КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715402 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Людям нравится верить в сказки (СИ) [thewestwindchild] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

перечеркнувшей все жизненные неурядицы и начавшей всё с чистого листа. Возможно, до заточения это бы сработало, но не теперь.

Стены комнаты давят прессом, и, несмотря на поздний час, она выбегает из своего дома, предварительно хлопнув дверью. Кейси бежит так, словно за ней гонится зверь, дыша в затылок и наступая на пятки. Кровь в висках стучит, мышцы ног предательски заныли, а горло раздирало так, будто, остановившись, она выхаркала бы собственные легкие и была бы рада этому.

Она не боится того, что скрывается под покровом ночи, а еще духов мертвых и кладбищ. Теперь уже не боится. От могил Марши и Клэр, на которых одиноко покоились белые лилии, ноги сами ведут в противоположную сторону – сторону зоопарка.

Дыхание не пришло в норму, а панический страх подкатывал волнами, накрывая с головой, будто в шторм. Кейси сама не знала, откуда в ней все еще были силы на этот бег, пусть и не такой быстрый, как раньше.

В голове роем диких пчел мысли твердили, что эта идея не самая лучшая в её жизни, и кем бы ни был бывший работник зоопарка, то ума не вернуться в старое логово, в отличие от неё, ему бы хватило.

Кейси хочется верить, что сейчас она снова столкнется с ним, возможно, в прошлой камере пыток или где-то поблизости. Стоило признаться самой себе, что все это время она тайно надеялась на случайную встречу. Кук не просто так пошла на кладбище. Глупая человеческая сторона думала, что может обнаружить его там. Поиски лучше было бы возобновить с утра, но энтузиазм убавится за ночь, даже за пару часов, когда разум возьмет верх над эмоциями и сентиментальностью, отравляющей сознание.

Выброс адреналина в кровь и вера в то, что современная принцесса, уже выбравшаяся из башни, найдет своего зверя.

Людям нравится верить в сказки, особенно со счастливым концом.

Вот только мечты, как и сказки, не реальность, но Кейси давно не отличает одно от другого. Пусть лучше жить с розовыми очками на глазах, как когда-то Клэр, уверенная, что будет хитрее зверя и окажется снова дома, чем принять оглушающую обухом по голове реальность.

Что угодно, только не реальность.

Кейси забивается в дальний угол опустевшего зоопарка, как загнанное в клетке животное, содрогаясь от ночной прохлады. Здесь ей не страшно. Она будто бы вернулась домой спустя продолжительное отсутствие, только никто не встречает её, и лишь шум деревьев и беспокойное снование тигров, чьи клетки располагались неподалеку.

«Кевин Вэнделл Крамб».

Словно покачиваясь на волнах, она видела, как мелькают пейзажи перед глазами и купол деревьев сменился грубым гипсокартоном из воспоминаний. Это кошмар или луч солнца? На задворках здравого смысла, не пробудившегося ото сна, Кук решает записать это на листок, как только придет в себя.

Утро не встречало ее механическим звуком будильника, который она даже не завела перед сном, чтобы нормализовать свой биологический режим (очередной совет психолога). Не было и привычного шума улицы, солнечных лучей или голосов соседей-испанцев, бурно выясняющих отношения за стенкой. Кейси не открывает глаза, как только пробуждается. Ей нужно время, чтобы осознать, что она сейчас не на сырой земле и голова не прислонена к древесной коре, а воздух ничем не напоминает уличный или своеобразный воздух зоопарка, а больше схож с сыростью, исходящей от подвальных помещений, и хранит в себе нотки химических средств, используемых при уборке.

Она резко распахивает глаза, больно щипая себя за запястье, чтобы понять, что ей это не снится и это не приступ лунатизма, который развился за одну ночь. Это не её комната, и даже не каморка охранника и не палата для душевнобольных.

Возможно, Кейси переоценила умственные способности своего похитителя, или испорченное воображение переносит в такие реальные локации прошлого. Она несколько раз притронулась к каждому предмету, который был в комнате.

Лампа накаливания обожгла палец, отчего Кук рефлекторно отстранила руку. Боль не должна чувствоваться во сне (хотя бы физическая), стена была холодной, матрас кровати был еще нагрет человеческим теплом, а кафель ванной комнаты, как и раньше, сиял чистотой, словно в операционной. Обоняние и тактильное восприятие ей не изменяло, чего нельзя было сказать о зрительном.

Это же невозможно.

Замок больше не удерживал её, и ручка легко поддалась под напором, открывая дверь в длинный коридор, как и раньше. Она больше не пленница, скорее гостья, и, возможно, это не он, а другой охранник или новый монстр, ищущий теперь «чистых» дев.

Кейси застала его в помещении, громко называющемся кухней, в женской одежде. Он даже не посмотрел в ее сторону, когда она вошла и заняла место на табурете, скрестив руки в замке. Патриция, Джейд или кто-то еще?

Скорее Патриция, если судить по палантину на