграть в «Бей помещика» (карточная игра для 3 игроков).

Глава 105. Шведская семья (4)

После ужина Чарльз, не собираясь возвращаться домой, самочинно поспешил в душ в комнате Тан Фэна, переоделся в пижаму и, сунув ноги в белые тапочки, поспешно спустился вниз, где Тан Фэн сидел с планшетом. Он прислонился к плечу Тан Фэна и вытянул шею, чтобы видеть экран.

Как поладить со своей лошадью? - Чарльз прочитал слова, отображающиеся на экране.

В сумерках, когда солнце уже зашло, в комнате с кондиционером было не жарко, даже прижавшись друг к другу, поэтому Тан Фэн не стал препятствовать в этом Чарльзу. В прошлом для него было вполне естественно сидеть с друзьями, обнимая друг друга за плечи.

Да, будет зачётный экзамен в конце мастер-класса. У меня нет большого опыта в верховой езде, – Тан Фэн потёр лоб и вздохнул. Разница между ездой на большой, крепкой лошади и на маленькой спокойной пони была такой же, как езда на гоночной машине и на игрушечной.

Тан Фэну было не о чем беспокоиться на других занятиях, таких как актерское мастерство, музыка, танцы и этикет. Единственная область, в которой он был не подготовлен – верховая езда. Можно даже сказать, что он был на целый уровень позади других участников.

Дорогой, ты обратился по адресу. У меня ипподром в Англии, где я держу много прекрасных лошадей. Более того, у меня даже есть квалификация жокея, – Чарльз надменно отобрал планшет из рук Тан Фэна, положил голову актеру на плечо, поцеловал гладкую кожу и мягко продолжил: - Вместо того чтобы читать эти скучные заголовки, почему бы не попрактиковаться по-настоящему, со мной в качестве тренера?

От бара с двумя бокалами виски со льдом в руках подошёл Лу Тяньчэнь.


Нет необходимости в индивидуальных занятиях. Несколько дней назад Кай советовался со мной о том, что они могут добавить в шоу «Любовник мечты». Принимая во внимание, что Тан Фэн участвует и в мастер-классе, и в шоу, я рекомендовал Каю изменить сюжет следующего эпизода «Любовника мечты» на урок верховой езды.

Это неплохая идея. Я возьму всю съемочную группу в Англию, - сказал Чарльз, щурясь с улыбкой.

А затем они с Тан Фэном могли бы вместе верхом отправиться в лес, бросив всех далеко позади, и оставшись вдвоем, только он и Тан Фэн, заниматься в лесу любовью.

Вручив Тан Фэну виски и сев от него с другой стороны, Лу Тяньчэнь ухмыльнулся.


Нет, ехать в Англию было бы пустой тратой времени, поскольку это слишком далеко. Я уже пригласил Кая провести съёмку на моем ипподроме. Я также выступлю в роли тренера и буду инструктировать оставшихся участников.

Никто не предупредил меня об этом! – запротестовал Чарльз. – Это не честно!

Хорошая идея. Мне не нравится летать с места на место в такие сжатые сроки, как у нас, - сказал Тан Фэн с одобрением, глотнув виски. После нескольких дней пребывания в Англии, они должны будут вернуться в Китай. Он терпеть не мог такие поездки; у него начнется головокружение после стольких перелетов.

Поскольку Тан Фэн одобрил идею, Чарльзу не было смысла продолжать спор. Он с подозрением посмотрел на бокалы с виски в руках Тан Фэна и Лу Тяньчэня.


Почему нет бокала для меня?

У меня всего две руки, – Лу Тяньчэнь поднял свой бокал, подразумевая, что Чарльз должен пойти и налить себе сам.

Променял дружбу на похоть! – сердито бросил Чарльз и, вскочив, направился за выпивкой.

Тан Фэн приподнял бровь. К счастью, Чарльз и Лу Тяньчэнь были хорошими друзьями, которым было вполне комфортно в обществе друг друга.


Вы, ребята, никуда не собираетесь сегодня вечером? – на его памяти оба, Чарльз и Лу Тяньчэнь, не были домоседами. Они скорее были теми, кто возвращается домой после девяти вечера каждый день.

Дома тоже неплохо, – холодно ответил Лу Тяньчэнь с нечитаемым выражением лица.

Поскольку Чарльз уже переоделся в пижаму, он, очевидно, не планировал куда-то идти. Трое взрослых мужчин, вроде них, не могли просто сидеть на диване и смотреть драмы в прайм-тайм, поэтому Тан Фэн предложил сыграть в карты. Недавно он подсел на «Бей помещика». Двое других не возражали против его предложения.

И вот они втроём вместе пили виски, курили и играли в карты. Чарльз и Лу Тяньчэнь, очевидно, неважно играли, два крестьянина были безжалостно раздавлены жёсткими действиями помещика Тан. Спустя несколько часов помещик Тан собрал урожай, получив весь немалый заклад одним махом. Выигранная сумма была даже больше, чем его гонорар за эпизодическую роль в драме, к тому же ему не нужно было отдавать часть своему агентству.


Каре! Ха-ха, я снова выиграл! – этот пройдоха безудержно рассмеялся, поднимая правую руку с бокалом виски, а левой неторопливо сгребая фишки.

Который час? – Тан Фэн не спеша сгребал выигрыш, его голова кружилась от слишком большого количества виски, но это не помешало ему собрать свои с трудом заработанные деньги. К тому же жалкая «игра» Чарльза и Лу Тяньчэня позволила ему почувствовать себя необыкновенно хорошо.

Уже почти половина первого. Тебе пора спать, поскольку у тебя все же мастер-класс завтра с утра, – сказал Лу Тяньчэнь, отбрасывая карты в сторону. Он встал и помог Тан Фэну подняться на ноги.

Небрежно покачав головой, Тан Фэн всем весом навалился на Лу Тяньчэня:


Ммм… не думаю, что смогу встать завтра.

Эй! Вы двое планируете оставить меня здесь? Это недопустимо! – Чарльз выпил не меньше Тан Фэна. Очевидно пьяный, он подошёл и, обхватив двумя руками Тан Фэна за талию, вытянул губы трубочкой: - Дорогой, поцелуй меня.

Тан Фэн поднял руку и оттолкнул от себя лицо Чарльза.


У меня немного кружится голова.

Ты выпил слишком много, – Лу Тяньчэнь поддержал Тан Фэна за талию и помог ему подняться по лестнице. Чарльз проследовал за ними, отказываясь отпустить руку Тан Фэна, которой тот отталкивал его от себя.


Все трое рывками дошли до комнаты Тан Фэна. Как только он увидел мягкую, огромную кровать, ожидавшую его внутри, Тан Фэн нетерпеливо рухнул на матрас и зарылся головой в подушки, не собираясь больше двигаться.

Дорогой… - пробормотал Чарльз. Он раскинул руки и прижался всем телом к актеру. Чувствуя себя практически раздавленным, Тан Фэн попытался повернуться и оттолкнуть от себя гигантского медведя, который лежал на нем. Лу Тяньчэнь заботливо помог ему, с силой оттолкнув Чарльза в сторону.

К несчастью, Чарльз был словно коала, ты отдираешь его руку, а в следующее мгновение он снова обхватывает тебя. Несмотря на то, что его отбросили в сторону, в следующую же секунду его руки и ноги снова обвивались вокруг Тан Фэна.


Чарльз! Отпусти Тан Фэна! Как я сниму с него одежду, если ты вцепился в него? – Лу Тяньчэнь почувствовал подступающую головную боль и потёр лоб. Почему именно он должен заботиться об этих двух пьяных товарищах?

Снять одежду… правильно, снять одежду…- эти слова ударили по нервам Чарльза, и он обеими руками стал с силой стягивать вещи с Тан Фэна. Рубашка, которая стоила сотни долларов, была просто разодрана буйным медведем, пуговицы с треском разлетелись в стороны. Испытывающий головокружение и жар Тан Фэн послушно выскользнул из нее. Отталкивая похожего на духовку Чарльза, он согнулся, чтобы снять штаны.

С некоторыми трудностями Тан Фэн сумел расстегнуть брюки, когда он пытался нащупать молнию, прохладная рука сжала его пальцы, рука помогла ему расстегнуть молнию и ловко, одним движением, стащила с него брюки. Лу Тяньчэнь отбросил брюки Тан Фэна на пол в сторону.

Чарльз принялся целовать спину Тан Фэна, но быстро заснул прямо между поцелуями. Кто сказал, что люди под воздействием алкоголя предрасположены к сексу? Как только они хорошенько напиваются, все, чего они хотят – уткнуться в подушку и спать. У кого вообще хватит энергии ласкать друг друга и заниматься подобными упражнениями?

Как единственный трезвый человек в комнате, Лу Тяньчэнь пошел принять душ. Позже он вышел с влажным полотенцем, чтобы обтереть с Тан Фэна пот. Что касается Чарльза, так или иначе, он уже был в душе. Лу Тяньчэня не привлекала идея протирать тело друга, это вызывало у него тошноту.

Лу Тяньчэнь порядком устал от этого бардака, пока он закончил, было уже почти полвторого ночи, и он решил завтра дать себе отгул на полдня.

Мужчина решил не возвращаться в свою комнату, кто знает, возможно, этот медведь Чарльз проснется посреди ночи. Одна лишь мысль о том, что Чарльз может сделать с Тан Фэном, лишала его сна. Тогда уж лучше остаться спать вместе со всеми, раз уж они решили быть втроём.

Укладываясь в кровать, Лу Тяньчэнь повернулся лицом к Тан Фэну, который лежал посередине. Актер уже крепко спал, его рот был немного приоткрыт, а дыхание спокойно. Время от времени Тан Фэн неловко шевелился в объятиях Чарльза и пытался сбросить его с себя. Однако Чарльз необычайно цепко держался за него.

Лу Тяньчэнь какое-то время пытался уснуть, прошло, наверное, около получаса, прежде чем он обнаружил, что встревожен и не может заснуть, хотя и закрыл глаза. Он открыл глаза в темноте, приподнялся, чтобы посмотреть на спящего на расстоянии вытянутой руки от него Тан Фэна, и почувствовал, как мягкое дыхание коснулось его уха.

Лу Тяньчэнь снова упал на кровать, только в этот раз расположился бок о бок с Тан Фэном, протянув руку, он сгреб актера в свои объятия.

Тан Фэн неосознанно прижался ближе к прохладному телу Лу Тяньчэня, поерзал, устраиваясь поудобнее, и бормоча что-то бессвязное, снова погрузился в сон.

Чувствуя себя намного лучше, Лу Тяньчэнь склонил голову, чтобы поцеловать Тан Фэна в лоб, он хотел это сделать, и он это сделал.

Той ночью Тан Фэн видел ужасный сон: его окружили два диких зверя, они кусали его руки и рвали одежду. Удушающая жара окружала его. Он почти не мог дышать.

На следующий день он проснулся от невыносимой жары, и было неприятно обнаружить себя зажатым между двумя обнаженными мужчинами. Глаз Тан Фэна дергался от нервного тика, пока он ощупывал свое тело. Хвала богам, ничего ужасного прошлой ночью не случилось. Хотя он придерживался весьма свободных взглядов, но все же не до такой степени, чтобы расслабляться с двумя мужчинами одновременно.

Глава 106. Шведская семья (5)


Ты проснулся? – Лу Тяньчэнь открыл глаза. Лёгкое движение Тан Фэна разбудило его, он не терял бдительности даже в постели.

Ага, – ответил Тан Фэн, взглянув из-под прикрытых век. Он так много выпил прошлой ночью, что все его тело было вялым, до такой степени, что не хватало энергии даже на ответ.

Небеса, я же должен быть на занятии, – Тан Фэн, взглянув на настенные часы, с силой стукнул себя по голове. Часы показывали пятнадцать минут десятого, тогда как занятие начиналось в девять тридцать, и он с усилием попытался выбраться из кровати.

Я предупредил о твоём отсутствии прошлым вечером, – Лу Тяньчэнь протянул руку и утащил Тан Фэна обратно в кровать. Потеряв бдительность, Тан Фэн рухнул на мягкую подушку, от этого движения его голова закружилась еще сильнее.

Я чувствую себя так, словно сотня слонов потопталась на моей голове. Или словно кто-то танцевал на моей макушке прошлой ночью, – потерев рукой между бровями, Тан Фэн сделал глубокий вдох и повернулся посмотреть на некую печку позади него. Чарльз все еще крепко спал, и признаков, что он проснется в скором времени, не было.

Этот парень действительно спит как убитый, - усмехнувшись, Лу Тяньчэнь протянул руку, чтобы помассировать лоб Тан Фэна. – Полежи ещё немного, я попрошу кого-нибудь принести суп от похмелья.

Тан Фэн отмахнулся от него, сказав:


Нет, просто дай мне стакан воды и позволь поспать до обеда. Я в порядке, просто небольшое похмелье.

Или ты ляжешь обратно, или я возьму тебя прямо сейчас, – спокойно произнес возмутительную фразу Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн с юмором посмотрел на мужчину, садящегося рядом с ним, чтобы одеться.


У Президента Лу, конечно, весьма специфический способ заботы о других, но… спасибо.

Мне не нужны слова благодарности. Как бизнесмен, я предпочитаю осязаемые действия, - поднявшись и живо натянув брюки, Лу Тяньчэнь склонился к Тан Фэну и, целуя в глаза, произнес: – Этого достаточно.

Я понимаю, – Тан Фэн с улыбкой кивнул головой.

Лу Тяньчэнь спросил с любопытством:


Что ты понимаешь?

Чем вы с Чарльзом отличаетесь друг от друга, – Тан Фэн сел и, прислонившись к подушке, склонив голову, смотрел, как Чарльз, которого он только что отпихнул, снова обхватил его бедро и спокойно похрапывал.

О? Чем же я отличаюсь от него? – Лу Тяньчэнь слегка усмехнулся. Он подошёл к бару в комнате и наполнил стакан водой, но, передумав, заменил его на стакан сока.

Тан Фэн, разведя руки, пожал плечами:

Вот этим.

Лу Тяньчэнь с улыбкой подошёл обратно и вручил стакан Тан Фэну.


У тебя действительно есть мужество. Неужели ты не боялся, что Чарльз или я можем сделать что-нибудь с тобой, пока ты пьян?

Хм, при тебе ничего бы и не случилось, – донесся приглушённый звук из стакана, Тан Фэн говорил, не отрываясь от свежего, холодного сока.

В глазах стоявшего рядом Лу Тяньчэня сверкнул смех, когда он, прищурившись, с улыбкой спросил:

С чего вдруг ты так считаешь?

Тан Фэн, окинув взором этого «Морфея», Чарльза, обернулся и, обратив неподвижный взгляд на Лу Тяньчэня, улыбаясь, сказал:

Потому что ты – Лу Тяньчэнь, а не Чарльз. И я полагаю, мое заявление не является ошибочным, – Тан Фэн обвел взглядом комнату. Во всяком случае, они втроём безопасно провели ночь в одной постели, без каких-либо неприятностей.

Лу Тяньчэнь помолчал немного, пристально глядя на мужчину, который пил сок из стакана. Когда Тан Фэн покончил с соком, Лу Тяньчэнь протянул руку, забрал у актера пустой стакан и, разворачиваясь, одновременно тихо произнес:

Я не всегда столь рассудителен. Я бизнесмен, однако, также я и мужчина.

Лу Тяньчэнь вышел из комнаты. Тан Фэн оттолкнул все ещё спящего Чарльза и пошел в ванную. Конечно, он знал, что Лу Тяньчэнь мужчина, но последний большую часть времени вел себя всё-таки как бизнесмен.

Половина того, что он сказал Лу Тяньчэню, была правдой, тогда как другая часть была сказана специально.

Поскольку Лу Тяньчэнь, в конце концов, был мужчиной, Тан Фэн подумал, что его слова о разнице между ним и Чарльзом произведут впечатление на президента. Ведь небольшие безвредные хитрости, чтобы упрочить свою защиту, вполне позволительны, не так ли?

Глава 107. Долг прошлого

С тёмно-синего неба на землю струился теплый солнечный свет. Каждый лучик нес в себе аромат солнца. Они кувыркались, падали и осыпали людей, как золотистые зерна пшеницы, проходящие сквозь сито. Копыта лошадей стучали по земле, поднимая за собой облака красной пыли. Смешанная с солнечным светом пыль казалась песчаной бурей муравьиных масштабов.

Пот скользнул из-под шлема Тан Фэна, когда он подхватил поводья и пустил лошадь рысью. Рядом с ним был Лу Тяньчэнь, одетый в такой же костюм для верховой езды.

Не бойся, – сказал Лу Тяньчэнь.

Как и обещал, Лу Тяньчэнь выделил в своем расписании пару часов, чтобы дать Тан Фэну урок верховой езды. Час уже прошел, и самым большим достижением Тан Фэна было то, что он удерживал поводья самостоятельно и рысил по кругу. Время от времени Лу Тяньчэню всё-таки приходилось подходить и натягивать поводья, чтобы лошадь Тан Фэна не уходила перекусить на травку.

Я сделаю все возможное, чтобы подружиться с ней, – слегка похлопывая по длинной шее лошади, сказал Тан Фэн и улыбнулся.

Даже несмотря на то, что он не достиг сегодня многого, это все равно было достижением, правда?

После того как они больше часа пеклись на солнце, двое мужчин отошли в сторону, чтобы сделать передышку, рядом лошади, низко опустив головы, щипали траву. Внезапно Тан Фэн вспомнил кое-что, о чем он хотел спросить.

Президент Лу, было ли какое-либо недоразумение между Чэнь Минсю и мной?

Единственным человеком, которого мог спросить Тан Фэн, был Лу Тяньчэнь, поскольку друзей у него не было.

Хорошо, точнее, у него не было ни одного друга, с которым он мог бы открыто поговорить о таких вещах.

Спустя месяц, как он пришел в себя, его нашли какие-то люди, но они искали его лишь для совместной выпивки и азартных игр.

Безо всякого сожаления Тан Фэн оборвал все контакты с ними. Некоторым людям недостаточно деградировать самим, для полного счастья им требуется тащить за собой в ад других. Самым печальным в прошлом Тан Фэна было то, что рядом с ним не было никого, кто вытащил бы его из ада. Не имея хороших друзей и возможности взять себя в руки самостоятельно, единственным выходом для него оказалось упасть в бездну океана.

Если ты называешь недоразумением то, что спал с Чэнь Минсю и не признаешь этого, то полагаю, это нисколько не недоразумение, – как и ожидалось, Лу Тяньчэнь знал ответы на все. В конце концов, Тан Фэн обратился к правильному человеку. Однако ответ, который дал ему Лу Тяньчэнь, был далеко за границей его предположений.

Боже мой, он и Чэнь Минсю действительно были в таких отношениях? И что Лу Тяньчэнь имел в виду, сказав, что он не признает этого?

Лу Тяньчэнь, взглянув на сбитого с толку Тан Фэна, бесстрастно сказал:

Правда в том, что ты нравился этому мальчику с давних пор. Но ты был сволочью или, мягко говоря, безрассудным и незрелым ребенком. Ты обращался к Чэнь Минсю только тогда, когда тебе было что-то нужно, например, когда у тебя не было денег.

Это выглядело весьма «незрело». Чувствуя, как подступает головная боль, Тан Фэн потёр виски.


Тогда, как я… - Переспал с ним!

Ты был пьян, и вы переспали. Утром ты сбежал, – Лу Тяньчэнь изогнул губы в подобии ухмылки. – Не спрашивай меня откуда я все это знаю. В прошлом ты доставлял мне кучу проблем. Ладно, просто не думай больше о Чэнь Минсю. Если ты испытываешь чувство вины, тогда найди его и объяснись с ним. Извинись перед ним. Хотя я не думаю, что извинение решит проблему. Но, по крайней мере, это лучше, чем держать все в себе.

Тан Фэн вздохнул и выдавил улыбку.

Ты прав. Думаю, я задолжал Чэнь Минсю объяснение.

Только каким образом все это объяснить? Подлинный Тан Фэн умер, должен ли он сказать Чэнь Минсю, что на самом деле он Файнс, а не Тан Фэн? Несмотря на то, что это правда, для других все будет похоже на насквозь гнилое оправдание.

Что Чэнь Минсю, что прежний Тан Фэн – они оба были несчастными и незрелыми детьми. Прежний Тан Фэн, который любил Лу Тяньчэня, жил в страдании. Не было ли это тем же для Чэнь Минсю? Даже будучи немного разумней прошлого Тан Фэна, в душе он так же не чувствовал бы себя лучше.

Он, определенно, должен был сделать что-то. Помимо того, что прожить жизнь Тан Фэна, он должен был сделать что-то с долгом, который оставил после себя прежний Тан Фэн.

Глава 108. Теплое дуновение

Каждую среду Чэнь Минсю приходил на телестанцию для съемок ток-шоу и обычно выступал в роли веселого и милого ведущего. Как человек, который серьезно относится к своей работе, Чэнь Минсю только изредка «мстил, пользуясь служебным положением» за приватный конфликт, по большей же части он был ответственным и прилежным телеведущим.

После того как запись для шоу была закончена, некоторые малоизвестные начинающие артисты подходили поболтать с ним и попытаться завязать знакомства. Как правило, Чэнь Минсю останавливался и болтал с ними немного, если был в настроении. Сегодня, однако, у него не было ни настроения, ни сил общаться с этими незначительными звездочками. Видя его состояние, его ассистентка тактично объяснила, что он плохо себя чувствует, оставив артистов за дверью его гримёрки.

Плохое самочувствие было не извинением, а реальной причиной.

Как популярный телеведущий, Чэнь Минсю имел свою собственную гримёрку. Сидя в личной комнате, молодой человек безучастно уставился на свое отражение в зеркале.

Тук-тук… Кто-то постучал в дверь. Сразу после этого снаружи раздался голос его ассистентки:


Минсю, могу я войти?

Угу. Ты можешь войти.

Ассистентка открыла дверь и просунула в комнату голову.


Тебе нужны какие-нибудь лекарства сейчас? Или, может быть, стакан горячей воды?

Нет, я буду в порядке, когда пойду домой и немного отдохну.

Окей. Хм… тут кое-кто ищет тебя, – сказала ассистентка нерешительно.

Кто? – Чэнь Минсю недоуменно свёл брови.

Не имело значения, кто пришел его искать, ассистентка развернула бы его обратно от двери. Чувствовать нерешительность в таких вопросах было для нее несвойственно.

Может ли это быть суперзвезда? Нет, он не припоминал, чтобы сегодня на телеканале были крупные фигуры или знаменитости.

Это Тан Фэн.

В ту же минуту, как ассистентка проговорила это, актер просунул голову в дверь и широко улыбнулся Чэнь Минсю.


Почему ты здесь? – он остался сидеть на своем месте, и хотя тон, как и прежде, оставался колючим, Чэнь Минсю не осмеливался прямо посмотреть на Тан Фэна. Он опустил голову и притворился, что сидит в телефоне, но страничка Weibo на экране оставалась не обновленной.

Посмотреть, как идут дела на шоу без меня, – Тан Фэн подошёл ближе и склонился, чтобы посмотреть в его телефон. – На что ты смотришь?

Weibo, – щеки Чэнь Минсю внезапно обдало жаром, когда он почувствовал легкое дыхание, коснувшееся его лица. Он огрызнулся: - Что может случиться с шоу без тебя? На шоу есть я, так что все в порядке.

Ха-ха! Я думаю так же, все зрители здесь ради тебя. Кстати, я слушал твой альбом прошлой ночью, должен признать, он очень хорош. Почему бы тебе не продолжить карьеру певца, вместо того, чтобы работать телеведущим?

Если бы я продолжил петь, то в лучшем случае стал бы второсортным певцом, однако среди телеведущих я один из первых, – подняв глаза на Тан Фэна и неожиданно встретившись с нежным взглядом его черных блестящих глаз, Чэнь Минсю почувствовал себя хуже, голова закружилась.

Почему ты так покраснел? Ты действительно нездоров? – Тан Фэн положил руку ему на лоб и нахмурился. – Лоб горячий, у тебя жар.

Не твое дело! – место, до которого дотронулся Тан Фэн, казалось, пылало. Чэнь Минсю держал голову опущенной, его рука как в тисках сжимала телефон.

Хорошо-хорошо, это не мое дело. Почему бы тебе просто, сидя здесь, не сгореть дотла? Я слышал, что сильный жар может повредить мозг.

Ты! – кто способен говорить такие угрожающие вещи больному человеку? Чэнь Минсю гневно взглянул на Тан Фэна: - Выкатывайся!

Я не мячик, каким образом я могу выкатиться? – не удержался от смешка Тан Фэн. Он протянул руку и погладил по щекам разгневанного молодого человека. – Несмотря на болезнь, ругаешься ты довольно энергично.

От этого прикосновения лицо Чэнь Минсю зарделось еще сильнее, он хотел оттолкнуть руку Тан Фэна прочь, но несколько медлил. Этот нежный, зрелый, вызывающий желание прильнуть к нему и положиться на этого мужчину Тан Фэн значительно отличался от Тан Фэна из его воспоминаний.

Это словно сон. Такой мягкий Тан Фэн мог бы выйти из его снов и беспокоиться о нем.

Эй, не плачь. Почему ты снова плачешь? – Тан Фэн заметил, что Чэнь Минсю плакал даже тогда, когда он ничем не задел его. То, что пугало Тан Фэна больше всего, это дети, которые начинают плакать.

Кое-как вытерев лицо рукавом, Чэнь Минсю оттолкнул руку Тан Фэна и, опустив голову, прерывистым от слез голосом спросил:


Ты заболел? Почему ты так добр со мной без причины?

Я не болен. Уж кто здесь действительно болен, так это ты.

Это ты болен! – после того как слова сорвались с его губ, Чэнь Минсю почувствовал, что возникла какая-то заминка. Подняв голову и увидев улыбку, играющую в уголках губ Тан Фэна, он почувствовал, как тепло расцвело в его груди и, не сдержавшись, прыснул и расхохотался.

Верно, именно он и был болен.


Тебе следует стать ведущим с твоим подвешенным языком, – Чэнь Минсю вытер слезы и посмотрел на Тан Фэна слегка покрасневшими глазами. Их вид вызвал в воображении Тан Фэна образ маленького кролика.

Если я стану ведущим, я буду номер один максимум в пределах страны. Однако если я останусь актером, я буду первым номером на международном уровне. Возможно, я бы мог даже выйти за рамки первого номера, – с легкой насмешкой ответил Тан Фэн.

Зазнайка.

Ха-ха. Хорошо, мой первоклассный телеведущий, если ты не примешь лекарства, ты действительно станешь безмозглым телеведущим, – не дожидаясь ответа, Тан Фэн схватил Чэнь Минсю и потащил его наружу. Вопреки ожиданиям тот не сопротивлялся захвату. Видя двух мужчин, которые были в ссоре друг с другом, стоящих вместе, несколько служащих телестанции были несколько удивлены.

С каких пор эти двое стали так близки, что Чэнь Минсю позволил Тан Фэну тащить себя?



Температура немного снизилась, поздравляю, тебе не нужно отправляться в больницу, – взглянув на градусник, Тан Фэн встряхнул его и затем сунул обратно в подмышку лежащего на кровати Чэнь Минсю, а после подал ему стакан воды.

Пей больше воды и хорошенько выспись ночью. Ты будешь в порядке, когда немного пропотеешь.

Чэнь Минсю принял стакан и маленькими глотками отпил воды. Он даже не помнил, как назвал Тан Фэну свой домашний адрес. Он также не мог вспомнить, как он оказался в кровати и забился под одеяла, как принял лекарства, выпил стакан воды и в конечном счёте задремал. Когда он проснулся, то обнаружил Тан Фэна все ещё сидящим возле него.

Это было странное чувство.

Он долгое время жил один. Всякий раз, когда он болел, ассистентка доставляла его в больницу, но когда он возвращался домой, то снова был один. Когда он просыпался среди ночи, рядом никого не было.

Он привык к одиночеству, привык есть в одиночестве по выходным и привык сам справляться с болезнями.

Сейчас здесь был кто-то, кто купил для него лекарство, налил воды для него и подоткнул углы одеяла для него. Неожиданно Чэнь Минсю снова захотелось расплакаться.


Прежде, когда я болел, ассистентка отвозила меня в больницу. Я никогда не встречал кого-то, вроде тебя, кто бы лучше отвёз пациента домой, чем в больницу, - отпив полстакана, Чэнь Минсю остановился немного передохнуть.

Я не люблю больницы, – сидевший скрестив ноги и подперев одной рукой голову мужчина слегка улыбнулся. – К тому же, у тебя просто небольшой жар. Ты будешь в порядке после ночи отдыха.

Звучит так, словно ты в этом спец, – опустив голову, он продолжил пить.

Тан Фэн кивнул в ответ. Он пребывал в больницах с самого детства и был хорошо знаком с медсёстрами и врачами. Если ты постоянно общаешься с ними на протяжении долгих лет, то сам наполовину становишься врачом. Серьезные заболевания могли быть ему не по силам, но с легкими недомоганиями, вроде лихорадки, он способен справиться и был весьма горд своими навыками в этом.


Никто не любит попадать в больницу, не имеет значения в какую. Теплый и уютный дом определенно лучше, – видя, что Чэнь Минсю допил воду, Тан Фэн встал и забрал у него стакан. Он взглянул на часы: была половина десятого.

Тут я согласен, – Чэнь Минсю натянул одеяло до самого носа и глухо сказал: - Почему бы тебе сейчас не пойти домой? Спасибо за сегодня.

Отставив стакан в сторону, Тан Фэн с улыбкой подошёл обратно.

Ты подумал, что я посмотрел на часы, потому что решил, что уже поздно и пора возвращаться? Сейчас девять тридцать, самое время для тебя, чтобы отправиться спать. Хотя ты сейчас уже выглядишь неплохо, разве не говорят «уж если провожаешь Будду, так провожай до самого западного неба»? Я останусь здесь до утра и позабочусь о тебе.

Глаза Чэнь Минсю засияли после ответа Тан Фэна, но он спросил:


Разве тебе не нужно идти на мастер-класс?

Одним из занятий на мастер-классе было «общественные связи». Учитель сказал нам завести как можно больше друзей, будь то в сфере развлечений или вне её. Прямо сейчас разве я не пытаюсь подружиться с тобой? Мой популярный телеведущий, почему бы тебе не пойти послушно спать и не признать, что ты у меня в долгу?

Тан Фэн сжал кончик носа Чэнь Минсю и, подтолкнув его подальше, присел рядом на кровати.

Чэнь Минсю переместился на другую сторону кровати, но уставился на Тан Фэна:


Что ты делаешь на моей кровати?

Не говори мне, что ты рассчитываешь, будто я сяду рядом и стану охранять тебя всю ночь? Ты, должно быть, чувствуешь себя лучше, но в чем смысл, если я заболею, заботясь о тебе? В любом случае твоя кровать огромна, сдай мне место, – Тан Фэн снял ботинки и лег. Кровать Чэнь Минсю была достаточно большой, чтобы свободно разместить четырех человек, не говоря уже о двоих.

У Чэнь Минсю не было причин отказать Тан Фэну в его просьбе. В конце концов, актер позаботился о нем, когда он был болен. Плевать, какие противоречия у них имелись в прошлом, сейчас они казались далёкими и размытыми, как будто медленно погружались в пучины океана, и единственное, что было ясным и четким - это фигура мужчины, который выключил настольную лампу и закрыл глаза, засыпая рядом с ним.

Возможно, потому что он оказался не один в большой холодной постели, Чэнь Минсю быстро заснул под седативным действием лекарств от простуды. Проснувшись среди ночи, он увидел рядом с собой белый силуэт на кровати и, подтянувшись ближе, легонько прислонился щекой к спине мужчины. Чувствуя тепло, он не смог удержаться и обнял его.

Проснувшись утром, Чэнь Минсю с восторгом обнаружил, что помимо некоторой слабости в теле, он вернулся к нормальной жизни. Его голова была свежей после необыкновенно хорошего сна, только лишь рядом с ним в кровати было пусто.

Должно быть, он ушел?

Чэнь Минсю беспомощно посмотрел на место, где Тан Фэн спал прошлой ночью. Прежде чем он осознал, что делает, его рука коснулась простыней, которые, казалось, сохранили остаточное тепло.

Ты проснулся как раз вовремя. Я только что закончил готовить завтрак, – дверь в его комнату внезапно открылась.

Чэнь Минсю, оцепенев, уставился на подошедшего к нему мужчину. Он видел, как Тан Фэн положил руку ему на голову, и слышал, как он сказал с улыбкой:

Твой жар ушел.

Его голос был подобен дуновению ветра, проскользнувшего в щель между занавесками и облетевшему комнату: теплый.

Глава 109. Внезапная атака (1)

Время быстро пролетело и вот уже до начала съёмок фильма режиссера Ли Вэя осталось всего полтора месяца. Мастер-класс «Истинная звезда» и шоу «Любовник мечты» тоже скоро подойдут к концу.

На телефоне звучала «I Want Love» Элтона Джона, заперев дверь спальни, Тан Фэн стоял перед зеркалом и практиковался. Лай Жуй – их преподаватель актерского мастерства – два месяца назад задала им экзаменационную тему. Находясь в пустой комнате, каждый студент, не используя никаких слов или язык тела (разрешалось только ходить), должен был интерпретировать песню через выражение глаз.

Тан Фэн выбрал песню, которая не была широко известна публике, во многом этот выбор был обусловлен его психологическим возрастом, опытом, а также соответствием его душевному состоянию.

Песня играла по кругу, после пятого или шестого прогона его телефон завибрировал, и песня сменилась рингтоном. У Тан Фэна не было выбора, кромекак ответить на звонок. Ему следовало поставить его в режим полета заранее.

Прежде чем нажать на «Ответить», Тан Фэн взглянул на экран. Высветившийся знакомый номер, заставил его губы изогнуться в улыбке.

Пять минут спустя, Тан Фэн больше не был один в своей спальне. Чэнь Минсю вытащил из подарочного пакета банку меда и сказал:


Поскольку тебе предстоят экзамены на мастер-классе через две недели, у меня есть для тебя немного дикого мёда. Мой друг привез его из Донгбея. Ты можешь разводить его в воде и пить по стакану каждый день. Это смягчит твое горло и также полезно для желудка.

Спасибо, – Тан Фэн стоял в стороне и смотрел, как Чэнь Минсю занялся приготовлением медовой воды. Когда их отношения начали налаживаться?

Хорошенько размешав мёд, Чэнь Минсю подошёл и сел рядом с Тан Фэном. Мягкие диванные подушки прогнулись под его весом.


Вот, попробуй.

Очень ароматно. Ого, здорово. Лучшая медовая вода, что я пробовал, – сладость воды распространилась от кончика языка вглубь рта и к уголкам его губ. Тан Фэн от души расхваливал сладость меда.

Казалось бы прошло только чуть больше месяца с того дня, как Чэнь Минсю заболел, а Тан Фэн позаботился о нем, но с того времени отношение Чэнь Минсю к Тан Фэну кардинально изменилось, разница была как между небом и землей.

Прежде при виде Тан Фэна Чэнь Минсю всегда с удовольствием бросал ядовитые замечания. Сейчас колкости все ещё присутствовали, но были теперь скорее скрытой формой беспокойства, неловким способом передать его чувства. Тан Фэн не смог бы это объяснить. Все, что ему было нужно сделать, это взглянуть на очевидную улыбку в глазах Чэнь Минсю, чтобы понять.

Они посидели немного вместе и поболтали. Альбом Чэнь Минсю, выпущенный несколько лет назад, продавался довольно хорошо, так что у них были общие темы для разговора, когда речь заходила о музыке. Полчаса спустя Чэнь Минсю ушел, поскольку Тан Фэну нужно было практиковаться и делать другие задания.

Такой способ наладить взаимопонимание между ними оказался весьма неплох.

Тук-тук-тук.

Менее чем через пять минут после ухода Чэнь Минсю Тан Фэн снова пошел открывать дверь, не взглянув на человека снаружи, он со смехом сказал:

Ты что-то забыл зде… умгх!

Высокий мужчина, одетый в дорогой костюм-тройку, ворвался в комнату и грубо вовлек Тан Фэна в поцелуй, не забыв захлопнуть за собой дверь.

Поцелуй был со вкусом сигар, но стал сладким, поскольку во рту Тан Фэна ещё сохранялся вкус медовой воды. Это был лёгкий, сладкий и нежный поцелуй, говоривший о любви и боли разлуки.


Чарльз, что ты делаешь? – Тан Фэну не нужно было смотреть в лицо мужчины, чтобы понять, кто это. Слабый запах сигар выдавал его.

Целую тебя, малыш, – тяжело дыша, Чарльз попытался продолжить поцелуй, однако Тан Фэн, протянув руку, резко прикрыл ею рот Чарльза. Тогда этот тип неожиданно высунул язык и начал лизать ладонь Тан Фэна.

Сегодня день, в который у тебя ежемесячно происходит гон? – Тан Фэн высвободил руку и отступил на два шага назад, увеличивая дистанцию между ними. После нескольких последовательных исключений на «Любовнике мечты» на шоу остались только три кандидата. Поскольку Чарльз приложил массу усилий, выбирая Тан Фэна каждый раз, зрители больше не беспокоились о том, кого он выберет в следующем эпизоде. Скорее, им было любопытно, продлится ли это предпочтение до конца шоу.

Все больше и больше зрителей хотели увидеть, как эти двое пойдут на свидание и влюбятся.

Глава 110. Внезапная атака (2)


Дорогой, дорогой, дорогой мой Тан Фэн, так-то ты относишься к моей искренней любви? – на лице Чарльза отразилась преувеличенная боль, отчего поверить ему стало ещё труднее. Последнее время он был склонен к театральности и брал подсказки из пьес, ставя свою собственную версию шекспировских трагедий с ноткой Цюн Яо (тайваньская писательница и сценаристка).

Что? – Тан Фэн не разглядел в Чарльзе искренней любви. Если бы Лу Тяньчэнь не был сдерживающим противовесом, он полагал, что Чарльз уже давно не смог бы устоять перед искушением дать волю рукам.

Действительно не понятно, почему такой плейбой, как Чарльз, обратил на него свой взор. Тан Фэн совсем не желал, чтобы это развивалось, и он превратился для Чарльза в объект, который чем больше он не может заполучить, тем сильнее стремится к обладанию. Так что в последние дни его мысли, помимо экзаменов на мастер-классе и предстоящих съёмок с Джино, занимал вопрос как отделаться от Чарльза.

Все эти плейбои довольно быстро пресыщаются. Тан Фэн не желал служить для Чарльза развлечением, ранее он уже был поставлен перед фактом и лишен выбора в этом вопросе в течение месяца, сейчас же у него есть варианты.

Либо продолжать тянуть время с Чарльзом, вот только Тан Фэн не мог ручаться за результат, поддерживать двусмысленные отношения с Чарльзом для него не лучший выбор и совершенно его не радовал.

Либо можно попробовать применить холодное отчуждение, пусть даже Чарльз в результате затаит на него злобу в душе, Лу Тяньчэнь сможет его защитить. Что же до чувств самого Лу Тяньчэня… В данный момент не время рассматривать этот вопрос.

В выборе кем быть - мужчиной или бизнесменом, Лу Тяньчэнь определенно склонялся к последнему варианту.


Ты, правда, холоден, детка. Ты не относился ко мне так раньше. Что изменилось? – Чарльз небрежно плюхнулся на диван, раскинув руки, положил их на спинку с видом богатея и, подняв подбородок, посмотрел на актера: - Ты сегодня сказал мне, что у тебя нет времени, ты должен заниматься. Но что я вижу? Ай-ай-ай, наш поглощенный работой Тан Фэн только что провел полчаса в своей комнате наедине с белым крольчонком.

Ты можешь думать, что я изменился, но я просто прекратил жить так, как ты этого хотел. Чарльз, ты действительно не знаешь меня настоящего.

Чарльз расхохотался.


Мой дорогой, что ты такое говоришь? Ты настоящий стоишь прямо передо мной, как я могу не знать?

Чарльз…

Дай угадаю, неужели ты хочешь начать отношения с тем кроликом? Забудь об этом, мой дорогой, крольчонок совсем не подходит для тебя, такой мужчина, как ты, был рожден для пламенной страсти.

Помимо темы секса-любви, о чем-то ещё ты можешь говорить?

Я не считаю, что с сексом-любовью что-то не так. Даже если мне будет восемьдесят, я хочу продолжать любить. Просто признайся, дорогой, ты действительно хочешь, чтобы я тебя обнимал. Ты скучаешь по моему телу, – Чарльз все больше и больше отклонялся от темы разговора, в его глазах неявно мелькнуло негодование. – Даже если ты притворяешься серьезным и зрелым, я видел твои глаза. И они сказали мне, что на самом деле ты одинок и страдаешь. Просто ты не заметил.

Я не хочу ничего замечать, – Тан Фэн вздохнул и потер ладонью лоб. – Чарльз, у меня по-прежнему есть дела. Если у тебя нет ничего важного, мы можем поговорить в другой раз.

Ты прогоняешь меня? – голос Чарльза стал выше с ноткой неверия.

Я просто хочу, чтобы ты проявил немного понимания, – Тан Фэн был уверен, что такой, страдающий манией величия человек, как Чарльз, не умеет сочувствовать кому-либо. По большей части уважение и доброта, проявляемые Чарльзом, были результатом его личного имиджа, который он пытался демонстрировать публике.

Чарльз внезапно поднялся с дивана и бросил долгий взгляд на Тан Фэна.


Я полагаю, что уже достаточно входил в твое положение, мой дорогой.

Неужели? Должен ли я поблагодарить тебя за это? – он горько рассмеялся.

Хорошо-хорошо. Я не буду больше мешать твоим занятиям, – Чарльз в кои-то веки не стал больше задерживаться и сразу же ушел.

Глянув на закрывшуюся дверь, Тан Фэн слегка вздохнул.

========== Главы 111-120 ==========

Глава 111. Контратака (1)

Мастер-класс «Истинная звезда» мало-помалу подходил к концу, курс обучения в основном закончился, и остаток времени большинство студентов посвящали практике, чтобы на выпускных экзаменах не было стыдно за свое выступление.

В любом месте между людьми всегда существует конкуренция, особенно в сфере развлечений. Телевизионные реалити-шоу часто любили усиливать конфликты между гостями или участниками, чтобы получить высокие рейтинги и привлечь внимание публики. Эта уловка часто использовалась в американских реалити-шоу. Однако Тан Фэн считал, что Китай использует эту очевидную маркетинговую уловку гораздо мягче.

Из-за обстоятельств внутри страны и структуры надзорного комитета производственные компании предпочитали представить публике трогательные стороны участников, а не темные. Несмотря на то, что на мастер-классе «Истинная звезда» возникало немало скрытых противоречий, большинство предпочитало вести себя внешне доброжелательно и приветливо, чтобы гарантировать себе развитие карьеры в будущем.

Конечно, были и те, кто не стеснялся демонстрировать свои неприятные черты и они привлекали множество внимания. Такие люди в конечном итоге становились объектами публичного осуждения и критики; однако также они были и в центре внимания.

Такой отчаянный способ мог рассматриваться как путь на вершину успеха, но трудно предсказать, приведет это на самом деле к успеху или к краху. По крайней мере, Тан Фэн считал, что риск превосходит возможную выгоду. Не каждому было дано отмыть руки от прошлого и перевернуть эту страницу. Актерство – это не работа на год или два, это нечто способное занять целую жизнь.

На мастер-классе были люди, которым нравился Тан Фэн, но были и те, кто его не любил. Он не знал, что остальные студенты думают о нем лично, но внешне все обращались с ним довольно хорошо. После его возвращения из поездки в Штаты с Лу Тяньчэнем, самые сообразительные даже подходили время от времени поболтать с ним.

Что сотрудник и его босс делали в Штатах вместе?

Будь то личный интерес или служебный, то, что президент Tian Chen Group сам сопровождал в поездке сотрудника, значило, что Лу Тяньчэнь выделяет Тан Фэна среди всех прочих.

Недавно слухи о Лу Тяньчэне и Ге Чэне пошли на спад. После того как Ге Чэн упал с лошади и был госпитализирован, Лу Тяньчэнь ни разу с ним не виделся.

Возможно, Tian Chen Group планировали продвигать «старого новичка», а большинство студентов подпишут контракты с Tian Chen Group в будущем, и только идиот стал бы конфликтовать с кем-то близким к президенту его будущего агентства. Иными словами, сфера развлечений функционировала так же, как любая другая рабочая среда: вы должны полагаться на свою интуицию и разбираться в отношениях между людьми, чтобы процветать.

Как опытный человек, Тан Фэн чувствовал, что его дела на мастер-классе идут довольно хорошо.

В чем был его секрет? Искренность, дружелюбие и сдержанность, и ничто из этого не было притворством. Прочие студенты тоже не были идиотами и слепцами. Многие часто мнят себя слишком умными людьми, но это лишь потому, что другим в большинстве случаев лень разоблачать их, только и всего. По-настоящему благонамеренных людей мало кто стал бы ненавидеть.

Более важно, что Тан Фэн не воспринимал мастер-класс, как поле битвы, полное соперников. Для него мастер-класс был просто разминкой перед тем как он начнет съёмки в своем новом фильме. Когда человек не проявляет амбиций, внешняя враждебность также уменьшается, поскольку остальные не чувствуют от него угрозы.

Конечно, основной причиной, почему к Тан Фэну относились хорошо на мастер-классе, был Лу Тяньчэнь. Неважно, насколько добр или внимателен был Тан Фэн, поддержка мощного спонсора перекрывала все.

Вот и сейчас, когда наработавшись до седьмого пота в танцевальном классе, Тан Фэн стоял с несколькими другими студентами и болтал, попивая воду из бутылки, кто-то из обслуживающего персонала произнес его имя, камеры немедленно выключились и Лу Тяньчэнь вышел из незаметного зрителям угла.

Следуй за мной, – сказал Лу Тяньчэнь, схватил руку Тан Фэна и потащил его из тренировочного зала на глазах у любопытных зрителей.

Они прошли в комнату Тан Фэна в общежитии, Лу Тяньчэнь быстро запер за ними дверь и повернулся, чтобы взглянуть на актера.

Тан Фэн все ещё держал полотенце в руках, его челка была влажной от пота, он поднял руку и смахнул волосы со лба назад, зачесанные назад, они заметно подчеркивали утонченные черты его лица, делая его облик чистым и простым.


Что случилось? – Лу Тяньчэнь редко приходил посмотреть на него лично. Видя поспешность собеседника, Тан Фэн почувствовал, что вот-вот услышит плохие новости.

Что происходит между тобой и Чэнь Минсю? – Лу Тяньчэнь, нахмурившись, передал свой телефон Тан Фэну.

Тан Фэн взял телефон и посмотрел на экран. Это был заголовок газеты с шокирующим текстом: «Тан Фэн на тайном свидании с популярным телеведущим Чэнь Минсю! Подробности об их старой любви!»

Глава 112. Контратака (2)

Что на самом деле происходит между тобой и Чэнь Минсю? – Лу Тяньчэнь стоял, скрестив руки на груди, словно допрашивал преступника.

Тан Фэн просмотрел статью. В ней четко описывались их прошлые отношения с Чэнь Минсю и, что было достаточно шокирующе, автор сумел попасть в точку с большинством своих выводов. Автор поднял вопрос о том, как Тан Фэн смог стать постоянным гостем на шоу Чэнь Минсю, когда в прошлом он был знаменитостью без особых надежд на будущее. Согласно информации, которую тайно предоставил сотрудник телеканала, Чэнь Минсю, по-видимому, лично просил о включении Тан Фэна в его шоу.

Что касается причины, по которой Чэнь Минсю нравилось цепляться к Тан Фэну на шоу, в статье говорилось, что это был отвлекающий маневр, направленный на то, чтобы отвести внимание публики от их настоящих отношений. Для всех они могли выглядеть не как пара, но на самом деле у них особенные отношения. В конце концов, Чэнь Минсю никогда бы не дал никакого эфирного времени Тан Фэну, если бы тот на самом деле не нравился ему.

В конце статьи было прикреплено фото. Это фото было сделано в день, когда Тан Фэн доставил Чэнь Минсю домой, обнаружив, что телеведущий болен. Оно было слегка смазано, но опознать личности двух мужчин, которые на нем запечатлены, было не трудно. Подпись под фото гласила: оба не выходили всю ночь.

[Тан Фэн и Чэнь Минсю в романтических отношениях?]

[Тан Фэн, участвуя в «Любовнике мечты», обманул Чарльза?]

[Тан Фэн бросил Чэнь Минсю, потому что начал отношения с Чарльзом?]


Такого рода статьи всегда состоят из кучи ерунды. Чэнь Минсю был болен в тот день, и я доставил его домой, – Тан Фэн слегка насмешливо улыбнулся и вернул телефон Лу Тяньчэню. – Я просто пришел увидеться с ним, потому что хотел извиниться за все глупости, которые сотворил в прошлом.

Ты остался на всю ночь?

У него был жар.

Ты правда добрый человек, – сказал Лу Тяньчэнь с ноткой сарказма. Он тихо фыркнул и продолжил: - Ты был недостаточно осторожен со своим окружением. Не забывай, что люди всегда смотрят на тебя. Ты не должен позволять им получить информацию, которую можно использовать против тебя.

Я знаю, но на кой шут обсуждать это сейчас. Если у нас есть время, почему бы нам не использовать его, чтобы сесть и подумать, что делать с прессой? – по сравнению с Лу Тяньчэнем, Тан Фэн выглядел довольно расслабленным, несмотря на то, что это был его скандал. Он жестом указал Лу Тяньчэню присесть и налил им обоим по бокалу виски. Передав бокал Лу Тяньчэню, он сел рядом с ним.

Лу Тяньчэнь отпил из своего бокала. Диван в комнате, предоставленной мастер-классом для студентов, был довольно мал, сидя на нем вместе, они почти касались друг друга. Он был очень чистоплотным человеком, однако сидевший рядом весь мокрый от пота Тан Фэн тем не менее не вызывал у него отвращения. От тела мужчины исходил нежный аромат, смешанный с запахом пота, который лишь подчеркивал привлекательность как мужчины.

Это не было сладким женским парфюмом, как не было и лёгким, приятным ароматом, который любят использовать молодые люди. Это был запах мужчины, первобытный и дикий. Это был аромат, который заставляет людей желать придвинуться ближе и вдохнуть глубже.


У тебя есть идеи? – бесстрастно спросил Лу Тяньчэнь.

Не стоит просто сидеть, смирившись со своей участью. Хотя я верю, что правда все равно всплывёт со временем, ложь тоже может стать правдой, если говорить ее снова и снова.

Более того, все это непрерывно повторялось, в течение короткого промежутка возникали различные бессмысленные скандалы, и если некоторые новости Тан Фэн мог игнорировать, то он не станет спокойно терпеть статьи, выходящие за рамки допустимого.

Лу Тяньчэнь, слегка усмехнувшись, поднялся. Как видно нет необходимости волноваться об этом мужчине.


Я считаю, что пресс-конференции и публичные заявления бесполезны для достижения нужного нам результата. Сейчас все скандалы, в которые я втянут, связаны с отношениями. В один момент они говорят, что я изнываю от тоски по тебе, затем, что ты навязываешь мне «негласные правила», теперь они втягивают Чэнь Минсю и Чарльза в эту историю. Так много скандалов вокруг меня в последнее время и все будет только хуже. В итоге общественность увидит во мне… хм… кого-то, кто ведёт беспорядочную половую жизнь, – по правде говоря, Тан Фэна это не беспокоило. Однако, глядя на текущую ситуацию, он должен был продумать какую-то контратаку. Его основной целью было вовсе не объяснение с публикой.

В твоих словах есть смысл. Продолжай.

Тан Фэн сделал большой глоток виски из своего бокала и улыбнулся Лу Тяньчэню.

У меня есть идея, но за тобой последнее решение.

Лу Тяньчэнь поднял бровь в ответ:


Давай послушаем.

Мы заставим PR-отдел забросить дымовую шашку. В эту игру могут играть и двое. Пускай подставной человек из кругов шоу-бизнеса сольет сенсационную информацию прессе и на интернет-форумы. Поскольку некоторые изображают меня мужчиной без ограничений и комплексов, то пусть твои люди подбросят им новостную бомбу, что мы с тобой все это время были в любовных отношениях.

Тан Фэн закончил говорить и наблюдал за реакцией Лу Тяньчэня.

Итак, что ты об этом думаешь?

Глава 113. Контратака (3)

Раз уж ты хочешь через сеть Интернет словно вирус распространить «сенсационные новости» о том, что я «распущенный мужчина без предрассудков», то я просто подтолкну твою лодку по течению и помогу устроить это шоу.

Это был план, который придумал Тан Фэн. Он был забавен, интересен и очень действенен. Решать проблемы обычным способом было бы неэффективно в связи с недавними событиями. За десятилетия пребывания в шоу-бизнесе Тан Фэн слышал, видел и испробовал множество различных способов взаимодействия с оппонентом. После изучения всех этих различных методов, он решил, что лучшим способом справиться с «неприятелем» был захват преимущества в навязанной ситуации и использование ее для своей выгоды.

Все они были актерами, а значит, они могли устроить шоу. Фильм только начинался и победитель в этой игре ещё не был определен.

Выглядит так, словно у тебя есть опыт в таких вещах, раз ты способен придумать такого рода план. Я начинаю видеть тебя в другом свете, – сказал Лу Тяньчэнь.

Тан Фэн только лишь улыбнулся в ответ. Как он и говорил ранее, сколько человек здесь по-настоящему понимают его? Чарльз - нет, Лу Тяньчэнь – уж тем более нет.


Множество пользователей интернета сейчас имеют устоявшееся мнение обо мне. Во-первых, они не знают точно в хороших я отношениях с Ге Чэном или все же в плохих. Во-вторых, публика не понимает моей сексуальной ориентации. В-третьих, они гадают, почему президент Лу продвигает такую устаревшую знаменитость, как я, не имеющую никаких примечательных работ в своем репертуаре, – объяснил Тан Фэн. - Причина, по которой мы вместо пресс-конференций должны поработать с онлайн-слухами в том, что интернет-пользователи не слишком верят заявлениям, исходящим из официальных источников. Сообщения, поступающие из агентств сферы развлечений, в их понимании тоже ненадёжны. Однако слухам они в какой-то мере доверяют, так что если мы займёмся слухами, думаю, можно ожидать, что многие поверят.

Итак, пустив согласно твоему плану слух о том, что мы двое – любовники, первое утверждение, что ты ревнуешь к Ге Чэну, мы разрушим, потому что ты и есть мой настоящий любовник. Во-вторых, у публики создастся смутное впечатление, что ты гей, следовательно, они смогут принять твое участие в фильме режиссера Ли Вэя, когда новости о нем просочатся в прессу. В-третьих, люди поймут, что причиной того, что я тебя поддерживаю, являются наши отношения, – Лу Тяньчэнь улыбнулся, как именно Тан Фэн смог придумать такой нестандартный гамбит?

Нельзя не отметить, что это было очень рискованно, но в то же время звучало весьма круто.

Тан Фэн покачал головой и улыбнулся.


Я должен добавить ещё кое-что. Мы с Чэнь Минсю только друзья. Что касается того, почему я стал постоянным гостем на его шоу, я думаю, что люди президента Лу смогут придумать этому лучшее объяснение, чем я.

Нет, я думаю, твое объяснение достаточно хорошо. Насколько я знаю, моя PR-команда никогда бы не смогла придумать столь дерзкий план.

Это будет выглядеть реальным, только если будет дерзким, – видя, что Лу Тяньчэнь не отрывает от него взгляда, он с улыбкой развел руками. – Я немного изучал психологию.

В свое время чтобы сыграть роль психолога он прошел краткий курс обучения.


Не знаю, когда ты успел обучиться психологии, но, кажется, ты усвоил многое, – Лу Тяньчэнь встал и, глядя на него сверху, промолвил: - Я позабочусь об этом деле, согласно твоему плану.

Спасибо, – Тан Фэн тоже встал.

Когда дело доходит до выражения благодарности, я намного больше предпочитаю действия, нежели слова.

В этом они похожи с Чарльзом как две капли воды, у настоящих дельцов это в крови.


Чего ты хочешь? – с улыбкой спросил Тан Фэн.

Я скажу тебе, когда обдумаю, – уголки губ Лу Тяньчэня дернулись вверх в ухмылке.

Звучит немного пугающе.

Я не собираюсь съесть тебя, – Лу Тяньчэнь похлопал актера по плечу и усмехнулся.

Как и планировалось, несколько человек, утверждающих, что они инсайдеры, появились на дискуссионных форумах и устроили бум новых слухов всего через день после того как скандал, затронувший Тан Фэна и Чэнь Минсю, появился в заголовках. Когда ложь сталкивается с правдой, сложно определить, что есть реальность, а что подделка. Так что полуправда привлекает внимание людей намного больше.

Используя намеки и двусмысленные выражения, инсайдеры раскрывали, что отношения Тан Фэна и Лу Тяньчэня были не просто рабочими. Объединяя это с тем фактом, что Лу Тяньчэнь на самом деле сопровождал Тан Фэна – простого служащего – в Соединенные Штаты, большинство интернет-пользователей начали верить, что Лу Тяньчэнь и Тан Фэн действительно любовники.

Однако чем дальше, тем больше возникало вопросов и сомнений. Как давно эти двое стали любовниками? Если это случилось давно, тогда почему Лу Тяньчэнь предпочел вместо Тан Фэна продвигать знаменитость из другого агентства (Ге Чэна)?

Видя, какое направление принимают обсуждения, некто добавил пояснение к уже довольно длинной теме: Лу Тяньчэнь не хотел, чтобы Тан Фэн оставался в сфере развлечений, поэтому его отношения с Тан Фэном в это время были довольно сложными. Было две причины, почему он решил продвигать кого-то, принадлежащего его деловому конкуренту и породить несколько скандалов. Во-первых, Лу Тяньчэнь заботился о будущем своей компании. В конце концов, в сравнении со стоимостью рекламы, скандал между популярной знаменитостью и генеральным директором агентства в сфере развлечений был для него финансово выгоден – своего рода бесплатная реклама. Во-вторых, Лу Тяньчэнь хотел заставить Тан Фэна ревновать.

В этом личном сражении победителем вышел Тан Фэн, случай с его падением в океан стал катализатором, позволившим этим двоим помириться. Лу Тяньчэнь также уступил и позволил своему любовнику вернуться в шоу-бизнес.

Провозглашенные инсайдеры объяснили все понятно и кратко. Более того, предоставленная ими информация увязывалась с настоящими событиями, так что было весьма трудно не поверить в это.

Глава 114. Неизбежный выбор

Что же насчёт Чарльза?

Если у Тан Фэна уже есть пара, то почему он участвовал в шоу свиданий вслепую, разве это честно по отношению к Лу Тяньчэню и Чарльзу? - весьма быстро повылезали пылающие гневом интернет-пользователи.

Инсайдер дал туманные объяснения: их отношения более запутанные, чем вы думаете. Взгляните на статьи в финансовых журналах и газетах. Вы найдете в них ответ об отношениях Лу Тяньчэня и Чарльза.

Множество нетизенов (часть из них были подсадные) очень быстро вытащили статьи из зарубежных газет, и обнаружились неожиданные факты: Чарльз и Лу Тяньчэнь оказались друзьями по колледжу, которые сохранили близкую дружбу даже после выпуска.

В действительности Чарльз всегда выбирал Тан Фэна ради того, чтобы помочь Лу Тяньчэню?

Теория была немедленно опровергнута, когда кто-то сказал, что у бизнесмена, вроде Чарльза, недостаточно времени, чтобы заниматься будущей карьерой любовника своего друга по колледжу.

Тогда в чем же была причина?

Действительно, в чем причина, Тан Фэну тоже было любопытно узнать ответ на этот вопрос. Заголовки, украшавшие сегодняшние газеты, немного отличались от того, что они обсуждали с Лу Тяньчэнем. Согласно новостям он пользовался, пожалуй, чересчур уж большим спросом. С одной стороны у него был президент огромной компании, любящий его. С другой – друг президента, пытающийся вмешаться в их отношения, в общем, степень мелодраматичности зашкаливала, доходя до смешного.

Это представление о любви и ненависти в отношениях между тремя мужчинами было даже более волнующим, чем романтическая комедия, транслируемая в прайм-тайм. Все мгновенно позабыли о скандале с Чэнь Минсю. В конце концов, любовный треугольник между знаменитостью и двумя мультимиллионерами был более достоин их внимания, не так ли?

Если бы все это с самого начало было сценой из фильма, то выступление Тан Фэна, пожалуй, оказалось бы не больно хорошим. На него за это время вылили немало грязи, однако конечный результат все же казался противоположным, та грязь, что на него вылили, больше не приносила ему вреда, а лишь повышала градус интереса к нему публики.

Человек, который лишь немного превосходит тебя, может вызвать в душе ревнивую враждебность; но человек, который превосходит тебя очень сильно, в конечном счете вызовет скорее восхищение и стремление преклоняться.

Для публики знаменитости были именно такими существами.


Все эти статьи доставили тебе проблем? – Тан Фэн лично позвонил Чэнь Минсю. После того как Лу Тяньчэнь заставил своих «инсайдеров» провести работу, Чэнь Минсю ни разу не связывался с ним.

Нет, в любом случае, это все сплошная ерунда. Я уже привык к этому. Не переживай, я в полном порядке, – голос Чэнь Минсю в телефонной трубке звучал спокойно и не слишком отличался от обычного.

Тан Фэн чувствовал привязанность к нему Чэнь Минсю, он также испытывал симпатию к этому очаровательному молодому человеку, но на этом и все, только это.

Сейчас у него была куча хлопот с Лу Тяньчэнем, Чарльзом, Альбертом с его непонятными мотивами. В будущем ему, может быть, придется иметь дело с большим количеством противников. Он мог быть только другом для Чэнь Минсю, просто хорошим другом.

Он не был тем Тан Фэном, которого на самом деле любил Чэнь Минсю, да и кем вообще был тот Тан Фэн, которого любил Чэнь Минсю?

Никто из них не знал ответа на этот вопрос. В конце концов, это не было бы честным ни для кого из них.

Когда он говорил Лу Тяньчэню распустить слухи об их отношениях, Тан Фэн также хотел, чтобы эти слухи стали тактичным способом провести черту между ним и Чэнь Минсю. Если бы он был все ещё молод, он бы попытался построить отношения с кем-то, кто ему нравился. Однако он уже немолод, и это не то место, где кто-то мог бы совершить каминг-аут.

Люди, имеющие большой жизненный опыт, многое обдумывают.

Если дать волю чувствам и позволить отношениям идти своим чередом, есть возможность стать очень хорошей парой, а что потом?

Жизнь – это не только любовь. Это также семья, друзья, социальные связи и карьерный путь.

Это жестоко? Возможно, немного. Прежде чем чувства между ними успели укорениться и дать нежные ростки, он задушил их в колыбели.

Чэнь Минсю мог не заметить своих чувств к нему, но Тан Фэн заметил. Он был тем, кто заметил и тем, кто решил закончить все, прежде чем оно началось. Таким образом никто из них не почувствует сильной боли, только, возможно, немного сожаления.

Человек не должен быть слишком эгоистичным, Тан Фэн мог жить, следуя своим собственным желаниям, но он бы никогда не принудил свою вторую половинку делать то же самое. Он мог быть безразличным к чему угодно, но он не смог бы требовать безразличия от своего любовника.

Так что сейчас все сложилось хорошо, пускай в памяти Чэнь Минсю «Тан Фэн» останется приятным впечатлением, чувствами, которые, казалось, существовали.

Закончив разговор, Тан Фэн беспомощно улыбнулся сам себе. Время сгладит каждый шрам, оставленный чувствами.

У каждого из них своя жизнь и свое будущее. Они будут двигаться дальше и дальше, каждый своим путем. В конце концов, каждый из них встретит подходящего человека и пойдет с ним по пути вечности.

Глава 115. Похищение (1)

В результате тщательно спланированной Лу Тяньчэнем «утечки информации» все больше и больше внимания стало сосредотачиваться на Тан Фэне. Для Лу Тяньчэня, однако, было недостаточно новостных статей, что лишь слегка цеплялись за верхушку информации и состояли из пустых слухов. Для знаменитости было рискованно так сильно выставляться на публику в столь сжатые сроки, это могло создать впечатление, что вокруг него создаётся искусственная шумиха.

Перед заключительными экзаменами мастер-класса «Истинная звезда» PR-отдел Tian Chen Group намеренно обратился к отдельным СМИ и сообщил немного пространной информации: Тан Фэн собирается сниматься в голливудском фильме, и не в качестве второстепенного персонажа, а в главной роли.

Достоверность этого заявления усиливалась, если вспомнить о сердечном отношении голливудской знаменитости, Майкла Джино, к Тан Фэну.

У Тан Фэна отсутствовали хоть сколько-нибудь известные публике работы, и то, что его популярность буквально взлетела, было заслугой мощной PR-команды Лу Тяньчэня – настоящих экспертов своего дела.

Тан Фэн внезапно почувствовал небольшое давление от всего этого внимания. Если он не преуспеет в своей работе, это будет нечестно по отношению к тому, как далеко зашел Лу Тяньчэнь ради него.

В тихой кофейне, где одна из стен была украшена фотографиями выдающихся актеров каждого десятилетия, которые произвели революцию в мире кино, среди насыщенного аромата кофе сидели немногочисленные посетители. Некоторые просматривали интернет, другие, сидя на деревянных стульях в углу, тихо переговаривались.

Я помню, что раньше ты не любил кофе, – Чэнь Минсю вопросительно посмотрел на чашку кофе с молоком перед Тан Фэном.

По некой случайности на стене прямо напротив их столика оказалась огромная фотография покойной всемирно известной звезды Файнс Тана - его, Тан Фэна, фотография, при взгляде на которую тот ощутил теплые чувства, словно он сам смотрел на себя с траурного фото, и это приносило некоторое успокоение.


Когда люди стареют, они начинают ценить горькие напитки, – полушутя сменив тему разговора, мужчина слегка помешал в чашке темную жидкость. – В следующем месяце я улетаю в Штаты.

Значит, новости не соврали? – спросил Чэнь Минсю, округлив глаза. Он не ожидал, что Тан Фэн подтвердит его подозрения.

Мужчина слегка кивнул.

Фильм в стадии подготовки последние несколько месяцев. Я присоединюсь к съемочной группе в следующем месяце и вернусь, вероятно, месяца через три.

Будучи близко знакомым со съемочным процессом в Голливуде, Тан Фэн легко смог прикинуть расписание своих съёмок. Для создания фильма на самом деле не требовалось много времени, особенно в США. Было фиксированное количество съёмочных часов ежедневно и на выходных все были свободны, нельзя даже назвать это утомительным. Съёмки рядового фильма, в целом, были непродолжительными, иначе стоимость могла выйти слишком высокой, и инвесторы стали бы протестовать.

Вот почему люди, снимающиеся в кино, не идут сниматься в телесериалы.

Звезда сериала могла заработать от четырех до пяти тысяч долларов за один эпизод. Даже малобюджетные молодежные телесериалы, транслируемые CW Network, могли принести актеру десятки тысяч долларов за эпизод. Успешный телесериал мог сниматься несколько лет, в результате телезвезда способна заработать значительную сумму за год.

Для сравнения, кинозвезда на главных ролях может заработать около тридцати миллионов долларов за участие в высокобюджетном коммерческом фильме. А если звезда принимает участие в производстве фильма, ее доходы возрастут до сотен миллионов долларов. Более того, время работы над фильмом не превышает трех-четырех месяцев. В этом отношении телезвездам было определенно труднее. Кроме того, из-за производственного формата телесериала у актера мог быть только один сериал, чтобы проявить себя даже после многих лет актерской работы.

Актер в популярном сериале не имеет времени на съёмки в другом, и даже если появлялся шанс на съёмки в фильме, главная роль ему не светила.

Для того, кто страстно увлечен игрой, самым большим желанием является сотрудничество с различными успешными режиссерами, и съемки в различных по сюжету фильмах, и в кино также намного проще раскрыться и проявить себя.

О, кроме того, награды.

В списке самых высокооплачиваемых знаменитостей Forbes первые несколько мест всегда занимали музыканты, но это утомительная работа. Немногие певцы полагаются на продажу CD-дисков, чтобы заработать себе на жизнь в наши дни, в действительности же музыканты делают деньги на концертах.

Для Тан Фэна, однако, такой стиль жизни был слишком утомительным.

Он тратил три-четыре месяца на съёмки в фильме, иногда это мог быть даже один месяц. Остальное время он мог ездить со съёмочной командой по всему миру на мероприятия по продвижению, заодно путешествуя. Проходя повсюду по красной ковровой дорожке, он мог знакомиться с актерами других стран. Ну а в оставшееся время он мог заниматься тем, что ему нравится.

Вот почему звезды кино редко начинали петь или сниматься в телесериалах.


Это хорошо, – Чэнь Минсю кивнул, удерживая чашку с кофе в ладонях. Он улыбнулся и сказал:

После того как станешь международной суперзвездой, не забудь своих старых друзей, вроде меня.

Тан Фэн немедленно принял вид популярной звезды:


Не беспокойся. После того как я сделаю себе имя, я окажу тебе честь взять эксклюзивное интервью у меня.

Показушник!

Глава 116. Похищение (2)

Что происходит сейчас между тобой и Лу Тяньчэнем? Вы действительно вместе? – Чэнь Минсю не преминул продемонстрировать характерный ядовитый язычок популярного ведущего. – На мой взгляд, новости были весьма сенсационными. В свое время ты усиленно добивался этого айсберга, и вот теперь, можно сказать, ты наконец узрел как ярок лунный свет. Лу Тяньчэнь, должно быть, приложил массу усилий, делая все это для тебя. Похоже, все твои провалы оказались не напрасными. В конце концов, ты стал его официальным любовником.

Тан Фэн покачал головой.


Я являюсь многообещающим талантом, он видит мою коммерческую стоимость и, конечно же, готов инвестировать в меня, – уклонился он от ответа на вопрос Чэнь Минсю. Он бы солгал, ответив на вопрос прямо «да» или «нет». Просто их отношения были слишком запутанными, чтобы объяснить.

С каких пор Лу Тяньчэнь лично продвигает актеров своей компании? Я не думаю, что он такой человек, который стал бы слушать других и делать, как ему говорят. Несмотря ни на что, тебе лучше продолжать вести себя с умом, как сейчас. Если… если все станет слишком трудно, ты можешь вернуться на моё ток-шоу, – последнее предложение Чэнь Минсю пробормотал. Он подхватил свою чашку и сделал глоток кофе. Вкус был достаточно горьким, чтобы заставить его слегка нахмуриться.

Тан Фэн взял кусочек сахара и бросил его в кружку собеседника.


Не заставляй себя, если это слишком горько. Тебе не нужно беспокоиться обо мне. Я уже испытал худшее, что может предложить жизнь. Сейчас ничто не может стать для меня проблемой. Кроме того, разве такому беспечному человеку, как я, не намного легче бодаться со всем этим миром?

Бесстыдник, не опозорь нас, когда будешь в Штатах. Кстати, возвращаясь к сказанному, не будет ли Ге Чэн в ярости, после прочтения новостей о тебе и Лу Тяньчэне? – в глазах Чэнь Минсю мелькнула искорка ликования. Он удовлетворённо вздернул подбородок и сказал: - Мне он никогда не нравился, что за человек, любит прикидываться слабым и невинным и постоянно весь в белом. Всякий раз, когда что-то случается, он находит козла отпущения, на кого спихнуть свою вину.

Поскольку у Тан Фэна не было воспоминаний о прошлом, он не знал, что Чэнь Минсю и Ге Чэн знакомы. Однако, поразмыслив, он решил, что в этом нет ничего странного, их круг довольно узок, все связаны друг с другом, и даже если напрямую не контактировали, то все равно знали друг друга в лицо.


Если фильм плохо продается, то виноват режиссер. Если во время концерта он сбивается с ритма, то это должно быть из-за неисправной акустики. Если какой-то скандал, связанный с ним, выходит на публику, то это потому, что соперник хочет подставить его. В конце концов, без Су Цичэна он ничто, – Чэнь Минсю украдкой взглянул на Тан Фэна и тихо добавил:

Кстати, я недавно услышал кое-что от своих коллег. Между Лу Тяньчэнем и Ге Чэном ничего не было. Все слухи были ложью, распространяемой СМИ.

Это… Чэнь Минсю пытался оправдать Лу Тяньчэня? Или телеведущий просто хотел утешить его?

Тан Фэн обомлел, однако затем кивнул с улыбкой.

Да, я понимаю.

Когда один человек любит другого, это можно увидеть по многим мелким деталям. Что касается Лу Тяньчэня, то Тан Фэн никогда не замечал в айсберге ничего, что говорило бы о его предполагаемой любви к Ге Чэну.

В шоу-бизнесе все очень непросто, и никто не может точно определить какие, в конце концов, отношения между людьми. Лу Тяньчэнь и Ге Чэн. Ге Чэн и Су Цичэн. Су Цичэн и Лу Тяньчэнь.


Я в туалет, – сказал Чэнь Минсю, поднимаясь.

Иди.

Тан Фэн, оставшись один за столиком, вытащил телефон и от скуки полистал новости, но, не обнаружив ничего заслуживающего внимания, вышел из новостного приложения и вытащил свои наушники. Открыв на телефоне музыкальную галерею, он запустил песню, саундтрек которой собирался использовать для своего выступления на мастер-классе через несколько дней.

Я хочу любви, но это невозможно.

Такие, как я, столь безответственны,

Такие, как я, умерли бы на месте

Там, где другие не заморачиваются…

Перед ним появился человек, Тан Фэн снял наушники и, подняв голову, посмотрел вверх.

Когда Чэнь Минсю вернулся на свое место, Тан Фэна там не было, только телефон актера остался на столе, и из наушников все ещё звучала песня.

Тан Фэн? – Чэнь Минсю изумленно взял телефон в руки и огляделся в кофейне. Однако никаких следов Тан Фэна не обнаружил.

Глава 117. Похищение (3)

Тан Фэн исчез. Сперва Чэнь Минсю думал, что актер просто вышел наружу и скоро вернется, в конце концов, бумажник Тан Фэна и его телефон остались на столе. Однако, подождав пять минут, Чэнь Минсю не смог сидеть и ждать дальше. Он быстро прошёлся вокруг и спросил официантов и прочих посетителей кофейни, не видели ли они, куда ушел Тан Фэн. Единственный ответ, который он получил – мужчина, одетый в костюм, схватил Тан Фэна за руку и вышел с ним из кофейни.

Внезапно по телу Чэнь Минсю пробежал озноб от макушки до пяток, словно кто-то вылил на него ведро ледяной воды.

Он, не медля больше, вытащил свой телефон и позвонил Лу Тяньчэню.

Президент быстро приехал в кофейню и забрал вещи, оставленные Тан Фэном. Он сказал Чэнь Минсю не волноваться, скорее всего, Тан Фэн решил уйти с кем-то, кого знал. Предупредив Чэнь Минсю, чтобы он молчал об этом, Лу Тяньчэнь покинул кофейню.


Как ты думаешь, кто забрал Тан Фэна? – уже за рулём, Лу Тяньчэнь позвонил Чарльзу. – Не похоже, что это Альберт, сработано слишком чисто для него. В кофейне были и другие посетители. Тан Фэн умен, если бы это был незнакомец, он бы оказал некоторое сопротивление, но он этогоне сделал.

Значит, ты думаешь, это был кто-то, кого он знал?

Верно.

Не говори, что ты думаешь, будто это сделал я.

Я не думаю, что ты отчаялся до такой степени, чтобы совершить похищение. Чарльз, ты ведь джентльмен, не так ли? – слабо усмехнулся Лу Тяньчэнь.

Мне не нужны твои похвалы. Хорошо, я уже отправил людей проверить его местонахождение. Судя по твоему голосу, ты не слишком беспокоишься о нем, – фыркнул в ответ Чарльз.

Лу Тяньчэнь крепче сжал руль и слегка прищурился, в его тоне проскользнула холодная усмешка:


Вокруг Тан Фэна нет никого, кто хотел бы причинить ему вред. Если их цель – деньги, они выйдут с нами на контакт.

Проклятье! Что если вместо этого они охотятся именно за телом Тан Фэна? – Чарльз был в ярости. Он не дотрагивался до Тан Фэна и пальцем в течение долгого времени. И вот когда он так изо всех сил старался, вдруг появился кто-то третий или же четвертый, и теперь ему трудно было сдержать желание убивать.

Лу Тяньчэнь не задумывался над вопросом, который поднял Чарльз. Он нахмурился при этой мысли, все более и более раздражаясь, обдумывая такую возможность. Если кто-то осмелится прикоснуться к тому, что принадлежит ему, он заставит их заплатить столь высокую цену, что даже их жизней будет недостаточно.

Тогда мы должны найти его до темноты. – Лу Тяньчэнь резко закончил телефонный звонок и сдернул с себя блютуз-гарнитуру.

В голове царил полный бардак, и череп раскалывался, словно пока он был без сознания, по его голове потоптался слон. Сам он находился на грани между беспамятством и бодрствованием.

Тан Фэн выдохнул, чувствуя некоторый дискомфорт, и попробовал привести мысли в порядок перед тем, как открыть глаза.

Он вспомнил, что ранее сегодня пил кофе с Чэнь Минсю. Они болтали о текущих проектах, и потом Чэнь Минсю ушел в туалет. Он слушал музыку, пока ожидал возвращения Чэнь Минсю и, когда поднял голову, он увидел…

Кажется, я переборщил с лекарством. Вот, выпей. Скоро тебе станет легче.

Знакомый голос прозвучал сбоку, над ухом Тан Фэна, и он тут же почувствовал, что кто-то поддержал его и прислонил к изголовью кровати. Холодная вода смочила его пересохшие губы, и он, инстинктивно приоткрыв рот, сделал глоток.

Выпив немного воды, Тан Фэн почувствовал себя гораздо лучше, даже несмотря на сильную головную боль. По крайней мере, он вернулся из страны снов и мог соображать более четко.

Густые ресницы слегка затрепетали, когда он открыл свои темные глаза, в глазах был намек на усталость и растерянность, но там ясно отпечатался портрет мужчины, одетого в костюм в черную и белую клетку.

Мужчина держал в руках стакан воды и улыбнулся, увидев, что актер открыл глаза.

Он посмотрел в затуманенные глаза Тан Фэна и, не удержавшись, протянул руку и коснулся его щеки:


Проснулся?

Су Цичэн.

Глава 118. Похищение (4)

Тан Фэн вспомнил, что к его столику подошел человек. Он подумал, что это Чэнь Минсю вернулся из туалета и удивился, что так быстро, а когда поднял глаза, обнаружил Су Цичэна, с которым они давно не виделись. Потом Су Цичэн слегка улыбнулся и, вытащив бумажное полотенце, накрыл им нижнюю часть его лица. Полотенце было пропитано каким-то химическим составом и пахло откровенно омерзительно. Тан Фэн почувствовал тошноту, затем сознание помутилось, и тело перестало слушаться.

И когда он очнулся, то был здесь.


Президент Су, не было необходимости во всех этих хлопотах, если вы хотели встретиться со мной. Достаточно было простого телефонного звонка, – Тан Фэн чувствовал лёгкую слабость и откинул голову на подушку позади себя. Наркотик, который Су Цичэн использовал, чтобы вырубить его, ещё не до конца вышел из организма. Помимо головной боли, он также чувствовал некомфортную тяжесть в груди. Все это было слишком неожиданно. Су Цичэн просто похитил его или с целью выкупа?

Ты не должен беспокоиться, я не причиню тебе вреда. Если я это сделаю, Лу Тяньчэнь и Чарльз ни за что не оставят меня в живых, – Су Цичэн слегка улыбнулся. Вопреки своим словам, он, казалось, нисколько не беспокоился о последствиях своих действий и о возможности того, что Лу Тяньчэнь и Чарльз нагрянут позже, чтобы отомстить ему. Скорее, он выглядел расслабленным и довольным собой. Он встал и поставил стакан с водой на прикроватный столик.

Пользуясь моментом, Тан Фэн осмотрелся по сторонам. Занавески были задернуты не полностью и, судя по свету, пробивавшемуся в щель, был полдень. Он был без сознания не слишком долго. Это означало, что место, где он находился, было близко от города.

Ты доставил меня сюда из-за Ге Чэна? – Тан Фэн молча отвёл взгляд от занавесок. Он украдкой осмотрел мебель внутри комнаты. Здесь был стенной шкаф, стол и телевизор. Однако никаких украшений или рамок с фотографиями в комнате не было. Стол также был слишком чистым, а простыни – свежими.

Должно быть, это место Су Цичэн посещал редко, Тан Фэн даже не был уверен, что оно принадлежит Су Цичэну.

Держа в руках номер сегодняшней газеты, Су Цичэн не спеша подошёл и присел на стоящую у кровати оттоманку, обитую в богатом персидском стиле. Скрестив ноги, он развернул газету.


Слышал, ты в следующем месяце собираешься поехать в США для съемок в фильме. Поздравляю.

Спасибо, – подперев рукой голову, Тан Фэн слегка помассировал кожу под волосами. – Президент Су привез меня сюда, чтобы поговорить?

Почему бы и нет? Несмотря на то, что часто встречались, мы впервые сидим и общаемся наедине.

Мы общались на ипподроме, – Тан Фэн намеренно вернул разговор к теме, связанной с Ге Чэном. Он мог думать только об одной причине, по которой Су Цичэн похитил его: Ге Чэн.

Су Цичэн в самом деле взглянул на него поверх газеты и уголки его рта приподнялись в мягкой улыбке.

Действительно, я привез тебя сюда частично из-за Ге Чэна, но не только.

Су Цичэн снова склонился к газетной статье, в которой описывался «любовный треугольник» с Лу Тяньчэнем, Чарльзом и Тан Фэном, посмотрел на фото и с любопытством спросил:

Мне сложно поверить, что Лу Тяньчэнь внезапно стал относиться к тебе так хорошо. Раньше ты в его глазах был лишь раздражающим щенком.

Тан Фэн терпеть не мог подобные сравнения. Несмотря на то, что ему нравились милые щеночки, он был уверен, что Су Цичэн вовсе не хвалил его.


Что изменило тебя, Тан Фэн? Можешь рассказать мне? - выражение лица и тон Су Цичэна были чрезвычайно искренними, такими искренними, что Тан Фэну хотелось рассмеяться.

Президент Су, это такая потеря, что вы не актер.

На публике ли, наедине ли – всегда один и тот же. Этот фильм можно было бы назвать «Зверь в человеческом облике».

В главной роли: Су Цичэн, продюсер: Су Цичэн, режиссер: Су Цичэн.

Аудитория: Тан Фэн


Спасибо. Ты все ещё не ответил на мой вопрос.

Люди постоянно меняются. Мир, существа, живущие в нем, всё время меняются и развиваются. Зайти в тупик - означает гнить до жалкой смерти. Поэтому я решил измениться. Президент Су, если бы вы прогулялись за вратами Ада, вы бы поняли, что я имею в виду.

Но раз ты этого не делал, я могу выдумывать всякие глупости.

Ты прав, – Су Цичэн положил газету и пересел на кровать. Он уставился на Тан Фэна острым, пронзительным взглядом, но актер встретил его взгляд прямо, без намека на страх.

Тан Фэн знал, что Лу Тяньчэнь и Чарльз ищут его. Поэтому неважно, о чем думал Су Цичэн, ему нужно тянуть время, насколько возможно.


Из-за тебя он бросил Ге Чэна. Вот так, он больше не захотел Ге Чэна, – спокойно сказал Су Цичэн.

Может, это потому, что они никогда и не были вместе?

Прищурившись, Су Цичэн неожиданно протянул руку и крепко схватил Тан Фэна за подбородок, заставляя его поднять глаза.


За время нашего знакомства Лу Тяньчэнь сделал мне немало подарков. Думаю, пора мне отплатить ему своим подарком, коль уж он так заботится о тебе.

Не думаю, что это хорошая идея. – Тан Фэн сухо улыбнулся.

Сдержать язык было не лучшим выбором для него, однако если слишком много болтать, это лишь насторожит противную сторону, сейчас было время самой настоящей проверки его актерского таланта, какую роль ему следует сыграть?

Щепотка печали, капля беспомощности, и еще немного от жертвы в позе, небольшая пауза и поехали!


Кое-что я никогда не понимал. Су Цичэн, можете дать мне ответ? – Тан Фэн сменил обращение к мужчине напротив. Обращение «президент Су» было несколько отстраненным и холодным. Используя личное имя, сопровождавшее Су Цичэна в течение многих лет, проще затронуть человека. Результат может оказаться ничтожным, но это лучше, чем ничего.

Что ты хочешь знать?

Как вы, вероятно, знаете, я не помню большую часть своего прошлого. После того как я очнулся, я пытался понять мое прошлое и узнал немного о вещах, касающихся Лу Тяньчэня и Ге Чэна, – Тан Фэн умышленно сделал здесь паузу и поднял глаза, чтобы взглянуть на Су Цичэна. Его голова прояснялась, поскольку эффект от наркотика сходил на нет. Он знал, что наиболее притягательной его частью были глаза: пара ярких, завораживающих глаз, которым особенно шло смущённое и потерянное выражение. – Из того, что я знаю, Лу Тяньчэню, предположительно, нравился Ге Чэн, но Ге Чэн принадлежит вам. Как успешный и умный человек, вы не могли быть в неведении о двусмысленности их отношений. Что заставило вас молчать так долго? – это было то, о чем Тан Фэн спрашивал сам себя с давних пор.

Су Цичэн холодно усмехнулся, его глаза все ещё были прикованы к Тан Фэну, не желая сдвинуться ни на дюйм.


Иногда, влезать в чужие дела слишком глубоко – не лучшая идея. Тем не менее, я могу сказать тебе, что я вообще не хранил молчание.

Поэтому вы похитили меня? – Тан Фэн вздохнул, выглядя довольно беспомощным. – Если вы хотели отомстить Лу Тяньчэню за то, что он украл у вас кого-то, тогда вам не следовало похищать меня. Если Лу Тяньчэнь действительно заботится обо мне, почему тогда он оставил меня на побегушках у Чарльза на целый месяц? Вы должны знать об этом.

А почему бы ему не сделать этого? Он даже вернул ко мне Ге Чэна. Лу Тяньчэнь очень рациональный человек. Будучи умным бизнесменом, он понимает, как получить максимальную выгоду. Прямо сейчас ты и есть его максимальная выгода, и он заботится о твоём будущем, – когда Су Цичэн произнес последнее слово, странное чувство посетило Тан Фэна.

Исходя из ваших слов, кажется, вы хотите разрушить мое будущее. Вы планируете меня обезобразить? – Тан Фэн нахмурил брови. Остатки наркотика все ещё циркулировали в его крови, он казался одновременно слабым и хрупким. В сочетании с несчастным выражением лица, его вид вызывал желание притянуть его в успокаивающие объятия. (Или, как мы говорим: хочется обнять и плакать))).

Его актерские способности всегда были впечатляющими. К счастью, его очарование было не хуже.

Су Цичэн какое-то время внимательно наблюдал за лицом Тан Фэна, потом улыбнулся и покачал головой, словно примерный джентльмен. Однако за элегантным поведением многих джентльменов, часто скрываются дикие звери.


Нет, – ответил Су Цичэн, качая головой. – Ты красивый мужчина, прекрасный, как картина. Мне не нравится разрушать предметы искусства.

Но уничтожение совершенства доставляет вам небывалые ощущения. Я прав? – под одеялом Тан Фэн медленно сжимал и разжимал кулаки. Возвращение сил прежде, чем Су Цичэн этого ожидает, ему не помешает.

В глазах Су Цичэна вспыхнул опасный огонь.


Взгляд Лу Тяньчэня действительно очень ядовит, как он смог обнаружить тебя? Ты умён сверх меры.

Я немного изучал психологию.

Однако личный опыт, определенно, был более полезен, нежели теории, изложенные в книгах. Тан Фэн не впервые встречал такого, как Су Цичэн.


Кажется, ты изучил многое.

Он сказал мне то же самое, – Тан Фэн легонько поскреб ногтем простынь и спросил:

Я посторонний в этой ситуации. Почему я должен быть втянут в эту вражду между такими крупными фигурами, как вы? Я просто хочу сниматься, это все.

Твои слова очень трогательны. Но, к несчастью, ты уже здесь. Не имеет значения, отпущу я тебя сейчас или позже. Лу Тяньчэнь и я никогда не вернёмся к нашему прежнему партнерскому сотрудничеству. В таком случае я хотя бы получу то, чего желаю, раз уж у меня есть шанс.

Су Цичэн улыбнулся и крикнул:

Внесите все!

Дверь в комнату открылась. Несколько мужчин, одетых в черное внесли внутрь множество камер и установили их по обеим сторонам кровати.

Я не хочу причинять тебе боль. Мне только нужна запись, которая поставит Лу Тяньчэня в неудобное положение.

Для знаменитости компрометирующая запись подобна бомбе замедленного действия, которая может взорваться в любой момент. Ты не можешь знать, когда она просочится наружу и какой вред нанесет твоей карьере.

Весьма старомодный и вульгарный метод, однако зачастую весьма действенный.

Глава 119. Спасение утопающих дело рук самих утопающих (1)

Тан Фэн вскинул бровь и, склонив голову набок, с усмешкой сказал:

Я актер-мужчина. Для меня ню-фотографии не представляют реальной угрозы, – даже если фотографии или видео когда-нибудь просочатся в СМИ, он станет жертвой ситуации в целом. В итоге публика предложит ему свою поддержку в нелёгком испытании.

Однако Тан Фэн в целом терпеть не мог такие принудительные фотосессии.

Знаю, поэтому я не собирался снимать твою обнаженную натуру. Тан Фэн, какой тип мужчин или, может, женщин тебе нравится? – излишне говорить, что вежливая улыбка Су Цичэна заставила волосы Тан Фэна встать дыбом.

Мужчины? Женщины?

Оказывается, Су Цичэн планировал снять порно-ролик с ним в главной роли? Тан Фэну не нравилось сниматься без оплаты (вот тут мы с переводчиком выпали в осадок!). Он огляделся вокруг. Двое высоких мускулистых мужчин в черном стояли по обеим сторонам кровати, держа в руках камеры. Оба смотрели на Тан Фэна с недобрым выражением на лицах.


Если для вас Лу Тяньчэнь как бельмо в глазу, то почему бы не выместить ваши проблемы на нем? Что вы делаете вместо этого с таким беспомощным человеком, как я? – избегать сильных и цеплять слабых – ужасная черта.

Как часто мы видим генералов на поле боя лично? Некоторые битвы можно вести только с потерями среди подчинённых. Если Лу Тяньчэнь смог подсунуть мне шпиона и пытался контролировать мои внутренние дела, то я тоже имею право вернуть ему долг и сделать подарок.

Ответ Су Цичэна поверг Тан Фэна в глубочайший шок. Ге Чэн действительно был шпионом, которого послал Лу Тяньчэнь к Су Цичэну?

Это значило, что Су Цичэн уже знал о подлинной личности Ге Чэна. Тогда, этот мужчина… полагаю, все это не слишком приятно.


Вы любили его? Ге Чэна. Вы когда-нибудь любили его?

Любовь – это забавы для детей, – Су Цичэн сказал об этом, как о чем-то само собой разумеющемся. Он подошёл ближе к кровати, легко отвёл волосы ото лба Тан Фэна в сторону и мягко продолжил:

Конечно, мне нравится Ге Чэн. Он довольно неплохой человек, поэтому я охотно тратил деньги, чтобы поддержать его. Однако в сфере развлечений нет ни одного незапятнанного человека. Ты думал, я могу влюбиться в проститутку?

Слова Су Цичэна немного разозлили Тан Фэна, он слегка отвернул голову и уклонился от руки мужчины.


Как вы можете так говорить о нем? В конце концов, он ваш человек.

Но почему ты чувствуешь злость вместо него? Ге Чэн желал тебе смерти в течение долгого времени. Каждый скандал, связанный с тобой, который ты видел в газетах последние несколько месяцев, был результатом того, что просил меня сделать Ге Чэн, – Су Цичэн сузил глаза.

Это абсолютно другая тема. Его идиотизм не имеет ничего общего с моим отвращением к вашему образу действий, – даже если Тан Фэн и знал, что в бизнесе не бывает кристально чистых парней, он все ещё чувствовал омерзение, видя и слыша лично сомнительные вещи, которые они делали.

Такой человек, как вы, останется одинок на всю жизнь.

Су Цичэн рассмеялся в ответ на предупреждение Тан Фэна, как будто он только что услышал лучшую шутку года, и снова наполнился презрением:

Я никогда не рассчитывал, что будет кто-то, кто пойдет со мной до конца. Только дети верят в такие вещи.

Внезапно Тан Фэну стало как-то нехорошо. В комнате не было жарко, но он почувствовал, что каждая пора на его теле истекает потом. Даже при том, что у него кружилась голова, разум был предельно ясным. Это было странное противоречие.

Что ты мне дал?

Опыт подсказывал Тан Фэну, что Су Цичэн не дал ему ничего хорошего.


Стакан воды, – Су Цичэн взглянул на стакан, стоящий на прикроватном столике, тот был пуст, Тан Фэн выпил все содержимое.

Это поможет тебе почувствовать себя лучше и сделает запись более реалистичной.

Дерьмо, это, должно быть, афродизиак!

Тан Фэн не смог удержаться и выругался себе под нос. Су Цичэн планирует заставить его переспать с кем-то в таком состоянии? Если подобное действительно случится, это будет самый постыдный момент в его жизни. Он вообще не любил использовать странные стимуляторы.

Почему людям нравится играть с такими вещами?

Это было грубо и примитивно, однако то, какой эффект оказывало, было удручающе.

Когда уже Лу Тяньчэнь и Чарльз собираются найти его? Нет, он должен сделать что-то сам.


Два ваших лакея смотрят на меня так, словно собираются сожрать, – Тан Фэн слегка задыхался. Под воздействием наркотиков его щеки раскраснелись, а глаза блестели непролитыми слезами, которые собирались прорваться в любой момент.

Босс… - один из людей в черном явно уже горел желанием начать.

Су Цичэн, мне не нравится заниматься интимными вещами с незнакомцами, – сейчас было самое время проверить его обаяние. Тан Фэн слегка прикусил нижнюю губу, а затем намеренно облизал губы, словно сделал это неосознанно. Истинная сексуальность проявляется не в том, чтобы раздеться донага, демонстрируя свое тело, а в том, чтобы лишь едва заметно поддразнить, чуть намекнуть, поманить запретным и тем пробудить желание сорвать покров таинственности.

И? – дыхание кое-кого участилось, и он часто заморгал.

Раз Лу Тяньчэнь уже спал с Ге Чэном, почему бы вам не сделать то же самое? – Тан Фэн медленно поднял взгляд на Су Цичэна. Ещё будучи Файнс Таном, он славился своим умением играть одними глазами.

О небеса, он и не думал, что когда-нибудь ему придется использовать эти свои способности, чтобы соблазнить другого мужчину!

Глава 120. Спасение утопающих дело рук самих утопающих (2)

Два подчиненных Су Цичэна медленно и с неохотой покинули комнату. Три камеры внутри комнаты все ещё были выключены. Тан Фэн подумал, что Су Цичэн, вероятно, не имеет привычки снимать себя в постели.


Мне действительно любопытно, почему ты не попросил отпустить тебя, а вместо этого предложил переспать с тобой, - Су Цичэн потянул свой галстук и смог ослабить узел со второй или третьей попытки. Он отбросил галстук в сторону. Похоже, ему настолько понравилось предложение Тан Фэна, что он решил взять дело в свои руки.

Во-первых, вы не хотите слушать меня, поэтому я могу не тратить время на то, чтобы умолять вас отпустить меня. Во-вторых, подумав немного, между вашими лакеями и вами я бы предпочел вас. Кроме того, если вдруг так случится, что мы очень подходим друг другу, кто знает, может, вы откажитесь от идеи запечатлеть это все на плёнку, – лоб Тан Фэна начал покрываться бисеринками пота. В лучах света они переливались жемчужным блеском, добавляя ему очарования.

Когда джентльмен начинает раздеваться, то возможно, что он вот-вот превратится в хищника.

Ты очень умён, но твой интеллект не вызывает раздражения. Скорее, это делает тебя даже еще более привлекательным. Не удивительно, что Лу Тяньчэнь полюбил тебя. Даже Чарльз все ещё ослеплён любовью к тебе, – Су Цичэн снял пиджак и подошёл к кровати. Он потянулся и нежно погладил Тан Фэна по щеке, его движение переросло в немного грубое, прямо намекая на его скрытые желания.

Хорошо, его игра работала, возможно, даже слишком хорошо.


Чарльз или Лу Тяньчэнь – кто из них лучше в постели? – чем более культурными и интеллектуальными выглядят успешные люди, тем больше они имеют тенденцию преображаться странным извращенным образом. Должно быть это потому, что в обычное время они слишком себя подавляют, и долго сдерживаемые чувства прорываются в ужасающей форме.

Я не могу сравнивать их. Лу Тяньчэнь никогда не притрагивался ко мне, – Тан Фэн говорил искренне, и Су Цичэн слегка усмехнулся, слушая его. Пусть даже этот мужчина только что собирался отдать Тан Фэна двум своим подчиненным, сейчас, когда услышал, что Лу Тяньчэнь и Тан Фэн не спали вместе, в его глазах светилась улыбка.

Мужчины так непостоянны, так было всегда.

Невероятно. Но он, несомненно, такой человек, что слишком боится испачкаться, возможно, это объясняется его самоуверенность и чрезмерной гордостью, – пальцы Су Цичэна переместились ниже и стали расстёгивать его рубашку. Под его культурной оболочкой скрывалось неплохое тело. Он не был так силен и красив, как Чарльз, но сам по себе был недурен.

Су Цичэн перевел взгляд на Тан Фэна и, протянув руки, сильно сжал ими плечи мужчины.


Мне нравятся твои глаза. Я подумал, что они прекрасны, уже в тот момент, когда встретил тебя впервые. Я думаю, они станут ещё прекраснее, когда позже наполнятся слезами.

Пожалуйста… будьте нежны со мной, я боюсь боли, – Тан Фэн почувствовал отвращение, просто позволив этим словам сорваться с губ. Однако он знал, что эти слова представляли собой непреодолимое искушение для Су Цичэна.

Как и ожидалось, как только Тан Фэн закончил говорить, Су Цичэн навалился на него. Губы Тан Фэн были пойманы грубым поцелуем, и он намеренно громко закричал, притворяясь испуганным.

Бах!

Дверь с грохотом распахнулась. Двое мужчин, одетых в черное, ввалились в комнату, держа наготове пистолеты.

Это скверно. Тан Фэн взглянул на пистолеты, они не выглядели игрушечными.

Убирайтесь! – закричал Су Цичэн, после того как его резко прервали. – Убирайтесь вон с моих глаз! Не смейте входить без моего приказа!

Подчиненные Су Цичэна взглянули на Тан Фэна и заключили, что человек, накачанный наркотой, не сможет одолеть их босса в драке. С этими мыслями в голове они послушно вышли из комнаты, прикрыв за собой дверь.

Как только дверь закрылась, Су Цичэн склонился и нетерпеливо поцеловал Тан Фэна. Яростная борьба между из губами и зубами сделала воздействие препарата на Тан Фэна ещё более интенсивным. Он нахмурился, жар, обжигающий низ живота, начал терзать струны его силы воли.

Почувствовать дискомфорт Тан Фэна, Су Цичэн отпустил его губы и улыбнулся:


Похоже, действие наркотика усиливается. Я заставлю тебя почувствовать удовольствие и постараюсь быть нежным.

Предполагается, что я должен быть вам благодарен? – Тан Фэн сделал глубокий вдох и крепче сжал простыни.

Нет, от тебя требуется только во весь голос кричать, этого достаточно. Мне весьма понравился твой крик ранее, – говоря это, Су Цичэн потянулся и разорвал рубашку мужчины перед собой.

Тан Фэн вздохнул про себя. Был ли Су Цичэн действительно диким зверем? Его рубашка…

========== Главы 121-128 ==========

Глава 121. Спасение утопающих дело рук самих утопающих (3)

Грудь Тан Фэна слегка зудела и была влажной.

Его взгляд упал на макушку мужчины, который сейчас находился над ним. Глаза Тан Фэна, подернутые влагой, выражали приобретенную с давних пор невозмутимость. Будучи закаленным актером, он в своем возрасте уже давно нарастил толстую броню.

Ну хорошо, даже не принимая в расчет его толстокожесть, время от времени ему приходилось играть обнаженным в интимных сценах, и даже если актриса требовала выпроводить всех посторонних, большую часть времени он и его партнерша должны были отыгрывать интимные сцены лежа в постели перед стоящим поблизости оператором с камерой в руках, а режиссер сидел в кресле и внимательно наблюдал, рядом так же суетились осветители, звукооператоры и остальная часть съемочной группы. Ему было необходимо научиться игнорировать их всех.

Несмотря на то, что двое подчиненных Су Цичэна находились за дверью, однако, по крайней мере, в комнате не было других зрителей. Тан Фэн попытался прочистить горло и когда Су Цичэн укусил его грудь, издал немного резкий стон. Су Цичэн воодушевился, словно получил одобрение, и руками продолжил настойчиво ласкать Тан Фэна.

Продемонстрировать вначале слабость и невинность, безусловно, оказалось полезным. Тан Фэн обеими руками обхватил плечи и спину Су Цичэна и, дразня, с силой его царапнул, боль в спине заставила Су Цичэна тихо зарычать.

Борьба с диким зверем требовала специальных методов. Такие мужчины, как Су Цичэн, внешне безукоризненные в своих шикарных костюмах, в личной жизни ищут чего-то возбуждающего. Их можно кусать и царапать, не боясь вызвать гнев, наоборот, это лишь еще больше подстегивало у них возбуждение.

Это то, что Файнс Тан за бокалом вина не раз слышал от других во время посещения званых обедов. От случая к случаю его даже приглашали принять участие в различных «тайных вечеринках», однако он всегда отговаривался слабым здоровьем. По большей части эти звери в человеческом обличье с удовольствием притворялись джентльменами, даже будучи отвергнутыми, они продолжали выражать свою озабоченность здоровьем Файнса.

Однако дикие звери не страшны, надо только знать, как с ними обращаться.


Су Цичэн… - Тан Фэн повторял имя мужчины безостановочно. Самонадеянному мужчине и в голову не пришло связать свою одурманенную наркотиками жертву. Тан Фэн положил обе руки на спину Су Цичэна и медленно повел их к шее мужчины.

Мне нравится, когда ты называешь меня по имени, – Су Цичэн не спешил приступать к основному делу. С подобным прекрасным партнером для секса большинство предпочтут насладиться всей полнотой сладкой прелюдии. Су Цичэн выпрямился и положил руку на затылок Тан Фэну, а потом снова приник к его губам в долгом и немного нежном поцелуе; Су Цичэн явно был закаленным ветераном в сердечных делах.

Мне нехорошо, – удерживая одну руку на плече Су Цичэна, другой рукой Тан Фэн продолжал сжимать шею мужчины. Под его, казалось бы, флиртом, были скрыты осторожные планы.

С самого своего перерождения Тан Фэн пробовал себя в различных вещах, которым раньше не имел возможности научиться. Верховая езда была одной из них, другой было китайское боевое искусство Вин-Чун.

Что ж, хочется верить, что его тренировок было достаточно.

Очень скоро тебе будет хорошо, – с наслаждением спустившись по шее Тан Фэна, Су Цичэн прикусывал плечо и ключицу мужчины, скользкий кончик его языка, прицельно прикасаясь к коже, возбуждающе обжигал. Под действием наркотика эти ощущения были практически невыносимыми для Тан Фэна.

Слегка прикусив свою нижнюю губу, Тан Фэн раздвинул ноги и обхватил ими талию Су Цичэна. Максимально расслабленного человека легче сбить с ног.

Отделенные тканью брюк их стратегические части тела потерлись друг о друга, от этого возбуждающего действия Су Цичэн и Тан Фэн одновременно вскрикнули, в глазах одного из мужчин сверкнула решимость – именно сейчас.

Мягко проведя рукой по шее Су Цичэна, Тан Фэн нанес удар и одновременно впился в его губы поцелуем, чтобы заглушить стон. Су Цичэн закрыл глаза и медленно осел на Тан Фэна.

Тело Тан Фэна покрылось потом, частично из-за наркотика, но в основном от напряжения, ведь он актер, а не агент секретной службы.

Фух… кажется, не только психология оказалась полезной, но и мой Вин-Чун тоже улучшился.

Кулак немного болел, Тан Фэн потряс рукой, потом, осторожно спустив с себя Су Цичэна, он внимательно посмотрел на дверь и прислушался – ни звука, видимо, двое мужчин за дверью не заметили никакого странного движения в комнате.

Тан Фэн взглянул на мужчину, которого вырубил. Перебарывая действие наркотиков в своем теле, Тан Фэн потащил Су Цичэна в ванную комнату и бросил в ванну. Затем он кожаным ремнем Су Цичэна связал ему руки и ноги, а в рот засунул его же галстук.

Когда все закончил, он был полностью мокрым от пота.

Глава 122. Спасение утопающих дело рук самих утопающих (4)

Двое телохранителей у двери не уходили слишком далеко. На лицах обоих застыло выражение крайней скуки.


Не слишком ли много времени прошло? Мы все ещё снимаем или нет? Должен сказать, тот актер выглядел не так уж плохо. При виде его, беспомощно лежащего на кровати, у меня екнуло сердце, – сказал один из них.

С каких пор ты начал интересоваться мужчинами?

Я просто пробую что-то новое. Этот парень выглядел довольно хорошо, даже наш босс не смог устоять, – телохранитель ухмыльнулся, демонстрируя вульгарный настрой.

Даже не думай об этом. Я уверен, босс не позволит тебе притронуться к нему, – другой мужчина подошёл и прижал ухо к двери, прислушиваясь. Неожиданно он нахмурился и тихо сказал своему напарнику:

Оттуда не слышно никаких звуков. Может что-то случилось?

Ты хочешь вломиться туда? Босс будет ругаться.

Босс? – телохранитель у двери тихо постучал. Ответа изнутри не последовало. Двое мужчин переглянулись и решили, что что-то не так.

Давай проверим.

Они немного приоткрыли дверь и заглянули внутрь. Они увидели беспорядок на постели, но не было даже тени человека внутри. Как раз в тот момент, когда они уже собрались ворваться внутрь, из ванной донеслись рыдания мужчины:

Нет… Остановись… Пожалуйста, Цичэн… Ах…

Сглотнув, двое мужчин снова переглянулись. У них хватило такта понять, что происходит. Они украдкой закрыли за собой дверь, посмеиваясь про себя.


Босс слишком груб, он заставляет маленького актера плакать.

Думаю, пройдет довольно много времени, прежде чем они закончат.

Другой телохранитель достал пачку сигарет и закурил вместе с коллегой.

В ванной.

Бесстрастно глядя в зеркало, мужчина спокойно мыл руки и одновременно издавал те, вызывающие стремительный поток мыслей у сторожей под дверью, звуки, стоны и обрывки речи. Только услышав снаружи тихий звук закрывшейся двери, Тан Фэн прекратил свое живое и реалистичное выступление.

Ситуация была одновременно странной и немного забавной. Абсолютно бесстрастно, притворяясь, он издавал вдохновенные эротические стоны, и самое главное заключалось в том, что, не видя Тан Фэна, а лишь только слыша его голос, любой был бы введен в заблуждение, подумав, что тот действительно развлекается с кем-то в ванной.

Как вам моя игра, господин Су Цичэн? – подхватив махровое полотенце и вытерев руки, Тан Фэн плотно закрыл дверь ванной и сел на крышку унитаза.

Су Цичэн уже очнулся, но его руки и ноги были надёжно связаны, а рот заткнут его же галстуком. Он мог общаться только глазами. Тан Фэн видел намек на улыбку и веселье в его глазах, но не гнев или ненависть. Су Цичэн, казалось, говорил: «Ты сыграл неплохо».

Я думаю, я оскорбил вас. Но вы, конечно, оскорбили меня первым, – Тан Фэн издал возглас разочарования и хлестнул Су Цичэна по голове полотенцем. Он понизил голос и выругался: - Вы действительно отвратительный тип.

Су Цичэн тяжело дышал, глядя на Тан Фэна.

Вам нравятся мои глаза? К несчастью, ваши мне вообще не нравятся, – отбросив полотенце в сторону, Тан Фэн замахнулся и ударил Су Цичэна по щеке, звук эхом отдался по ванной.

У Тан Фэна был мягкий характер, но это не означало, что он не был своенравным. Любой человек, который был похищен, накачан наркотиками, почти изнасилован, но все ещё мог держать себя в руках, определенно, был в списке вымирающих видов. Жаль, что он был обычным человеком с обычным характером.

К несчастью, у Тан Фэна не было с собой телефона, иначе он бы раздел Су Цичэна догола и сделал бы несколько непристойных фото. У Су Цичэна была репутация и престиж, в отличие от всех этих знаменитостей, для которых, даже если выставить их фото на обозрение, это не имело бы значения.

После удара Тан Фэна, в глазах Су Цичэна появился намек на гнев. За все годы, это был первый раз, когда его ударили и довели до такого жалкого состояния.

Теперь вы злитесь? – Тан Фэн щёлкнул Су Цичэна пальцем по лбу, и кожа быстро покраснела и припухла. – Я даже более зол, чем вы.

Побив его достаточно, Тан Фэн почувствовал себя чуточку лучше. Ему повезло, что он застал Су Цичэна врасплох и справился с ним. Однако это не означало, что он готов с голыми руками встретиться с двумя профессионально обученными и вооруженными телохранителями.

Должен ли он сидеть и ждать смерти?

Тан Фэн успокоился и стал планировать свой следующий шаг. Двое мужчин, дежуривших снаружи, в конце концов, войдут внутрь. Если Лу Тяньчэнь и Чарльз не смогли найти его, тогда он должен найти выход сам.

В комнате не было телефонов или других средств связи, он никак не мог связаться с внешним миром.

Он встал и подошёл к окну в ванной, затем принес стул и встал на него, чтобы выглянуть наружу. Похоже, он находился в особняке роскошного отеля. Там был лес и озеро неподалеку, но людей внизу было не много. Побег не выглядел невозможным, но третий этаж… Как он собирается выбраться?

Хотя «Миссия Невыполнима» выглядит очень круто, я вообще-то не хочу становиться Томом Крузом, – Тан Фэн сделал глубокий вдох и снова сел на крышку унитаза. Пока Су Цичэн был без сознания, он позаботился о себе. Сейчас действие наркотика почти сошло на нет, но его тело все ещё было немного усталым.

Если он использует занавески, чтобы выбраться наружу, он упадет на полпути?

Если он закричит о помощи, кто-нибудь услышит его?

Не взирая ни на что, делать что-нибудь - лучше, чем сидеть, сложа руки.

Внезапно в голову Тан Фэна пришла идея, и он посмотрел на Су Цичэна с недобрым блеском в глазах. Одежда последнего была растрепана, а волосы напоминали птичье гнездо. Его лоб также был все ещё красным от щелбана Тан Фэна. Су Цичэн, вероятно, еще ни разу за последние несколько десятилетий не выглядел столь жалко, как сейчас. Под внезапным взглядом Тан Фэна, веко Су Цичэна подозрительно дернулось. После всего, что он пережил, он знал, что Тан Фэн не был таким нежным, каким предполагал его образ.

Десять минут спустя Тан Фэн связал занавески в толстую верёвку. Он закрепил один конец вокруг своей талии, прежде чем обвязать другой вокруг тела Су Цичэна. Теперь он мог не беспокоиться о падении на землю, даже если его хватка соскользнет, и ему было плевать, если при его падении Су Цичэна рывком выдернет из ванны и ударит головой об унитаз.

Су Цичэн пристально смотрел на Тан Фэна, словно хотел проглотить его целиком. Тан Фэн не удержался и отвесил ему ещё одну пощечину.

Я не люблю, когда на меня так смотрят.

Встав на стул и открыв окно в ванной, Тан Фэн высунул голову и огляделся вокруг. Небо было раскрашено лучами заходящего солнца, дул восхитительно теплый ветерок. Однако когда он посмотрел на землю, он почувствовал волну тошноты, окутавшей его, а по спине пробежал холодок. Несмотря на то, что он был полностью здоров, казалось, что его болезнь сердца готова вновь вернуться.


Я могу сделать это. Я могу спуститься, – сделав глубокий вдох, Тан Фэн наклонился и вытащил одну ногу наружу, чтобы оседлать подоконник. Как раз в тот момент, когда он искал вдохновение в доблести агентов секретной службы, дверь ванной распахнулась. Потрясенный Тан Фэн попытался спрыгнуть вниз, но в комнату ворвался человек и ухватился за занавески, привязанные к нему.

Ты с ума сошел! – по спине Лу Тяньчэня заструился холодный пот. Когда он вломился в ванную, то едва успел заметить человека, похожего на Тан Фэна, собиравшегося выпрыгнуть из окна. Не колеблясь и не раздумывая, он рванул вперёд с самой большой скоростью, на которую был способен, и инстинктивно схватился за верёвку из занавесок.

Лу Тяньчэнь? – Тан Фэн моргнул от обиды. Он украдкой взглянул на землю под ногами; одной высоты было достаточно, чтобы у него закружилась голова. Он быстро отвернулся и, обеими руками ухватившись за подоконник, закричал на Лу Тяньчэня:

Чего ты ждешь? Вытащи уже меня отсюда!

Его ноги были как желе…

Был ли Лу Тяньчэнь из тех людей, которые позволяют кричать на себя безнаказанно? Однако в данный момент у него не было времени беспокоиться о таких вещах, он проигнорировал тон Тан Фэна и, шагнув ближе, схватил актера за руку, понемногу втащив его внутрь.

Когда Чарльз вошёл в ванную, он увидел, как Лу Тяньчэнь тянет Тан Фэна внутрь, и воскликнул:


Мой дорогой Тан Фэн, ты решил покончить с жизнью, чтобы сохранить свою добродетель для меня? Мамочки! Неужели я такой варвар и идиот? Даже если бы ты был убит этой свиньёй, Су Цичэном, я бы любил тебя до самой смерти. Самое большее, что мне нужно сделать, это расцеловать тебя всего, чтобы восстановить твою чистоту!

Заткнись, тупой ты медведь! – спорить с Тан Фэном в данный момент было неразумно. Он был в ярости, что абсолютно не соответствовало его обычным благородным манерам.

Ха-ха-ха, это правда. Мне нравится, когда ты зол, такой полный жизни и привлекательный, – Чарльз все ещё смеялся, когда спросил: – Дорогой, где эта свинья, Су Цичэн?

Позади тебя, – Тан Фэн спрыгнул с окна с помощью Лу Тяньчэня. Находившийся все время в состоянии нервного напряжения мужчина быстро расслабился в объятиях Лу Тяньчэня, у него уже действительно не осталось сил, поэтому не имело значения, был это Лу Тяньчэнь или Чарльз, если это не Су Цичэн, то, будьте любезны, дайте ему опереться.

Чарльз, услышав, обернулся и, обнаружив связанного Су Цичэна, запрокинул голову и расхохотался.

Президент Су, твой выход на сцену, безусловно, вызывает восторг! Теперь ты видишь? Как может человек, которого я люблю, быть бессильным? Разве мой Тан Фэн не прекрасен?

Обернувшись, Чарльз развел руки и обнял Тан Фэна:

Ты, действительно, самый лучший, дорогой. Я люблю тебя все сильнее, как же быть?

Неприятный разговор между ними, случившийся несколько дней назад, был просто заметен под ковер. Зажатый между Лу Тяньчэнем и Чарльзом, Тан Фэн закрыл глаза, не имея лучшего варианта.

Несмотря ни на что, теперь он был в безопасности.

Неважно, насколько раздражающими обычно были Лу Тяньчэнь и Чарльз, по крайней мере, сейчас он чувствовал себя в безопасности и тепле.


Я голоден. И ещё хочу спать, – пробормотал Тан Фэн.

Закрой глаза на время. Ты сможешь поесть после отдыха, – Лу Тяньчэнь прикрыл глаза Тан Фэна. Ослабив поводья своей силы воли, Тан Фэн быстро заснул.

Глава 123. Правда (1)

Тан Фэн, проснувшись, обнаружил, что спал на чем-то бугристом. Ему потребовалось три секунды, чтобы понять, что он в машине, лежит на заднем сиденье. Точнее, он лежит на коленях двоих мужчин на заднем сиденье. Отсюда и «бугристая» поверхность.


Не пора ли тебе разобраться в ситуации с Ге Чэном? – голос принадлежал Чарльзу и раздавался со стороны ног Тан Фэна.

Я позабочусь об этом, – коротко ответил Лу Тяньчэнь. Его голос был совсем рядом и мягко падал сверху, как снежинки.

Тан Фэн лежал лицом к корпусу Лу Тяньчэня, и хотя он открыл глаза, мужчины не заметили, что он проснулся. Он немного пошевелился, и Чарльз с Лу Тяньчэнем в молчаливом понимании немедленно прекратили разговор. Он почувствовал, как рука Лу Тяньчэня нежно и аккуратно поглаживает его по спине, а также теплая ладонь Чарльза легла на его ноги.

Через окно машины доносился шорох и треск. Тан Фэн вспомнил, что когда он засыпал днем, было солнечно, только ветер был достаточно сильный, он очень четко почувствовал это, когда сидел на окне третьего этажа, казалось, будто ветер может сдернуть его.


Что ты сделал с Су Цичэном? – Чарльзу было любопытно. Их голоса звучали совсем тихо, но Тан Фэн все же считал, что с их стороны было неприличным болтать, когда кто-то спит. Неужели они не могли хотя бы уложить его на заднее сиденье другой машины?

Я дал ему попробовать его собственный препарат, – спокойно ответил Лу Тяньчэнь.

Чарльз мгновенно повысил голос:


Ты изнасиловал его?!

Нет! – Лу Тяньчэнь взглянул на Чарльза. – У меня были люди, которые сделали несколько весьма привлекательных фотографий. Кроме того, говори тише.

Хорошо-хорошо, я был неправ. Я не только не понял, но ещё и говорил слишком громко, – голос Чарльза звучал слегка недовольно. Тан Фэн почувствовал,как нажим при поглаживании Чарльзом его ног усилился.

Чарльз продолжил:


Этот парень чуть не изнасиловал Тан Фэна. Ты тоже видел это. Он дошел до того, что установил камеры рядом с кроватью.

Я знаю, Су Цичэн чуть не заставил его выпрыгнуть из здания.

И все же, ты сделал только несколько снимков, – Чарльз был недоволен. – Ты должен был заставить двух здоровяков поиметь его сотню раз.

Я думал, ты хотел бы, чтобы я убил его, – Лу Тяньчэнь слегка улыбнулся.

Убить его? Забудьте об этом! Тан Фэн молча закатил глаза. Неужели они тут снимают криминальную драму? Су Цичэн не был бездомным котёнком или щенком, которого они могли убить по желанию, более того, котят и щенков также нельзя убивать просто так.


Я упорно работаю над тем, чтобы идти легальными путями. Я только что открыл филиал в Восточной и Юго-Восточной Азии. Я не хочу, чтобы меня преследовал Интерпол, и чтобы в то же время за мной гонялась семья Су, пытаясь убить. – Чарльз глубоко вздохнул. Тан Фэн отчётливо слышал его тяжёлое дыхание. – Но… мне все равно это не нравится.

Что ж, тогда используем наши собственные методы, чтобы преподать Су Цичэну урок.

Это неплохая идея.

Тан Фэн подумал немного и решил прекратить притворяться спящим.

Прежде чем вы углубитесь в детали таких важных вопросов, можете вы мне рассказать, что именно происходит между вами двумя и Су Цичэном? Как жертва во всей этой истории, думаю, я имею право знать.

Тан Фэн перевернулся на спину и встретился взглядом с Лу Тяньчэнем. Когда он попытался подняться, оба мужчины уложили его обратно.


Хах, мой дорогой, так ты подслушивал нас, – Чарльз наклонился ближе, и яркая, обворожительная улыбка озарила его лицо.

Мне не нужно было подслушивать. Вы двое были слишком громкими.

Значит, ты говоришь, что мы разбудили тебя? – Лу Тяньчэнь поднял руку, чтобы прикрыть глаза Тан Фэна, но актер запротестовал.

Дайте мне встать.

Минуту спустя, Тан Фэн сидел между Чарльзом и Лу Тяньчэнем на заднем сиденье.

Глава 124. Правда (2)

Если бы кто-нибудь спросил Тан Фэна, что он ненавидел слышать больше всего, он бы, бесспорно, указал на следующие слова Лу Тяньчэня:

Ты не должен беспокоиться об этом. Я обо всем позабочусь.

Если долгое время Тан Фэн «притворялся» перед Лу Тяньчэнем, то после пережитого похищения у него не осталось того беззаботного настроения и терпения.

Он даже не посмотрел на мужчину:

Мое беспокойство об этом не имеет отношения к делу. Я уже втянут в это. Как ты можешь говорить мне, чтобы я просто стоял в стороне и наблюдал, словно зритель?

Тан Фэн посмотрел на Чарльза, который сидел справа от него:


Вы действительно думаете, что Су Цичэн будет относиться ко мне, как к простому наблюдателю, после того как похитил меня, напичкал наркотиками, а затем я связал его, отхлестал по лицу, дал по лбу и вообще прищемил ему яйца и «младшего Су»?

Дорогой, хорошая работа! – Чарльз показал Тан Фэну большой палец. – Я надеюсь, его «младший Су» больше никогда не встанет.

Тан Фэн закатил глаза в ответ. После сна воспрянув духом и не в силах сдерживать эмоции, он обеими руками похлопал находившихся по обеим сторонам от него Лу Тяньчэня и Чарльза по ногам.

Чарльз ловко поймал руку актера с выражением «я на стороне Тан Фэна» и сказал Лу Тяньчэню:

Я думаю, Тан Фэн прав. Раз уж Су Цичэн похитил Тан Фэна, это значит, что он уже видит его одним из нас, а не сторонним наблюдателем.

Оттесненный другим Лу Тяньчэнь выглядел, однако, довольно бесстрастным. Безо всякого интереса он взглянул на Тан Фэна и Чарльза и кивнул:

Хорошо. Я расскажу тебе.

Тан Фэну не нравилось быть втянутым в сложную проблему без видимого решения, но он уже не мог оставаться в стороне после похищения. И раз так, он хотел хотя бы знать правду.

Ге Чэн и я просто заключили сделку. Это было после того как он ушел, я видел, что у него есть потенциал и способности, поэтому я тайно продвигал его, как инвестор. Я дал ему возможности и ресурсы, а взамен я стал бы ближе к Су Цичэну и получал секретную информацию о Su Entertainment, – кратко пояснил Лу Тяньчэнь.

Чарльз зааплодировал:


Отлично сыграно. Я почти поверил, что ты на самом деле любишь Ге Чэна.

Это было не более чем необходимостью, – взгляд Лу Тяньчэня случайно упал на руку, которую Тан Фэн все ещё держал на его бедре. Близость, которую он демонстрировал с Ге Чэном, была просто средством, чтобы ввести в заблуждение его врага.

Тан Фэн вздохнул и сказал:


Очевидно, ваши планы были раскрыты, – он сложил руки на груди и откинулся назад, сравнявшись плечами с обоими мужчинами.

Дорогой, ты принял это безо всяких жалоб. Потрясающе, – сказал Чарльз.

За что получил косой взгляд:


Ты хочешь, чтобы я покричал и устроил сцену?

Нет, ты и так хорош, – уголки глаз Чарльза дернулись, он просто не мог представить себе Тан Фэна, кричащего и плачущего, как идиот. Он склонил голову к плечу мужчины и вздохнул, его Тан Фэн был такой крутой, образец спокойствия и умения держать себя в руках. Это завораживало, а иногда заставляло трепетать.

Если честно, Тан Фэн не считал ситуацию такой уже сложной для принятия. В конце концов, таковы уж они, эти компании индустрии развлечений. Корпоративных шпионов можно найти повсюду, но примеры, вроде Лу Тяньчэня, который использовал для шпионажа звезду, довольно редки.

Ге Чэн сейчас в опасности? – вспоминая некоторые ненормальные мысли и поведение Су Цичэна, которые он скрывал за своей вежливой маской, Тан Фэн мог представить, как Су Цичэн поступил бы с Ге Чэном.

Чарльз презрительно выдохнул:

Осмелюсь предположить, что этот тип сейчас просто в убийственной безопасности.

Тан Фэн пришел в замешательство. Что это значит?

Ге Чэн теперь по-настоящему принадлежит Су Цичэну. Он предал меня, – Лу Тяньчэнь молча смотрел на мелькающие за окном улицы, ледяные капли дождя падали на стекла, покрывая их белым туманом.

Город снаружи был холоден. Холоден, как глаза Лу Тяньчэня, застывшие под слоем инея.

Тан Фэн слегка обомлел, а потом понял:


«Миссия невыполнима»?

Дорогой, как жаль, что ты не секретный агент, – похвалил его Чарльз.

Актер с хорошим доходом, положением и гибким графиком работы ни за что не станет заниматься подобным. Поскольку у шпиона зарплата небольшая, без какого-либо упоминания статуса, и к тому же, это ещё и опасно. Тот, кто променяет карьеру актера на шпионаж, определенно, идиот, – Тан Фэн цокнул языком. Он не был идиотом.

Глава 125. Забота

Всякий раз, когда две армии сталкивались, генералы оставались в тылу, командуя войсками; теми, кто бросался на поле битвы, жертвуя собой, всегда были простые солдаты.

Конечно, нельзя забывать об императоре, возлежащем на троне в своем дворце и наслаждающемся роскошью, в то время как все остальное оставалось на долю генерала.

Тан Фэн не знал, каким было их положение, но был уверен, что является просто шахматной фигурой в руках Лу Тяньчэня, а Ге Чэн был пешкой Су Цичэна. Два их императора обдумывали шаги и разрабатывали планы за кулисами, в то время как они, бросаясь вперёд, отчаянно сражались.

После похищения Су Цичэн точно ухватил «слабое место» Тан Фэна, и на некоторых интернет-порталах стали распространяться поддельные слухи: о нем, сидящем на двух стульях и карабкающемся наверх, опираясь на «негласные правила».

Не желая оставаться в стороне, другие новостные центры начали публиковать скандалы о «ангельском» Ге Чэне: его популярность – результат его распутства, он – «главная сучка» Su Entertainment.

Тан Фэн чувствовал раздражение, независимо от того, какую часть новостей он смотрел. Ни одна из сторон не выигрывала. Что за сражение они здесь ведут?

Актер выдвинул ящик стола и достал оттуда пачку сигарет. Он вышел на балкон и сел в кресло. Щелчок зажигалки и пламя осветило черноту ночи. С сигаретой во рту Тан Фэн склонился к пламени прикурить, и дым тлеющего табака быстро поднялся спиралями и наполнил собой воздух.

Тан Фэн сделал лёгкую затяжку. Дым оказался слишком едким для него, после того как он годами не притрагивался к сигаретам. Он несколько раз кашлянул, пока привык к лёгкой горечи вкуса, заполнившей рот, и томно выпустил кольцо белого дыма. Дым медленно клубился в темноте, словно туман, прежде чем рассеяться в холодной ночи.

Ночь была тиха, город сиял великолепием бесконечных огней, вот только все это была лишь слабая иллюзия процветания, подделка, кратковременная, подобная наркотическому трансу. Достаточно хрупкая, чтобы её можно было сдуть с одного вздоха, обнажая грязную сталь и жёсткий бетон под ней, холодный и отвратительный.

Единственно неизменной в этом городе была лишь луна, лишь мириады звёзд, закутанные в темное покрывало ночи и ослепляющие глаза своим бриллиантовым блеском.

Дотлевающий окурок упал на землю и погас. Тан Фэн подтянул ноги и уткнулся головой в колени. Чем он занимался последние несколько месяцев? Не слишком ли много внимания он уделял безосновательным скандалам, окутывающим его, как прилив?

Тан Фэн, Тан Фэн, в конце концов, ты просто человек. Ты не можешь уследить за всем.

В новостях снова и снова продолжали звучать вопросы: как такая вышедшая в тираж знаменитость вдруг смогла завоевать симпатии на шоу «Любовник мечты»? С чего вдруг он обрел расположение Чарльза? И как он заполучил благосклонность Лу Тяньчэня?

«Что у тебя есть? Кроме молодого тела, нет никаких заслуживающих уважение работ».

Эти слова были резкими и язвительными. Несмотря на свою закаленность в прошлых боях и обретенную неуязвимость, слыша подобные оскорбления и вопросы, он по-прежнему испытывал некоторое негодование. Это было подобно тому, как если бы умственно отсталый, тыкая пальцем в гения, обзывал его: «ты умственно отсталый». Конечно, можно, пропустив это мимо ушей как порыв ветра, пройти мимо, вот только даже ветер чувствителен для лица.

Однако Тан Фэн не поэтому сидел на балконе, позволив себе сигарету. Он был разочарован в себе. За последние несколько месяцев он потратил слишком много энергии на Лу Тяньчэня, на Чарльза, на Альберта, на мелодраматичный полигон любви, на неуправляемые корпоративные сражения. Они были слишком сложными для понимания актера и являлись пустой тратой времени.

Пережив похищение и отчаянную борьбу, он внезапно немного устал от всего этого. Внезапно ему захотелось найти кого-нибудь, чтобы просто поболтать и вместе выпить.

Неожиданно его телефон на столе завибрировал. Тан Фэн поднял голову с коленей и посмотрел на экран, номер был незнакомым.


Алло? – ответил он.

[Нихао! Та Фэн!] - какая совершенно паршивая китайская мешанина.

Джино, твой китайский действительно ужасен, – Тан Фэн узнал звонившего по голосу. Но откуда у Джино его номер?

[Мой нет!] – этот режущий слух китайский был тверд, как камень.

Тогда я кладу трубку.

[Эй! Ты совсем не понимаешь шуток? Я просто разыгрывал тебя!] – сказал Джино, переключившись на английский.

Тан Фэн изогнул губы в улыбке.


Я всегда был таким.

[Ты вообще мне не звонил, хотя я специально оставил тебе свой номер телефона], – нудил человек на другом конце линии.

Ну и что с того, что ты оставил мне свой номер? Я обязательно должен был тебе звонить? – Тан Фэн усмехнулся. Оставил бы Джино свой номер, или нет, конечный результат был бы неизменен. Более того, из-за всех этих хлопот последних дней у него не хватило бы терпения на международный звонок.

[Ого, ты сегодня в хорошем настроении. Кто тебя обидел?]

Из динамиков раздался неистовый смех Джино, он был столь заразителен, что Тан Фэн не смог не засмеяться вместе с ним. Он был лишь слегка расстроен, что сделало его немного раздражительным.


Никто. У меня все в порядке.

[Нет, ты совсем не в порядке, я слышу это по твоему голосу. Эй, бро, послушай меня. Не трать свое беспокойство на эти грязные новости. Они как мухи, ты никогда не сможешь избавиться от них. Ты можешь находить их раздражающими, потому что ты стоишь на земле, а они летают вокруг тебя, но не обращай на них внимания], – неожиданно Джино начал вести себя, как психолог.

В твоих словах много смысла, – больше, чем содержание ответа Джино, Тан Фэна интересовало, почему это сказал тот Джино, фото которого раньше постоянно появлялось на обложках развлекательных журналов под крупными заголовками типа «Яростный Джино пинком ноги отправил папарацци в полет»?

[Тогда… Ну, смотри. Вместо того чтобы тратить свое время, отмахиваясь от мух, которые никогда не исчезнут, почему бы тебе не постараться забраться выше? Как только ты достигнешь определенной высоты, ты сразу обнаружишь, что мухи исчезли. Поскольку они никогда не смогут долететь до тебя!]

Я помню, автором этой фразы был Файнс Тан, который сказал это несколько лет назад во время интервью для журнала, – Тан Фэн безжалостно ткнул Джино носом. Он подавил желание расхохотаться вслух. О Боже, неудивительно, что слова Джино показались ему знакомыми. Разве не он сам впервые провел сравнение между мухами и высотой?

В результате Джино сейчас использовал эту метафору, чтобы его вразумить.


[Бро, ты совсем не милый. Однако моя совесть чиста, я пытался утешить тебя от всего сердца!]

С каких это пор я стал одним из твоих бро? – как вообще Джино узнал об этих скандалах? Даже если они и пытались узнать друг о друге больше, поскольку собирались сниматься в одном фильме, это не означало, что они будут отслеживать скандалы друг друга.

Более того, все новости, упоминавшие его, написаны по-китайски. Зарубежные медиа ещё ничего не знали о его имени. Тан Фэн вспомнил ужасный китайский Джино. Он начал изучать китайский?


[Ох, ты прав. Мы не бро, но очень скоро мы станем парой, даже любовниками. Мы будем целоваться и валяться в кровати, занимаясь любовью].

Звучит неплохо, – Тан Фэн посмотрел на часы. – Несмотря ни на что, спасибо за звонок. У меня все хорошо, не нужно волноваться. Сейчас я собираюсь идти спать, поскольку завтра у меня работа.

[Хорошо! Приятного тебе отдыха. Я жду тебя в Голливуде!]

В этот момент в дверь позвонили. Тан Фэн поднялся из кресла и босиком пошел к двери. Как раз когда уже собирался завершить звонок, он услышал последнюю реплику Джино:


[У тебя сейчас уже почти одиннадцать вечера. Одиннадцать! Кто к тебе пришел?]

Мой агент. Окей, я кладу трубку. Пока.

Тан Фэн сбросил звонок. Он не думал, что Сяо Юй придет к нему в это время. Мужчина подошёл к двери, но не стал открывать сразу. Вместо этого он посмотрел в дверной глазок, встретившись глазами с мужчиной, стоявшим за дверью.

Это была пара карих глаз, обрамленных густыми ресницами и лукаво блестящих.

Чарльз, я собираюсь лечь спать, – Тан Фэн почти сразу узнал владельца глаз. Несмотря на то, что он намеренно держал дистанцию с Чарльзом после их месячной сделки, Тан Фэн обнаружил, что неожиданно многое изучил в нем.

Иногда это чувство было довольно странным.

Дорогой, впусти меня. Пожалуйста. Я обещаю, я не укушу тебя. Если тебе нужно спать, я просто останусь рядом с твоей кроватью, – Чарльз снова постучал, в его голосе слышалась тщательно сыгранная жалость с намеком на мольбу.

Тан Фэн открыл дверь и взглянул на этого заигрывающего метиса, который держал бутылку шампанского.

Ты сказал, что останешься возле моей кровати и будешь смотреть, как я сплю? Это звучит, как фраза из фильма ужасов.

Основываясь на хорошей «кредитной истории» Чарльза в части сдерживать данное слово, Тан Фэн отодвинулся и пропустил мужчину в комнату.

Ты искал меня по делу?

Тан Фэн закрыл за Чарльзом дверь. После этого Чарльз сразу ринулся за фужерами и одновременно нараспев произнес:

Малыш, ты считаешь, мне всегда нужен повод, чтобы прийти к тебе? Мы встречаемся, не так ли? Я должен сделать свой финальный выбор в следующем эпизоде «Любовника мечты» и это также конец шоу. Честно говоря, мне жаль, что оно заканчивается.

Чарльз с хлопком открыл бутылку шампанского и наполнил два бокала, обернувшись, он вручил один бокал Тан Фэну.

– Конечно, я бы предпочел встречаться чаще в реальной жизни, вместо шоу.

Тан Фэн отхлебнул шампанского. Оно было восхитительно.

Чарльз повел носом, втягивая воздух в комнате, и с подозрением посмотрел на актера:


Ты курил?

Как видишь, – Тан Фэн сел на диван, скрестив ноги, и включил телевизор.

Обычно ты не куришь. Это потому, что тебя беспокоит то, что произошло в последние несколько дней? Должен сказать, что хотя мне и нравится твоя жёсткая и сильная позиция, одного взгляда на то, как ты поддаешься случайной слабости достаточно, чтобы лишить меня жизни. Мое сердце тает! – Чарльз подошёл к Тан Фэну и втиснулся на диван рядом с ним. – Я могу помочь тебе преподать урок Ге Чэну.

Стоп, стоп, стоп! – Тан Фэн быстро поднял руку и беспомощно вздохнул. – Не упоминай больше Ге Чэна или Су Цичэна, если уж на то пошло. Не втягивай меня в очередную грязь.

Хорошо, – Чарльз пожал плечами и откинулся на спинку дивана. Удерживая бокал вина в левой руке, правой он скользнул по спинке дивана на плечи Тан Фэна. Просмотрев полуночный выпуск новостей, он пробормотал:

Дорогой, после некоторых событий, произошедших в последние несколько дней, я принял решение.

Какое решение? Ты хочешь отбросить зло и следовать добру? - Тан Фэн не потрудился одернуть Чарльза за его вопиющие ощупывания.

В глазах Чарльза мелькнул лукавый огонек, вместо того чтобы объяснить, он продолжил темнить и зевнул:

– Позже ты обязательно все узнаешь.

Этот неопределенный ответ заставил немного встревожиться. Тан Фэн, прищурившись, посмотрел на ленивого громилу рядом с собой.


Это вызывает у меня дурные предчувствия.

Ха-ха-ха, дорогой, верь в меня. Я не причиню тебе вреда. Все, что я делаю – только ради тебя. Ты растроган?

Это звучит очень пугающе, – откровенно ответил он и слегка нахмурился. – На самом деле, что ты затеваешь?

Я шучу. Я просто смещаю немного фокус своей работы, – Чарльз сел на диване прямо, его рука все ещё обнимала Тан Фэна. – Ты не пойдешь в душ? Я сделаю тебе массаж после.

Что? – у него проблемы со слухом? Чарльз только что предложил сделать ему массаж?

Давай иди. Ты же знаешь, я чувствую себя немного виноватым за твоё похищение. Считай это моей небольшой компенсацией тебе, – Чарльз поднял Тан Фэна с дивана и подтолкнул его к ванной.

Погоди, тебе не нужно этого делать. Я в порядке, правда, – Тан Фэн обернулся у двери в ванную.

Улыбаясь, Чарльз забрал из рук Тан Фэна недопитый бокал шампанского.

Ты можешь принять душ сам, или я мог бы пойти туда вместе с тобой. Я весьма скучаю по нашим мужским киномарафонам в ванне, – Чарльз многозначительно подвигал бровями в сторону актера.

Полчаса спустя Тан Фэн вышел из ванной, одетый в пижаму. Он изумленно остановился, увидев изменения в своей комнате, и немедленно рассмеялся:

Что ты сделал?

Все светильники в комнате были выключены. Справа и слева от изголовья кровати стояли два стеклянных аквариума, наполненных водой, в них плавали ароматические свечи, распространяя пьянящий аромат, наполняющий комнату. Приглушённый свет и аромат свечей внезапно сделали маленькое помещение очень романтичным. Теплый, расслабляющий и абсолютно ленивый вид романтики.

Либо не делай, а если собираешься сделать, то делай от всей души, не так ли? Как тебе? Ты удовлетворен тем, как я изменил комнату? – Чарльз снял пиджак и его рукава были закатаны до локтей. Он выглядел опытным и воодушевленным.

Удовлетворен, конечно, он был удовлетворен. Тан Фэн наполнился особым удовлетворением, когда лег поперек кровати и руки Чарльза начали массировать его голову, плечи и поясницу. Чарльз нанес на руки розовое масло и согрел его в ладонях, прежде чем растереть его по шее и плечам Тан Фэна. Его сильные руки разминали мышцы актера с нужным усилием, ослабляя напряжение и оставляя за собой тепло.

Когда его тело полностью расслабилось, Тан Фэну было так хорошо, что хотелось кричать от удовольствия.

Один журналист однажды в прошлом написал о нем репортаж, в одном абзаце было следующее:

«Файнс всегда выглядит счастливым в глазах публики. Даже если он испытал гораздо большую боль, чем обычный человек за всю свою жизнь, возможно, мы должны быть счастливы, что он вырос в сиротском приюте без любви и заботы; поскольку ему никогда не приходилось сравнивать себя с обычным ребенком, выросшим в счастливой семье, степень его потери и боли уменьшается. Если посмотреть на это под таким углом, она даже покажется приемлемой».

Правильно, если не с чем сравнивать, что угодно может стать приемлемым.

Например, прямо сейчас он мог в одиночестве спокойно и крепко спать до утра. Однако если бы кто-то заботливо позвонил ему, если бы кто-то сделал ему романтический массаж, очевидно, что последний вариант понравится больше.

Он не любил сравнивать, после становилось слишком легко этому потакать.

Он не хотел признавать, что был одинок большую часть времени. Хотя он не видел ничего плохого в том, чтобы быть одиноким, слишком много людей беспокоилось, не грустно ли ему, или некомфортно. Как будто ему следует чувствовать грусть или неудобство из-за этого.

Другой пример – всякий раз, когда ребенок падает во время игры, чаще всего он встанет сам и продолжит играть с другими детьми. Однако если все взрослые вокруг подбегут к нему и окружат заботой, он, скорее всего, начнет плакать.


Чарльз, – пока руки мужчины нежно массировали его шею, Тан Фэн потянулся и схватил его за руку.

Не нужно звать меня так. Я уже обещал, что сегодня тебе не придется скандалить. Ты хочешь вынудить меня глубокой ночью метаться по улицам? Я определенно попаду в завтрашние заголовки, – несмотря на сказанное, Чарльз уже наклонился и с легкими поцелуями опустился на шею Тан Фэна.

Я думаю… мне сегодня потребуется человек, который согреет мою постель, – Тан Фэн развернулся, притягивая Чарльза к себе, и вскоре их губы встретились в поцелуе.

Учитывая, что некогда они уже были близки, им было не трудно снова очутиться вместе в кровати. Сейчас он хотел всего лишь хорошенько наласкаться, накувыркаться до седьмого пота, а после спокойно проспать до обеда.

Держать Чарльза на расстоянии? Обходиться с ним безразлично?

В настоящий момент Тан Фэн не помнил ни о чем таком. Такой плейбой, как Чарльз, не может преследовать его всю жизнь. Однако если этот малый действительно готов гоняться за ним всю жизнь, то это не так уж плохо.

Ах, Чарльз в самом деле весьма мастерски делает массаж.

………

Если бы его спросили, Чарльз мог бы поклясться, что впервые в жизни потратил столько сил, пытаясь угодить мужчине. Впервые в жизни он украшал комнату, специально покупал бутылку дорогого шампанского и даже добровольно предлагал сделать кому-то массаж. Не говоря уже о том, что осторожных, нежных и изучающих действий, которые он совершал сейчас в постели, он почти никогда не замечал за собой в прошлом. А также это включало доставить мужчине удовольствия ртом.

Однако он все же сделал это, следуя своим инстинктам.

Для миллионера, вроде него, который ни в чем не нуждался, быть обслуживаемым кем-то всегда являлось стандартной процедурой. Однако, обратив внимание на кое-кого другого, Чарльз понял, что всё-таки наоборот – тоже не так уж и плохо. Всякий раз, когда он видел на лице Тан Фэна удивление, удовольствие или даже восторг, его сердце бешено колотилось, словно ему ввели стимулятор. Он бы сказал, что это было даже более приятным, чем кончить самому, он был полностью удовлетворен.

Снова оказаться в постели с Тан Фэном спустя несколько месяцев по ощущениям было сравнимо с воплощением всех мечтаний, или, скорее, правильнее было бы назвать эти ощущения полной экзальтацией; это было даже лучше, чем их первый раз.

Пресытится? Черта с два он когда-нибудь пресытится им!

После таких жарких и энергичных упражнений Тан Фэн уже глубоко спал, дыша тихо и размеренно, полулёжа в объятиях Чарльза.

Что же до самого Чарльза, последние полчаса он, не мигая, смотрел на актера. После получаса размышлений и внимательного наблюдения, он, наконец, вынес вердикт.

Отлично, он наконец получил ответ на вопрос, который мучил его месяцами. Если именно это его ответ, в таком случае он собирается действовать своими методами.

Ароматные свечи догорели за ночь, их огоньки поглотила вода, оставив после себя лишь белый дым. Яркий солнечный свет боролся с тяжёлыми шторами, пытаясь проникнуть в комнату, но в финале на постель упала лишь его слабая тень.

Кровать была в беспорядке. Когда Чарльз проснулся, Тан Фэна нигде не было. Он потер лоб и скоро услышал звук льющейся воды, доносящийся из ванной.

Чарльз взял телефон и заказал немного еды на дом. После интенсивных упражнений прошлой ночью им обоим требовалось съесть что-нибудь для восстановления энергии. К счастью, он до сих пор помнил, что Тан Фэн любит есть на завтрак.

Не прошло и десяти минут после его звонка, как в дверь постучали. Чарльз поразился нечеловеческой скорости курьера доставки. Он надел первые попавшиеся штаны и без майки пошел к двери, его кожу все ещё украшали следы зубов Тан Фэна.


Эй, Лу Тяньчэнь! Я думал, это служба доставки еды, – просиял Чарльз, открыв дверь, и протянул руки в приветствии пораженному мужчине снаружи. – Ты ищешь Тан Фэна? Он сейчас в душе. Позвать его?

Нет, – Лу Тяньчэнь оглядел комнату. Внутри был беспорядок, одежда покрывала каждый свободный участок пола, остались бокалы с недопитым шампанским и огарки свечей.

Кроме того, в воздухе ещё витал густой запах секса.


Что-то важное? Я могу передать ему сообщение.

Пусть немного отдохнет в оставшиеся дни и готовится к финальному экзамену мастер-класса.

Нет проблем. Я хорошенько позабочусь о нем, – сказал Чарльз и затем закрыл дверь с громким щелчком.

Глядя на закрытую дверь, Лу Тяньчэнь сделал глубокий вдох. По какой-то причине он внезапно почувствовал тяжесть в груди.

Кто приходил? – Тан Фэн вышел из ванной, вытирая волосы полотенцем. Он уже переоделся в чистую одежду и выглядел свежим и расслабленным. В целом, казалось, он был в довольно хорошем настроении.

Чарльз усмехнулся в ответ:

Всего лишь посыльный.

Глава 126. Окончание мастер-класса «Истинная звезда» (1)

Сильная, к тому же умная и эффективная команда, в сравнении с одиночкой, способна добиться лучших результатов в ведении военных действий. Так что спустя всего несколько дней после выхода скандальных публикаций о Тан Фэне большинство крупных веб-порталов больше не сообщало никаких новостей о нем, не касающихся его работы.

По словам Лу Тяньчэня, текущие рейтинги популярности Тан Фэна у зрителей были уже достаточно высоки. Хотя знаменитости нуждаются в появлении на публике, меньше внимания иногда все же лучше. Знаменитость, новости о которой не основываются на её творчестве, в конечном итоге начнет раздражать публику, это берет начало от реверсивной психологии.

Сейчас ему необходим период тишины.

Команда, собранная Лу Тяньчэнем, взяла под контроль публичные появления и рекламу, вместе с тем безумное поливание грязью, устроенное за несколько дней до этого Су Цичэном, также стихло. Как и сказал Чарльз, несколько особенных фото сыграли свою небольшую роль, и в ближайшее время Су Цичэн больше не доставит Тан Фэну проблем. Конечно, вполне возможно, что он просто смог все хорошенько обдумать, после того как успокоился.

Не самый мудрый выбор – раздражать две крупные фигуры ради того, чтобы захватить начинающую звезду.

Нет вечных врагов или друзей, только вечные интересы. Тан Фэн был уверен, что такой человек, как Су Цичэн, это поймет, и пофиг на то, что им с Су Цичэном не быть вечными друзьями.

Даже если им доведется встретиться, Тан Фэн не сможет проявить дружелюбие, он ненавидит лицемеров. Он предпочтет скорее настоящего злодея, вроде Чарльза, или бизнесмена с четкими принципами, как Лу Тяньчэнь, чем лицемера, как Су Цичэн. По крайней мере, с ними не придется беспокоиться о том, что в любой момент можешь получить нож в спину.

Экзамен мастер-класса «Истинная звезда» не выйдет в один день. Принимая во внимание успешное завершение съемок выпусков мастер-класса и рейтинги шоу, весь экзамен было решено разбить на три части, это разделение способствовало повышению рейтингов.

Первая часть завтрашнего экзамена включала в себя наиболее важные социальные мероприятия - танцы и верховую езду.

Не было никого, кто не тренировался бы серьезно перед экзаменом, почти все участники собирались показать свои лучшие качества. Для экзамена по танцам студенты могли выбрать любой танцевальный стиль, в котором они преуспели. По большей части молодые люди выбирали стрит-дэнс, регги или подобные виды энергичных танцев.

Пока несколько молодых артистов на танцевальной площадке выполняли под музыку сложные танцевальные движения, «старик» Тан Фэн, стоя в стороне, вместе с остальными хлопал в ладоши и одобрительно восклицал. Танец был необычайно красив, он смог ярко отразить энергию и жизненную силу молодости. Молодые люди имеют свой собственный стиль танца, и им нет нужды показывать «класс», танцуя под «музыку стариков».

Все-таки когда человеку исполняется тридцать пять, ему становится тяжело танцевать столь же энергично.

Тан Фэн испытывал сильный соблазн попробовать так же, но в результате был коллективно высмеян. Там, где требовалось показать силу и энергию танца, у него выходило состязание в кулачных боях, там, где необходимо было продемонстрировать гибкость и мягкость, у него получалось слишком уж мягко, весьма похоже на балет. Выходит, что не столь уж он всесилен, и стрит-дэнс – это не его.

Было кое-что, что Тан Фэн держал в тайне. В приюте время от времени проводили разные мероприятия, например, если приезжал благотворитель, они должны были выйти и спеть или станцевать и все такое. Однажды, когда им не хватало девочек для танца, он был вынужден танцевать балет в образе девушки.

Он тренировался в классическом балете целых три месяца!

Тан Фэн, твой выход!

После того как выступили несколько молодых людей, подошла очередь Тан Фэна.

Все предыдущие молодые люди танцевали нечто энергичное и веселое, при этом с довольно сложными движениями. Однако Тан Фэн не собирался признавать свое поражение, у старших людей тоже есть вещи, в которых хороши только они. Пока молодежь исполняла стрит-дэнс, он регулярно практиковался с Тан Тяньтянь в аргентинском танго.

Аргентинское танго, то трогательное и проникновенное, то страстное и будоражащее.

Por una Cabeza

Раздались первые возбуждающие звуки мелодии, вступившие скрипки мгновенно отозвались в сердцах зрителей, здесь, вдали от Аргентины, акцент на виолончели навевал мечтательность.

В тот миг, когда один за другим раскатились сильные аккорды фортепьяно, два человека, ожидающие на танцполе, энергично сделали первые танцевальные шаги и начали роскошный, свободный, элегантный и запутанный фильм о Танго.

Он актер, он дает представление и вся его жизнь похожа на пьесу, от которой невозможно проснуться.

Пробужденные волнующей сердца музыкой, два тела сплелись в танце, словно намертво склеенные воедино, от самого начала и до конца державшиеся на максимально близком расстоянии, шаг назад - и они снова тянутся друг к другу, борьба отказа и притяжения, ни один не желает расставаться, пока не прозвучат финальные аккорды, может ли все окончиться со стихающими рыданиями скрипок?

И на самом деле, с последним аккордом виолончелей и финальными нотами скрипок девушка изящно выскользнула из объятия рук, пальцы скользнули по пальцам.

Только что эта пара, совсем еще недавно выражавшая бурную любовь и кипящую страсть, буквально слившаяся воедино в процессе, изо всех сил стремившаяся побороть неоднозначность и до самого конца не соглашавшаяся расстаться, решительно отвернувшись друг от друга, разделилась, оставив окружающих их людей с ощущением того, что даже после ухода и тот и другой все еще тоскуют друг о друге, и эти чувства никуда не делись.

Если номера молодых звезд заставляли сердца людей биться чаще, их танцы были наполнены очарованием юности, страсти и энергии, то представление Тан Фэна и Тан Тяньтянь продемонстрировало роскошь полуночи в цвете насыщенного красного вина, потрясало душу и тело, наполняло беспомощностью и еще больше - сожалениями.

Любовь не совершенна, даже история принцессы Сисси, подобная любовной истории Золушки, в действительности не имела чересчур блестящего финала.

Помимо трепета в сердце, важно ведь ещё подумать о том, сможете ли вы пройти этот путь до конца в будущем, верно?

Аргентинское танго Тан Фэна и Тан Тяньтянь заслужило аплодисменты всех присутствующих. Экзамен в первой половине дня, можно сказать, прошел успешно. Все участники мастер-класса, включая персонал, вместе отправились на обед, им ещё предстояли испытания в верховой езде.

Экзамен по верховой езде был очень прост, требовалось лишь пустить лошадь сначала шагом, затем проскакать аллюром, остановиться, развернуться и также выполнить несколько других движений для начинающих. Хотя содержание экзамена казалось достаточно простым, на самом деле выполнить все было не так уж легко, особенно, когда вы хотите, чтобы лошадь пошла, а она встанет, или вы хотите ее остановить, а она разворачивается, чтобы поесть травы.

Этот экзамен по верховой езде дал множество поводов для насмешек.

Получив «частные уроки» от Лу Тяньчэня и Чарльза, Тан Фэн, впрочем, успешно сдал экзамен, и вследствие чего вызвал немало сокрушенных вздохов от других участников.

Вполне очевидно, что в начале все ничего не умели, так каким же образом Тан Фэн научился столь быстро настолько хорошо танцевать и ездить верхом? Находиться с Тан Фэном на одном мастер-классе на самом деле слишком несправедливо, не так ли?!

С самого начала Тан Фэн не рассматривал мастер-класс как соревнование, поэтому он не принял во внимание, что у других может не быть такой же возможности посещать частные уроки верховой езды вне мастер-класса. Сейчас, слушая других, Тан Фэн мог только скрыть свою улыбку.

Ну, он же в самом деле не нарочно!

Экзамены этого дня прошли, можно считать, идеально. Хоть они и назывались экзаменами, но ни судей, ни оценок не было.

После окончания все принимавшие участие в шоу хотели пойти поесть и затем отправиться в караоке. Тан Фэн нашел повод уйти, сказав, что чувствует себя немного уставшим. Это была не отговорка, он на самом деле чувствовал боль в пояснице. Танцы были одной причиной и верховая езда – другой. Но настоящей причиной был Чарльз несколько дней назад.

На самом деле его тело было молодым, так почему же он по-прежнему так легко устает?

Вернувшись в свою комнату, Тан Фэн достал из комода травяную настойку. Ему пришлось усилить свои тренировки по Вин-Чун, и не ради устрашающих мускулов, но ему, по крайней мере, необходимо быть в состоянии одним ударом разбить нос противнику, это уже касалось соображений собственной безопасности.

Кто знает, может быть, когда-нибудь он также сможет преподнести подарок Су Цичэну.

Сняв пиджак, Тан Фэн включил телевизор, чтобы посмотреть новости, пока наносит настойку на больные участки. Несколькими минутами позже раздался звонок телефона. Звонок за звонком, казалось, он никогда не остановится.

У меня нет времени сегодня, поэтому, даже если ты стоишь за дверью, я не открою, – сказал Тан Фэн, как только снял трубку.

В трубке немедленно замолчали, и только Тан Фэн собрался сбросить звонок, в динамике раздался голос Лу Тяньчэня:


Никогда не встречал никого, кто бы так разговаривал со своим боссом.

Это не твой номер. Я думал, это был… - Тан Фэн был удивлен, он думал, что это снова звонит Чарльз. Сегодня он хотел побыть один.

Кто?

Никто. Какие-то проблемы, президент Лу?

Ты сегодня хорошо выступил.

О, спасибо. – Он позвонил, только чтобы сказать это?

Завтра тоже экзамены, хорошенько отдохни.

Так и сделаю.

До свидания и спокойной ночи.

Эм, что это было?

И тебе спокойной ночи.

Лу Тяньчэнь позвонил ему просто пожелать спокойной ночи? Пока Тан Фэн все ещё обдумывал это, собеседник уже положил трубку.

Действительно, странный парень.

Тан Фэн усмехнулся. Что-то мелькнуло за окном, словно вспышка света. Актер положил лекарство, босиком подошёл к окну и отодвинул штору, делая маленькую щёлку.

Внизу у дома мужчина, одетый в черный костюм, прислонился к двери своей машины и курил. Спустя какое-то время он затоптал ногой окурок, открыл дверь машины и сел внутрь. Тан Фэн, скрытый шторой, смотрел на черную машину, пока она не уехала.

Неужели, потому что он сказал «даже если ты стоишь прямо за дверью, я не открою», Лу Тяньчэнь, который уже приехал сюда, ушел?

Видя, что внизу не осталось ни души, Тан Фэн задвинул шторы и отошёл от окна, тьма снаружи была непроглядная.


Спустя пару дней мастер-класс опередил шоу «Любовник мечты», предварительно записав финальный эпизод экзамена, который являлся последним в подготовке супер-звезд на мастер-классе - выступление.

Экзаменационное задание, данное Ларри, заключалось в том, что каждый студент должен был записать музыкальный клип в один дубль. Студенты могли выбрать песню, которую хотели бы обыграть. Без слов, только движения, выражение глаз, экспрессия.

Но не это являлось самым трудным, вся сложность заключалась в том, что у каждого имелась лишь одна попытка. Никаких пересъемок, только один дубль от начала и до конца.

Многие учащиеся из-за этого выступления испытывали некоторую нервозность. Несмотря на то, что Ларри был их инструктором в этом курсе, он, исключая первый урок, когда кое-что рассказал и продемонстрировал, вообще больше не появлялся в классе. То же самое относилось и к экзаменам, единственным сообщением было то, что записанное видео будет отправлено Ларри для просмотра.

Прежде чем съёмки начались, каждый студент мог немного побеседовать с оператором и режиссером. Это также можно было рассматривать как простое интервью перед конкурсом.


Я выбрал песню Элтона Джона “I want love”, – Тан Фэн сел в кресло режиссера, его лицо совсем не выражало нервозности, напротив, на нем была улыбка, которая заставляла всех вокруг чувствовать себя уютно и комфортно.

Почему ты выбрал эту песню? Она имеет для тебя какое-то особое значение? – вне объективов камер режиссер музыкального видео и Тан Фэн непринужденно общались. В Тан Фэне было нечто, что отличало его от других студентов, это было заметно ещё до того, как он начал говорить.

Мужчина был расслабленным, спокойным и милым, но как только камера оказалась направлена на него, он сразу стал серьезным и собранным.

Тан Фэн улыбнулся, обхватив руками подбородок, и продемонстрировал слегка застенчивое выражение лица, словно у маленького ребенка. Помолчав минуту, он начал говорить:


Что, если бы я сказал, что это зов души? Ха-ха, это вовсе не значит, что мне не достает любви и заботы, однако каждый человек, мужчина или женщина, на пути отношений переживает неудачи и провалы и может застопориться, и лишь немногие оказываются способны дойти до конца.

Как ты хочешь выразить смысл песни, иными словами, как ты думаешь, какой у нее смысл?

Глядя в объектив, Тан Фэн сел прямо, взгляд был нежным и сосредоточенным, а речь тихой и неторопливой. Он сказал:

Человек, такой как я, постоянно спотыкающийся, следуя по пути чувств, может падать и испытывать боль, но это не заставит меня прекратить движение вперёд, - умолкнув на несколько секунд, мужчина опустил взгляд и мягко добавил: - Кроме любви есть ещё родственные чувства, дружеская привязанность, все это виды любви…


Темно-серая футболка, черные брюки, Тан Фэн один в пустой огромной комнате стоит спиной к камере, за окном пасмурная хмарь, густые ветви деревьев пропускают чернильно-серый свет.

В такой большой, роскошной, но пустой комнате, он выглядел столь одиноким и ничтожным. Силуэт человека со спины в объективекамеры уже являл собой полотно, раскрашивающее прелюдию песни мазками боли и печали.

Зазвучала песня:

Я хочу любви, но это невозможно

Камера медленно приближалась издалека, пока не оказалась прямо перед мужчиной. Тогда мужчина вдруг поднял низко опущенную голову и стал произносить слова песни в объектив камеры:

Такие, как я, столь безответственны

Такие, как я, умерли бы на месте

Там, где другие не заморачиваются

Его слегка двигающиеся губы выглядели бледными и потрескавшимися. Под его четкими бровями пара сияющих глаз скрывала бесчисленные секреты и переживания, которых никто никогда не узнает. Следуя за каждым самым незначительным движением, вы тоже оказывались втянуты в его мир.

Чернели ветви деревьев за окном, в пасмурном небе невозможно было разглядеть солнечный свет, а в роскошном, но пустом особняке пел мужчина, желая любви.

Не было чрезмерной игры на показ, а также выражения намеренно созданных печальных эмоций, мимика его лица была минимальной, но, усиливаясь камерой, становилась пронзительной.

Я не могу любить, ни капельки.

Совсем ничего не чувствую, один холод,

Совсем ничего не чувствую, одни старые шрамы.

Вокруг моего сердца каменный панцирь.

Снова и снова он пел о том, как хочет любви, выражение его лица каждую минуту, казалось, говорило о том, как он старается забыть и стереть боль прошлого.

Тан Фэн перед камерой и Тан Фэн в объективе камеры, это были два разных человека.

Различное обаяние.

Одинаковое желание приблизиться.

Во время съёмки люди, наблюдавшие выступление Тан Фэна, не заметили некого мужчину, строящего в углу. Лу Тяньчэнь стоял в отдалении, тихо слушая песню. Его разум внезапно посетило множество различных мыслей.

Например, о так называемой любви с первого взгляда, о замирающем сердце.

О времени, когда сделка Тан Фэна с Чарльзом завершилась, и о первом дне, когда он стал жить в его доме. Например, о мужчине, который по его представлению внутри печалился или страдал, но перед ним беззаботно улыбался, словно чистое, ясное небо.

О том утре, когда он пришел в общежитие Тан Фэна только чтобы увидеть, как Чарльз открывает ему дверь. Или, например, о прошлой ночи, когда он курил у входа в общежитие, без малейшего понимания, почему он приехал туда. Он смотрел на свет, льющийся из окна Тан Фэна, и после внутренней борьбы с самим собой, наконец, позвонил.

В итоге он не поднялся наверх, не вошёл внутрь, он ушел без единого слова.

В конце концов, ради чего это?

Но я хочу любви, только иного рода.

Я хочу любви, которая не напрягала бы меня.

Когда прозвучали эти строки, Тан Фэн прислонился к металлической оконной раме, слегка наклонив голову. Его опущенный взгляд казался рассеянным и сокрушенным.

Больше никакой любви, разбивающей сердце.

Лу Тяньчэнь был не единственным, кто специально пришел увидеть Тан Фэна.

В другом незаметном углу Чарльз внезапно улыбнулся.

Любовь, кто же не хочет любви?

Те, кто не хотят любви, просто не видели ее красоты. Они не видели той боли, что наполняет чьей-то сердце, после ее потери. Они просто болваны и глупцы.

Чарльз полагал, что он ни в коем случае не болван и не глупец.

Только, пожалуйста…

Как можно было выбрать такую песню? Как можно исполнить ее с такой естественностью и глубиной перед объективом камеры?

В настоящий момент ему чрезвычайно сложно было устоять перед искушением, заключённым в словах песни:

Не закрепощала бы меня, не сковывала бы меня,

Я хочу любви, которая не претендует на многое,

Вот какой любви я хочу, я хочу любви.

Тан Фэн, это против правил.

Чарльз горько улыбнулся. На редкость горькая улыбка, на редкость серьезная, и такая редкость, что он, будучи на съемочной площадке не стал подходить к Тан Фэну.

Исполнение песни вызвало у него мучительную боль в сердце, это против правил, действительно, против правил.

Разве можно быть настолько прекрасным? Как он сумел сыграть так идеально?

Это было настолько хорошо, что он смог почувствовать – эта грусть и сокрушение не просто старательно сыграны, это реальный опыт пережитых бесчисленных скорбей, неоднократных падений и, наконец, постоянного движения вперед и жадное стремление этого мужчины к истинной любви.

Лицо мужчины в объективе камеры озарилось лёгкой улыбкой, словно радуга появилась после раннего весеннего дождя, смывающего лёд. И тогда, подняв глаза, ты обнаруживаешь, что неизвестно в какой момент темные тучи за окном рассеялись.

Звуки песни постепенно стихли, музыка умолкла, в финальном кадре Тан Фэн вернулся на свою изначальную позицию, лицом к окну, спиной к камере.

Солнечный свет пролился внутрь через окно, создавая вокруг него мягкое светящееся пятно, перед глазами больше не было свинцового неба и черных ветвей.

И в просветах между тучами также есть слабый свет. И в промежутках черных ветвей также пробиваются молодые ростки новой жизни.

Музыка смолкла, и выступление таким образом завершилось, однако Тан Фэн довольно долго не слышал возгласа режиссера «Снято!», и окружающие тоже не издавали ни звука. Неужели это означало, что он выступил плохо?

После перерождения впервые по-настоящему стоя перед камерой, сказать, что он не нервничал хоть чуть-чуть, было бы слукавить. Он немного опешил, поскольку не мог понять, по какой причине все вокруг молчат.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Человек в углу захлопал в ладоши, и словно круги по воде от брошенного камня, его хлопки разошлись и были подхвачены остальными, пока уши Тан Фэна не переполнились восторженными аплодисментами и криками «браво».

Мужчина с улыбкой развернулся. Он посмотрел на то место, откуда раздались первые аплодисменты. Там никого не было, и он не знал, кто первым захлопал ему и выразил свое признание.

Глава 127. Окончание мастер-класса «Истинная звезда» (2)

Экзамен закончился и Тан Фэн отправился в туалет, чтобы умыться, поскольку перед съёмкой визажист нанес на его лицо немного пудры.

Ту-ду - подал сигнал мобильный телефон, и на экране отразился незнакомый номер.

-Алло, - он ответил на звонок, попутно вытирая руки бумажным полотенцем.

[- Господин Тан, это было необычайно прекрасное выступление, в самом деле просто потрясающее. Настолько, что я не смог удержаться и позвонил вам. Мне нравится ваша игра, как вы стояли у окна и, казалось, были готовы рыдать, мне понравилась решительность и чистота, которую я увидел в ваших глазах. Я полностью очарован вашим выступлением, окончательно и бесповоротно!]

Это звучало несколько театрально, в этой странной и утрированной манере, а также чрезвычайно мелодичном голосе Тан Фэну было не сложно опознать своего собеседника.

С тех самых пор, как в свой последний приезд в США он выпил кофе с Альбертом, Тан Фэн знал, что этот странный мужчина рано или поздно позвонит ему, но не ожидал, что это будет спустя три месяца после последней встречи, и тем более не мог подумать, что он позвонит с видом восторженного поклонника.

Спасибо, – из простой вежливости Тан Фэн в итоге выразил свою благодарность.

[- Нет, это я должен благодарить вас. И для меня, который живёт во тьме, вы словно яркая звезда, озаряющая мое сердце].

Тан Фэн и раньше слышал банальные слова похвалы, но те же самые слова из уст Альберта заставили его волосы встать дыбом. Они словно разыгрывали шекспировскую трагедию, слушать это было неуютно. Тан Фэн сжал переносицу и вышел из туалета. Лучше найти пустое помещение, прежде чем продолжать разговор; такой особенный человек, как Альберт, не стал бы звонить ему ни с того ни с сего, просто, чтобы выразить восхищение.

[- Ваша твердость и одаренность полностью очаровали меня. Я слышал, вы были похищены несколькими днями ранее. О небеса, я был невероятно удивлен, когда узнал об этом].

В этом убийственно монотонном голосе я не слышу ни грамма удивления, кроме того, как этот тип узнал, что я был похищен Су Цичэном?

[- Но вы использовали собственные силы, чтобы успешно вырваться из когтей дьявола. В такой критической ситуации проявленная вами мудрость и решительность просто сводит меня с ума!]

Ваше сумасшествие – только ваша проблема. Не перекладывайте на меня ответственность, господин Безумный Альберт.

Таким образом, - он сделал паузу, - господин Альберт, по какому поводу вы все-таки нашли меня?

[- Расслабься, не беспокойся. Я всего лишь твой преданный поклонник и просто хотел выразить тебе свое обожание. Ха-ха… Я с нетерпением жду того дня, когда ты заблистаешь. И наконец, я единственный, кто может дать тебе любовь, не причиняющую боли, особенную, истинную любовь].

Альберт издал низкий, горловой смешок и завершил звонок.

Преданный поклонник? Одержимый психопат – это подходит больше.


Мастер-класс «Истинная звезда» завершился, и следующим вечером Tianchen Group устраивала праздничный банкет и финальную церемонию награждения в своем офисном здании. Прежде чем войти в банкетный зал, все присутствующие должны были пройти по звездной ковровой дорожке, символизирующей их гладкий путь к будущей славе.

Торжественная церемония прохода по звездной ковровой дорожке еще не началась, а все подходы к ней оказались уже оккупированы репортерами из различных СМИ.

Церемония награждения небольшого мастер-класса никогда бы не собрала так много журналистов. В то время, как учащиеся были будущими звёздами в глазах своих учителей, для публики они были просто малоизвестными артистами, которые только что дебютировали, безо всякой репутации и собственных работ. Однако помимо студентов этим вечером были приглашены известные актеры, режиссеры и видные деятели, они-то и были истинной целью объективов папарацци.

Прежде чем ступить на красную дорожку, студенты завершали свой туалет в выделенной компанией гримерке. Благодаря спонсорской поддержке некого шикарного бренда на букву D эти пока еще не вступившие официально в круг шоу-бизнеса дети получили шанс примерить на себя роскошную одежду, которую в обычной жизни позволить себе не могли. Конечно, после церемонии они должны будут все вернуть.

Сегодня Тан Фэн был облачён в элегантный клетчатый костюм в стиле яппи с небольшим красивым галстуком-бабочкой и очки в черной оправе без диоптрий, волосы были зачесаны назад.

По заявлению Сяо Юй, Тан Фэн был сегодня словно джентльмен-хиппи и, стоя на красной ковровой дорожке, абсолютно не уступал ни одному мужчине-знаменитости. Не имело значения, была ли это внешность или исходящая от него сила, этот мужчина обладал тем, чего не было у остальных восходящих звезд: темпераментом и харизмой.

Несмотря на то, что на красной ковровой дорожке внимание публики фокусировалось обычно на сексуально одетых женщинах-звездах, однако в этот раз все, вероятно, будет иначе.

Сейчас Тан Фэн сидел в черной машине, следовавшей к месту проведения банкета. Сяо Юй, его менеджер и ассистент, устроилась на переднем сидении рядом с водителем. Тан Фэн сидел сзади, и слева от него расположился Лу Тяньчэнь, а справа – Чарльз. Как двое из трёх самых крупных инвесторов мастер-класса, Лу Тяньчэнь и Чарльз тоже пройдут по красной ковровой дорожке. С их высоким положением, красотой и богатством они заставят множество девушек визжать этим вечером.

Через мгновение они пройдут по звездному пути вместе, да, никакой ошибки, три человека: Тан Фэн посередине, Лу Тяньчэнь слева, а Чарльз справа, и одна красная ковровая дорожка.


Это твой первый выход на ковровую дорожку. Нервничаешь? – мягко спросил Лу Тяньчэнь.

Со мной два больших охранника, было бы трудно занервничать, – Тан Фэн приподнял уголки губ в улыбке. После того как ты множество раз проходил по различным красным ковровым дорожкам, распрощаться с волнением не займет много времени, В конце концов, все что он должен делать – позировать для фотографий прессе, раздавать автографы, приветствовать публику и быть красивым.

Это не первая моя ковровая дорожка, но, определенно, самая запоминающаяся, – жизнерадостно сказал Чарльз.

Некоторое время назад скандалы вокруг Тан Фэна наводнили новости. Он вспомнил один из заголовков, который гласил, что он стоит на двух кораблях одновременно: на корабле по имени Лу и на корабле с метисом. Сейчас оба корабля сопровождали его на церемонию; к счастью, это заткнет некоторых людей.

Пожалуйста, пройдите в зону подготовки и будьте во всеоружии.

Водитель вырулил в зону подготовки. Уже там они услышали, что Су Цичэн, третий крупный инвестор мастер-класса, и Ге Чэн, который только что вышел из больницы, уже прошли по ковровой дорожке в качестве почетных гостей, открывающих шоу, они же втроём должны были пройти последними, завершая представление.

Звуки музыки и приветственные возгласы едва проникали в машину и казались нереальными, словно они поступают сквозь толщу темного, синего океана.

Когда дверь машины открылась, ослепительные огни мира развлечений затопили пространство. Музыка и радостные возгласы захлестнули их внезапной яростной волной. Тот, кто сможет выдержать натиск стремительного потока, тот сможет пройти до конца.

И это было только начало.

Чарльз и Лу Тяньчэнь вышли из машины, каждый со своей стороны. Когда Тан Фэн ступил наружу, он увидел две руки, протянутые к нему в ожидании, улыбнулся и без колебаний схватил обе.

В этот момент бесчисленные вспышки озарили темную ночь, и под прицелом объективов они втроём, держась за руки, пошли по красной ковровой дорожке.

В этот момент, возможно, многим присутствующим было любопытно, какие, в конце концов, отношения связывают этих троих, был ли это, согласно слухам, любовный треугольник? Но тогда почему они так спокойно идут, держась за руки? Или все же эти так называемые сенсационные новости всего лишь фальшивка?

Тан Фэн уверенно и непринужденно улыбался на камеры.

Что касается ответов на эти вопросы, посторонние никогда их не получат.


После того как они прошли по звездной дорожке, их ожидало интервью и автограф-сессия. Как только они записали свои имена, их сразу утащила прекрасная распорядительница мероприятия, задавая вопросы один за другим.

Первый вопрос президенту Лу. Сегодня мы видели, что вы прошли по ковровой дорожке вместе с Тан Фэном. Означает ли это, что в дальнейшем вы будете еще больше поддерживать его карьеру? – взгляд распорядительницы метался между Тан Фэном и Лу Тяньчэнем, очевидно охотясь за новыми слухами.

Лу Тяньчэнь взял микрофон и с безразличной улыбкой весьма официально ответил:

Мы в Tianchen Entertainment всегда поддержим способного человека, это само собой разумеется, а превосходное выступление Тан Фэна на мастер-классе было очевидно для всех.

Настоящий старый пройдоха. Уголок рта Тан Фэна слегка дернулся.

Господин Чарльз, мы не знали, что вы являетесь инвестором мастер-класса «Истинная звезда». По этой причине вы раз за разом выбирали Тан Фэна на шоу «Любовник мечты»? – адресовала вопрос Чарльзу распорядительница.

-Что создало у вас такое впечатление? Я бы никогда не позволил работе повлиять на мою личную жизнь. Мои мотивы очень просты, Тан Фэн хороший человек. Я чувствую себя легко и радостно, находясь с ним рядом, – к счастью, обычно непристойный, Чарльз выглядел вполне нормальным перед камерами.

После того как двое высоких, красивых и богатых мужчин закончили свои интервью, среди женской половины фанатов послышались громкие выкрики. Едва-едва среди общего гомона можно было разобрать «Тан Фэн и Лу Тяньчэнь» и «Тан Фэн и Чарльз – истинная пара».

«Просто будьте втроём!» Ясное дело, это уже грубый мужской голос время от времени вливался в восклицания фанаток.

От этих криков улыбка распорядительницы стала ещё более вызывающей. Она вручила микрофон Тан Фэну и спросила:


Тан Фэн, если бы я попросила тебя выбрать между президентом Лу и господином Чарльзом, кого бы ты выбрал?

На самом деле я не люблю делать выбор, - намеренно рисуясь, Тан Фэн подхватил Чарльза и Лу Тяньчэня под локти, приподнял бровь и гордо, с видом победителя по жизни, смеясь, сказал: – Это не вопрос моего выбора, они оба слишком любят меня, так ведь?

Чарльз и Лу Тяньчэнь никак не прокомментировали ответ Тан Фэна, но репортёры поблизости дружно захихикали над этим добродушным поддразниванием.

После интервью с распорядителем следовало еще дать автографы фанатам и ответить на вопросы журналистов. Большая часть людей, которые прошли перед ними, все ещё были здесь, не входя в банкетный зал. Несмотря на то, что из зоны интервью они шли рука об руку, все трое сейчас были временно разделены, поскольку вокруг них толпились многочисленные репортёры.

Лу Тяньчэня и Чарльза по большей части окружала толпа репортеров финансовых новостей. Что же касается Тан Фэна, из-за множества слухов о нем в последнее время в него крепко вцепились несколько репортёров с интернет-сайтов и телеканалов.

Умело держа в руках кучу микрофонов с прикрепленными на них логотипами телеканалов, Тан Фэн развернулся к журналистам. Простота, с которой он обращался с микрофонами, вызвала вопросы у нескольких женщин-репортеров.

-Тан Фэн, вы дома практиковались с микрофонами?

Посмотрите на прочих новичков, которые всякий раз роняют микрофоны на землю, и откуда этот мужчина, который так спокойно удерживает микрофоны с простой грацией и без малейшего намека на волнение.


Сейчас я держу микрофоны, впоследствии я буду держать награды, все верно, я практиковался дома. Скорее я практиковался удерживать четыре или пять наград одновременно, нежели микрофоны, – несомненно, это была реплика в стиле Тан Фэна.

Мы верим в тебя. Твое последнее выступление на мастер-классе было потрясающим! – даже задавая вопросы, репортёры не забывали показать ему свое восхищение.

О, конечно, – дерзкая улыбка Тан Фэна заставила остальных засмеяться вместе с ним.

К несчастью, не все журналисты были столь же милы и добры, как тот, что похвалил Тан Фэна. Вскоре, кто-то спросил:


По некоторым слухам, ваши отношения с президентом Su Entertainment не так уж хороши. Это правда? Кроме того, какие отношения у вас с Ге Чэном?

Все эти слухи – ерунда! Мои отношения с президентом Су не могли бы быть ещё лучше. На прошлой неделе мы даже побывали вместе в отеле. Конечно, не для того, чтобы снять номер. Мы просто немного посидели и поболтали о выступлениях и о работе, – разве мог он сказать в камеру: Эй! На самом деле мы действительно были в отеле на прошлой неделе. Однако президент Су похитил меня и силой притащил туда. Ещё несколько минут – и мы бы переспали! Но вместо этого я устроил президенту Су взбучку.

Внезапно репортёр посмотрела Тан Фэну за спину и воскликнула:

Смотрите, там президент Су.

Тан Фэн моргнул несколько раз, прежде чем понял скрытый смысл слов репортёра. Хотела ли она очной ставки, чтобы сравнить их ответы? Притворно удивившись, он обернулся и увидел Ге Чэна и Су Цичэна, стоящих вместе, отвечающих на вопросы журналистов. Внешне Су Цичэн выглядел довольно хорошо. Конечно, этому было объяснение. Помимо пощёчин, Тан Фэн бил Су Цичэна в те места, что были скрыты одеждой, такие как живот, грудь, зад и тому подобные.

Президент Су, Су Цичэн, – Тан Фэн вернул микрофоны окружившим его репортёрам. Под бешеными вспышками камер он неторопливо направился к Су Цичэну, словно желая доказать, что они в хороших отношениях и между ними все в порядке.

Су Цичэн, прищурив глаза, смотрел на прекрасного и раскованного Тан Фэна, который подошел прямо к нему. Он понизил голос и сказал актеру прямо на ухо:


Что ты делаешь?

Повернись к камерам и улыбайся. То есть, если ты не хочешь, чтобы твои акции упали уже завтра утром, – спокойно выплюнув эту фразу, Тан Фэн одной рукой обхватил Су Цичэна за плечи, разыгрывая близость. Затем он обернулся к камерам и просиял улыбкой.

Су Цичэн тихо фыркнул, но когда он посмотрел в объективы, то был воплощением близости с Тан Фэном. Поддерживая сказанное Тан Фэном, он улыбнулся, но в то же время, наклоняясь к уху актера, сказал:

Я напугал тебя в прошлый раз? – все еще притворяясь внушительным и величественным.

Тан Фэн абсолютно не купился на это. Он не был той мелкой сошкой в шоу-бизнесе, которую можно запугать несколькими словами.


Кажется, в прошлый раз я наступил на твоего младшего Су-су. Все ещё больно?

Зрелище, как суперзвезда Тан Фэн мастурбирует в ванной, поистине вышло горячее. Если бы это было снято на камеру и использовано в фильме, то он, несомненно, возглавил бы кассовые сборы, – Су Цичэн не желал показывать слабость. Он должен был вернуть свои позиции. В прошлый раз он был «научен» Тан Фэном, что насчёт сегодня? Он не мог проиграть эту словесную схватку.

-Ты возбудился, глядя на это? Президент Су позаботился о себе сам или позвал на помощь двоих больших и сильных прихвостней? Сейчас, когда я думаю об этом, мне кажется, что президент Су не очень-то хорошо целуется. Если появится возможность, я бы мог научить его, – Тан Фэн усмехнулся и потащил Су Цичэна в сторону от толпы репортеров. Они уже сделали достаточно фотографий.


В прошлый раз я просто шутил с тобой. Я думаю, ты достаточно отомстил мне, – как только они отвернулись, Су Цичэн сменил тон.

Не думаю, что кто-то способен выдержать шутки президента Су, вроде этой.

Если бы я действительно хотел переспать с тобой, Лу Тяньчэнь и Чарльз ни за что бы не нашли тебя так быстро. Твое поведение не одурачило меня.

Тан Фэн не знал, было это правдой или нет.


Ты накачал меня наркотиками.

Может быть, я просто хотел запечатлеть прекрасное зрелище, как ты онанируешь? – Су Цичэн замолчал и посмотрел на Тан Фэна, выражение его лица стало более серьезным.

Итак, зачем ты сообщаешь мне это теперь? Только не говори мне, что ты хочешь зарыть топор войны и вернуться к нашим прежним отношениям или, что ты увлекся мной. Ты довел меня до того, что еще немного, и я бы выпрыгнул из окна третьего этажа. Если бы у меня была сердечная недостаточность, я бы уже умер от всех этих переживаний, – Тан Фэн не дал Су Цичэну возможности ответить и сразу ушел. Он направился прямо к Ге Чэну, который стоял в стороне и смотрел на них с едва заметным любопытством.

Поздравляю с выпиской из больницы, – Тан Фэн подошёл ближе и слегка обнял молодого человека.

Под прицелом камер никто бы не отважился разрушить собственный образ. В соответствии с ярлыками «ослепительный, как солнце» и «идеальный» Ге Чэн выдавил фальшивую улыбку:


Не нужно здесь лицемерить. Не могу понять, ты всегда был так невыносим, просто притворялся в прошлом?

Тут мы равны, половина цзиня – восемь лян (по-русски: хрен редьки не слаще). Присматривай за своим Су Цичэном, не позволяй ему так просто выходить из дома в следующий раз, – иногда Тан Фэн тоже мог быть резок в своих словах.

-Ты соблазнил его?!

В словах Ге Чэна Тан Фэн почувствовал некоторую беспомощность. Он криво усмехнулся и сказал:


Не беспокойся, мой вкус не настолько плох. Если ты действительно любишь его, прекрати вести себя как двойной агент из «Миссия невыполнима».

Значит, они все тебе рассказали. Ха-ха, – Ге Чэн, казалось, сдерживал злость и не желал признать поражение. – Как ты думаешь, кто ты для них? После того как они от тебя устанут, рано или поздно они тебя бросят. Ты закончишь не лучше, чем мусор на обочине дороги. Ты знаешь, что за люди Лу Тяньчэнь и Чарльз? Они коварные дикие звери, проглотят тебя целиком и даже костей не выплюнут.

Это зависит от того… кто кого играет, – Тан Фэн легко улыбнулся и похлопал Ге Чэна, который был на пол головы ниже него. – Я согласен с твоим последним утверждением. Для работы с дикими животными требуются навыки дрессировщика. Я тоже дам тебе совет: оставь актерство и драму для своих фильмов. Вмешиваясь в дела, в которых ты ничего не понимаешь, ты получишь только проблемы.

Сам того не подозревая, Тан Фэн разговаривал с Ге Чэном дольше, чем ему того хотелось бы. Дав журналистам достаточно времени, чтобы сделать ещё несколько фотографий, он ушел, чтобы найти Лу Тяньчэня и Чарльза. Он дал Ге Чэну совет от чистого сердца, но прислушается тот к нему или нет, контролировать не мог.

В глазах публики они выглядели так, словно просто шептали о чем-то друг другу на ушко. Однако эти кажущиеся интимными перешептывания бывают не всегда столь «прекрасны», как все представляют.

Банкет со звездами - поистине удивительно место, не так ли?

Банкет мастер-класса «Истинная звезда» начался ровно в 19:30. Гости неспешно прогуливались по банкетному залу и занимали свои места. Распорядительница вышла на сцену и торжественно открыла мероприятие, вслед за ней поднялись три главных инвестора шоу - Лу Тяньчэнь, Чарльз и Су Цичэн – и по-отдельности вышли на сцену, чтобы произнести речь. Все трое пожимали друг другу руки и улыбались, как старые приятели. Люди, не знавшие их лично, вероятно, верили в их искренние чувства.

После серии выступлений, настало время кульминации церемонии: поздравления всех участников, мастер-класса с окончанием, кроме того, самые достойные студенты сегодня получат от инвесторов внушительные чеки в качестве награды. Для талантов, которые только что дебютировали, настоящие и осязаемые чеки подходили больше, чем призы.

Первой была награда за «Лучший потенциал». Лауреатом оказался молодой и привлекательный мужчина по имени Чжан Жуйчэн. За кадром у него были хорошие отношения с Тан Тяньтянь и Тан Фэном. Это был серьезный и вежливый молодой талант, в настоящее время он уже подписал контракт с Tianchen Entertainment.

Тан Фэн встречался с Чжан Жуйчэном до того, как начались съёмки мастер-класса. Он планировал звонить ему во время телефонной игры, когда был на шоу Чэнь Минсю. Он хотел дать молодому таланту больше возможностей появления на публике, но вмешался Джино и его планы вылетели в трубу. В общем, Чжан Жуйчэн был молодым привлекательным мужчиной, готовым упорно работать ради своего будущего.

Ответственным за вручение награды за «Лучший Потенциал» был Чарльз. Чжан Жуйчэн поднялся к нему на сцену и энергично пожал его руку. Забрав награду, он произнес благодарственную речь и неожиданно упомянул имя Тан Фэна.

За все время участия в мастер-классе «Истинная звезда» я хочу особо поблагодарить одного человека; была ли это работа, музыка или актерство – он очень помог мне. Тан Фэн, спасибо! – Чжан Жуйчэн повернулся в направлении места, где сидел Тан Фэн и поклонился. Тан Фэн улыбнулся и кивнул, принимая благодарность.

Не важно, шла ли эта благодарность от сердца или это была игра на публику, Тан Фэн был счастлив принять её.

Был ли в сфере развлечений хоть кто-нибудь, не способный на маленькую хитрость? Пока это не причиняло вреда никому, маленькие просчитанные действия оставались приемлемыми.

После этого Су Цичэн назвал имя человека, получившего награду за «Наибольшую Фотогеничность», победила Тан Тяньтянь, чья будущая карьера виделась яркой и сияющей. Пообщавшись с Тан Тяньтянь поближе, становилось ясно, что хотя она на первый взгляд выглядит как легкомысленная девчонка, однако имеет весьма серьезные амбиции, когда дело доходит до актерства.

Звезда без амбиций – не звезда. Тан Тяньтянь обладала подходящей внешностью и молодостью, и теперь она подписала контракт с Su Entertainment. И хотя Тан Фэну не нравился господин Су, но он не мог не отметить, что этот человек предлагает хорошие возможности молодым талантам. Su Entertainment достаточно хорошее место, это компания с глубокими корнями и хорошей финансовой поддержкой. Конкуренция хотя и сильная, но как только Тан Тяньтянь заработает себе солидное имя, у нее сразу же появится множество возможностей.

Выходя на сцену, Тан Тяньтянь выглядела неожиданно спокойной. Не торопясь и без стеснения она приняла чек от Су Цичэна и выразила свою признательность всем присутствующим. Спускаясь со сцены, она украдкой бросила на Тан Фэна кокетливый взгляд, и, глядя на это, он не смог удержаться от улыбки.

После первых двух наград были названы ещё несколько, включая награды «Лучший танцор», «Лучшие манеры» и «Наибольшая популярность». Присмотревшись, можно было заметить, что почти все студенты получили награду. В некотором смысле, это был метод производственной команды для поощрения каждого студента на дальнейшую работу.

Главный приз вручался в самом конце. Поскольку шоу называлось Мастер-класс «Истинная звезда», последняя награда носила имя «Истинная звезда».

Сейчас мы вручим последнюю награду мастер-класса «Истинная звезда». Победитель в «Истинной звезде» получит не только приз в один миллион, но и возможность сняться в фильме крупного отечественного режиссера; рекламный контракт, стоимостью в один миллион; наконец, у него будет возможность стать моделью для обложки одного из четырех крупнейших журналов страны. Теперь, кто же получит эту награду? Прежде чем будет названо имя, пожалуйста, позвольте мне объяснить всем, как именно мы определились с получателем премии «Истинная звезда».

Во-первых, получатель должен быть в тройке лидеров по всем курсам. Во-вторых, он должен получить одобрение двух третей других студентов. И наконец, он должен получить одобрение тренеров мастер-класса, – после того как распорядительница закончила говорить, на экране в глубине сцены появилось видео.

Первым в этом видео был инструктор по танцам, Пачино. Обаятельный мужчина с морщинками на лбу улыбался в камеру.

Если бы у меня был ещё один шанс, я бы снова станцевал танго с Тан Фэном.

В банкетном зале сразу же раздались аплодисменты и свист. Луч прожектора также осветил место, где сидел Тан Фэн. Он смотрел на экран и улыбался изображению Пачино. Он тоже был бы счастлив станцевать с ним снова.

Следующим появился наставник музыкального класса, Стинг. Его оценка была:

Если ты когда-нибудь выпустишь альбом, надеюсь, я буду иметь честь работать твоим продюсером.

Далее на экране появлялись наставники верховой езды, социального взаимодействия и многие другие. После них шли видео каждого из студентов. Распорядительница спрашивала их, поддержат ли они Тан Фэна в качестве получателя награды «Истинная звезда» и никто из них не отказался.

Тан Фэн, посмеиваясь над собой, думал: вот она, мощь старого пройдохи.

Конечно, три крупных инвестора, которые все ещё стояли на сцене - Лу Тяньчэнь, Чарльз и Су Цичэн - тоже были в видеоролике. Не было ничего удивительного в том, что Лу Тяньчэнь и Чарльз похвалили его, странным было то, что и Су Цичэн вопреки ожиданиям проголосовал «за».

Тан Фэн с любопытством посмотрел на стоящего на сцене Су Цичэна, тот в это время так же перевел взгляд на Тан Фэна и с холодной усмешкой словно бы сказал: Я серьезно отношусь к работе. Однако, несмотря на тот факт, что я признал тебя, я все ещё буду помнить, что ты сделал со мной.

Ударить вначале кнутом, а потом дать пряник?

Когда все уже решили, что распорядительница готова назвать имя Тан Фэна, когда Тан Фэн уже решил, что он способен сидеть спокойно и потом принять награду, кто бы ещё ни появился, на экране возникло лицо пожилого мужчины.

Это был известнейший актер мирового уровня, учитель Файнс Тана, Ларри.

Лицо мужчины покрывали морщины, но в черных глазах по-прежнему горел огонь вдохновения. Когда Тан Фэн посмотрел на изображение Ларри на экране, ему показалось, что он общается с пожилым актером лицом к лицу. Такие барьеры, как жизнь и смерть, не существовали, его необъяснимая личность не имела значения, а разделявший их экран не мешал.

Когда Ларри появился на экране, Тан Фэн почувствовал, как на глаза навернулись слезы.

С добрым выражением лица пожилой мужчина медленно проговорил:

Едва я решил, что одна из ярчайших суперзвезд этого мира канула в небытие, я увидел выступление молодого мужчины из Китая. Без слов и без множества движений. Все, что нужно – это заглянуть в его яркие глаза, чтобы увидеть в них целый недосягаемый мир.

Внезапно энергичный пожилой мужчина собственной персоной вышел из-за экрана на сцену и с улыбкой на лице и распростертыми объятиями произнес:

Поздравляю, мое дитя. Ты – Истинная звезда.

Зрители взорвались аплодисментами. Один за другим, люди вставали, чтобы поприветствовать пожилого артиста.


Тан Фэн, поторопись, – видя, что мужчина не шевелясь, замер на месте, Сяо Юй поспешно мягко подтолкнула его вперёд. Тан Фэн сделал глубокий вдох и быстро поднялся на сцену. Через мгновение он уже обнял Ларри, а слезы, которые он до сих пор сдерживал, потекли по его щекам. Что он должен сказать? Он не мог сказать ничего, его слезы уже были полны эмоций.

Если бы Файнс был все ещё жив, он был бы чрезвычайно счастлив встретиться с тобой сейчас, потому что ты унаследовал его дух, – Ларри был крайне опечален потерей столь одаренного актера, как Файнс, но он также был весьма счастлив, что увидел своими глазами восхождение новой Истинной звезды. Словно отец, он по-доброму похлопал тихо плачущего мужчину по плечу. – Ты очень похож на Файнса. Снаружи вы оба взрослые мужчины, и оба можете плакать безостановочно, как дети.

Ларри, спасибо, – взяв эмоции под контроль, Тан Фэн попытался улыбнуться. – Спасибо. Правда, спасибо…

Я знаю, в будущем ты станешь истинной звездой. Я счастлив, что познакомился с тобой, дитя.

Этот уже седой пожилой мужчина был не только его первым учителем, временами он заменял ему отца. У Тан Фэна не было отца. Он не знал, как должен себя вести настоящий отец, но считал, что если бы отец у него был, то он был бы похож на Ларри.

Его отец учил бы его актерскому мастерству, рассказывал о законах жизни, и тихо похлопывал бы его по спине, когда он чувствовал слабость и боль.

В этот вечер Истинная звезда возродилась.

Глава 128. Окончание шоу «Любовник мечты»

Съёмки финального эпизода шоу «Любовник мечты» начались на следующий день после окончания мастер-класса «Истинная звезда». На прошлой неделе Чарльз не стал ходить вокруг да около, выбирая между двумя оставшимися знаменитостями, чтобы удерживать публику в напряжении, Тан Фэн все ещё оставался для него на первом месте. Для зрителей это был вполне ожидаемый, но все равно внезапный финал.

Чего зрители боялись больше всего, так это внезапного поворота в конце. Никому не дано понять мысли богатых, кто знает, вдруг в самом конце Чарльз выберет кого-то другого, кроме Тан Фэна. Когда Чарльз подарил Тан Фэну букет цветов, все, сидящие перед экранами телевизоров вздохнули с облегчением.

Сегодня настало время финального признания Чарльза.

Признание будет сделано не в городе S. Съёмочная группа и все остальные участники шоу вылетели из Китая в утопающий в зелени город Сиэтл на северо-западе США. Сегодня Чарльз будет объясняться в чувствах Тан Фэну на своей вилле, расположенной рядом с озером Вашингтон.

В течение дня съёмочная группа занималась съемками декораций богатых районов вокруг озера Вашингтон. Во время съемок они не забывали сплетничать о том, какой особняк принадлежит генеральному директору Microsoft, а какой высокопоставленному чиновнику Boeing. Они видели множество статей в успешных журналах, рассказывающих о многочисленных руководителях известных компаний, живущих в этом прекрасном районе.

Несмотря на то, что это был особняк Чарльза, и на то, что церемонию признания собирались провести позже в этот же день, Тан Фэн и Чарльз не могли остаться наедине.

Как и раньше, сначала они должны были пройти через индивидуальные интервью с ведущим шоу.

На часах было 3:23 по местному времени. Тан Фэн и ведущий сидели вместе в комнате в особняке Чарльза на берегу озера. Две стены в комнате были стеклянные, одна из которых открывалась, и через нее можно было выйти к деревянному причалу с яхтой, стоящей там на якоре.

Сидя на диване, можно было почувствовать свежий ветерок с водной глади, скользящий по лицу, а немного повернув голову – увидеть во всех красе прекрасное озеро Вашингтон, голубая поверхность которого блестела в лучах солнца, как драгоценный камень.

Тан Фэн, никто из нас не знал, что ты был знаком с Чарльзом раньше. Прежде чем ты согласился сниматься в «Любовнике мечты», ты уже знал, что Чарльз будет Принцем Очарование этого сезона?

Зрители шоу часто отправляли письма с вопросами, представляющими для них интерес. И сегодня ведущий специально отобрал некоторые от пользователей сети и телевизионной аудитории, чтобы задать их Тан Фэну.

Прежде всего, я считаю, что эти слова – Принц очарование - вообще не подходят Чарльзу. Он, скорее, Лев, всегда величественный, к тому же гордый и самоуверенный, – Тан Фэн усмехнулся и поднял руку, чтобы откинуть назад волосы, взъерошенные ветром. – Большинство из вас, вероятно, не поверит в это, но я действительно не знал, что Чарльз будет участвовать в шоу. Тогда я был не настолько знаком с ним, мы просто пересекались пару раз, потому что он хороший друг президента Лу.

Это было наполовину правдой. Даже если он прожил с Чарльзом месяц, по мнению Тан Фэна, их отношения совсем нельзя было описать словом «друзья».

Чарльз выбирал тебя раз за разом, в каждом эпизоде. Многим зрителям любопытно, приглашал ли он тебя когда-нибудь на свидание вне шоу? Намекал ли он как-то на свой интерес?

Тан Фэн, опустив голову, улыбнулся, его пальцы слегка мазнули по губам и наконец, направив на ведущего нечитаемый взгляд, он сказал:


Мы встречались вне шоу.

Я уверен, многие прямо сейчас восторженно кричат перед экранами телевизоров, – ведущий рассмеялся.

Сейчас мы друзья, – Тан Фэн серьезно посмотрел в камеру. – В точности, как гласит слоган шоу. Все, что есть – это мужская дружба. Выкиньте из своей головы эти грязные мыслишки!

Интервью прошло в неторопливом темпе. Тан Фэн был рад поболтать и имел хорошее чувство юмора. Время от времени он посмеивался над собой и теми вещами, которые сделал ранее. Ведущий и прочий персонал в комнате часто взрывались смехом из-за его шуток.


Ближе к вечеру Тан Фэн стоял в одиночестве на балконе второго этажа, глядя на Чарльза внизу. Упомянутый мужчина расставлял свечи на причале. Организаторы любят добавлять в шоу «сюрпризы», когда герои тайно готовят сюрпризы друг другу, а потом вручают их, делая друг друга счастливыми.

Очевидно, в этот раз производственная команда не пошла тем же путем. С самого начала Тан Фэн знал, что Чарльз признается ему сегодня. Оттуда, где он стоял, ему было видно каждое движение Чарльза, в данный момент Чарльз добавлял лепестки цветов к композициям из свечей на причале. Время от времени он поднимал голову и окликал Тан Фэна.

-Эй, ты не собираешься мне помочь? Будешь просто стоять и смотреть, как я работаю? – подняв голову, драл глотку Чарльз.

Лепестков и свечей недостаточно. Тебе нужно также добавить немного в воду, – он не только не помогал, но и добавлял заданий для Чарльза.

Чарльз сделал в сторону мужчины стандартный джентльменский поклон:

Слушаюсь, мадам.

Что за грязный рот.

Тан Фэн улыбнулся Чарльзу, повернув большой палец вниз. Закатное солнце в Сиэтле постепенно опускалось все ниже, растекаясь пламенем по поверхности озера Вашингтон, словно поджигая воду. Довольно далеко чья-то яхта пересекла озеро, оставляя черную полосу на красно-оранжевом отражении, это выглядело словно полотно, написанное маслом, а все они – персонажи на этом полотне.

Перенести съёмки последнего эпизода в Штаты было желанием Чарльза. Лу Тяньчэнь тоже поддержал это решение, поскольку все равно собирался принять участие в съёмках фильма в США в скором времени, лучше было приехать сюда прямо сейчас, чтобы избежать задержек при отправке вещей позже.

Стоя лицом к озеру и садящемуся солнцу, Тан Фэн сжал перила двумя руками и, прикрыв глаза, глубоко вдохнул. Это был аромат жизни. Бриз с озера, несущий солнечное тепло, проникал в его нос и далее глубоко в грудь, кружился вокруг крошечными торнадо. Он пах озером, рыбой и солнечным светом. Кроме того, в воздухе чувствовался едва различимый запах сигар и вина.

Ароматы смешивались друг с другом, сильные и яркие.

Когда его глаза распахнулись, в них ударил свет заходящего солнца, проникая глубоко и окрашивая его ресницы и зрачки в цвет пламени. Он прищурился и посмотрел на озеро. Свет мешал присмотреться, но там действительно была яхта?

И что за человек стоит на палубе? Кто-то, кого он знает? Лу Тяньчэнь?

-Тан Фэн! – Внезапно крикнул снизу Чарльз.

Он посмотрелвниз на причал. Чарльз уже зажёг все свечи, с закатанными рукавами и брюками он выглядел как рыбак, который только что вернулся с озера. Только притягательные карие глаза сохраняли обычную аристократичность, подобно роскошным драгоценностям редкого оттенка.

Тан Фэн не замечал раньше, насколько красивые глаза у Чарльза, точно так же, как никогда не пытался узнать Чарльза лучше.

-Ты мне нравишься, – очень прямолинейное признание.

Что ты сказал? Я не слышу, – мужчина приподнял уголки гул в улыбке и поднял руку ко лбу, загораживаясь от солнечного света.

Стоя спиной к солнцу, Чарльз, казалось, излучал красно-оранжевую ауру. Он поднял руки и улыбнулся Тан Фэну, обнажая ряд жемчужно-белых зубов.


Я сказал, прыгай вниз! – крикнул Чарльз.

В каком смысле, прыгай? Ты сумасшедший?

Если Тан Фэн прыгнет с балкона, он упадет прямо в озеро.

Чарльз поманил его пальцем и сказал:


Ну, иди сюда, скорее! Прыгай, если ты мужчина, и не «сухопутная утка», которая не умеет плавать. Не волнуйся, после того как ты прыгнешь в озеро, я выловлю тебя. Разве тебе не жарко? Быстрее, прыгай!

Такие психологические манипуляции не действуют на меня.

Сложив губы в усмешке, Тан Фэн развернулся и пошел в комнату. Чарльз все ещё кричал снизу, но его слова едва достигали уха Тан Фэна, и понять, о чем кричал Чарльз, было невозможно.

Он сделал ещё несколько шагов вперёд. Когда все уже решили, что он вернётся в комнату, он внезапно развернулся и побежал, а потом, слегка оттолкнувшись рукой, перемахнул через перила.

Давным-давно он представлял себе, как молодые люди его возраста прыгают в бассейн с вышки или в океан со скалы. В прошлой жизни у него было слишком много вещей, которые он так и не попробовал.

С вечерним светом, очертившим его силуэт, он выпрыгнул с балкона прямо в заходящее солнце Сиэтла.

Всплеск внизу – и Чарльз прыгнул в озеро следом за ним. Пожалуй, в настоящий момент это и было их признание, и оно действительно кардинально отличалось от того, что представляли себе зрители. В конечном итоге они так и не поняли, считается это признанием или нет. Если да, то принял Тан Фэн чувства Чарльза, прыгнув вниз, или нет?

На некотором расстоянии от них человек, стоявший на яхте, слегка улыбнулся, легко вздохнул и вернулся в каюту.

Лепестки и свечи плавно покачивались в волнах озера вплоть до восхода серебристой луны.


Шоу закончилось?

Я уверена, мы получим множество писем от зрителей, после того как выпустим этот эпизод.

Не имея финала, продюсер шоу Ван Нань устало терла лоб, пытаясь унять головную боль. Шоу должно было следовать установленному порядку: Чарльз делает признание Тан Фэну, а тот в свою очередь принимает это признание или отказывает. Это не должно было закончиться вот так. Даже в самом конце у них не было твердого понимания вместе они или нет.

Кай пожал плечами и улыбнулся.


Тут уж ничего не поделаешь, Чарльз никогда не был человеком, который подчиняется приказам. Другая причина может быть в том, что... у него все ещё не хватает мужества задать вопрос или получить ответ.

У него не хватает мужества? Думаю, он мог бы быть даже террористом!

Даже у самого могучего гиганта есть нежная, а может даже и слабая сторона.

Она есть у каждого из нас.

Конец 1 книги