КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715391 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125218

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Сон длиной в зиму [Альма Либрем] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

запоздало обзавёлся подростковыми прыщами, и плевать, что аж на четвёртом курсе, а в-третьих, был редкостным хамом. Какого чёрта его называли пианистом, Зоя не знала. Антошка её раздражал. В своих фантазиях он, очевидно, считал себя героем-любовником, но это с мнением окружающих совершенно не совпадало.

Зое повезло — ей писать всякие гадости Антошка боялся, говорить — так тем более! Скорее всего, считал, что ругаться с девушкой, к которой потом придёт на поклон за очередными контрольными или лабораторными — это очень глупая затея.

— Рыдаю? — хмыкнула Зоя. — Я не рыдаю!

Она хотела было вернуться на сцену, но не успела. Богдан в два шага преодолел то небольшое расстояние, что было между ними, и поймал её за руку, рывком возвращая к себе.

— Ты, Сойка, без слёз плакать умеешь, — без тени улыбки протянул он. — Щёки сухие, а глаза печальные. Тебя кто-то обидел?

Лучше бы её кто-то обидел!

— Всё хорошо, — отмахнулась Зоя. — Сессия закрыта на пятёрки, пророчат победу на конкурсе, позвали на работу. Всё круто, котик. Думаем с родителями, где праздновать новый год.

Богдан усмехнулся. Котиком он был ещё со студенческой осени, где, собственно говоря, кота и играл.

Зоя играла сойку.

Узнай девчонки, что сам Богдан Орловский позволяет кому-то называть себя котиком, они бы потеряли сознание.

— Сессия закрыта ещё до её начала, — протянул Богдан, — на конкурсе шесть куриц и одна сойка, а работодатели к тебе, Зойка, скоро в очередь встанут, родители прямо святые… Чего ж ты тогда печальная такая, а? — она открыла рот, чтобы заявить, что о такой жизни, как у неё, только мечтать и можно, но сказать ничего не успела, потому что Богдан, задорно улыбнувшись, вдруг выпалил: — А будешь моей девушкой, Сойка? Ну, понарошку?

Зоя обомлела. Этого ей ещё только не хватало! Встречаться с Богданом Орловским? Понарошку? Она не настолько не хочет жить, чтобы вот под этим всем подписаться.

— Кхм… Богданчик, — Зоя прекрасно знала, что Богдан ненавидел, когда кто-то хоть как-нибудь менял его имя, — котик, ты, конечно, симпатичный парень… И всё такое… Но мне это всё вообще не интересно. Я не нуждаюсь в отношениях.

— Сойка, — ухмыльнулся "котик", — я, конечно, понимаю, с какой целью ты меня только что обозвала Богданчиком, но я ж не предлагаю тебе отношения. Я предлагаю тебе немного развлечься.

— Послушай, — Зоя попыталась отпихнуть его, но Богдан крепко обнимал её за талию, не позволяя отстраниться, — это всё, конечно, очень интересно, но развлекаться с тобой я тоже не намерена. У этого бывают негативные последствия.

— Да я ж не спать со мной тебе предлагаю! — искренне возмутился Орловский. — Какие последствия? Я предлагаю тебе просто притвориться парой. Скажем, на эту зиму.

Зоя почувствовала, как порозовели её щеки. Чёрт! С самого детства краснела по поводу и без. И, казалось бы, брюнетка, и не то чтобы катастрофически бледная, а всё равно предательский румянец появляется, когда он совсем не нужен.

Собственно говоря, спать с Орловским взаправду куда безопаснее, чем встречаться с ним понарошку. Первое можно скрыть, сказать, что она не хочет, чтобы об этом знали, и забыть. Ну а что? О своих любовных похождениях Богдан никогда не распространялся. Все понимали, что какие-то девушки, постоянные или не очень, у него были, как же иначе, но вот кто именно и какие у них были отношения, никто не знал.

Но быть парой напоказ? Даже если не встречаться на самом деле? Да согласившуюся на такую сделку девушку раздерут на куски все эти безнадёжно влюблённые в Богдана барышни.

— Зачем? — наконец-то выдавила из себя логичный вопрос Зоя. — Ты помани пальцем, и к тебе сразу очередь выстроится не подставных, а настоящих! Или ты хочешь кого-то скрыть? Э, нет! Я ширмой для твоей девушки не буду.

— Ширмой? Какой ширмой? Да нет у меня никакой девушки! — отмахнулся Богдан. — Просто… Ну прикольно же было бы, правда? Из нас получилась бы отличная парочка.

— Богдан…

— Нет, ты только представь! — глаза у него сверкали, как у кота ночью. — Гудеть будет весь университет.

— Если ты сойдёшься с какой-нибудь другой серой мышкой, университет будет гудеть не меньше, — Зоя опять попыталась высвободиться, но Богдан удержал её.

— Вот не скажи, — уверенно ответил он. — Какая серая мышка скорчит недовольную мину и скажет мне, что её не интересует это предложение? Да никакая! А ты — снежная королева. К тому же, скучающая снежная королева, у которой впереди практически свободная зима. Почему бы не произвести фурор? Мисс Университет, отличница и просто красавица Зоя Горовая…

— И магистрант с сомнительной репутацией Богдан Орловский.

— Ну, и так тоже пойдёт, — согласился Богдан. — Но я рассчитывал на более лестную характеристику.

— Мне не нужны угрозы от полчищ твоих фанаток, котик.

— Да какие там полчища! — возмутился он. — Глупости всё это!

— А, ну да. У нас в университете не настолько много студенток. Так, на роту наберётся. И как