КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715391 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125219

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Гарри Поттер. Хогвартс [Лори Бекофф] (fb2) читать постранично, страница - 79

Книга 674155 устарела и заменена на исправленную


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

использует свой музыкальный талант, чтобы действовать Гарри на нервы, дразнить его и распространять о нем сплетни.

Полтергейст любит хулиганить с рыцарскими доспехами. На Рождество доспехи должны исполнять рождественские гимны, но Пивз подсовывает им тексты собственного сочинения – грубые и неприличные. Несмотря на все недостатки Пивза, иногда он приносит школе пользу. Когда директрисой Хогвартса становится Долорес Амбридж, Фред и Джордж Уизли, желая ей досадить, обращаются за помощью к Пивзу. Он подходит к этому делу со всей серьезностью и хулиганит больше обычного (преподаватели Хогвартса ему потворствуют и даже иногда помогают). Амбридж заявляет Филчу, что собирается избавить замок от Пивза, но, к счастью для нее, от слов к делу не переходит.

Во время Битвы за Хогвартс профессор Макгонагалл призывает Пивза на борьбу с Пожирателями смерти. Полтергейст с радостью выполняет приказ: сбрасывает им на головы стручки душащего растения снаргалафа. Это говорит о том, что Пивз все-таки питает приязнь к некоторым профессорам и готов защищать замок, который считает своим домом. Пивз проявляет уважение к некоторым преподавателям и Дамблдору: не срывает их уроки и не громит кабинеты. Полтергейст боится Кровавого Барона. Этот зловещий призрак – единственный в Хогвартсе, кто может хоть в какой-то мере контролировать Пивза, В 1994 году призраки замка собираются на совет, чтобы решить, как поступить с отъявленным хулиганом в преддверии торжества по случаю начала семестра. Толстый Монах предлагает простить Пивзу его выходки, но Кровавый Барон все же решает не пускать его на пир в Большом зале (и это решение всеми приветствуется).

ОБ АВТОРАХ

Начиная с 1999 года сайт www.mugglenet.com предлагает своим пользователям самые надежные, самые интересные и самые забавные сведения о вселенной Гарри Поттера. MuggleNet – главный источник информации о поттериане. Сайт создали горячие поклонники этого чудесного, бесконечно богатого мира, и они страстно желают сделать MuggleNet еще лучше. Мы гордимся нашей огромной командой, в которой уже более ста человек разных возрастов!

Особая благодарность Фелиции Грэди и Кэт Миллер – директорам www.mugglenet.com за понимание и поддержку авторов сайта, а также за надежную координацию взаимодействия между издателями и потрясающей командой MuggleNet.


Лори Бекофф – гриффиндорка, координатор MuggleNet и продюсер академического подкаста Potterversity, обладательница степени бакалавра английского языка в Чикагском университете и степени магистра культуры и литературы Средневековья в Эдинбургском университете. Ее специализация – средневековые мотивы в цикле романов о Гарри Поттере.


София Дженкинс – ученица факультета Хаффлпафф и креативный редактор MuggleNet. Как и Луна Лавгуд, она верит в силу воображения, и это вдохновляет ее на написание статей для MuggleNet и на сочинение собственного романа-фэнтези.


Дженнифер Криви – выпускница Хаффлпаффа, чем очень гордится. Она одна из руководительниц группы контента MuggleNet живет в лондонском предместье. Прекрасно можно представить себе, как Дженнифер бродит по коридорам Хогвартса с чашкой чая в руке.


Марисса Осман – выпускница факультета Равенкло, работает на MuggleNet 2017 года. Свободный, творческий дух своего родного факультета Марисса хранит и привносит в обычную жизнь, в которой она занимается литературным творчеством и исследованиями в области литературы, культурологии и педагогики.


Люси Демут – гриффиндорка и креативный медиаменеджер на MuggleNet. В восемь лет мама познакомила ее с киномиром Гарри Поттера. Фильмы вдохновили Люси на получение степени бакалавра в области кино- и телепроизводства в Технологическом университете Суинберна в Мельбурне.