Стражи [Фостер Рекс] (fb2) читать постранично, страница - 85

и вообще на какой планете вы находитесь. Может быть, вы напрямую загрузили книгу в мозг или транслировали её через зрительный интерфейс, или вы живете на планете, где ещё идёт эпоха смартфонов. А может быть, вы вообще с какой-нибудь планеты, которая ещё не пережила индустриализацию. Неважно, скажу кратко, хотя вряд ли получится.

Если вы читаете это, значит, на вашей планете или в звездной системе мне удалось найти человека, который согласился опубликовать это произведение. Именно он перевёл и адаптировал книгу под вашу планету или звёздную систему, как я уже говорил раньше. Всё, что я прошу вас, это посоветовать книгу своим друзьям, может быть, дать почитать, ну или скинуть по сети (ещё раз говорю, не знаю, какое развитие у вашей цивилизации). Поставить положительные оценки, мне даже интересно, как это называется у вас — торш, лок, кобс, лайк? Могу перечислять кучу названий со всяких планет, где есть общая сеть (интернет), но суть вы уловили, ставишь положительную оценку и рассказываешь всем друзьям. По возможности, следишь, чтобы они точно прочитали, заставлять не запрещено.

Также, возможно, вы читаете эту книгу как пират, ничего страшного в этом не вижу, хотя, конечно, человеку, который это перевёл и подогнал под вашу планету, будет очень обидно. Но даже если вы прочитали эту книгу как пират, прошу вас найти эту книгу и оставить положительную оценку. Ну а если на вашу планету ещё не завезли интернет* и зрительные интерфейсы, посоветуйте эту книгу трём друзьям.

Что же может произойти, если вы не прожмете кобс (лайк), человек, которому я поручил переводить книги для вашей планеты, не увидит отклика и может просто-напросто отказаться. Ведь, по сути, всем тем шестистам тридцати двум переводчикам в разных звёздных системах, которые есть сейчас, я не плачу ни монеты, условия у нас с ними простые. Я им присылаю материал, они его подгоняют под свою планету и 90 % вырученных денег забирают себе. Остальное откладывают. Так вот, если книги не будут набирать популярность, переводчик, на вашей планете его зовут (впиши сюда своё имя) Фостер Рекс, просто может перестать переводить, и книг больше не будет до тех времён, пока ваша планете не подключится к вселенской сети. Думаю, ваши потомки поколений через сто имеют небольшой шанс прочитать мои труды.

Всем мира.

Примечания

1

Война Предвкушения — война начавшаяся на планете Кустус между стражами. Причиной войны послужила технология создания глоров. Итогом войны стало утрата принципов построения этих самых глоров и дальнейшая охота за оставшимися из них по всей планете.

(обратно)

2

Порошок заменяющий на планете Кустус бензин, делается из определенного вида ракушек.

(обратно)

3

Вселенная практически бесконечна, точно сказать не возможно. И в космосе есть десятки порталов благодаря которым и происходят дальние перемещения в пространстве.

Пузырь это, исследованный космос вокруг этих самых порталов. Таких пузырей очень много, иногда они разрастаются до таких размеров что срастаются с другими и образуют так называемый космический объемы.

(обратно)

4

Хабитаторис — жители одной планеты не зависимо от расы и прочих различий.

(обратно)

5

Блок — простое механическое устройство, позволяющее регулировать силу. Представляет собой колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси: жёлоб предназначен для каната, цепи, ремня и т. п.

(обратно)

6

Камуна — международный язык планеты Кустус.

(обратно)

7

Всё общество отдельно взятой планеты.

(обратно)

8

Клиборд — это место где страж может тренироваться и при этом никак не навредить своему телу. Так же это место используется как место где страж может решить куда отправить свою душу. Если не в даваться в терминологию стражей и попытаться объяснить человеческим языком. Клиборд является виртуальным пространством.

(обратно)

9

Проклятие по приданию которого нельЗя трогать порох иначе с тобой или твоими близкими случится что-то ужасное.

(обратно)

10

Унио— объединение милких стран в центре материка, союз образовался после великой скорби.

(обратно)

11

Библиотекарь из трущоб.

(обратно)