КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 405437 томов
Объем библиотеки - 535 Гб.
Всего авторов - 146625
Пользователей - 92136

Последние комментарии


Впечатления

каркуша про Звездная: Я твой монстр (Космическая фантастика)

Это только первая часть...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Белая: Шанакарт 2. Корона Сумрака (СИ) (Фэнтези)

дилогия мне понравилась, интересные повороты есть, интрига. наверное, продолжение будет?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Дрейк: Поход (Боевая фантастика)

Когда-то «давным давно...» у меня уже была эта книга — поэтому увидев ее на распродаже, я ее тут же (по случаю) приобрел... Т.к «знаменитую черную серию» я пока отложил — решил наконец-то обновить свои ранние впечатления конкретно и о данном произведении...

Берусь спорить что кому-то эта книга покажется весьма прямолинейной — мол, ну о чем тут говорить? Очередная хроника о путешествии из пункта «А» в пункт «Б», с описанием «сопутствующих приключений»... Все так... но (все же) считаю (субъективное мнение) что тут скрыты и иные: более широкие толкования...
С одной стороны — группа наемников (сплоченная целью и лидером) готова идти буквально по трупам … любого кто (вольно или невольно) встанет у них на пути. Надо убрать погранцов (мешающих маршруту) — заразим смертельной пандемией их корабль и (заодно) всю планету... Надо утихомирить «тупых аборигенов» - устроим им кастрацию (в буквальном смысле)... Надо сменить власть на одной из планет — перебьем кучу гвардии, полиции и … мирных жителей (до этой самой «кучи»). Надо... в общем вы поняли.

С другой стороны — все это делается опять же «во благо»... Есть своя мотивация и «своя правда»... да и «оппоненты» тут отнюдь не так «чисты и белы»... Значит что? Цель оправдывает средства?

Самое забавное — что (в течение всей книги) решается вопрос: а как бы героине (наследнице дома) завоевать «свое место под солнцем» (ради чего собственно и затевалось это путешествие). Однако «после благополучного финала» (и убийства кучи родственников) героиня понимает что «воспользоваться плодами победы будет как-то некомильфо»... после чего и покидает планету под чужим именем. Нет — понятно что «она показала себя» и «в будущем» уже никто не осмелиться с ней не считаться... но она (уже видимо) поняла что столь высокое место ей в принципе особо и не нужно... И да! Потом героиня конечно может вернуться... но остался неотвеченным вопрос — а ради чего собственно и был этот «сыр бор и смертоубийства? Ведь «то что действительно ей было нужно» - всегда находилось с ней))

P.S Да и совсем забыл сказать что я (лично) по прочтении книги (не прочитав я резюме самого автора) не усмотрел бы никаких «аналогий» - с «замшелой истории из жанра греческой мифологии» о аГронавтах... (тьфу ты!) о АРГОнавтах))

P.S.S Так же немного позабавило «устаревшее преставление» (в стиле Р.Бредберри) о межзвездном карабле — как о ракете гиганского размера (взлетающей с земли прямо в космос и обратно)... Хотя... хрен его знает «как оно будет» на самом деле))

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
PhilippS про Калашников: Снежок (СИ) (Фанфик)

Фанфик на даже ленивыми затоптаную тему. Меня не привлекло.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про серию Александр Агренев

Читывал я сие творение. Поддерживаю всех коментаторов по поводу разводилова в четвертой части. Общее мое мнение на писанину таково: ГГ какой-то лубочнокартонный, сотканный весь из порядочно засаленных и затасканных штампов. Обязательное владение рукомашеством и дрыгоножеством. Буквально сочащееся презрение к окружающим персоналиям, не иначе, как кто-то заметил, личные комплексы автора дали о себе знать. В целом, все достаточно наивно, особенно по части накопления капиталов. Воровство в заграничных банках, скорей всего по мнению автора, оправдывает ГГ. Подумаешь, воровство, это ж за границей! Там можно, даже нужно. Надо заметить, что поведение нынешнего руководства россии, оставило заметный след на произведении автора. Отравление в Англии Сергея Скрипаля с дочерью и Александра Литвиненко, в реальной истории, забавно перекликается с отравлениями и убийствами различных конкурентов ГГ на западе в книге. Ничего личного, это же бизнес, не правда ли? И учителя хорошие, то есть пример для подражания достойный. Про пятую часть ничего сказать не могу. Вернее могу - не осилил. В целом, устал вычитывать буквенные транскрипции различных звуков. Это отдельная песня претендующая на выпуск отдельного приложения, ну как сноски в конце каждой книги. Всякие "р-рдаум!", "схыщ!", "грлк!" и "быдыщ!" просто достали. Резюмируя вышесказанное - прочитать один раз и забыть. И то, только первые три книги. Четвертую и пятую можно не читать.

Рейтинг: -2 ( 2 за, 4 против).
nga_rang про Штефан: История перед великой историей (СИ) (Боевая фантастика)

Кровь из глаз и вывих мозга. Это или стёб или недосмотр психиатров.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Serg55 про Аист: Школа боевой магии (тетралогия) (Боевая фантастика)

осталось ощущение незаконченности. а так вполне прилично, если не считать что ГГ очень часто и много кушает...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA) (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.



Илья Михайлович Франк  

Классический детектив   Языкознание  

Метод чтения Ильи Франка
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA) 1.2 Мб, 447с.   (читать)  (скачать fb2)  (post) (иллюстрации)

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов (ASCII-IPA) (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
Кодировка файла: utf-8
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Первый сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:
A SCANDAL IN BOHEMIA (СКАНДАЛ В БОГЕМИИ)
THE RED-HEADED LEAGUE (СОЮЗ РЫЖИХ)
THE MAN WITH THE TWISTED LIP (ЧЕЛОВЕК С РАССЕЧЕННОЙ ГУБОЙ)
THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE (ПРИКЛЮЧЕНИЕ ГОЛУБОГО КАРБУНКУЛА)
THE SPECKLED BAND (ПЕСТРАЯ ЛЕНТА)

Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.
Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru

От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml


http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Теги: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 447 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 175.49 знаков - очень много (84)
Активный словарный запас: намного ниже среднего 1076.23 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>


Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Немецкий детям. Веселое природоведение (пер. Ирина Вебер) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.37 Мб, 76с.  (читать)  (скачать fb2) - Ирина Вебер
- Немецкий с улыбкой. Г. Хольц-Баумерт. Истории одного неудачника (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.4 Мб, 278с.  (читать)  (скачать fb2) - Наталья Агеева
- Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 595 Кб, 194с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк
- Немецкий язык с А. Селинко. Сегодня мой муж женится (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.17 Мб, 606с.  (читать)  (скачать fb2) - Наталья Агеева
- Итальянский язык с Итало Кальвино. Марковальдо, или времена года в городе / Italo Calvino. Marcovaldo ovvero Le stagioni in città (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 916 Кб, 366с.  (читать)  (скачать fb2) - Итало Кальвино - Илья Михайлович Франк
- Английский язык с Агатой Кристи. Убийство в Восточном Экспрессе (ASCII-IPA) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 2.15 Мб, 773с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк - Agatha Christie - Ольга Ламонова
- Мистер Всезнайка. Рассказы (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 756 Кб, 377с.  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Сомерсет Моэм
- Книга бессмыслицы (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 89 Кб, 31с.  (читать)  (скачать fb2) - Эдвард Лир
- Английский язык с Агатой Кристи. Убийство в Восточном Экспрессе (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 2.16 Мб, 773с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк
- Французский язык с Альбером Камю (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 843 Кб, 322с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк
- Театр жестокости (Theater of Cruelty) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 23 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Терри Пратчетт
- The Happy Prince and Ohter Tales (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 627 Кб, 189с.  (читать)  (скачать fb2) - Oscar Wilde
- Английский язык с Мюриэль Спарк (рассказы) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 675 Кб, 331с.  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Ольга Ламонова
- Немецкий язык с К.-П. Вольфом. Совершенно правдивые враки, рассказанные одной нахалкой. (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 396 Кб, 167с.  (читать)  (скачать fb2) - Клаус-Петер Вольф
- The Canterville Ghost (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 421 Кб, 125с.  (читать)  (скачать fb2) - O. Wilde
- Английский язык с Г. Уэллсом "Человек-невидимка" (пер. Андрей Еремин) (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 1.06 Мб, 545с.  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Герберт Уэллс
- Копи царя Соломона. Английский язык с Г. Р. Хаггардом. (а.с. Метод чтения Ильи Франка) 2.13 Мб, 969с.  (читать)  (скачать fb2) - Илья Михайлович Франк - Ольга Ламонова