КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715504 томов
Объем библиотеки - 1419 Гб.
Всего авторов - 275286
Пользователей - 125243

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

В синегорских лесах [Леонид Михайлович Каптерев] (fb2) читать постранично, страница - 29


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Даже одетая туманом река журчала тише обычного.

Ермилыч улегся на покой, прикрывшись своим толстым пиджаком. Остальные сидели молча, погруженные каждый в свои думы Где-то высо-ко — под звездами — звучит странная музыка — две-три ноты, напоминающие переливы флейты.

— Что это? спросил Сергей.

— Журавли, — высунув голову из-под пиджака, ответил Ермилыч. — Вишь, собираются в стаи. Скоро в теплые края полетят.

Утром, когда поднявшийся кверху туман золотистым облаком уплыл к югу, — быстрая Угра понесла плот с пассажирами к Синегорью.

Как будто кто-то оповестил об уходе людей. На закате солнца из леса вышла большая темнобурая лисица. Она смело подбежала к покинутой стоянке, обнюхала место, порылась немного в песке. Потом подошла к реке и подняв острую морду, хрипло залаяла.

Примечания

1

Кукша — пестроокрашенная птица величиной с галку.

(обратно)

2

Ронжа, иначе боровая сорока.

(обратно)

3

Крошни — особый, очень удобный для перенесения груза, заплечный мешок.

(обратно)

4

Колодник — стволы сломанных деревьев.

(обратно)

5

«Низовой» пожар — когда огонь охватывает валежник, нижние ветви и стволы деревьев, не задевая вершин.

(обратно)

6

Бурундук — полосатый зверек, родственный белке.

(обратно)

7

«Окно» — отверстие в плотной массе торфяного болотного покрова.

(обратно)

8

Морошка и княженика — болотные ягоды, похожие на малину.

(обратно)

9

Ерник — низкорослая мелколиственная береза, растущая на болотных тупиках и горных вершинах севера.

(обратно)

10

Багульник — низкорослый болотный кустарник с длинными пахучими листьями.

(обратно)

11

Рогоз — высокий камыш с пушистыми цветами.

(обратно)