КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 719287 томов
Объем библиотеки - 1439 Гб.
Всего авторов - 276161
Пользователей - 125343

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

medicus про Евтушенко: Отряд (Боевая фантастика)

cit anno:
"Но чтобы смертельные враги — бойцы Рабоче — Крестьянской Красной Армии и солдаты германского вермахта стали товарищами по оружию, должно случиться что — то из ряда вон выходящее"

Как в 39-м, когда они уже были товарищами по оружию?

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
iv4f3dorov про Лопатин: Приказ простой… (Альтернативная история)

Дочитал до строчки:"...а Пиррова победа комбату совсем не требовалась, это плохо отразится в резюме." Афтырь очередной щегол-недоносок с антисоветским говнищем в башке. ДЭбил, в СА у офицеров было личное дело, а резюме у недоносков вроде тебя.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
medicus про Демина: Не выпускайте чудовищ из шкафа (Детективная фантастика)

Очень. Рублёные. Фразы. По несколько слов. Каждая. Слог от этого выглядит специфическим. Тяжко это читать. Трудно продираться. Устал. На 12% бросил.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
kiyanyn про Деревянко: Что не так со структурой атомов? (Физика)

Первый признак псевдонаучного бреда на физмат темы - отсутствие формул (или наличие тривиальных, на уровне школьной арифметики) - имеется :)

Отсутствие ссылок на чужие работы - тоже.

Да эти все формальные критерии и ни к чему, и так видно, что автор в физике остановился на уровне учебника 6-7 класса. Даже на советскую "Детскую энциклопедию" не тянет.

Чего их всех так тянет именно в физику? писали б что-то юридически-экономическое

  подробнее ...

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Влад и мир про Сомов: Пустой (СИ) (Боевая фантастика)

От его ГГ и писанины блевать хочется. Сам ГГ себя считает себя ниже плинтуса. ГГ - инвалид со скверным характером, стонущим и обвиняющий всех по любому поводу, труслив, любит подхалимничать и бить в спину. Его подобрали, привели в стаб и практически был на содержании. При нападений тварей на стаб, стал убивать охранников и знахаря. Оправдывает свои действия запущенным видом других, при этом точно так же не следит за собой и спит на

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Чёрный караван [Клыч Мамедович Кулиев] (fb2) читать постранично, страница - 146


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

52

Если мы не можем, как хотели бы, надо делать как можем! (англ.)

(обратно)

53

3якет — подать, зякетчи — сборщик податей.

(обратно)

54

Тенге — бухарская серебряная монета стоимостью в 15–20 копеек.

(обратно)

55

Кушбеги — высший сановник в старой Бухаре, наподобие премьер-министра.

(обратно)

56

Богарные земли — неполивные.

(обратно)

57

Нас — род жевательного табака.

(обратно)

58

Раис, казий — судьи: светский и духовный.

(обратно)

59

Хазрати — ваше превосходительство (узбек.).

(обратно)

60

Свет (идет) с Востока! (лат.)

(обратно)

61

Комуч (сокращенно) — Комитет бывших членов Учредительного собрания.

(обратно)

62

Сияхпуши — одно из небольших племен в горной области Нуристан (бывший Кафиристан).

(обратно)

63

Меси — мягкие сапоги, которые носят обычно люди духовного звания.

(обратно)

64

Общество взаимного восхищения (англ.),

(обратно)

65

Кази-калян — главный судья.

(обратно)

66

Ак-падишах — белый царь.

(обратно)

67

Чилим — прибор для курения (кальян).

(обратно)

68

Ширбача («дети льва») — отряды, созданные бухарским эмиром для борьбы с революционным движением.

(обратно)

69

Топчи-баши — начальник артиллерии, командующий войском эмира.

(обратно)

70

Xурджин — переметная сума, ковровый мешок.

(обратно)

71

Джадиды — участники первоначально либерального, буржуазно-националистического движения в Бухаре, Хиве и Туркестане. После Октябрьской революции большинство их оказалось в стане контрреволюции; однако немало джадидов, порвав с буржуазно-националистической идеологией, участвовали в борьбе за утверждение советской власти и стали впоследствии активными деятелями социалистического строительства.

(обратно)

72

Ибн-Сина Абу Али (Авиценна, ок. 980—1037) — выдающийся философ, естествоиспытатель и медик.

(обратно)

73

Гребенщик (тамариск) — ветвистый кустарник с мелкими чешуйчатыми листьями.

(обратно)

74

Кош — становье, стан.

(обратно)

75

Xашар — расчистка оросительной системы — каналов, арыков.

(обратно)

76

Мираб — староста, ведающий всем арычным хозяйством, распределением воды и т. д.

(обратно)

77

Салаки — туркменское племя.

(обратно)

78

Гайшак — человек с сильно выпяченной грудью (туркм.).

(обратно)

79

Тярим — нижняя часть, основание кибитки (туркм.).

(обратно)

80

Туркмены (как и все мусульмане) относят покойника к месту погребения на плечах, положив на некое подобие носилок или лестницы. Отсюда выражение «посадить на коня смерти».

(обратно)

81

Палван — борец (туркм.).

(обратно)

82

Англичане.

(обратно)

83

Маллссон.

(обратно)

84

Ступай, ступай… К Ораз-сердару.

(обратно)

85

Нам не нужен Ораз-сердар… Господин Джон нам нужен!

(обратно)

86

Амбал — грузчик.

(обратно)

87

Палан — наспинная подушка, употребляемая при переноске тяжестей.

(обратно)

88

Гочи — смельчак, храбрец (туркм.).

(обратно)

89

Торба — ковровая сумка (туркм.).

(обратно)

90

Амударья.

(обратно)