КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 718534 томов
Объем библиотеки - 1435 Гб.
Всего авторов - 275933
Пользователей - 125310

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

kiyanyn про Зайцев: Спасти веру предков, или вынужденные язычники (Альтернативная история)

Очередной безграмотный технологически автор, у которого капитан милиции в XI веке ухитряется воспроизвести револьвер, казнозарядное ружье, патрон, и даже нарезную артиллерию...

Трусливая Европа, которая воевать не умеет etc etc...

Вобщем, стандартный набор российского патриота :)

Интересно другое... Всегда читерство основано на использовании технологий, в свое время разработанных именно этой самой жуткой Европой. Это не смущает? :)

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
pva2408 про Дестито: Путь Культиватора. Второй Том (Самиздат, сетевая литература)

Добавлено три новых главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Fukuda про Агафонов: Неудачник в школе магии (Самиздат, сетевая литература)

До прочтения данного произведения я относился скептически к подобным жанрам, особенно 18+. Но я был действительно приятно удивлён и две недели не мог оторваться от чтения. Наконец дочитав, решил написать отзыв. Чем больше думаю об этом, тем труднее выбрать точную оценку. Книга мне безумно понравилась, и я без угрызения совести могу сказать, что обязательно её перечитаю в будущем. Однако некоторые моменты испортили общее

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
son5nik про Лондон: Весь Джек Лондон в одном томе (Классическая проза)

!!!
СУПЕР!!!
!!!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Федорочев: Лось 3 (Городское фэнтези)

нормальная трилогия..

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Одна и навсегда [Брионес Лим] (fb2) читать постранично, страница - 1

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

ВНИМАНИЕ!




Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.


Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена.

Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.


С. Брионес Лим

«Одна и навсегда»

Оригинальное название : One and Done (Two Outta Three, #2) by S. Briones Lim

С. Брионес Лим — «Одна и навсегда» («Двое из трех» книга 2, одни герои)

Переводчик: Наталья Б.

Редактор: Ксюша Р . , Надежда М., Таисия С.

Обложка: Александра В.

Перевод группы

:

vk.com/lovelit


Аннотация


На каждую историю можно посмотреть с двух сторон. Это моя версия...

Кормили с серебряной ложечки? Избалованный?

Определенно не так я бы описал себя.

Я вырос в неблагополучной семье, мое будущее было определено – застрять в Бэтл-Фоллс и смотреть, как единственная девушка, которую я когда-либо любил, двигается вперед по жизни.

Но, жизнь может быть непредсказуемой. Все изменилось – я нашел себе успешную работу за сотни миль от нее.

Так почему же теперь, когда мне нужно вернуться, я так напуган?

Ведь если я смог пережить мою мать, малоприятного сводного брата и почти смертельный опыт, то увидеть Рокки снова – не должно быть слишком ужасно?

По крайней мере, я надеюсь на это...


Пролог


Я не помню точного момента, когда влюбился в нее.

Возможно, это был первый раз, когда увидел ее. Она сидела во дворе со своей лучшей подругой и ела какие-то странные конфеты в форме соломы. Краска окрашивала их зубы в синий цвет, и они смеялись. Я помню, как смотрел на нее и думал, что даже похожая на странного смурфа1, она была довольно милой.

Но нет, это не могло быть тогда...

О! Вероятно, это был тот раз в начальной школе. Как всегда, я сидел один на перемене, наблюдая, как все остальные дети сходят с ума в джунглях спортзала. Ну, все, кроме нее, конечно. Она тихо сидела на земле, рисуя какие-то непонятные фигуры мелом. Ярко-синий, неоново-розовый, уродливый оттенок желтого­­ – она, безусловно, привлекла мое внимание. Но, если подумать, я тогда не особо любил девушек. Знаете, вши и все остальное подобное дерьмо, так что это не могло быть в том возрасте.

Хм-м...

Вообще-то, если бы мне пришлось выбирать этот особый момент, я бы выбрал биологию в первом классе старшей школы, когда меня направили в ее группу по лабораторной. В то время как все студенты были либо слишком напуганы, либо им было противно даже смотреть в мою сторону, она смотрела прямо на меня, что было даже как-то странно. Как будто она смотрела внутрь, вглядываясь в мою душу. Меня словно заморозили на месте. Я не был потрясен, но тот факт, что эта причудливая девушка так сильно повлияла на меня, застал врасплох. Я даже не помню, чтобы говорил ей что-то, но могу точно повторить каждое слово того, что она сказала мне: «Привет! Добро пожаловать в группу!»

Простые слова и ничего особенного, но для меня это было, будто Вселенная открылась. Будто эти большие карие глаза держали мое будущее, насмехаясь и маня. Я больше не был незаметным среди одноклассников, я был особенным. В тот момент я уже знал, что сделаю все, чтобы она никогда не перестала так смотреть на меня.

Не тогда ли я по уши влюбился в нее? Точно не могу сказать.

Пожалуй, некоторые вещи должны оставаться неизвестными.


Глава 1


– Я хочу покончить с этим, Джесси! Мы пострадаем из-за этих глупостей! – шипела Рокки.

Ее глаза угрожающе сузились. И хоть она отчаянно пыталась казаться строгой, я не мог не рассмеяться. Это было похоже на рычание пушистого милого щенка.

– Эй, я тебя не приглашал, не так ли? Тогда почему ты здесь, если не хочешь этого делать?

Подняв голову, я посмотрел на ржавую пожарную лестницу. Она висела в нескольких футах над нами. Холодный ветерок слегка раскачивал ее, создавая зловещий скрип. На мгновение задумался: имеют ли слова Рокки какой-то вес? Однако, глупые подростки игнорируют любой предупреждающий знак, даже если он маячит перед самым носом. Да, это не первый раз, когда я впутываюсь во что-то глупое. И определенно не последний.

Ее лицо вдруг стало очень бледным. Чувствуя вину, я протянул руку и дотронулся до нее.

– Если ты действительно боишься,