КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715408 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275267
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Проводник (СИ) [Наталья Сергеевна Изотова] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

дали?

— А зеркало можно? — улыбнулась девушка. Ей еще не довелось с момента пробуждения увидеть свое отражение.

— Ах, да, конечно, — Аарон нырнул куда-то под трибуну, достал небольшую отполированную пластину, весьма сносно способную заменить зеркало.

Террая пристально всмотрелась в свое отражение, будто впервые с ним знакомясь: овальное лицо, смуглое скорее от загара, чем само по себе, светлые волосы, убранные назад, несколько более коротких прядей по бокам… Она чуть не вздрогнула, когда перед внутренним взором вдруг промелькнули последние мгновения перед потерей сознания — именно эти пряди тогда лезли в глаза. Но девушка приложила все силы, чтобы никак не проявить свою минутную растерянность, и продолжила изучение. Зеленые глаза, аккуратные, правильные черты лица и почти полное отсутствие мимических морщинок.

— Думаю, мне около двадцати пяти, — подумав, произнесла Террая. — Да, двадцать пять.

— Хорошо, так и запишем, — кивнул Аарон, сделал последнюю пометку и захлопнул книгу. — Еще раз добро пожаловать, надеюсь, вы быстро найдете здесь друзей.

Девушка согласно кивнула и, поблагодарив мужчину, они с Анной вышли из здания.

— А если я вспомню свое имя? — неожиданно поинтересовалась Террая. — Что делают у вас в таких случаях?

— Его просто запишут рядом, — пожала плечами провожатая, — и ты сама решишь, пользоваться им или тем, к которому все привыкли.

Девушка уже хотела спросить, как часто к людям возвращается память, но Анна продолжила свой рассказ — и она оставила вопрос на потом.

— Как ты могла заметить, люди, объединенные одной профессией, у нас и живут рядом, — произнесла женщина, указывая на стоящие группками домики. — Так, пекари, вставая ни свет ни заря, не будят остальных.

"В пекари я точно не пойду", — решила Террая, которую без видимой на то причины стал раздражать немного наставительный тон ее гида. Она внимательно оглядывалась по сторонам, рассматривала проходивших мимо людей, но ничто не вызывало отклика в памяти и не казалось знакомым.

— До того, как ты выберешь профессию, ты будешь жить вон в том домике, он сейчас пуст. Советую как следует приглядеться, попробовать свои силы во всех областях. Хотя обычно…

— Кто это? — перебила ее девушка, указывая на направлявшуюся в их сторону группу мужчин с метательным оружием в руках, чья одежда была дополнена подобием кожаного доспеха: наручи и нагрудники, грубые сапоги. Террая, наконец, поняла — смутное ощущение наигранности в речи ее спутницы действует так отталкивающе, но тут же переключила все свое внимание на, как ей показалось, охранников поселка. Однако, она ошиблась.

— Это охотники, — со странной смесью презрения и плохо скрываемого восхищения ответила Анна. — Пойдем, те еще грубияны. Если б кто другой мог добыть мясо… — она осеклась, заметив пристальный взгляд "новенькой". — Знаком кто-то?

— Что-то, — поправила Террая, решительным шагом направляясь к крепким и, как один, хмурым мужчинам. Анна поспешила за ней, недовольная, но напряженно молчавшая.

Охотники, естественно, не обратили на женщин никакого внимания, продолжая шагать к воротам.

— Стойте!

От резкого властного оклика и невиданной наглости некоторые из них даже притормозили, удивленно разглядывая незнакомую девушку в больничном халате.

— Анна, новенькая? — спросил один из них у выкатившейся из-за спины Терраи тяжело дышавшей пышки. Та лишь коротко кивнула.

— Вы говорили, что мне нужно выбрать себе занятие по душе, — не оборачиваясь к ней и не спуская пристального взгляда с мужчин, произнесла девушка. — Я выбрала. Буду охотником.

Ответом ей был дружный гогот.

— Плохая идея… — тихо пробормотала Анна, и в данный момент ее слова звучали как никогда искренне.

— Но ведь ограничений нет, верно? — совершенно невозмутимо продолжила Террая. — Значит, так и будет.

— А ты хоть оружие в руках держать умеешь? — вновь поинтересовался один из охотников, видимо, старший, насмешливо прищурившисьи внимательно разглядывая кивнувшую в ответ девушку. — Ну-ка…

Он не успел договорить, как Террая взяла протянутое ей копье. Нельзя сказать, что хорошо обтесанная палка с привязанным к одному концу острым камнем была легкой, но это была привычная тяжесть. Перехватив поудобнее, девушка раскрутила копье, передавая из одной руки в другую сначала перед собой, а потом за спиной, позволяя мышечной памяти подсказывать ей следующие движения. Анна недовольно вскрикнула и отскочила назад, боясь, что ее заденет, охотники нахмурились еще больше.

— Покажи нам лучше что-то помимо дешевых трюков, — продолжил старший. — Вон там находится наша хижина, видишь? Попади в калитку.