Гуано

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Воплескі даланёю адною [Алесь Разанаў] (fb2) читать постранично, страница - 6

- Воплескі даланёю адною 81 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Алесь Разанаў

[Настройки текста] [Cбросить фильтры]

class="stanza">

Са снегу халявы,

падэшвы з лёду:

абула

даліна мае сляды.

Да студні тудою!...

Іду па ваду –

вёдры павадырамі.

Згалелі —

увышыню

дрэвы ўзнялі малітву.

Пустка за вокнамі:

адпускае

нехаця крама

пакупнікоў.

Мацуйцеся!..

Ў дрэўцы

ушчэпліваецца мароз.

Падае снег.

Даганяе

дзяўчына хлапца:

дагнала!..

То кручы, то прорвіны –

паўмярзалі:

іду па сваіх слядах.

I снегу насеялася,

і маладзік

прарэзаўся: ліхтары

ў бадзёрым настроі.

Трэцца рука аб руку:

так трэба, —

запэўнівае мароз.

Сцірае зіма

алфавіты:

напамяць

ведае верш рака.

Прыйшлі і пайшлі

жабракі, а кійкі

пакінулі:

умаляваўся

у палатно краявіду плот.

Ім абы ўпарціцца!.. –

Абураецца вецер,

вароты рыпяць.

Кланяюся:

на куп'і

рубінамі журавіны.

У полі сляды:

адліга

займела павадыроў.

Новымі ботамі

тупаціць

на ганку спадарыня:

дзякуй снегу!..

Скрыпае снег —

рыфмуе

некага і мяне.

Сабралася ў кроплі

і засяліла

наўколле сасну:

адліга.

Цвіці!..

Абняла

яблыню завіруха.

Прынеслі палонцы

качкі паклон:

з палону

вырвалася Няміга.

Думае месяц:

без дайпрычыны

спаўзае з пагорка

снег.

У снежным бязмежжы выспа

заплаканых дрэў:

цішыня

ўздымаецца і ападае.

Сее жанчына

жвір на сцяжыну:

на голай

галіне грак.

«Не аддавай мяне!» —

Ля бярозы

сплаканы снег.

Туман у Сяльцы:

галасы

тое, што ёсць,

шукаюць.

«I як я тут апынулася?!.» —

Крыга

асвойваецца ў стаўку.

Мусіш знікаць?

Набраўся

плямінаў снег.

Туды і сюды —

пераходзіць

кладка ўвесь дзень

ручай.

На скрыжаванні:

тлумачыць ё с ц ь,

дзе быў я,

дзе буду.

Што ні цягнік —

пераўлік:

хваіны

хаваюцца ў кругаверць.

Сюдой!..—

З-пад страхі

выторквае комін

палец.

Усюды наведаўся:

ветах

вандруе ўнаадварот.

Мае сябе — спявае

ручай,

а сумёт нямы.

Словы аціхлі:

у немату

стукае сэрца.

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Воплескі даланёю адною [Алесь Разанаў] (fb2) читать постранично, страница - 6