КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715391 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125220

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Новогоднее желание (СИ) [Наталия Котянова] (fb2) читать постранично, страница - 4


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

на зависшей перед носом крупной мужской ладони.

- Ээ… четыре?

- Сотрясение мозга, так я и думал! Да вы не пугайтесь, явно не тяжёлое. Утром просветим… Вам вообще сказочно повезло!

- А… где я? Что со мной произошло? – девушка осторожно привстала на локтях и обвела мутным взглядом лаконично обставленную комнатку.

- Ничего страшного! Вы встречали новый год на Дворцовой площади, поскользнулись и страстно поцеловали столб.

- Александрийский? – мрачно осведомилась Женька. Воспоминания о развесёлом народном гулянии постепенно становились всё чётче.

- О, раз вы шутите, значит, всё в порядке! – весело подмигнул мужчина. – Добрые люди доставили вас в травмпункт, я - доктор Демонский Сергей Михалыч, а, просто Сергей. Небольшую ссадину я вам обработал, отдельной палатой обеспечил, остальные пациенты все, собаки, пьяные в зюзю, я их кучей сгрузил… Так что лежите себе спокойно, как королева, и отдыхайте. До утра я вас никуда не отпущу. Сумка на стуле, телефон на тумбочке. Муж небось вас обыскался…

- Мужу параллельно. В связи с отсутствием оного, - буркнула стукнутая и демонстративно отключила телефон. – А то чего бы я в такой мороз из дома выперлась…

- Что-то, смотрю, настроение у вас какое-то не новогоднее! – покачал головой доктор. – Так, ладно, сейчас вернусь. Мне пациенты ещё в прошлую смену надарили кучу шоколадок, а ещё у меня есть мандарины и коньяк. Вы коньяк пьёте?

- Пью! – без раздумий выпалила Женька. – Но только на брудершафт!

А что? Праздник ведь! И мужчина симпатичный. Молодой, синеглазый, фигура спортивная – словом, определённо есть, чем поживиться. И даже вроде без кольца…

Сергей по-мальчишески вякнул «йес!» и умчался в ординаторскую. Так, дела срочно бросаем на Виталика с Никитичной, а у него заслуженный перерыв «на подремать»! Красивая девчонка, дураком будет, если упустит такую возможность! Что там она бормотала перед тем, как очнулась? «Любимый демон»? Что ж, ради праздника можно и в демона нарядиться, он только «за»! Раздобыть кусок верёвки на хвост точно не проблема. Или из простыни скрутить, а сверху приладить бантик из голубой одноразовой салфетки… Зачётно получится! А то эти игры в доктора и пациентку или медсестру и буйного больного уже давно приелись. Надо быть в курсе модных женских глупостей! Кажется, им ещё нравится играть в страстного ректора и строптивую адептку?..


Конец.