КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275273
Пользователей - 125232

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Речка замерзла [Рафаэль Ильдарови Каримов] (fb2) читать постранично, страница - 13


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

подошла к проруби. Вода была мутная, сквозь нее ничего нельзя было увидеть. Все же, я решила получше рассмотреть ее. Опершись на колени и схватив края круглого разреза, я начала внимательно всматриваться в воду. Так прошло около десяти секунд. Я уже хотела встать и заорать Паши, что ничего не вижу, как тут я, что-то почувствовала… Это был голос Ромы… Он был тихим и неразборчивым, но он был! Я повернула лицо на девяносто градусов и опустила голову ближе к воде.

— Даша! Иди сюда, подруга моя дорогая! — это слова Ромы, которые я смогла разобрать, когда приблизилась к воде. Я была в полном восторге. Там, на дне озера, действительно был Рома, и он завет меня к себе!

— Ну как?! Услышала, что-нибудь? — криком спросил у меня Паша.

— Еще как! Там Рома меня к себе завет!

— Ну, тогда иди к нему! — сказал Паши в этот раз с какой-то необычайной теплотой. Для этого Паши это было в первый раз, обычно он либо грубил, либо просто говорил без теплоты и нежности. Было бы глупо отрицать, что мне было приятно.

— Хорошо! — после этой фразы я прильнула к проруби, — потерпи немножечко, ладно? Сейчас я приду к тебе! — тихо с материнской мягкостью сказала я Роме. Я встала на ноги. Если уж и прыгать в прорубь, то со стоячего положения, так удобнее будет.

— Ну ладно, я пойду тогда, счастливо! — послышался голос Паши сзади. Я развернулась, чтобы тоже попрощаться.

— Ага! Счаст… — на месте Паши я никого не обнаружил, — Паша! Ты где?! — прокричала я, но ответа на мой вопрос не последовало. Это было странно. Он не мог так быстро уйти отсюда, даже бегом. Он, как будто, просто исчез…

— Даша, иди ко мне! Пожалуйста! — послышался голос с глубины озера.

— Да! Конечно, Ромочка, я иду к тебе!


****


— То есть, в последний раз, Дарью Смирнову вы видели в новогоднею ночь, идущею уже за чертой деревни в сторону леса в полном одиночестве?

— Именно так! — воскликнула молодая девушка, работающая учителем в местной школе. Эта же учительница обратилась в полицию с заявлением о пропажи ребенка. Дарья не появлялась на уроках целую неделю после окончания зимних каникул, из-за чего молодая девушка отправилась к ученице домой. Там учительница узнала от матери, что ее дочь не появлялась дома еще с новогодней ночи. Как раз и учитель видел в последний раз подопечную в эту ночь.

— Понятно… — ворчливо произнес скрепучим голосом 40-ий лейтенант. — в таком случае, сначала осмотримся там, а если не преуспеем, то вызовем кинологов из города.

— А я… ик… могу идти та? — спросила прокуренным голос, пьяного вида женщина, являвшаяся матерью для пропавшей девушки, — Пропала и пропала, че бубнеть то… ик… Волки, наверное… разорвали и все…

— Да… идите… — произнес полицейский. Видимо, он был удивлен таким пофигистичным отношением к своей собственной дочери, — Хорошо… — девушка быстро встала из-за стола и, покачиваясь, вышла за дверь, перед этим случайно громко ею хлопнув.

— И что это за отношение к собственному ребенку?! — возмущенно спросила девушка, убирая с лица короткие волосы, выкрашенные в черный цвет, — ее надо лишить родительских прав!

— Обязательно лишим! Вы, кстати, можете уходить… — после этой фразы, учительница также вышла за дверь, перед этим громко хлопнув, только на этот раз уже не случайно.

Полицейский подошел к окну, которое выводило на таинственный заснеженный лес. Руки невольно взяли пачку сигарет из поношенной, дырявой в некоторых местах, полицейской куртянки. На все помещение раздался звук, открывшийся зажигалки, а в следующею секунду по помещению разнесся едкий запах табака, который мужчина начал вдыхать через греческого вида нос. В голове юлой крутились мысли о предстоящих поисках пропавшей. О том, как они найдут насмерть замерший или разорванный труп молодой школьницы, а возможно, и вовсе не найдут…