Собрание сочинений. Том 2 [Павел Петрович Бажов] (pdf) читать постранично, страница - 120

Устюжаниными (видимо, переманенными мастерами) шли более многочис­
ленные Медведевы, Зайцевы, Хмелинины, Рябинины и основная
группа людей, у которых «уличное прозвище» являлось переводом
давно забытого слова. (Например, у Турыгиных прозвище Бура­
ковы, у Тулункиных — Кожины. В сущности, это перевод слов:
турыга — бурак, тулун — кожа, снятая рукавом.)
Говорили здесь на «О», с большим уважением относились и
к «Е» («розговаривали твёрдо, во всю её силу»), зато вовсе
не признавали «Э», чокали усердно, но в середине перед соглас­
ными заменяли «Ч» звуком «Ш», плохо признавали «Ц» и «Щ»,
заменяя их «С» и «Ш», укорачивали окончания прилагательных
и глаголов.
— Чо-жо ето! Копеёшно дело, а евон как играт — на всюё
улису!»
Сохранению и осмыслению в сказах речевого своеобразия
горнозаводской речи П. Бажов придавал серьезное значение.
Я. С к о р ин о

СОДЕРЖАНИЕ

МАЛАХИТОВАЯ ШКАТУЛКА

Книга вторая
Орлиное перо.................................
5
Солнечный камень ....
.
.
. .
12
Богатырева рукавица.................................................
17
Старых гор подаренье
23
Иванко Крылатко..............................................................33
Веселухин ложок................................................................. 41
Коренная тайность . .
. .
..................... 54
Алмазная спичка................................................................. 65
Чугунная бабушка............................................................. 73
Хрустальный лак.................................................................83
Тараканье мыло.................................................................. 93
Шелковая горка.................................................................. 96
Живинка в деле ....
108
Васина гора.......................................................................... 114
Далевое глядельце
................................................... 119
Рудяной перевал................................................................129
Золотоцветень горы......................................................... 140
Круговой фонарь............................................................... 149
Широкое плечо................................................................. 155
Аметистовое дело............................................................ 165
Не та цапля......................................................................... 173
Живой огонек ....
182
Демидовские кафтаны..................................................... 191
Про главного вора........................................................... 198
Марков камень................................................................... 203
Надпись на камне....
210
Тяжелая витушка.............................................................. 220
Про «водолазов».....................................
.
. 232
Ионычева тропа .
.
238
На том же месте.....................................................
250
Медная доля......................................
.... 256
Дорогой земли виток................................
. . 260
У старого рудника . .
..
273
Объяснение отдельных слов, понятий и выраже­
ний, встречающихся в сказах........................... 323

Примечания

.

.

.

..

•............................... 341

Павел Петрович БАЖОВ
Сочинения
в трех томах

Том II
Оформление художника
P. Р. Вейлерта
Технический редактор
В. Н. Веселовская
ИБ 1234
Сдано в набор 02.07.85. Подписано к печати 27.09.85.
Формат 84x108'/32. Бумага типографская № 1.
Гарнитура «Академическая». Печать высокая.
Усл. печ. л. 18,90. Уч.-изд. л. 18,57. Усл. кр.-отт. 21,42.
Тираж 750 000 экз. Изд. № 62. Заказ № 1122.
Цена 1 р. 90 к.

Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции
типография имени В. И. Ленина издательства
ЦК КПСС «Правда». 125865. ГСП, Москва, А-137,
ул. «Правды», 24.

Индекс 70684

«i
Sh

IH

Й

II!

I

I

№
I

iti:
ni
Ji; !<
»ma

i

I

S

• '■1

w
U

I

«I

II

I;

ж
M

a

r*.
d

I! 3«S!52ïi$l;îH? s
;|| ЙОрЙйЖИ

®&»æ

i