территория Украины, где злобствует и беснуется всемирная нечисть
Ничего, всем миром справимся с ней и погоним туда, откуда эта нечисть пришла, что б там не варнякала бледная моль, покупающая оружие в Северной Корее, и по все дни пьяный димон :)
Оценку не ставлю, но начало туповатое. ГГ пробило на чаёк и думать ГГ пока не в может. Потом запой. Идет тупой набор звуков и действий. То что у нормального человека на анализ обстановки тратится секунды или на минуты, тут полный ноль. ГГ только понял, что он обрезанный еврей. Дальше идет пустой трёп. ГГ всего боится и это основная тема. ГГ признал в себе опального и застреленного писателя, позже оправданного. В основном идёт
Видел шаги до и после: «до» — скрытное и поспешное бегство до границы, до консульства; дипломатический кавардак с привлечением близнецов-неразлучников Венца и Пола, допросы и вызов на трехстороннюю встречу без галстуков с представителями обеих спецслужб и рыцарями плаща и кинжала: («Untergang»? Какой-то печатный орган? Или астрономический миг, когда солнце или иное светило касается линии горизонта? О, я бы с радостью, но мне нечего вам сообщить…)
Рано или поздно они отступят. И выпустят нас обратно на родину. Которая нас не примет — но сделает это честно и откровенно, без демократических экивоков, без громких заявлений о парламентаризме и толерантности.
Я вижу и нелегкое «после»: Франхен и Матти, прикрытых программой о защите свидетелей, и я, выплачивающий свой неизменный процент в одной из проклятых дыр, забытых Богом и социальными службами. «Ультрас» любят такие места. Йен даст мне работу — и защиту моей семье… Чёрт возьми, я не успел привыкнуть к слову «семья», а она уже разрастается!
«Рапид» отходит прошлому.На очереди — осёл и арба.
— Матти выпил кувшин молока, Эрих. Представляешь? Полный кувшин молока!
— Достойный ребёнок.
Сзади неслышно подошёл пастор.
— Прежде чем вы уйдёте, — предложил он, — пожелайте что-нибудь для себя. Это же Альпингхен — место, где по преданию один из апостолов остановился попробовать ложечку сливок.
Ну да. А остальные распевали тирольские песни.
Подул ветер, и облака двинулись по дороге, по которой нам предстояло уйти. Пастор вздохнул и посмотрел на Матти, нагруженного как маленький продуктовый обоз.
— Вам смешно, — сказал он. — Пусть вас не смутят мои слова. Я ни в коем случае не призываю к язычеству! Но молитва, произнесённая с добрым сердцем, отворяет врата Человечности.
— Вы действительно в это верите? — с любопытством спросил я.
Он улыбнулся и виновато пожал плечами:
— Боюсь, что так.
Далёкая серебристо-синяя дымка. Лес, солнце и зелень. На скалистой возвышенности мелькают резвые белые козы, будто точки, преодолевшие плоскость евклидовой геометрии. Издалека доносится свист и мелодичный зов подходящего поезда — он всегда едет точно по расписанию.
Фройляйн Кройц возвела очи горе:
— Отче наш, даруй нам спокойствие!
— Мир, — отозвалась Франхен. По её лицу текли слёзы. — И немного любви!
— Теперь ваша очередь, — подсказал пастор.
Он ждал.
Все они ждали.
Я собрался с мыслями.
— Господи, — сказал я. — Если ты есть, дай нам побольше разума! Остальное мы заработаем сами.
____________________________________________
[1] Soso lala (нем. разг.) — ничего себе, ни шатко, ни валко.
[2] Эрих обыгрывает фамилию Кунца. Kunz — одна из самых распространенных немецких фамилий. Hinz und Kunz — разг. — фам. всякий встречный и поперечный, каждый, любой из нас.
[3] Вольный перевод куплета из песни Das Hakenkreuzlied (Оттокар Керншток, 1923)
[4] Отсылка к изречению одного из идеологов национал-социалистической революции, Ганса Йоста: «Я немец! Следовательно, я хорошо знаю, что жизнь нельзя насиловать разумом».
КОНЕЦ
Последние комментарии
42 минут 23 секунд назад
19 часов 43 минут назад
19 часов 44 минут назад
19 часов 52 минут назад
20 часов 44 секунд назад
20 часов 58 минут назад