КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715402 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Язык мой - враг мой [СИ] [Ольга Олие] (fb2) читать постранично

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Ольга Олие ЯЗЫК МОЙ — ВРАГ МОЙ

— Митр, смотри, какая тачка шикарная, — толкнул меня в бок мой друг Фрол. Я повернул нехотя голову. Было жарко и душно, автобус трясло. Мы возвращались с дачи друга, где провели выходные. Только дача нам и остается, так как на другой отдых денег нет ни у него, ни у меня. Его зарплата програмиста уходит на содержание больной матери, а моя — на вечно всем недовольную жену и ребенка. Они вытягивают из меня все соки. От мыслей о жене, я скривился, окинул взглядом салон: кроме нас с Фролом, в нем находился представительный мужик — и что он тут забыл в этой развалине, две бабки с корзинами и мамочка с ребенком. Мой взгляд вернулся к мужику. Странно было видеть его в старом, допотопном автобусе, который трясется на ухабах.

Я осмотрел автомобиль, медленно ползущий рядом с автобусом. Движения на дороге не было, вот машина и плелась по встречке. Странно, почему бы не обогнать? Я с восторгом разглядывал каждую деталь красавицы. Классная тачка. У меня такой никогда не будет. Да что греха таить, у меня никакой не будет. Неудачник по жизни. С работой не везет, с женой тоже не повезло. Только и остается любоваться на такую красоту. С машины перевел взгляд на водителя. За рулем сидела шикарная блондинка в солнцезащитных очках. Ее длинные волосы каскадом рассыпались по плечам. Хороша.

— Засмотрелся? — усмехнулся друг. — Тебе такая не светит. Вставай, нам выходить скоро.

Я встал, взялся за поручень и пока еще было время, снова устремил свой взгляд на девушку.

— Н-да, это ж сколько надо давать и сосать, чтобы получить такую красавицу? — не удержавшись, выпалил я, надеясь, что сказал это тихо, и меня, кроме друга, никто не услышал. Как же я ошибся.

— Ты тоже такую хочешь? Это можно устроить, — раздался позади меня голос того самого холеного мужика. Я застыл истуканом. Все слова застряли в глотке. А все потому, что в этот момент я почувствовал его руку на своей заднице. Меня прошиб холодный пот.

Медленно повернул голову, посмотрел в ухмыляющееся лицо мужчины и едва нашел в себе силы отрицательно мотнуть головой. Он оскалился еще больше.

— Как надумаешь — звони, — бросил он загадочную фразу. Во всяком случае в тот момент она была для меня именно таковой. — Шеф, тормозни здесь, — громко обратился он к водителю.

Автобус с кряхтением и скрежетом затормозил. Я даже подумал, что он сейчас развалится. Но вроде уцелел. Мужик легко спрыгнул со ступенек, бросил на меня взгляд, подмигнул, подошел к остановившейся феррари и скрылся внутри. Я выдохнул. Оказалось, все это время я задерживал дыхание. Задница до сих пор горела огнем в том месте, где его рука гладила и ласкала. Тьфу ты, только этого мне не хватало. Уже и педики на меня зариться начали. Дожил.

— Митр, что ты там бурчишь? Мы выходим, — окрикнул меня Фрол. Я поспешил на улицу. Быстро попрощавшись с другом, бегом помчался домой. Я расчитывал, что бег остудит разгоряченный мозг, но этого не произошло. Более того, стоило мне войти в квартиру, как начался мой персональный Ад.

— Явился? — с порога отозвалась жена. Она стояла, уперев руки в бока и как обычно недовольно смотрела на меня. — Нагулялся? А я должна пахать как лошадь? В квартире убери, ребенка накорми, выгуляй, в сад отведи… Ни минуты отдыха нет. Зато ты у нас развлекаешься и отдыхаешь.

— Лина, какой сад, выходные, — устало заметил я, пытаясь обойти ее и дойти до душа. Ничуть не бывало. Она схватила меня за руку, дернула к себе.

— Мне надоело это безденежье, надоело рабство, и вообще, мне все надоело. Я думала, что мой муж в состоянии будет обеспечить семью, а ты оказался ничтожеством, не способным ни на что, — распалялась все больше Лика. — Нормальный мужик уже би на панель пошел ради семьи, а ты все сопли жуешь.

Последние слова добили окончательно. Я вырвал свою руку, развернулся и, ни слова не говоря, вышел из квартиры. Поехал к родителям. Там можно было пеоекантоваться несколько дней, пока они сами укатили на отдых. А заодно подумать, где найти нормальную работу. Так как профессия менеджера среднего звена меня однозначно не устраивала.

Около дома родителей с радостью заметил товарища, которого не видел десять лет. Когда мы выпустились из школы, он уехал поступать за границу. И все это время мы не виделись, а сейчас я даже узнал его с трудом. Из замухрышки-ботана он превратился в уверенного в себе молодого мужчину. Вся его фигура так и излучала уверенность и достаток. Он стоял около классной тачки и говорил по телефону. Повернув голову, Серега заметил меня. Его глаза засветились радостью. Он быстро закончил разговор и бросился ко мне:

— Митрофан! А я звоню-звоню, а мне никто не открывает. Уже и не чаял тебя увидеть. Где ты? Как ты? — слова потоком лились из уст друга, а я стоял и улыбался. Рад был нашей встрече.

— Да я тут вообще случайно, — отвечая на рукопожатие и крепкое мужское объятие старых друзей, произнес я. — Со своей посрался в очередной раз, достала до печенок. А родители на