Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
вам доступна для игры эта локация. Внимание ваш уровень может быть недостаточен для комфортного прохождения данной локации. Рекомендуемый уровень сто пятьдесят».
«Помните игрок — мало кому удавалось попасть в Третье измерение, но ещё меньше тех, кому удалось отсюда выбраться. Начиная с этого момента, вы можете перерождаться только в этой локации. Если вы хотите выбраться отсюда, то вам придётся самостоятельно найти выход, так же как вы нашли вход сюда».
Я это прочитала, потом перечитала. Зависла в прямом и в переносном смысле. Завертела головой, что бы осмотреться в этом Третьем измерении.
Перед самым носом река лавы, по бокам отвесные чёрные стены расщелины, над головой красные небеса с белыми облаками. И я вверх тормашками и в белом купальнике, зато в сапогах.
— Третье-е-е измерение? Егерь? Бестиар? И всё это мне одной и даже без наркоза?
С сомнением произнесла я вслух. Ноль эмоций — мозги кажется выпали в осадок где-то по дороге и отказывались шевелить извилинами.
Чего-то я устала сегодня.
— Ну здравствуй ПОПА — Новый год.
Впервые в жизни надеюсь, что примета, гласящая; — Как, встретишь Новый год так этот год и пройдёт, всего лишь суеверие.
«Выход».
****
Закрытый чат клана Череп и Кости.
Игрок Президент пишет: Кич почему рейд накрылся?
Игрок Кичерсмит пишет: Точно не знаю босс. Аналитики ещё не представили отчёт.
Президент: Но догадки то у тебя есть, что пошло не так? Ведь всё было учтено при запуске ивента. Мы его два месяца готовили. Где просчитались? Поторопились?
Кичерсмит: Нет, не думаю. Я не уверен, но судя по всему, что-то не так было с самим Кецалькоатлем. После призыва жрицей ему скормили какого-то неудачника. Моб должен был быть доволен и некоторое время неагрессивен. Но что-то пошло не так — он взбесился, как только вылез из вулкана. И сразу стал бить массовыми по площадям. Жрица Танкацу к нему присоединилась. Мы кувыркались как могли, но такого дуэта просто никто не пережил.
Президент: Жертва кто? И почему не сработали наши подсадные утки? Почему их не пленили, а просто убили?
Кичерсмит: Выясняем, ищем. Как только появится информация я сообщу.
Президент: Я жду. И учти Кич — этот ивент был важным для нас, и ты знаешь почему. И его провал твоя вина. Тебе же будет лучше, если ты сумеешь найти аргументы в своё оправдание.
Кичерсмит: Я понимаю.
От автораПродолжение истории читайте во второй книге цикла — «Третье измерение».
Последние комментарии
12 часов 13 минут назад
22 часов 33 минут назад
1 день 11 часов назад
1 день 18 часов назад
1 день 19 часов назад
1 день 20 часов назад