КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125227

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Искушение [Катерина Сергеевна Снежная] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

выталкивалась кровь изо рта, и густой струей текла по подбородку, капая на асфальт. У него на шее виднелись кровоподтеки от ремней безопасности.

– Я врач, не двигайтесь, – шептала она, проверяя по старой привычке его зрачки, пульс, осматривая тело, пока тот оседал на землю.

– Внутреннее кровотечение. Помогите уложить, – с помощью водителя скорой, подвинули его ровно. – Нужен холод. Принесите снега.

Водитель, словно робот, собрал часть сугроба и вывалил снег у ног. Тот рассыпался белыми комьями на черном покрытии.

Она сгребала, не обращая внимания на то, как снег обжигает ладони, как почти не тает на холодном ветру. Выложила на живот, на ходу проверяя, вся ли одежда на пострадавшем свободная, нет ли где пережатия.

Лежащий смотрел так серьезно, без малейших признаков паники. И его взгляд в растянувшихся на часы минутах успокаивал.

А затем его компаньонка пнула колесо, огляделась, заметила возле своего спутника Венеру и, неожиданно резво налетев, со всего маху врезала ей по лицу кулаком. Голова ее от удара мотнулась. Боль оглушила, разошлась по ее лицу в зубы и челюсти.

– Куда лезешь?! Оставь его в покое, сука!

Венера даже сориентироваться не успела, как получила еще пару ударов меньшей силы.

– Я сама все сделаю! Я буду им!

Подоспел Андрей. Он скрутил беснующуюся, та вырывалась, изрыгая маты, извиваясь и пытаясь лягнуть в пах.

– Эй, ты под наркотой что ли? Ну тише!

– Нет! Нет. Я люблю его. Люблю. А тебя сука ненавижу. Всех вас ненавижу. Всех баб сраных не-на-ви-жу.

Они боролись пару секунд. А затем девица неправдоподобно дернулась и разом обмякла в мужских руках. Кожа на ее лице приобрела фиолетовые оттенки вместо белых и казалась зеленоватой под светом желтых фонарей автострады.

– Лежите, – велела Венера, понимая, что на скуле будет синяк.

Люди по самым разным причинам ведут себя агрессивно, но в данном случае, все выглядело неправдоподобно киношным. Ведь она только помогла ее партнеру принять безопасное положение. Что здесь такого? Она подошла к ним, посмотрела на Андрея и проверила пульс девушки, сердцебиение.

Муж отпустил ту на секунду, и та мешком повалилась на тонкий слой льда у края дороги. Он потряс ее.

– Вставай.

– Она мертва, – без сожаления произнесла Венера, разглядывая, как труп из фиолетового становится красным. На теле девушки виднелись гематомы и рубцы. – Надеюсь, бригада приедет вовремя. Нам вдвоем их не транспортировать. Замечательное окончание поездки, не находишь?

Андрей устало кивнул.

Возвращались они уставшие. Дождались скорой, милицейского патруля, заполнили документы и далеко за полночь приволоклись домой. Выпили чаю, приняли душ и легли спать. Венера задержалась в ванной, разглядывая скулу. Жизнь странная штука. Сегодня ты жив, а завтра нет. В больнице сталкиваешься с этим ежедневно, начинаешь ценить то, что есть.

Она некоторое время задумчиво смотрела на спящего мужа, умаявшегося в общении с тестем, затем за рулем, а потом на трассе. Печально улыбнулась ему. Она не любила Андрея. Венера поняла это почти сразу же после свадьбы. Давно пора было с ним расстаться. Но он просил обратного. И это тоже было странным, как и вся нынешняя жизнь.

Сцена 2


На следующее утро они торопливо собирались на работу.

– Хочешь, чтобы Курумканский относился сносно, хотя бы не опаздывай, – ворчала она, распихивая мужа в бока, пока тот, не выполз из кровати.

– Главное, чтобы ты ничего не забыла надеть, малая. Остальное подождет, – отшучивался он, зная, как она ненавидит опаздывать.

Планерка и обход пациентов были назначены десять утра. Когда они пришли, Курумканский уже щурился. Только что руки не потер, в предвкушении выволочки.

– Что ж, семья превыше всего, Венера Доржовна. Семейные обязанности никто не отменял.

По помещению прокатились смешки коллег, а Алиса огненная брюнетка покраснела, пока Венера и Андрей усаживались на пустующие места.

Венера попыталась сосредоточиться, неосознанно растирая кровоподтек от нанесенных вчера по лицу ударов. Ее тонкая кожа, хранила любые следы, даже от негрубого воздействия. Челюсть побаливала, но синяк благодаря мази, пожелтел.

–Что ж, продолжим. Ваш вчерашний клиент, требуется пересадка. Что там по анализам, Алиса?

– Хроническая почечная недостаточность и гемодиализ, пока не подойдет очередь в листе ожидания.

– Что ж, реципиент у нас рок-звезда фигура большая и меня, – произнес он задумчиво. – Не захотел.

Снова раздались смешки, а он продолжил:

– Оно и не мудрено. Я его тоже не хочу. Как говорится, мужская особь о мужскую, сколько не трись, толку не будет. Если кто сможет доказать мне обратное, приходите вечером после пяти на сеновал. Думаю, обсудим премию Юнеско за человеческие достижения, в каких долях и кому достанется.

Трудно было представить Батыра Хазановича, ростом в два метра, с типичными чертами бурята, по совместительству являющегося шаманом в Ольхонском районе занимающегося чем-то охальным с рок-звездой. Скорее это