Турбьёрн Эгнер
RSS канал автора
Биография
Турбьёрн Эгнер — норвежский писатель и драматург. В основном известен книгами для детей и детскими радиопостановками, пьесами и мюзиклами. Самостоятельно иллюстрировал свои произведения. Перевёл на норвежский язык цикл Милна о Винни-Пухе. В СССР получил известность после перевода детской книги «Люди и разбойники из Кардамона».
Эгнер вырос в рабочем районе Осло. Перед войной получил образование в Национальной академии искусств и ремёсел, где, в частности, учился у Пера Крога. Несколько лет работал художником, рисовал декорации и рекламные плакаты. В 1945 году он отправился в Копенгаген изучать литографию у Кристиана Сёренсена, где и познакомился с многими художниками, включая Асгера Йорна. Кроме изобразительного искусства, Эгнер также интересовался театром, ещё студентом брал уроки театрального искусства и писал пьесы. Позже некоторые из этих пьес были поставлены.
В 1937 году Турбьёрн Эгнер женился на Анне Эгнер, урождённой Элиассен. У них было четверо детей.
Впервые Эгнер получил известность как автор и ведущий радиопостановок в программе норвежского радио Barnetimen for de minste (1947—1952). Наиболее известной его пьесой стала «Приключения в лесу Ёлки-на-Горке», детскими книгами — «Кариус и Бактериус» (1949) и «Люди и разбойники из Кардамона» (1955). Все они переведены на русский.
Библиография
Детские книги:
Barneboka, (1940, with Sigurd Winsnes)
Malermester Klattiklatt dypper kosten - og tar fatt (1940)
Truls og Kari: en liten bok for store og små (1941)
Truls og Kari kommer til den store byen (1942)
Ola-Ola som alle dyra var så glad i (1942)
Småfolk (1942)
Jumbo som dro ut i verden (1943)
Klattiklatt i hjemmefronten (1945)
Hesten, kua og de andre (1945)
Da Per var ku (1946)
Karius og Baktus (1949) - Кариус и Бактериус
Tretten viser fra barnetimen (songbook, 1951)
Nye viser fra barnetimen (songbook, 1952)
Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen (1953)
Folk og røvere i Kardemomme by (1955) - Люди и разбойники из Кардамона
Tommy og elefanten (1958)
1958-59 — Lesebøker (15 книг для школьников)
1971 — Bamsefar og andre viser fra barnetimen
1973 — Kaptein Sorte Bill og andre viser
1976 — Musikantene kommer til byen
1987 — Gode venner
Переводы детских книг
1954 — Хью Лофтинг, Доктор Дулитл
1956 — Астрид Линдгрен, Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
1956 — Астрид Линдгрен, Lilibet sirkusbarn
1956 — Алан Александр Милн, Дом на Пуховой опушке
1970 — Алан Александр Милн, The Pooh story book
1975 — Алан Александр Милн, Винни-Пух
1976 — Эгон Матисен, Mis med de blå øjne.
Титулы, награды и премии
1972 г. орден святого Олава «за выдающийся вклад в культуру»
1979 г. премия Капелена Он трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1 годах.
975, 1977 и 1982 гг. музыкальная премия Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми)
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)
По форматам: fb2 книги - 7 (27.23 Мб), pdf книги - 4 (32.16 Мб), djvu книги - 1 (12.23 Мб)
Всего книг: 12. Объём всех книг: 72 Мб (75,102,402 байт)
Всего оценок - 5, средняя оценка книг автора - 5 | |
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 5 |
Автор
Антология детской литературы
Зарубежная литература для детей Природа и животные Сказки для детей
Зарубежная литература для детей Сказки для детей
Зарубежная литература для детей Сказки для детей
Сказки для детей Детская проза Зарубежная литература для детей Сборники, альманахи, антологии Для самых маленьких 0+ Детские стихи Для начальной школы 6+
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
7 часов 49 минут назад
8 часов 6 минут назад
8 часов 18 минут назад
8 часов 24 минут назад
10 часов 55 минут назад
10 часов 59 минут назад