КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715452 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125232

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Одна истинная на семерых [Алина Вульф] (fb2) читать постранично, страница - 119


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

САМ ПРЕКРАТИШЬ ЭТИ ГЛУПЫЕ ИГРЫ, НО ТЫ ТЯНУЛ С ЭТИМ СЛИШКОМ ДОЛГО. ВЕРНИ КАМЕНЬ!!!

- Зачем тебе он? - кажется эльф ещё не понимал, кто перед ним.

- ИЗ-ЗА ТВОЕЙ ВЫХОДКИ ОНИ ПОХИТИЛИ РОЗАЛИ!!! ЕСЛИ НЕ ХОЧЕШЬ ВОЙНЫ, ОТДАЙ ЕГО.

- Ты н-не пос-смеешь.

- МОЖЕШЬ НЕ СОМНЕВАТЬСЯ. ЗА СВОЮ КОРОЛЕВУ Я ГОТОВ УБИТЬ ОДНОГО ВЕРОЛОМНОГО ПРАВИТЕЛЯ И ЗАХВАТИТЬ ТВОИ ЗЕМЛИ.

- Зачем ему он? - не понимал я.

- ПОТОМУ ЧТО ЭТОТ БЕЗУМЕЦ ХОЧЕТ ПОРАБОТИТЬ ЗЕМЛИ ДРОУ.

Я уже ничего не понимал... То есть этот эльф притворялся простофилей, а на самом деле хотел поглотить территорию тёмных эльфов? И ведь могло бы сработать, если у него действительно есть Камень Выбора . Правителя дроу выбирает именно он, а когда время нынешнего пройдёт тёмные эльфы будут намного слабее и победить их не составит труда.

- В хра-ран-нилище... Ка-кам-мень в хранилище. - еле слышно произнёс он, когда сил уже не было.

Дракон отпустил короля и через секунду перед нами уже стоял наш прежний Дрэгон. Эльф жадно глотал воздух и держался за окровавленное горло.

- Веди, - сухо приказал повелитель и тот не споря направился вперёд. - Алан, пойдёшь со мной, - обратился к оборотню и тот также не спорил. - Вальтер останешься с Люцифером.

- А почему мы не можем пойти?

- Потому что Люцифера нельзя к Лэрэнсу подпускать, - ухмыльнулся Дрэгон и я взглянул на молчуна. Тот и правда был в ярости, смотря на эльфа. - Если своего дракона я и могу сдержать, то у полукровки с этим проблемы. Он еле держится, чтобы не убить короля. Лучше приготовьтесь. Как только заберу камень, мы нанесём визит правителю дроу.