Большой роман о математике. История мира через призму математики [Микаэль Лонэ] (fb2)
Микаэль Лонэ
(перевод: В. Г. Михайлов)
non-fiction. best
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
Добавлена: 16.05.2018 Версия: 1.0. Дата авторской / издательской редакции: 2016-01-01 Дата создания файла: 2018-05-13 ISBN: 978-5-699-97875-5 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Эксмо Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация «Математика – это сложно». Не правда ли, мы слышим это постоянно, да и сами порой так думаем. Неужели математика – это обязательно что-то сложное и пугающее? Почему само это слово внушает страх? Математику не любят, но хотят заглянуть в замочную скважину ее непостижимых тайн. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: выдающиеся ученые занимательная математика история математики история науки познавательная литература просто о сложном эрудиция
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 197 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 87.67 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1506.88 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.22% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
После перлов типа
Известно, что не все цифры могут быть выражены с помощью простых математических формул. Это касается, например, числа π и многих других. С точки зрения статистики сложные цифры еще более многочисленны, чем простые.
читать уже и не хочется. "Составные числа" назвать "сложными цифрами"... Или
"Когда Тарталья передал свой метод решения уравнений третьей степени Кардано, тот опубликовал его на итальянском и александрийском языках."
Ну нет "александрийского языка", есть "александрийский стих"...
Ну ладно, если кто-то сочтет, что я придираюсь... Что скажете о задаче
Стадо состоит из одногорбых и двугорбых верблюдов. Всего у животных в стаде 100 голов и 130 ног. Сколько животных каждого вида в стаде?
"Душераздирающее зрелище" (с)
Такой перевод способен не привить любовь к математике, на что надеется автор, а отбить последние чувства к ней... :(
Последние комментарии
6 часов 35 минут назад
10 часов 42 минут назад
11 часов 3 секунд назад
11 часов 20 минут назад
14 часов 2 минут назад
21 часов 25 минут назад