КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715397 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275273
Пользователей - 125221

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Штабс-капитан Круглов [Глеб Егорович Исаев] (fb2) читать постранично, страница - 95


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

пригладил растрепанные волосы. – А было-ли? Он вдохнул тяжелый от перегара воздух. – Отставить. После будем… Сейчас главное не это.

Решительно скинул мятый пиджак, расстегнул рубашку и вытянул из шкафа пятнистую куртку. – Ничего… ничего. – Прошептал капитан, с трудом завязывая шнурки на ботинках с высокими голенищами. Выйдя на крыльцо, проверил документы, аккуратно прижал входную дверь. Взглянул на убогое жилище, словно прощаясь навсегда с приземистым бараком.

Он шагал по пыльной дороге. Марш бросок в каких-то пятнадцать-двадцать километров даже после вчерашнего застолья для тренированного тела семечки. Куда больше Сергея заботила засевшая в голове фраза, которую он уже который раз пытался составить в связное предложение. Однако у него впереди еще было достаточно времени, что бы успеть составить текст рапорта об увольнении с действительной военной службы. Конечно, малой кровью не обойтись… – Прикинул, шагая по тропинке среди редких зарослей, капитан. – И НСС влепят, и на ковер к Командующему придется съездить.

– А впрочем…,- тут Круглов вспомнил о дате. – Девятнадцатого все это станет такой ерундой и мелочью, что никто и не подумает заниматься всерьез простым капитаном. Уволят и все…

Он уже собрался свернуть в заросли кустарника, что бы срезать сопку и выйти на другой стороне бухты, как заметил, что из-за поворота, от едва заметного сейчас причала где швартовался паром из города, мелькнула чья-то фигурка.

Круглов сбился с шага, всмотрелся, и забыв про все кинулся навстречу идущей по дороге жене.

– Оля! – Не выдержав, крикнул Сергей. Он вдруг отчаянно испугался, что она сейчас исчезнет. – Оля, я здесь…

– Ты? – Жена замерла и опустила на траву объемную сумку. – А как-же…? Мне вчера утром сообщили… – Она всмотрелась в лицо мужа. – Сказали, что ранен ты… Я все бросила, и… А ты вот. – Ольга попыталась рассердиться, но не смогла, она обняла Сергея и прижалась к нему. – Испугалась… Думала, все… – Не очень связно пробормотала женщина. – Да бог с ней, со службой твоей… Я потерплю. Ты прости…

Сергей счастливо улыбнулся. – Да я сам…., со мной такое случилось. Я расскажу, не поверишь… – Он вдруг осекся и впился взглядом в лицо жены.

– Все расскажу. – Пообещал он. – Мне только сейчас в отряд нужно… Но это уже в последний раз. Вернусь, и уже совсем… В Арсеньев, к твоим, поедем… Я слышал батя твой бизнес какой-то начал? Ну да ничего, разберемся… Матросы, понимаешь… Я им устрою… Он вновь попытался заставить выпустить руку Оли и не сумел. – Слушай. Вот что. Давай вместе. Тут напрямик не долго. – Ошарашил он предложением. – Ты меня на КПП подождешь, я мигом. Только рапорт отдам и все. Пока суть да дело, у меня отпуск неотгуляный…

А Папику сейчас вовсе не до меня будет. – Вдруг огорченно вспомнил Круглов. – У него ведь сегодня боец … Или это уже я сам напридумывал?

Странный ты сегодня… – Удивленно взглянула на мужа Ольга. – Хотя, мне ваш офицер так и сказал, что бы не удивлялась.

– Какой офицер? – В свою очередь удивился Сергей.

– Серьезный дядечка… Правда, он в штатском был. Имя еще такое, не обычное… Артемий. Кто он? – Прощебетала Оля.

– Артемий…? – Переспросил Сергей, чувствуя, как мгновенно пробежал по спине холодок. – Степанович?

– Ага. – Оля кивнула головой. – Он еще предупредил, что…вот. Она вынула из кармана легкого плаща свернутые в рулончик бумаги. – Сказал, что это в качестве компенсации…За что компенсация не поняла, но он сказал, – ты знаешь. Да ладно, Сережа, чего тут стоять. Хочешь, пойдем вместе. Ты меня еще ни разу в свою часть не звал. Пойдем. – Она вспомнила оброненную им фразу. – А что за рапорт? Ты сказал, отдать нужно.

– Не важно. – Сергей уже взял себя в руки. – Скоро много всего произойдет. Главное, что мы с тобой вместе… Это главное. А остальное все мелочи… Но все будет хорошо. Ты уж мне поверь. – Сергей сунул нежданный подарок в карман своей поношенной "мабуты", подхватил сумку, другой рукой крепко сжал теплую Олину ладошку и решительно направился к последнему месту службы…


Конец