Брак с целью дознания [Ли Уилкинсон] (fb2) читать постранично, страница - 56
- Брак с целью дознания (пер. Е. Табидзе) (и.с. Панорама романов о любви) 572 Кб, 151с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Ли Уилкинсон
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
честная, если это слово подходит. Я ненавидел себя за то, что причинял тебе страдания, но остановиться не мог. Ничем не могу оправдать себя за те муки, которые, знаю, причинял тебе. Боже, как бы я хотел что-нибудь сделать для тебя. – Последние слова он произнес с таким сожалением о своей жестокости, что огромные глаза Лайэл наполнились слезами. Он продолжал: – Я знаю, ты любила меня. Джо мне сказал, что ты готова была следовать за мной на край света. О такой любви я мог только мечтать. И я сам, своими собственными руками, убил твою любовь. – Он провел ладонью по своему лицу. – Я люблю тебя так, как я и не предполагал. Я не знал, что можно так любить женщину. Отпуская тебя, я просто вырываю из моей груди сердце. Но чем же другим я могу возместить все то, за что ты теперь ненавидишь меня…
Слезы уже застилали ей глаза, текли по щекам.
– О какой ненависти ты говоришь? О чем ты? Джордан поднял голову, посмотрел на Лайэл.
– Не утешай меня! Я знаю, чего заслуживаю. Если бы была хоть малейшая надежда забыть все, что было…
Лайэл подошла, опустилась на колени рядом с ним и обвила руками его шею.
– Да, я говорила, что ненавижу тебя, но это неправда. Я любила, люблю и буду любить…
Неужели еще есть надежда? Он почти приказывал:
– Повтори, что ты сказал…
И Лайэл, плача и улыбаясь одновременно, повторила:
– Я никогда не переставала любить тебя. Он обнял ее, прижал к себе нежно и крепко.
И поцеловал ее. И они будут потом долго помнить этот поцелуй.
– А почему ты перебрался на диван в гардеробную?
– Ты же сама сказала, что тебе неприятны мои прикосновения.
– А я подумала, что из-за Нэнси, – призналась она.
– Нэнси? При чем тут Нэнси?
– Я думала, что ты… видишься с ней.
– Что касается моих чувств к ней, все кончилось, когда я уехал из Штатов.
– А зачем же ты тогда ее привозил к нам в дом?
– Ого, да ты, оказывается, ревнуешь? Лайэл начала, негодуя, отбиваться от его объятий.
– Ну ладно, будет. – Он поцеловал ее. – Ее любит Брюс и хочет на ней жениться, но она не дает согласия. Я думаю, что она все еще надеялась… Вот я и решил лишить ее последней надежды. Пусть, подумал я, придет и увидит какая у меня жена, поймет наконец, что я женат Она вообще-то хороший человек, и Брюс ей подходит. Она с ним будет счастлива. Ей, конечно, представляется, что только я мог бы осчастливить ее. Но это уже решенный вопрос.
Джордан вытер следы слез на ее лице и поцеловал кончик ее аккуратного носа. Затем поднялся и, держа ее в объятиях, сказал:
– И чего это мы здесь разговариваем. Лучше поговорим в спальне.
– Разговаривают, как правило, в гостиной, – улыбнулась Лайэл.
Он рассмеялся и понес ее в спальню. Она конечно же права!
И была любовь… И слияние душ, и слияние сердец, ну и, конечно, тел. И огромная нежность…
Он обнимал ее крепко, лежа рядом с ней, уже потом… словно боялся, что она ускользнет.
– Дорогой, – обратилась она к нему, вложив в это новое для нее слово всю ласку, всю свою любовь.
Он насторожился… По тону он понял, что она хочет спросить что-то важное. Уж он-то хорошо ее знал теперь.
– Да?
– Мне все время не дает покою один вопрос. Что ты тогда сказал миссис Смит по поводу раскуроченной двери?
Последние комментарии
2 часов 43 минут назад
5 часов 14 минут назад
5 часов 22 минут назад
1 день 16 часов назад
1 день 20 часов назад
1 день 23 часов назад