Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Лора Вандеркам

RSS канал автора

Биография

Лора Вандеркам — журналист-фрилансер, писатель. Автор нескольких бестселлеров. Специализируется на темах денег, личной эффективности и тайм-менеджмента. Воспитывает троих детей и при этом регулярно пишет статьи в ведущие американские издания, выступает на радио и по телевидению, а также руководит хором.

Библиография

2004 - Genius Denied: How to Stop Wasting Our Brightest Young Minds
2005 - The Healthy Guide to Unhealthy Living: How to Survive Your Bad Habits
2006 - Grindhopping: Build a Rewarding Career Without Paying Your Dues
2010 - 168 Hours: You Have More Time Than You Think
2012 - What the Most Successful People Do Before Breakfast
2012 - All the Money in the World: What the Happiest People Know About Getting and Spending
2012 - What the Most Successful People Do on the Weekend: A Short Guide to Making the Most of Your Days Off
2013 - What the Most Successful People Do Before Breakfast: And Two Other Short Guides to Achieving More at Work and at Home
2013 - What the Most Successful People Do at Work: A Short Guide to Making Over Your Career
2013 - Blended Learning: A Wise Giver's Guide to Supporting Tech-assisted Teaching
2014 - The Cortlandt Boys
2014 - Excellent Educators: A Wise Giver's Guide to Cultivating Great Teachers and Principals
2015 - I Know How She Does It: How Successful Women Make the Most of Their Time

http://www.livelib.ru/author/600061

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 7.
По форматам: fb2 книги - 6 (10.94 Мб), mobi книги - 1 (1.68 Мб)
Всего книг: 7. Объём всех книг: 13 Мб (13,230,090 байт)