КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125228

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Арталанд. Шаг вперед. Стать Богиней (СИ) [Наталья Самсонова] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Арталанд. Шаг вперед. Стать Богиней Наталья Самсонова


 Предместья Авуэн, поместье сестер стужи.

  Шаэл Ниан.

   Казалось, в доме замерло время. Как мы все были счастливы, едва приехав, ведь здесь нас ждала Лирра, так сейчас мы были глубоко несчастны. По крайней мере за себя и Айна я уверена. Лирра закатила северянке безобразную сцену, Алдит молча ее выслушала, кивнула, и, заявив, "я тебя не держу, уходи", закрылась в подвале. Там для нее оборудовали лабораторию, и даже приставили несколько слуг и пару бойцов, братьев-близнецов, Светела и Темена, для сохранности. Слуги метались между подвалом и закрытым крылом, на входе в которое тоже стояло несколько воинов.

   Если верить подслушанным разговорам Светлого с Этарном, скоро у ведьмы выпадет свободное время, поскольку между зельями нужно сделать небольшой перерыв. А это значит, Алдит выйдет из лаборатории и обнаружит что Лирра, вопреки ее приказу, решила остаться. Что может спровоцировать новый виток скандала. А пока северянка занята, все мы живем как у подножия вулкана Атра-Битте.

  - Ниан?- Айн сунул голову в дверь, с честно зажмуренными глазами. Он теперь всегда так ко мне заходит, с тех пор как застал меня неодетой.

  - Заходи, все в порядке,- фыркнула я, и отложила свой дневник в сторону. Мальчишка тихонько проскользнул в комнату и сел на сундук.

  - Плохо выглядишь, тебя что-то беспокоит?

  - Мне кошмары сняться,- всхлипнул ребенок.- Вдруг наставница выгонит Лирру? Ну,- мальчик смутился,- она права, конечно, будет, но ведь...

  - Но ведь Лирра нам всем дорога,- кивнула я,- и то, что наша полуэльфийка дура и не лечится, известно всем. Вопрос только в том, насколько сильно она выбесила твою наставницу. Алдит непредсказуема как весенний ветер, может, она и не вспомнит про скандал, а может, упрется, и вышвырнет полукровку.

  - А если мы попробуем с ней поговорить?

  - С Лиррой я уже разговаривала,- я покачала головой,- а с Алдит эту тему лучше не поднимать, иначе полетим следом за полуэльфийкой.

  - Ясно,- тихо вздохнул ребенок.

   Я притянула Айна к себе на постель и, уложив его голову себе на колени, погладила по голове, одновременно шепча заговор счастливого сна. Уж это-то я могу для него сделать.

  - Госпожа Ниан, завтрак готов,- в дверь заглянула невысокая и невзрачная служанка, я улыбнулась и покачала головой.

  - Через час принеси сюда, две порции.

  - Хорошо, госпожа,- присев, ответила девушка и ушла.

   Переложив блаженно сопящего ребенка дальше на постель, я подвинула ближе к себе дневник и достала перо с чернильницей.

  "2ое элета, дом сестер стужи, (говорят это тайный орден боевых чародеев, под властью храма). Я скоро сойду с ума, ведьма закрылась в лаборатории, а я уже неделю, то есть седмицу, ай, какая разница? Так вот, а я уже семь дней мучаюсь с ДВУМЯ учениками. Оказывается, ведьма согласилась учить еще какого-то храмового паренька, и только она отправилась в свой зельеварческий рай, как приехал Он. Тарий, ровесник нашего Айна, но какой же мерзкий ребенок, видят боги. Высокомерный, нахальный, подлый, злой и жестокий. Моя бы воля я бы его не учила, но, увы, выбора мне никто не предоставил. А что самое отвратительное, он обучается лучше и быстрее чем Айн. Этот Тарий схватывает материал на лету, добросовестно отрабатывает дома, и на каждый урок приходит с идеально выполненным домашним заданием. В виду отсутствия книг и учебников, кроме моих конспектов, я задаю мальчикам отрабатывать пассы и движения. Заставить Айна отрабатывать поворот кисти может только Алдит, вот и получается, что Тарий на шаг впереди, а наш мальчик как дурак, с третьего, а то и пятого раза, выполняет заклинание. Ох, кто-то пришел, моя сигнальная сеть сработала (Алдит была против, и я поставила ее тайком)".


  Ясный Этарн.

   Уже седмицу я каждый день посещаю дом, выделенный под нужды князя. На крыльце меня уже привычно встречает закутанная в цветастые тряпки старуха, выпускающая ароматные клубы дыма. Заняв единственное в доме кресло качалку, мо"Эва проводит на крыльце весь световой день и даже часть ночи. Забавно слушать, как препирается с ней северная ведьма. Именно северянка вытащила с того света подыхавшую на обочине дороги старуху. Конный разъезд проехал мимо, а вот глазастый Айн, побочный сын молодого Адалберта, и ясная Ниан, в темноте углядели едва шевелящийся силуэт. После краткого допроса, выяснилось: на дорогу старуху отвели дети, чтобы освободить спальное место в тесной избенке. Фыркнув, северянка заметила, что у рэймар, даже крестьяне гуманнее. "Какая жестокость, наши бы просто отравили, чтобы не мучилась". После таких откровений шаэл огня решила на будущее проверять свою еду на яды.

   Вытянув старуху с того света всего за несколько часов, рэймар предложила той пока остаться с ними, мол, за ее учеником нужен глаз да глаз. Старуха пожала плечами и резонно заметила,