КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 423428 томов
Объем библиотеки - 574 Гб.
Всего авторов - 201773
Пользователей - 96082

Последние комментарии

Впечатления

Любопытная про Мэйз: Дочь кучера. Мезальянс (Любовная фантастика)

Домучив до 70 страницы, пролистала и … удалила.
Кто что кому в диалогах говорит , одному аффтору известно ,откуда что берется, бред бессвязный и сумбурный. Пробраться сквозь эту мешанину- можно вывихнуть мозг .
Кто , что , зачем и почему??? Эпилог – смятка бесполезная…..
В топку и аффторшу и сию писанину.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
каркуша про Николаева: Гувернантка (Исторические любовные романы)

Аннотация такая исчерпывающая, что книгу читать особого смысла уже нет...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Пульс: Клеймо дракона (Любовная фантастика)

ну. придти к портнихе для примерки свадебного платья, уходить в атласе до кареты, по прекрасной погоде и по вымощенной дорожке в САПОГАХ!!! наследница трона эта, головой скорбная, меряла своё свадебное платье в сапогах. я плачу. афтар, а ты так же? в сапогах?)
пробовал почитать дальше, плюнул, глянул здесь - заблокировано. отлично! не трепите себе нервы этой пульсом, нервные клетки долго восстанавливаются, некоторые. а некоторые - нет.)

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
кирилл789 про Вонсович: Цветок мака (СИ) (Фэнтези)

отличная эта девочка Асиль. раз уж пишете продолжения по всем героям, автор, напишите и про неё. с тем же самым характером, сломаете как у лиары - будет нечитаемое чтиво.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
ZYRA про Иванов: Тонкая линия (СИ) (Альтернативная история)

Дочитал до половины, на большее меня не хватило. Особого прогрессорства не обнаружил. Зато вызвала недоумение личность ГГ, вернее его явно педофилийные наклонности. Как то, желание полюбоваться телом малолетних девчонок-сестер, неодноразовое желание "хлопнуть по попке"(С). Любой психолух скажет, что это у автора, по дедушке Фрейду, личное проявляется. В общем, не мое это, дочитывать не стал. Да и общее впечатление - грустно и уныло.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
кирилл789 про Вонсович: Искусство охоты на благородную дичь (СИ) (Фэнтези)

то ли голодное детство, то ли нищая юность афторов, но откуда это: студент всегда голодный? студенты из нормальных, обеспеченных семей никогда на голод не жаловались и не жалуются. и на столовую хватает, и в магазине нормальную еду купить, а не бомжпакет, и холодильник у них в комнате стоит, и не пустой.
такие вещи, как фантазмы или фант-воспоминания о собственной учёбе надо оставлять вылёживаться, время от времени перечитывать, а не бросать "с пылу, с жару" читателям.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Вонсович: Когда умирают короли (СИ) (Фэнтези)

либо надо начинать читать всю серию сначала, либо чуть поднапрячься и привыкнуть к количеству действующих лиц. но вещь хорошая, с юмором, читается с интересом.)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA) (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.



Илья Михайлович Франк  

Классический детектив   Языкознание  

Метод чтения Ильи Франка
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA) 1.2 Мб, 447с.   (читать)  (скачать fb2)  (post) (иллюстрации)

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA) (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2008-08-14
Кодировка файла: utf-8
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Первый сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:
A SCANDAL IN BOHEMIA (СКАНДАЛ В БОГЕМИИ)
THE RED-HEADED LEAGUE (СОЮЗ РЫЖИХ)
THE MAN WITH THE TWISTED LIP (ЧЕЛОВЕК С РАССЕЧЕННОЙ ГУБОЙ)
THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE (ПРИКЛЮЧЕНИЕ ГОЛУБОГО КАРБУНКУЛА)
THE SPECKLED BAND (ПЕСТРАЯ ЛЕНТА)

Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.
Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru

От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml


http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum



Теги: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 447 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 175.49 знаков - очень много (84)
Активный словарный запас: намного ниже среднего 1076.23 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>


Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Немецкий детям. Веселое природоведение (пер. Ирина Вебер) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.37 Мб, 76с.  (читать)  (скачать fb2) - Ирина Вебер
- Немецкий с улыбкой. Г. Хольц-Баумерт. Истории одного неудачника (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.4 Мб, 278с.  (читать)  (скачать fb2) - Наталья Агеева
- Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 595 Кб, 194с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк
- Немецкий язык с А. Селинко. Сегодня мой муж женится (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.17 Мб, 606с.  (читать)  (скачать fb2) - Наталья Агеева
- Итальянский язык с Итало Кальвино. Марковальдо, или времена года в городе / Italo Calvino. Marcovaldo ovvero Le stagioni in città (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 916 Кб, 366с.  (читать)  (скачать fb2) - Итало Кальвино - Илья Михайлович Франк
- Английский язык с Агатой Кристи. Убийство в Восточном Экспрессе (ASCII-IPA) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 2.15 Мб, 773с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк - Agatha Christie - Ольга Ламонова
- Мистер Всезнайка. Рассказы (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 756 Кб, 377с.  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Сомерсет Моэм
- Книга бессмыслицы (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 89 Кб, 31с.  (читать)  (скачать fb2) - Эдвард Лир
- Английский язык с Агатой Кристи. Убийство в Восточном Экспрессе (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 2.16 Мб, 773с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк
- Французский язык с Альбером Камю (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 843 Кб, 322с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк
- Театр жестокости / Theater of Cruelty (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 23 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- The Happy Prince and Ohter Tales (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 627 Кб, 189с.  (читать)  (скачать fb2) - Oscar Wilde
- Английский язык с Мюриэль Спарк (рассказы) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 675 Кб, 331с.  (читать)  (скачать fb2) - Ольга Ламонова
- Немецкий язык с К.-П. Вольфом. Совершенно правдивые враки, рассказанные одной нахалкой. (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 396 Кб, 167с.  (читать)  (скачать fb2) - Клаус-Петер Вольф
- The Canterville Ghost (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 421 Кб, 125с.  (читать)  (скачать fb2) - O. Wilde
- Английский язык с Г. Уэллсом "Человек-невидимка" (пер. Андрей Еремин) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.06 Мб, 545с.  (читать)  (скачать fb2) - Герберт Уэллс
- Копи царя Соломона. Английский язык с Г. Р. Хаггардом. (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 2.13 Мб, 969с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк - Ольга Ламонова