КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125231

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Немного желания [Брук Блейн] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

раз.

— Баш...

— Тоже не то.

«Кое-кто сегодня в настроении поиграть». Скрестив руки на груди, я сузил глаза, глядя на изысканно накрашенное лицо Баша, ища намёк на то, какое он хочет услышать слово. Сторона его губ, которая была накрашена алым цветом, слегка изогнулась, пока он ждал моего ответа, и я отвёл время на то, чтобы прочитать его. Конечно, он был в беззаботном настроении, но я искал любые намёки, любые маленькие движения, которые показали бы мне, о чём он думает.

Его руки скрестились, копируя мою позу, и пока он ждал, его указательный палец стучал по его губам.

Вот, очевидный знак. Понимал он это или нет, его палец у губ был универсальным знаком «шшш», так что слово могло быть... «тайна»? Но ещё он хотел завязать мне глаза... «Уединение? Конфиденциальность? Неизвестность?»

После долгого мгновения я понял:

— Секретность.

Тёмные глаза Баша блеснули в ночи, когда он сделал шаг вперёд на каблуках, которые поднимали его ближе к моему двухметровому росту.

— Очень хорошо. А теперь закрой глаза.

Я был в особняке Баша достаточно раз, чтобы знать, куда он меня ведёт, даже с закрытыми глазами. Через входную дверь, по прихожей, вверх по бесконечной лестнице. Идя по коридору, я слышал приглушённые звуки, будто люди разделились на пары и уже находились за закрытыми дверьми, и чем дальше Баш меня вёл, тем громче становились голоса. Но не было никаких различимых слов — это были скорее напряжённые вскрики мужчин, которые дарили и получали удовольствие, и это сделало меня твёрдым как чёртов камень.

— Похоже, вечеринка началась без меня, — сказал я, приподнимая губы в улыбке.

— Не там, куда ты идёшь, — ответил он. Я слышал, как опустилась ручка, затем лёгкий поток воздуха, когда дверь открылась, и меня провели внутрь, а затем щелчок закрывающейся за нами двери. В какую бы комнату он меня ни привёл, здесь было мертвецки тихо. Мы были одни.

Баш легко постучал по повязке на моих глазах.

— Оставь это, пока не зайдёшь внутрь, — сказал он тихим голосом, будто не хотел, чтобы его кто-то услышал.

А значит я пройду через ещё одну дверь. Я задумался, зачем вся эта секретность, так как обычно эти вечеринки были неформальными, и если мы хотели с кем-то уйти, мы это делали. С широко раскрытыми глазами и включённым светом.

Но я доверял Башу свою жизнь и знал его достаточно хорошо, чтобы понимать, что у него была хорошая причина делать всё так, как есть. Так что я не думал дважды, когда услышал, как открылась вторая дверь, и почувствовал на спине его нежную руку, которая вела меня вперёд, а затем услышал, как он с улыбкой в голосе произнёс:

— Наслаждайтесь, друзья мои.

Затем он ушёл, и всё же я был не один.

Я снял повязку, но трудиться не стоило. В комнате была кромешная тьма. Ни окна, ни щели света через дверь. Я ничего не видел, но чувствовал присутствие другого человека, будто он стоял рядом со мной. Я ждал, пока он заговорит, но тянулась тишина. Он не говорил ни слова и не двигался, хотя должен был знать, что я пришёл.

Я подумал, что это, должно быть, часть игры. По какой-то причине нам нельзя было видеть друг друга, и я рискнул предположить, что разговоры тоже исключены. Что-то говорило мне, что игра состояла в чём-то большем, чем просто в темноте, которая обостряла наши ощущения и устанавливала настрой, и от этого по моей спине пробежала дрожь.

«Если он хочет такой игры, он её получит».

Открыв свои чувства, я стоял идеально ровно и ждал намёка на то, где находится мужчина, который меня ждал. Долгое мгновение я слышал только своё колотящееся сердце, пока справа от меня не раздался лёгкий звук, может, тихий вздох, и я медленно пошёл в том направлении, позволяя своей добыче услышать моё приближение. Он сбежит и вынудит меня за ним гоняться? Или он хотел, чтобы я нашёл его?

Слегка выставив перед собой руки, я шёл вперёд, пока кончики моих пальцев не коснулись гладкого материала с холодной зубчатой линией, которая тянулась вертикально — молния. Мой нос заполнил запах кожи, когда я скользнул руками вверх по мужской куртке. Он не двигался, но я слышал его судорожное дыхание, когда добрался до его плеч и скользнул руками под куртку, чувствуя там обнажённые напряжённые мышцы. Может, он был на три или четыре дюйма ниже меня, и, спустив куртку, я понял, что под ней ничего нет. Никакой майки. Ничто не прикрывало твёрдые мышцы его сильных рук и груди.

Кожаная куртка упала на пол, и тогда мужчина потянулся ко мне, его ладони прошлись вверх по моим рукам, плечам, шее, оставляя по пути мурашки. Было нечто такое соблазнительное в том, что ко мне прикасался незнакомец, хотел меня, пока мы стояли лицом к лицу в неосвещённой комнате. Я понимал, как загадочность всего этого могла помочь кому-то робкому чувствовать себя смелым и сильным, хотя у меня никогда не было с