Плотницкая готика [Уильям Гэддис] (fb2)
Уильям Гэддис Максим Нестелеев
(перевод: Сергей Андреевич Карпов)
Добавлена: 06.05.2022 Версия: 1. Дата создания файла: 2022-05-05 ISBN: 978-5-902810-04-9 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Pollen press, Антоним Город: Санкт-Петербург, Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация«Плотницкая готика» (1985) — третий, камерный роман-фуга Уильяма Гэддиса (1922–1998) и первая публикация произведений выдающегося американского писателя на русском языке. В заглавии романа отражено название архитектурной моды, распространенной на Юге Америки, — деревянной «подделки» викторианских каменных особняков. Действие «Плотницкой готики» почти целиком происходит внутри такого дома, но, как отметила в своей проницательной рецензии Синтия Озик, «Гэддис подобен потопу» и компенсирует недостаток художественной территории виртуозным владением всеми нюансами и регистрами английского языка, сатирой и напряжением, создаваемым за счёт почти непрерывного диалога людей, неспособных сопротивляться собственному эгоизму и симуляциям окружающего их мира. В 1986 году роман номинирован па премию ПЕН/Фолкнер, присуждаемой лучшей американской прозе. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 282 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 112.93 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1386.13 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 72.87% - очень много (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
2 часов 44 минут назад
5 часов 3 минут назад
6 часов 52 минут назад
12 часов 38 минут назад
12 часов 43 минут назад
12 часов 47 минут назад