Легенды и предания Волги-реки [Владимир Николаевич Морохин] (pdf) читать постранично, страница - 1

Несколько десятилетий,
путешествуя по деревням и селам
Поволжья, работая в архивах и библиотеках,
нижегородский фольклорист, профессор

Владимир Николаевич
МОРОХИН,
собирал эту антологию
легенд и преданий.

ЛЕГЕНДЫ И ПРЕДАНИЯ
ВОЛГИ-РЕКИ

НИЖЕГОРОДСКИЕ

ё

КНИГИ
2002

БЫЛИ

ББК 82.3Р-6
Л38

Составитель серии
«Нижегородские были»
О. Рябов

Подготовку текста книги к публикации
осуществили доктор филологических наук
Н. В. Морохин и Д. Г. Павлов

Л38 Легенды и предания Волги-реки: Сборник / Сост.
В. Н. Морохин. 2-е изд., испр. и доп. — Нижний Новго­
род: издательство «Книги», 2002. — 544 с., ил.
ISBN 5-94706-005-1

ББК 82.3Р-6

♦Легенды и предания Волги-реки» — наиболее полная антология
фольклорных произведений этих жанров, записанных в Поволжье. Их
тематика разнообразна — происхождение народов, живущих в регио­
не, история основания городов и сел, военное прошлое, чудеса и тай­
ны природы, таланты народных мастеров, жития святых. В основу книги
легли материалы, собранные во время экспедиций 1960—90-х годов
нижегородским фольклористом профессором В. Н. Морохиным и его
учениками, редкие архивные находки, малоизвестные публикации.
Книга адресована студентам, школьникам, журналистам, крае­
ведам, историкам, широкому кругу читателей, интересующихся про­
шлым Поволжья и его фольклором.

ISBN 5-94706-005-1

© В. Н. Морохин, 1998
© Издательство «Книги», 2002

Галине Николаевне Морохиной —
давнему другу, жене и неизменному
помощнику посвящается

Предисловие
Человеку, который работал над материалами этой книги боль­
ше тридцати лет, не суждено было увидеть свой труд закон­
ченным.
18 сентября 1996 года, в теплый осенний полдень он, 75летний профессор, ушел на работу — на филологический фа­
культет университета, с которым были связаны полвека его
жизни. Спустя два часа он умер за рабочим столом в создан­
ном им фольклорном фонде.
В шкафу до сих пор висит его серый плащ. А над рабочим
столом, который достался по наследству мне, новому руководителю
фонда, студенты установили мемориальную доску и портрет.
...Владимир Николаевич Морохин. Это имя знают горьковские-нижегородские краеведы. Убеждался — оно многое гово­
рит и специалистам в разных городах страны, и студентам. По
четырем его учебным пособиям для студентов вузов, выпущен, ным в Москве, изучают русский фольклор все филологи. Два из­
дания были повторены. Семь фольклорных сборников, издан­
ных за четверть века — практически это настоящая антология
народного творчества нашего края второй половины X X века.
Книги, которые будут нужны и любопытны людям еще долго.
Писать о Владимире Николаевиче Морохине мне очень непросто.
Он мой отец, его лекции по фольклористике я слушал будучи сту­
дентом университета. Еще школьником в середине семидесятых
я отправился с ним в первую свою экспедицию, маршрут кото­
рой был выбран настолько удачно, что я тут же заболел народ­
ным творчеством — мы собирали материал о граде Китеже вбли­
зи загадочного озера Светлояр. Тот самый материал, который спустя
несколько лет стал книгой «Град Китеж».
Мой отец принадлежит к поколению, вероятно, с самой тра­
гической в истории судьбой. Родившимся в 1921 году обеща­
ли грядущую встречу с зарей счастья для всех людей земли.
Ждали же их суровые тридцатые годы, а потом — есть такая
статистика — только троим из каждых ста ушедших на войну
юношей было суждено вернуться домой. И спустя годы люди

эти увидели не славу и счастье Отечества, для которого они жили,
а убож ество существования миллионов людей, услышали не­
справедливые упреки...
«Легенды и предания Волги-реки». Путь к этой масштаб­
ной антологии фольклора Поволжья был сложным. И мечты о
такой книге не могло не появиться.
В роду моего отца — мастеровые люди, водники и бурлаки,
словом — речники, трудившиеся на Унже, Клязьме, Оке и Волге.
Механиком на пароходе, а позднее — инженером водного транс­
порта работал и мой дед, который жил в тридцатых годах в
приокском поселке Ш иморское неподалеку от Выксы. Спустя
три десятилетия с легкой руки моего отца экспедиции фольк­
лористов получили очень непривычное для большинства соби­
рателей задание: они прошли по волжским и окским затонам,
чтобы записать предания, легенды, песни, устные рассказы реч­
ников. Материал оказался необыкновенно богатым и интерес­
ным, потому что руководитель экспедиции и его подопечные
хорош о понимали своих собеседников. Между прочим, Влади­
мир Николаевич успел перед войной поучиться в институте вод­
ного транспорта, откуда и был взят в армию.
Ймена погибших однокашников моего отца, товарищей по
школе и институту — на памятнике в центре Ш иморского и
на мемориальной доске в вестибюле ГИИВТа.
Тех, кого война пощадила, она заставила многое пересмот­
реть и изменить в своей жизни.
Именно на фронте мой отец, по его