КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715417 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275266
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

799a0c469bb122398f5af90de266e59c [Baal] (fb2) читать постранично, страница - 3

- 799a0c469bb122398f5af90de266e59c 1.37 Мб, 357с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - (Baal)

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

быть интереснее…

Когда ж я уже умру-то, Господи?

========== Глава 2 ==========

Около входной двери в мой дом мялся Коко. Выглядел он уже лучше: ни яда, ни пятен, всё прилично. При виде меня, уже одетой, всё равно засмущался и выпустил крохотную каплю чего-то тёмно-синего у себя на щеке.

— Прошу прощения! — выпалил он, справившись с собой. — Я ни в коем случае не хотел подглядывать! То есть, подсматривать! Смотреть! Видеть!

Против воли у меня вырвался смешок. Ну же, Комацу, соберись, а то ещё обидишь Коко! Это он только с виду такой сильный и матёрый, ковырнёшь — покажется мягкое, беззащитное пузо. Ядовитый морской моллюск.

Чтобы прервать смущённое бормотание, я аккуратно прикоснулась к руке охотника. Всё-таки, здоровые эти гурманы, словами не передать. Хоть в этой жизни я не была супер-коротышкой, а оказалась вполне себе нормальной по росту женщиной, а Коко доставала едва ли до груди.

Охотник ожидаемо замолчал, уставившись на свою руку, точно на змею. Да, я помню: тактильный голод. Все боятся Ядовитого предсказателя, даже фан-клуб предпочитает пищать издалека, не входя в возможную зону поражения. Это как с фиктивной девственницей, только фиктивные обожатели. Воспринимают охотника как поп-айдола, не удивлюсь, если мастурбируют на его светлый образ.

— Если уж ты так провинился, — мягко сказала я, тщательно следя за интонацией, — то ты мог бы мне помочь. Как ты на это смотришь?

Пятнышко на щеке запульсировало, пытаясь разрастись в крупное покрытие из яда. Рука под моими пальцами чуть подрагивала и явно вспотела. Коко показался мне более… эмоциональным, пожалуй, чем в большинстве других жизней.

— Я с у-удовольствием, — сказал Коко, запнувшись. — У меня свободный день, так что я могу помочь вам. Простите ещё раз!

Он попытался поклониться, но едва не врезался лбом в мою голову от усердия. Я опять фыркнула. Такое уже было в жизнях, пару раз. И не всегда гурман успевал затормозить движение, так что шишки на моей голове расцветали — загляденье.

Даже если у Коко день не был свободен, то сейчас все дела быстро рассосались. Охотник редко мог устоять против моих просьб, сдобренных прикосновениями.

Пользовалась ли я этим? Ну, редко, но бывало.

— Отлично. Я, правда, управлюсь быстрее, чем за день, но такое предложение просто неоценимо. Меня зовут Комацу, а тебя?

— Коко. Вы обо мне не слышали?

— Небесный Король и предсказатель? — вполне натурально «удивилась» я. — Вот это везение, право слово. Теперь на целый день я в совершенной безопасности!

— А есть откуда ждать опасность? — подхватил Коко мою игру.

Со скованными смешками и шутками мы отошли наконец от моего дома и двинулись в сторону рынка. За доброжелательным разговором охотник расслабился и перестал смущаться, глядя на меня. В самом деле, ну я же знаю, что у него были женщины. И Рин он точно видел обнажённой не один раз. Но при этом, случайно видя меня без одежды, смущается. Прелестно, как сказал бы Санни.

Прежняя Комацу явно была знаменитостью: даже с низкой чувствительностью этого тела я ощущала недобрые взгляды в спину. Мужей она у всех, что ли, уводила? У нищих хлеб отбирала? Пинала котят, готовила щенят? Что вообще можно делать, чтобы заслужить такое обращение?

— Господин, вы бы не водились с шалавой-то, — доброжелательно обратилась какая-то старушка к Коко. — Девок-то вокруг много, чего вы к ней пошли?

А, вот оно что. Видать, профессия Комацу секретом не было ни для кого.

Несчастный Коко снова вспыхнул. На этот раз румянец был красным и каким-то нездоровым, лихорадочным. Так он краснел, когда Санни ляпал что-то отвратительное, чего сам не понимал.

Я взяла Коко за руку и молча потянула за собой, не давая и рта раскрыть. Кажется, покупать уже привычный мне ресторанчик в этом городке я не буду. Лучше уж, если средства позволят, перееду куда-нибудь. Продолжать профессию прежней владелицы этого тела мне не с руки, повара получают не меньше, чем подружки толстосумов. А почёта — явно больше.

— Комацу-сан, — прошипел Коко на грани слышимости, — разве можно так?

Я скосила на него глаза, не переставая тянуть за собой. Охотник вцепился в мою ладонь сильно, но явно сдерживаясь, чтобы не навредить. Больно мне не было. А ладошки у него действительно оказались вспотевшими.

Раз уж тут у меня слава определённого толка, и ресторана не видать, то яролимоны и риелтор отпадают. Я собиралась приобрести небольшое помещение под закусочную или вроде того, фруктовая кислота требовалась, чтобы очистить стены от грибов, источающих противный запах. Ну, дорога мне в банк, смотреть, что у меня с деньгами.

Коко, не получив ответа, мог бы кипеть внутри, но заметил, что мы сцепили руки. Темп я немного снизила,