КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715417 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275267
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Города пустоты [Ярослав Дмитриевич Склянной] (fb2) читать онлайн


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]
  [Оглавление]

Ярослав Склянной Города пустоты

Космос


Для безграничных криков,


По собственным годам,


Небрежно сгибаем простор


Для лиц исчезнувших там…



Я звёзды искать мечтал,


Ведь их не видел я!


Мило целовать астрал,


Ведь жизнь не моя!


Тихо шептать и молить,


Ведь я ещё не сдох!


Громко просить воды,


Ведь там живёт мой сон!



Мгновенное отчаяние небес,


Покинувший нас страх.


Мы Богу кричали – балбес,


Мы как и ты теперь, в веках.



Дорожные приключения,


Тюремные восхищения,


Грань меж миром и землицей,


Как свой и родной за границей.





Убитые дьяволы мира,


Прощённые грани Саргона,


В попытке исчезнуть в веках.


Мимолётные слёзы Бога,


Как уродливые руки отца,


Не смогли отразить на погонах.



Улыбка души непокорна,


Для милого песнотворца,


Пропавшего просторах.

В путь


Путь живых, цветастый гнев,


Убил последний рабский плебс,


Остались лишь с тобою мы,


Потерянные дети тьмы.



В жизни есть момент судьбы,


Момент чужих пристрастий:


Не нам с тобою выбирать пути,


Испытывать грехи ненастий.



Что значит выбирать пути?


Это значит стыдится людей?


Это значит забывать грехи,


И по уши пропасть среди дней.


Что такое убить надежду?


Это значит забыть про друзей?


Это значит погибнуть к концу,


Как жизни смысл – редеть.



А дальше в путь, ни шагу назад,


Позабыть про ненастья и зло -


Ведь там уже не важно нам,


Ведь там уже закрыто окно!



Что такое любовь? И зачем она есть?


Нам плевать уже на миллионы огней,


Как счастье играть и горе искать?


Ведь это основы всех людских путей!



Руками гладила по коже,


Судьба, протестная моя,


Играла в жизнь и тоже,


Ценила мало счастья!



Но дальше в ад, в пустой и тихий,


Окунула нас дорога, не успела


Наградить нас орденом посмертно,


Умерших в жизни из-за смеха.

Слова


Короткий слог больших идей,


Как милый след жестоких дней,


Искали смыслы и печали,


Омут лозунгов-кричалок!



Слова большие,


Глубокое дно,


Как предки жили,


Искали Вавилон!



Политические взгляды, пустота,


Слишком велика, слишком кровава,


Чтобы в буквах поместить глаза,


Видавшие страну их в зверствах.



Слова пустые,


Страх в груди!


Искали горы,


В яму снизошли!



Дом родной, объект страны,


Желанье сократить шаги:


И в космос, позабыв штаны


Летит герой вечной тоски.



А в итоге у детей


Не было родителей,


Были лишь слова,


Полные живого гнева!




С лаконикой античности,


С геройскими сказками,


Идём в след за древностью,


Ранимые ласками!



Слова в душе,


Краски в океан,


Покорные земле,


Покинули свой рай!

Её небеса


Я любить хотел бесстрашно,


Я желал сказать им всем:


Как красиво, как прекрасно,


Что могу отдаться им.



Только вспомнил, что нельзя -


Что уродство в нашем мире


Велико и без пристрастия


Тяжело судить любимых.



Без барокко, без красивых


Эротический подтекст.


Я не видел их счастливых


И бежал со страхом вдаль.



Понемножку и не быстро,


Но влюблялся в небеса я


Не желал их безрассудно,


И боялся терний Я



Но а жизнь, но а смерть,


Но а скотство в нашем деле -


Безусловная черта,


Приукрашенная жалость.



Нежные локоны, родные глаза,


Светлая аура, улыбка темнее,


Любил я за шанс, за её небеса!


За красивые слова в моей душе!

Передать слова


Громкий стон сырой земли,


Тихо просил нас быть любезней,


Но а пулеметы не могли,


Тишина была в огне страшней.



Эх, пулеметы, грязь да снега,


Молились за здоровье, до конца.


Было поздно, наша остановка,


Умолял он передать слова…



Но а там, за линией, за фронтом,


Нескончаемый свинец.


Помнит лишь жена о любимом:


Как ушел он сам в конец…



Эх, артиллерия, граната,


Ждала руки своего отца.


Было поздно, наша остановка,


Умолял он передать слова…



Информационный центр,


Фронт любезностей дерьма,


Закалялся этот монстр


До войны, в крови человека!



Эх, движение, тени фактов


У безликого аккаунта.


Было поздно, наша остановка,


Умолял он передать слова…





Но а в конце там будет мир,


И всем плевать, кто победил.


О героях первой никто не знал,


По ублюдкам последней тишина.



Эх, честь да кровь…


Никто не вспомнит о вас, герой.


Было рано, но остановка,


Пора спать и передать слова.

Слово


Короткий слог больших идей,

Как милый след жестоких дней,

Искали смыслы и печали,

Омут лозунгов-кричалок!


Слова большие,

Глубокое дно,

Как предки жили,

Искали Вавилон!


Политические взгляды, пустота,

Слишком велика, слишком кровава,

Чтобы в буквах поместить глаза,

Видавшие страну их в зверствах.


Слова пустые,

Страх в груди!

Искали горы,

В яму снизошли!


Дом родной, объект страны,

Желанье сократить шаги:

И в космос, позабыв штаны

Летит герой вечной тоски.


А в итоге у детей

Не было родителей,

Были лишь слова,

Полные живого гнева!


С лаконикой античности,

С геройскими сказками,

Идём в след за древностью,

Ранимые ласками!


Слова в душе,

Краски в океан,

Покорные земле,

Покинули свой рай!

Просто я


Медленных дыханий орнамент седой,

Малого предательства широкий срок,

Делает тысячи бессмертных дел,

Исследует просторов беспредел.


Но а жизнь мне чужда:

Просто я – человек.

И любить я устал:

Просто я – человек.

Всё миры посетивший:

Просто я – человек.


Среди бури мировых проблем,

Жарко, неуместно, воспевали грех,

Как бы разом, как бы случайно,

Не разрекламировали гром фатально.


Я искал в пещере свет:

Просто я – рудимент.

Не понявший моря смысл:

Просто я – рудимент.

Страхом возмущенный,

Просто я – рудимент.


Трогательно двигать застоявшихся кукол,

Ласково просить осуждённых господ,

Чтобы так было, чтобы все знали!

Как скоморохами жить запрещали!


Но а жизнь мне чужда:

Просто я – человек.

И любить я устал:

Просто я – человек.

Всё миры посетивший:

Просто я – человек.

И лишь счастья просивший:

Просто я – человек.

Города пустоты


Прижми к груди своей любимый голос,

Держи свой шанс у всех на виду,

И громко насвистывая, смотря после,

Кто смог услышать твой зов к концу.


И мы идём в даль тумана, сильного града,

Где нас никто не ждал, где партизаны

Приказа ждут, счастье для них – награда

За противостояние вселенной, и жизни.

Города пустоты, как иней смех,

Играем неудачно в господ.

Я начал звать на помощь всех,

Кто не забыл, как смеётся Бог.

Любовь к родным болотам прошлого,

Тихая, смиренная роль не привыкших,

Как сладкое пойло, как речи забытого,

Как миг нелюбви и веки несчастных.


А в конце найдём три трупа, будем ныть…

Стабильность, деньги и любовь…

Молиться мы будем вечно на них,

Непризнанных временем, как боль.

Города пустоты, как иней смех,

Играем неудачно в господ.

Я начал звать на помощь всех,

Кто не забыл, как выглядит Бог.

А там, за экраном, живёт КГБ,

И глядит, чтобы я не нашёл пустоты,

Пустоты в человеке, пустоты в голове,

И искал лишь путь умиравшей любви.


Нас всех направили на убой,

Идёт борьба за мозг мой тупой,

И кровь не остыла ещё на губах

Недавно вырвавших гордыни смрад.

Города пустоты, как иней смех,

Играем неудачно в господ.

Я начал звать на помощь всех,

Кто не забыл, как Бог казнит.

Страхи за прошлое нереальны,

Но а за момент они не вправе,

Лишь одно подвластно им…

Лишь вперёд, лишь к сатане.


География туманности, свет,

Чувства разлюбившие, гроб,

Тянущее на дно «привет»,

Вавилонский в пустыне столб!

Города пустоты, как иней смех,

Играем неудачно в господ.

Я начал звать на помощь всех,

Кто не забыл, как Бог простит…

А дальше будет мир в огне…

Пусть распустятся с ядом цветы,

Пусть как во сне, небеса

Будут падать на наши могилы,

Будет снег бесконечно идти…

Пусть вселенское счастье исчезнет,

Пусть будет страшно, пусть будет гниль,

Пусть будет красивый нам всем конец.


Оглавление

  • Космос
  • В путь
  • Слова
  • Её небеса
  • Передать слова
  • Слово
  • Просто я
  • Города пустоты