Мелодия 1980 №3 [журнал «Мелодия»] (pdf) читать постранично, страница - 3

)'Jtl

a>o1t "Pl'!llnU"' 11 lle.lbl, r.naann
ua tu - ll))OllliJ'iW,All '1'YPl Up

lfcaJ;,ft.llL, a no mtl':hM.11.li., ~llWl"
n lY'llLCIT
J!PG.11 IAAwJBNlil

DO-

1iHC8M6"

lltfi. 110JO.llJUQil1.llXC• D~,llAll'lll' l'O,llU
• rloJa.wOM ll.OJl.llqj:Mllt, 1!0 11!1 llllYI0111;mc

11.a

po.llft3.pol't. JJp~IC 811-tiru.
)'Allllil'l'gttt.llo
liJC>lllJWJ1

,f'y1I

!'PIG}'
lll •

to'lltn>IB

om:aonmirr
q>l'Jt•

AP)'l'JI•

170 KrAIDICTAil.A
M.yti1 tUIJ'\bll"'t' '11>",llllllUli ... flpp!Olt~flLI

f,

A

COii.'

~ti()

'•Tl C'l(O

'P...'"''•"'uraG

w 1op1.ro

tllil

t:

l or·fJ""Uf\.t'flP-

p11r!flf

rr

C/

A4lr111m11111mi "-llO.llltAl!Ch Hl'Jl)OolColl AJ)l!:Bllll1c
afi'r.n• llDIDtNll.'bl O~.)' II IUla-

x eryneHeil C01\1111Jti.no

llem'15'
t II 0
10. pi::AICO llloiltlT)"'Ultll!T

n;y6'.lll.NW>.
llo!JrOM.)I

K~-OMnB111e.-.. (qH'rlJJI) H n6110. (M11J18ro._. nnpm.ie JIJITGllJ)N);
it CCl•til'T•HWI WI: WIJllDCMl!JIUY' IUHl4.M6'u. Wiii Jlt1HQJilillillUtll'tn'll
"Il171.-_ TO WQ)llUI npt!jUTO'lilTIUO>' JO"l'i!p ir QUX•
p (JUP:r1m.), ijlJJ. .lfl'W, YllU
ll!bl flWJL A'4rc:.1'J)n PA~ llntO-

ntt lleJlYl.QJlll. M}'llWltRJITllB A41Tn.ueCTJ1HA, oprli:llN
J>P.l'YlrJlllll.We 8WC1' M'l'ltll.ll' II Giljl11~, l!plllOllRUIUl, OOl(plltm!IMJI ff l'IOU)'JIJIPHaallllll "l"pll,.DUJJIUOldklll

•yln.nu1, WIY'll>HJU' !IDUI01I&.mollOl"O M}'lltDpa

f"TW!lo r-Q!U!p-K!!fO
Mio! .,,...._,...,....
A.

'1.

MWfl

pA-.cp

,ll"'"'P"""'

llce.:Ot0>l'IO

""'!"'
rnm-

CTYANM

l'f>"'°'Sll~lt C. ll. Q>~op.,..lopre"" MI!),

roJIOC

06p""4000M rulpAOll rO'IHO.
l1pM.QI', l!p>f nett"" 0~)'1"1'1.. ~ •\"'
.... •DpJAHlt-P no,,u:oa
1

11no~11TKe.1t"'O

'"""'

I

C. Ta""""" " ...:non""'"" " Cw..,OfflA~ CC>llAHTC• 6ftll:r'OAl>p,11 WN•
J'Ol1 unHCH, "'011«1"1' 6..n• np'!
,I.INCH)'« ...
nlJH'f nony'lhllG .,,.,,.,

A.,..,...,,. II a

MTWWCMHI

H&•.rtit.

IM :pGJ\tfW•

ttoMepnoro

rlQ:c;8U

xopin

•

111 AJJ

MCnoJl-

c:oro~

(P-CJfll,
~ ·r•QPe"IKMaep
SI. Ky n6oprc).
Xop e 1-\. BanpHW
'I.fl• ).

a-•

Ae.11111>!!-ll•

po;u"'

HoM
Mpac ........

l-6pM

M@HMlr ...,.,

o....

B"A""'°• :lll)'HOpOJt(tfCC'Cp

tPYM

oc.o6e•mo o.o-

''""'PY"'""""·
ClOJI• nep4!J.l

"'~Y

w...6op"

npc6.ne"'oi!

ll • yal•IH'lftCIJriiit; 1111 f1¥1\1t t )'po
U

oco6eH-

H .l'>!OT

"1'• -

MOC.1 '<
ro K>L

""

""'"" 'YP"'

1 CYOpollll' ~" "*
My'iiWM1t l!i•llteT8

~-

1!~

lllJfllorO tteno.Jt •tlti It..

~ Mttk tiwlll )"AOCTocit.I
::tallMC'to « C11 .. cpo01
AO N\IOtop•

Jl'fMCMll

O•A nh Hw e

ri::w:y,IUIP
l!HtlQC>O
l!l,lleM1t'lOCHO•O
C>pMillCTpnJ..
A~H ·
U Kcop l'"OJi611,0A ""' no

M)"~~cip"

..,,,.,...

pecHil, npGBM.lftirMO M..tFIO~M4W n.11iiiltfllt,&..
Ho c H'91toirop•MM MOM ,nn-aM 1 p
6ot II 38 Y" Df>"*'!CC"Pll M.Oli"llCIUJI ""YlltUI Tpn11o1 ""l"C" 3a
.l.INIV'OMW

o(j>opM->tti llOH88pTII .,,.MnJIOCTtC>pMlletihCI 'Jn!!C1''1>lM>< •4YJ'«ecT­
•yAo
ryny~,.,.,, ~ Ti!IO

:wyl!le U~Mf.IX

Ka1I8Dt;I K

;ny~·Ulli Nff 118 QTINetl(lll.lllllO'I I
Anpcnl!UcKo~o
saaoa;i
. .n.6) . ft ltNllOJ.'Tlll.>.IX TillP

(- 58 +Wat>)

1t.Mxluu• P

148©

n oj!I; KpJowa..

rlepmu {M01X'T1'1£) \ AAl!ll11)

(}l!.IJIMbJ!O) , Ko1t11.11p ur.11 (Po.a,p1

r 1111

( B. IOMB8

1. Ap.mmn .

c J . Ot umll c o 11 (A. IlJKo<

lt 000 1579 4
OY:tpomurn
p1mu

Cnau nw1161L/ILCIGI (•1.11 0001.ClroM 113

(MOpet'tH)
} -

cu. 611J(CJ>I

9.curr nuacjl: My.nett

Clf!U

Com.a

l

' fl

I ; ll.wr11HCllllll

Ml1Jll>Ba (II RTllJlbllH
1111 H . ) : .llJKOllitll (P. flc:>.11) Py.11< ()I< Op1111) - .>K11J.1be'TT r ,pe o (llB $ponn)'llCJIO!>I

Rll .)

.a 0001l2211 1-2
5pua11H llli!tou1a•1e11oro,

'fuipttnltil.

Jln&tMhlli

....no.c.

;umu1C5Jl1> n~ E. Po•.n•ma: Puo-Plrra -

Hi.<

5 li1111 .Ail?OIP

Po.utorltll I -

!illTJl3;"\

cJI • Y\c.itOAKil>

K11IO!ICll 11 KJl'l'a.1101'" OOJIDIU!HbllC llallOHlffi
I .Hlyp11811~ llB 198 L ro.a. DOA
Hlll\f~COM 70472. l1l))IJIHCKJI npl!HllN8 •

•rll:M?'D!I

(oCSp. •

OpkCC'l'p nfy 111 13E4eps

IUiRX C8lli3lf II
lll!Jl4

1m

Col03o 'lllTB, lloMHcllal\

A'llellll'ICW'T•

Mec!A(I

-

J\H

py6Jl&.

(i.1 11ro~mrre11 ru• II ttnJrki OTIIJITHOl Mi:ltT
PillJlllO,- dfa_pell,b
Yll~ l!J,I
3 ra OOCUll npor11n mllC)'JIJU\flli l!:Ml!:JIMll>IX ,.anlaT·OU , 0 "RIM, 'ltll l!Mou
fl CTeK110 Bh!rec 1mor seJteH1> ·~ eo:&p ateKL!l>lx ropoAO'- Oua nepe~cfla 11a R31/1 K

C•Mwe

r lllOK> .

22 qptJJ1.
AAJmo110 "fe.iun1n111Q ec.t •uswe ollprul.Ull!TCA K ctoou !1.111>11011 -rwnTitKe, 011 06.iul·
'1BCT 6ypJK)'UJJll()e oiuu.•crno. >lfJUK.11)' lll!IRIUIJ;t , 'M 'DIOC'l'L II $1IJILW
y111e e!oll('C 20 If
Re UOllllT c.o c:tplA

.1um1l!lll ceiiom1 .

lJtM Hll! .80l'88JJ8 no,110~lt8Jl .niodOBb HTeJlbJlJJUeB IC 'Je., etrrrulO? npeill;Ae 6Ctt0
11ocroniJ111>11141 nottcK(lw -n:w , G.n
tta no AYX'I npocn.iw 1110D}11o1 c: .11111!'111 A CTpaHli!.
Oet'WIMlt 0 lt.'Xll
lll06D
0 l!Cll~. C.TmtOJIJll!Uwl IDllOlllectroro
OG.lttl 3an11caHb1
npoM3BeAeHHSI
pa3HblX MY3blKanbHb1x
>tX Cp;t3 nOJHltKlitT O(lplll llC'1MlllfH!JllL
3 M)'ll!fiUll!)l .ap'rucrRn P CllCP Jl11.1u1fl! AmiJll"l'l!Ha PyK~llMll• " •8par

I'!

CO.ll!U"llll jlOJlHYlll ~~TY"

8 l'!J:W , Wrt! M'H n«MH Cefl>AH>I llBllllO'llllO'T 18 Ci-Oil M)'llWCB.111.lltte flJl!IJ'iflHUILI

I ~C:tR;111Mloll1"r H CllMQJll!f!TC_, .. ,,_ llOpj,j, •1™eiiCRJ1e •lOlolHO, It HHKTO I ..e .KOJl.iltr 11e MUf c
h'dl eo11ep11.1NMb • .ll.JVKe. 11\l!.~"""DAOpollCllOA n

'" •

0.

Al(AEMOlB.

lllYPHM11cr,

ct111prtap IJ pU11c1t1I

111YPila.1tuct0a

CCCP

nYCllY·

•roTOBHTCll

BHJlbfE:JI bM c>YPTB

"rJlEP', JUIPHltlep

r.886-1954)

CJPXU8.H.blB iJQIWCli
0!"P(!MllblA " n:p
I< BJlOIUI08emro01y HCMYCC'TllY «Pyp'l11e11r.11cp
•oM}' U)'KOUJJKCt.IO, ""' TOJlt.KO !ll' yt.ar.an, ~ llat~KnoueT
liOB

TOJD.11M Jt~P"Jo;
~HCllU)rO cTe!IK)'llCTAep-OIJHe~.,-pn• . S l9~0
r'o.11) lne]lcc:lll(at-r 11 :6ep;nm, r,o;c
cweKJHT P,. . . p..aa WTpayco wt ctOOt1Ma"AMp01'IUI•
etlll- ., Uie!lli46'1ee~I$ c.,,.,._,..,.

OA'O~HWM
,..of'J HM
ilOTClpw>< '10 IOllJlll e:ff

CtpD>iilCllOl'O,

no

MHTeiM!HfJO"'•
f1POH lttf;ITI,

ca.. y.a r ny6.. "l'•11e>;A. e I tll

11

rAY

6aprowa.

..... 0tcOtt~Mli6 fla,,.....pft_ACMy>O KOl'KlllP"
1arop1100
110
l~Q8 , Ca""'"A"i• •nei>·

It
Q>.

hill "f>O'll)' 41l>f MMIHHO I
HCnoitHOH>t>t K>.Alf'toi:t. ~..He nAfljl\"A!,lim.

'"°M

70

X ltH'AtlMHT4,

r'iCJAUClf"'4i\4

KA. 0~t!!Bf'b: